lunes, 31 de mayo de 2010

Cuba es un potencial mercado de carne

Cuba es un potencial mercado de carne
Asimismo hay posibilidades para carne de pollo y leche, productos que
bien Paraguay puede exportar a este mercado

PARÍS. Francia.- El mercado cubano está interesado en la carne
paraguaya, pese a que existen diferencias importantes en lo que se
refiere al status sanitario. La seriedad del trabajo interinstitucional
desarrollado en el país para la lucha contra la fiebre aftosa, que dejó
resultados óptimos, despierta el interés de la nación caribeña, según
informó Daniel Rojas, presidente del Servicio Nacional de Calidad y
Salud Animal (Senacsa), tras la conclusión de una mesa de trabajo,
desarrollada aprovechando la 78 edición de la asamblea anual de la
Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), llevado a cabo en París,
Francia.

El titular del Senacsa destacó que Cuba está interesada en importar el
producto nacional, por ende iniciará el proceso oficial para lograr el
propósito.

Cuba posee un status de país libre de fiebre aftosa sin vacunación
–máximo nivel-, mientras que Paraguay está un peldaño por debajo de ese
status, con la denominación de país libre de fiebre aftosa, pero con
régimen de vacunación. En la enfermedad de Encefalopatía Espongiforme
Bovina (BSE) o mal de la vaca loca, Cuba está por debajo del nivel de
Paraguay, ya que el país caribeño tiene riesgo controlado, mientras que
la ganadería local ostenta el de riesgo insignificante.

Igualmente en el interés de Cuba, se enumera la importación de carne de
pollo y leche.

http://www.lanacion.com.py/noticias_um-309253.htm

La deuda cubana, en supensión de pagos vuelve a atraer a los inversores estadounidenses

Año XII - Madrid, Lunes 31 de Mayo de 2010

La deuda cubana, en supensión de pagos vuelve a atraer a los inversores
estadounidenses
Americaeconomica.com

La deuda soberana de Cuba, vencida y en suspensión de pagos, ha atraído
el interés de algunos inversores de EEUU, quienes consideran que, de
cambiar las condiciones políticas y económicas en la isla, ésta
experimentará un 'boom' comercial que podría, entre otras cosas,
permitirle regresar a los mercados de crédito. Pero, antes de hacerlo
tendría que ofrecer un canje a los actuales tenedores de sus bonos.

Además, hay empresarios estadounidenses que han apostado por activos
relacionados con empresas que, en teoría, podrían concretar lucrativos
negocios en el país si éste regresa a la economía de mercado.

Originalmente, los principales tenedores de títulos de deuda de la
nación caribeña eran algunos empresarios cubanos que partieron al exilio
después de que Fidel Castro llegó al poder en 1959. Éstos poseían
fundamentalmente bonos emitidos durante gobiernos anteriores a la
revolución. Hoy en día, no obstante, existen inversores que tienen su
poder papeles de deuda colocados en años posteriores y que incluyen
emisiones ya vencidas.

Respecto a estas colocaciones impagadas, Thomas Herzfeld, presidente de
Thomas Herzfeld & Co., una gestora de capital radicada en Miami, ha
asegurado a Americaeconomica.com que "es imposible decir si alguna vez
las pagarán completamente o en parte". Su firma posee entre sus títulos
una emisión de deuda soberana cubana vencida, emitida en 1977 con un
4,5% de rentabilidad para aquel entonces. Sin embargo, el directivo
agregó que "puesto que se trata de la deuda soberana de un país, creemos
que tiene una mejor "puesto que se trata de la deuda soberana de un
país, creemos que tiene una mejor oportunidad de ser recuperada que la
deuda de agencia".

El financiero tiene en su firma una división llamada The Herzfeld
Caribbean Basin Fund (que cotiza en la Bolsa Nasdaq y cuyo ticker es
CUBA), el cual posee en su cartera algunos títulos de empresas que,
según él, podrían revalorizarse si cambia el escenario político y
económico cubano. Herzfeld asegura que, desde que este fondo se creó en
1994, sus socios originales han visto duplicado el dinero que
invirtieron en sus títulos.

Algunos empresarios de EEUU consideran que, de reanudarse algún día el
comercio con Cuba, la isla experimentará un boom comercial que redundará
en oportunidades de inversión para empresas estadounidenses. Por
consiguiente, han apostado por en sectores que, en teoría, crecerían
significativamente si termina el embargo comercial.

Estas empresas están en sectores como el naviero, donde se encuentra
Seabord Corporation, que cubre varias rutas en el caribe y que también
transporta alimentos, así como la línea de cruceros Royal Caribbean,
cuyos negocios, según algunos empresarios, podrían duplicarse de llegar
a incluir dentro de sus destinos a Cuba.

También se ha apostado por empresas de infraestructura, tales como
Mastec, (gestionada por cubano-estadounidenses de la familia Mas Santos)
operadores de maquinaria pesada (entre los que figura TailerBridge, que
trabaja en la República Dominicana, Florida y Puerto Rico), y otras
compañías como Watsco, líder en el suministro de aire acondicionado en EEUU.

Además, hay muchos financieros que recopilan activos financieros de
compañías que mantienen reclamaciones de indemnización contra el Estado
cubano. Una de éstas es la eléctrica Cuba Electric Company, cuyas
instalaciones fueron nacionalizadas por el régimen de Castro. También
figura entre estos grupos la minera Freeport McMoran Copper & Gold, al
que en 1960 le fue expropiado un yacimiento de níquel y cobalto en la
bahía de Moa, que hoy en día es explotado por la canadiense Sherrit. La
construcción de esta mina costó a EEUU 119 millones de dólares (unos 96
millones de euros) en 1955

2010-05-31

http://www.americaeconomica.com/index.php?noticia=3089&name=MERCADOS%20Y%20FINANZAS

La Habana y Pekín construirán un nuevo hotel de lujo en la Isla

La Habana y Pekín construirán un nuevo hotel de lujo en la Isla
Lunes 31 de Mayo de 2010 17:33 Agencias

La Habana y Pekín tienen previsto comenzar a construir este año un hotel
de lujo en la capital de la Isla, con una inversión cercana a los 117
millones de dólares, informó este lunes el semanario oficial económico
Opciones, según EFE.

Esta inversión compartirá capital —51% chino y 49% ciento cubano— en una
instalación hotelera de lujo que constará de 650 habitaciones en un
espacio de 7,5 hectáreas en el centro turístico Marina Hemingway, según
el consejero económico y comercial de la Embajada de China en la Isla,
Chen Feng.

El diplomático también avanzó que entre los actos conjuntos para
celebrar este año el aniversario número 50 de las relaciones bilaterales
cubano-chinas se desarrollará en La Habana la XXIII Sesión de la
Comisión Intergubernamental para las relaciones económicas y
comerciales, aunque no precisó fecha.

La Habana y Pekín tienen en marcha actualmente 13 negocios mixtos, 7 de
ellos en la Isla, en los sectores de las industrias mecánica y ligera,
las comunicaciones, la producción agrícola y el turismo.

En febrero de este año fue inaugurado en Pekín el hotel Gran Meliá
Shanghai, fruto de un acuerdo con sus constructores: el grupo estatal
chino Xintian (Suntime) y el isleño Cubanacán, y el primero gestionado
en China por la cadena hotelera española Sol Meliá.

China es el segundo socio comercial de Cuba y durante 2009 el
intercambio comercial bilateral fue de alrededor de 1.546 millones de
dólares, con un descenso de 31,5% respecto al año 2008, cuando alcanzó
2.200 millones de dólares.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1837-la-habana-y-pekin-construiran-un-nuevo-hotel-de-lujo-en-la-isla.html

Premio Goldman cubano recomienda descentralizar la agricultura

Premio Goldman cubano recomienda descentralizar la agricultura
Lunes 31 de Mayo de 2010 11:18 Agencias

El científico cubano Humberto Ríos, ganador del Premio Goldman 2010 para
el medioambiente, recomendó al gobierno de Raúl Castro un modelo
agrícola "menos centralizado" y con "el mínimo de burocracia" para
elevar la producción de alimentos, reportó la AFP.

"Urge echar a andar un modelo menos centralizado, en el cual las
decisiones que se tomen, tengan en cuenta el escenario local y éste sea
más participativo" y "con el mínimo de burocracia", declaró Ríos,
investigador del Instituto de Ciencias Agrícolas de La Habana, en una
entrevista divulgada este sábado por el diario oficial Juventud Rebelde.

Ríos destacó que la producción de alimentos, declarada por Raúl Castro
asunto de "seguridad nacional", depende de la capacitad de "virar
(cambiar) el modelo que ahora tenemos" de "agricultura industrial", que
es "insostenible".

El experto consideró necesario fomentar "la agricultura orgánica" como
"un modelo sustentable para el desarrollo". Así "producimos más con
menos", apuntó.

El gobierno anunció a mediados de mayo un plan de cinco años para
estimular la insuficiente producción de alimentos, con el compromiso de
reducir trabas burocráticas y descentralizar las decisiones del sector.

Cuba, con 11,2 millones de habitantes y una economía controlada en el
90% por el Estado, importa alimentos por un valor de entre 1.500 y 2.000
millones de dólares, un 80% de lo que consume el país.

El Premio Ambiental Goldman, considerado el "Nobel Verde", fue creado en
1990 por los líderes cívicos y filántropos Richard N. Golman y su
esposa, Rhoda H. Goldman.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1830-premio-goldman-cubano-recomienda-descentralizar-la-agricultura.html

domingo, 30 de mayo de 2010

The largest island in the Caribbean is finally opening its doors to investment

Viva the Cuban property revolution!

The largest island in the Caribbean is finally opening its doors to
investment
By Laura Latham
Wednesday, 22 July 2009


For a communist country, Cuba has marketed itself pretty well over the
years. It's almost impossible to hear the island's name without thinking
of white rum, cigars, salsa, Ernest Hemingway and streets lined with
battered 1950s American cars.

It's also done a pretty good job with tourism. After decades of
isolation, the government began promoting the island's beaches and
stunning crumbling capital city, Havana, to international visitors
around 15 years ago. And despite concerns over its human rights record,
it has become one of the most popular destinations in the Caribbean,
with over two million visitors each year.

The island's communist status, along with the trade restrictions imposed
by the US government since 1959, have prevented large-scale investment
by overseas companies. However, that may be about to change. One of the
first things President Obama did on taking office this year was to
signal a thaw in relations with Cuba.

Change has come to the country; private holiday homes are on sale to
foreign buyers for the first time in 50 years, Cuban exiles can now
travel freely from the US to visit their former home, and trade and
investment restrictions are expected to be reviewed. Such moves will
undoubtedly spark a rush from developers to buy up Havana's
colonial-style buildings and beautiful beachfront plots for hotels,
apartments and holiday resorts.

The first of these is already underway. British company Esencia is
building a residential golf development, The Carbonera Club, in the
Varadero region. "Cuba is a wonderful country with great cultural
significance and potential," says chief executive Andrew Macdonald. "We
didn't base our business projections on America relaxing restrictions,
but it's an important step and makes it an exciting time to be in Cuba."

It's taken Macdonald six years to get permission for the project, but he
is seeing interest from investors all over the world. Hollywood
superstar Jude Law, pictured, has reportedly fallen in love with Cuba,
and plans to buy in the new development. "Ours is the first residential
resort sanctioned by the government and offers a mix of golf, sailing
and access to the best beaches in Cuba," Macdonald says.

The project will offer around 900 apartments and villas, with design
input from Sir Terence Conran, plus a PGA golf course, hotel, spa and
marina. Apartments start at £77,500 and rise to £1.1m for villas, but
this doesn't get you the freehold. "Foreigners can only lease property
for 75 years, but I expect the law to change in time," says Macdonald,
who believes his will be the first in a wave of residential projects
should the political situation alter.

That could be a slow and difficult process, according to Ian Taylor MP,
chairman of the Cuba Initiative, a non-governmental body set up to
facilitate British investment in Cuba. "Cuba is complicated, but there
have been a lot of changes since the 1990s," he says. "It's inevitable
that tourism is one of the first areas of growth and investment."

Taylor admits there are issues with property ownership, and that the
conditions of infrastructure are poor, especially the roads and rail
network, but he says the Cuban government is keen to encourage foreign
finance and that things will improve.

"Cuba has enormous potential and will be attractive to investors if it
does open up, but you can't make any assumptions that the political
system will change. Any investment needs to be made within the context
of the Cuban government."

Cuba: Buyer's guide

* Private property ownership in Cuba is prohibited, people have the
right to swap homes but not to buy or sell.

* Non-nationals can only own designated property via non-renewable,
75-year leases. Ownership and residency issues are complex, so don't be
tempted to buy private homes.

* Cuba is in the centre of the hurricane belt and has been badly hit
several times in the past few years.

* The political situation is still uncertain, so this is not an
investment for a novice or the risk averse.

http://www.independent.co.uk/life-style/house-and-home/property/viva-the-cuban-property-revolution-1755718.html

Iran to Export Wagons to Cuba

Iran to Export Wagons to Cuba

TEHRAN (FNA)- A Cuban railway official announced that the country has
purchased a large cargo of railway tools and equipment from China and
Iran in a bid to recover its rail system.

Pedro Peneon Morales said that the cargo consists of 750 cargo wagons
and 200 passenger wagons from Iran and 112 locomotives from China, and
added that the last cargo is due to reach Cuba soon.

Russian Rianovosti quoted Morales as saying that the investment is
inline with the Island's attempt to recover its railway system.

The Cuban government plans to repair 6,000 kilometers (3,728 miles) of
the island's railway network and acquire new equipment for the sector,

The Cuban government periodically announces investments in the industry,
including the purchase of 100 locomotives from China in 2008 and the
acquisition of 28 more locomotives from Russia last year.

Havana spent $595 mln on rail lines and equipment in 2009, according to
official figures.

http://english.farsnews.com/newstext.php?nn=8903081399

Nueva incorporación a Hoteles Encanto en Cuba

Nueva incorporación a Hoteles Encanto en Cuba

La apertura oficial del hotel Royalton en la ciudad de Bayamo, en la
provincia de Granma, añade un nuevo atractivo a las propuestas
turísticas de Cuba. El nuevo hotel se incorpora a la cadena Hoteles
Encanto, E, que cuenta ya con diversas instalaciones ubicadas en
inmuebles con valores culturales y arquitectónicos.
Edificado en el año 1940, el hotel Royalton esta formado por dos
edificaciones, una de ellas el bloque original y la segunda anexada en
la primera mitad del siglo XX.
El hotel disfruta de 33 habitaciones que están distribuidas en tres
plantas, además de un patio interior cubierto, restaurante y diversos
servicios que complementan la atención a los visitantes.
Para los expertos, en la estructura de los inmuebles se pueden apreciar
elementos característicos de los estilos Art decó, Clásico y Neoclásico.

http://www.expreso.info/es/noticias/hoteles/14837_nueva_incorporacion_hoteles_encanto_en_cuba

El gobierno ha gastado 600 millones en el sistema ferroviario, sin conseguir resultados

El gobierno ha gastado 600 millones en el sistema ferroviario, sin
conseguir resultados
Sábado 29 de Mayo de 2010 19:42 Agencias

El gobierno invirtió 600 millones de dólares en los últimos cinco años
para rehabilitar el deteriorado sistema de ferrocarril de la Isla, sin
lograr los resultados esperados, informó el viernes el diario oficial
Granma.

"El país asume hoy un problema contradictorio: no se ha trabajado
adecuadamente en la solución de las dificultades que presentan las
líneas férreas" pese a que "en los últimos cinco años cerca de 600
millones de dólares han sido destinados" a "la compra de tecnologías y
equipos modernos", indicó el reporte.

El plan de inversiones, realizado a partir de créditos otorgados por
países como Irán y China, busca "revertir el grave deterioro del
ferrocarril, muy golpeado por las limitaciones económicas y la falta de
mantenimiento", señaló el diario, según la AFP.

Mencionó entre los problemas que frenan el programa la falta de
capacitación laboral, "fiscalización del trabajo" y los bajos salarios.

El director de Negocios de la Unión de Ferrocarriles de Cuba, Pedro
Peñón, dijo que las inversiones se realizan en dos líneas fundamentales:
la compra de locomotoras y vagones, y de maquinarias y herramientas para
mejorar vías.

El transporte ferroviario fue muy afectado por el recrudecimiento de la
crisis económica del país en los años noventa, tras la desaparición de
la Unión Soviética, hasta entonces sostén económico, político y militar
del régimen.

Según estadísticas oficiales, en la Isla se deben reparar unos 6.000km
de vías férreas, el 73% de los 8.200km existentes.

El general Raúl Castro destituyó este mes como ministro de Transporte a
Jorge Luis Sierra, alegando "errores" y "deficiencias" en su labor.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1815-el-gobierno-gasto-600-millones-en-el-sistema-ferroviario-sin-conseguir-resultados.html

viernes, 28 de mayo de 2010

Restoring the Tampa-Cuba connection

Restoring the Tampa-Cuba connection
Updated: Friday, 28 May 2010, 7:14 AM EDT

TAMPA - There is a new push to make Tampa a gateway to Cuba, including
direct flights from here to Havana, in an effort to connect Tampa's
economical future with its historical past.

The vision is to have at least two non-stop flights each day to Havana,
totaling more than 8,000 passengers a month, and open the Port of Tampa
to shipping trade with Cuba.

"That will create jobs, and it will also help to break down some of
those old barriers that need to be broken down in a peaceful way," said
Stephen Michelini with the World Trade Center.

Backers of Cuba trade asked the Tampa City Council to visit the island
nation on a cultural and trade mission. They found a ally in
councilwoman Linda Saul-Sena.

"It's for our economic future, as well as our cultural, social, and
economic heritage," Saul-Sena said.

A hundred years ago, Florida cattle were driven across the state to
steamships in Tampa, bound for Cuba. Then came the famous Tampa cigar
factories staffed by Cuban immigrants. The rise of Fidel Castro,
however, led to the U.S. embargo that severed much of Tampa's historical
Cuban connection.

The port of Houston recently got authorization to expand its trade with
Cuba, and backers of the Tampa-Cuba connection say now is the time to
reopen trade here.

Some agricultural trade is allowed under the embargo, and backers say
Tampa needs to catch up.

The City Council voted to organize with the County Commission and the
Aviation and Port Authorities to steer Tampa back to its longtime Cuban
ties.

There are currently several bills in the United States Congress aimed at
easing the embargo, but many Cuban exiles, especially in South Florida,
are still opposed to lifting it.

http://www.myfoxtampabay.com/dpp/news/local/hillsborough/restoring-the-tampa-cuba-connection-052810

En Cuba 600 millones de dólares fueron mal invertidos

DINERO UTILIZADO PARA EL SISTEMA DE FERROCARRIL NO GENERÓ LAS MEJORAS
ESPERADAS

En Cuba 600 millones de dólares fueron mal invertidos
28 de Mayo del 2010

LIMA | Pese a que el gobierno de Cuba invirtió cerca de 600 millones de
dólares en los últimos cinco años para rehabilitar su deteriorado
sistema de ferrocarril, este dinero no sirvió de mucho.

"El país asume hoy un problema contradictorio: no se ha trabajado
adecuadamente en la solución de las dificultades que presentan las
líneas férreas" pese a que "en los últimos cinco años cerca de 600
millones de dólares han sido destinados" a "la compra de tecnologías y
equipos modernos", precisó el reporte del diario oficial Granma.

La falta de capacitación laboral, la "fiscalización del trabajo" y los
bajos salarios son algunos de los problemas que han impedido el
desarrollo del plan ferroviario

Según estadísticas oficiales, a Cuba todavía le faltan reparar unos
6.000 km de vías férreas, es decir, el 73% de los 8.200 km que tiene.

http://www.correoperu.com.pe/correo/nota.php?txtEdi_id=4&txtSecci_parent=&txtSecci_id=100&txtNota_id=361609

Expertos estudian la ruta para el cable de fibra óptica de Venezuela a Cuba

Expertos estudian la ruta para el cable de fibra óptica de Venezuela a Cuba
Viernes 28 de Mayo de 2010 12:23 Agencias

Un barco explorador chino atracó en el puerto de Santiago de Cuba para
hacer un sondeo que precise la ruta del cable submarino de fibra óptica
que en 2011 multiplicará la velocidad de internet en la Isla, informó
este jueves el sitio digital oficial Cubadebate.

"No es tarea fácil el sondeo, pero dirá desde ahora cuánto rigor
demandará la instalación del cable en el inicio del próximo año. Ya se
cuenta con los mapas, pero están por definir los puntos de cruces", dijo
el manager de la Empresa china de Proyectos Geológicos, Anthony Pyne,
reportó AFP.

El barco Ridley Thomas comenzó la exploración el 5 de mayo cerca de
Caracas, y la prolongó por 5,340km hasta la playa de Siboney, en
Santiago de Cuba.

El cable será propiedad de la empresa cubano-venezolana
Telecomunicaciones Gran Caribe, tendrá una extensión de 1,630km y una
capacidad de 640 gigabytes, y su costo será de unos 70 millones de dólares.

La obra será ejecutada por la empresa china Cantel Shangai Bell, "dada
su confiabilidad y compromiso", así como por no tener que cumplir con
las restricciones del embargo estadounidense, dijo el presidente de Gran
Caribe, Wilfredo Morales.

"Ya existe por parte de este consorcio asiático una transferencia de
tecnología y capacitación de personal cubano-venezolano, que monitoreará
el funcionamiento del cable submarino", dijo Morales.

El Ministerio cubano de la Informática y las Comunicaciones ya ha dejado
claro que la instalación del cable no implicará un mayor acceso a
internet para los ciudadanos de la Isla.

La Habana permite el acceso sólo a ciudadanos extranjeros, algunos
profesionales autorizados, centros de trabajo e investigación y
universidades.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1802-expertos-estudian-la-ruta-para-el-cable-de-fibra-optica-de-venezuela-a-cuba.html

jueves, 27 de mayo de 2010

US Is $500 Million Supermarket to Cuba

US Is $500 Million Supermarket to Cuba
Published: Thursday, 27 May 2010 | 10:00 AM ET
By: Rob Reuteman
Special to CNBC.com
AP

The U.S. businesses that sold $528 million in food products to Cuba last
year range from small dairy farmers to multi- billion dollar
agribusiness corporations.

But they seem to have one thing in common: they admit to mixing a little
social messaging in with their sales.

Take the case of Ralph Kaehler, a St. Charles, Minn., cattleman who
shipped the first livestock to Cuba after the U.S. lifted its 52-year
trade embargo to allow sales of food products and medical supplies in 2000.

In 2002, news photos of Kaehler's two sons were published around the
world as they showed Fidel Castro one of their bulls, named Minnesota
Red. (See one of the images below.)

"I'd rather have my boys someday go down there and negotiate a cattle
contract than be members of a peacekeeping mission," Kaehler said.
"We've never gone to war with a trading partner."

Kaehler is outspoken on the subject of doing business with Cuba, in
sharp contrast to the rare and carefully chosen statements on the
subject from agribusiness giants like Cargill or Archer Daniels Midland.

The Cuban trade embargo remains a hotly-debated topic of the sort most
U.S. companies shy away from. You either believe that economic sanctions
should remain in effect until the Cuban dictatorship switches to
democracy or you believe that the quickest way to undermine the Cuban
government would be to flood the island with U.S. goods and citizens.

Profit hasn't been foremost on Kaehler's list of motives.

"Like my banker says, for the amount of money we've gone through in
trading with Cuba, we sure haven't kept much," he said. "We're doing it
as much for correcting policy we think is wrong as anything else. And as
farmers, we have to promote agriculture whenever we can."

Archer Daniels Midland
Seth Perlman / AP

Decatur, Ill.-based Archer Daniels Midland, with 2009 revenues of nearly
$70 billion, was the first U.S. company to sign a contract with Cuba
after the Trade Sanctions Reform and Export Enhancement Act of 2000
lifted part of the trade embargo.

By some estimates, ADM now accounts for nearly half of all U.S. food
exports to Cuba. But the company doesn't publicize its Cuban trade.

Asked last week about ADM's trade with Cuba, media relations manager
Roman Blahoski responded, "We generally do not discuss market
conditions. We do not break down revenue by country or region, only by
business unit—corn processing, etc.,—so we wouldn't have any revenue
information specific to Cuba to provide."

But last year, Tony DeLio, a former vice-president of marketing and
public relations at ADM, was quoted by the Minneapolis Star-Tribune: "We
are always concerned when there is a lack of freedom. But as a company,
our ability to affect that, and where we can help bring about change, is
through trade."

Cargill Inc., one of the world's largest privately owned corporations,
also has been doing business with Cuba for 10 years. Since it's
privately held, Cargill is not required to file public reports on its
financial profile, but its annual sales are estimated at well over $55
billion.

Asked this week about its trade with Cuba, media relations director
David Feider responded by e-mail: "I can confirm that Cargill has sold
U.S. agricultural commodities now for a number of years—corn, dried
distillers' grains, wheat—licensed by the U.S. government under the
Trade Sanctions Reform & Export Enhancement Act of 2000 into Cuba."

"This activity is consistent with our longstanding belief that that food
is a basic right, and access to it should not be manipulated by
governments for political purposes," Feider added.

Florida International University, which annually polls Cuban-American
sentiment, identified a tipping point in 2008. For the first time less
than half of respondents, 45 percent, supported the continuing U.S.
economic embargo. Their 2004 poll showed that 66 percent wanted the
embargo to continue.

"The embargo is about the Cuban exiles who backed Batista," Kaehler
said. "It's all about old money and old power. Over 70 percent of Cuban
Americans weren't alive when the embargo was put in place. All families
in Cuba have relatives in the U.S. Just like Mexican families, they all
have someone up here making money and sending it home. Even with the
embargo and all its impeding circumstances, we're still one of Cuba's
top four trading partners."

The U.S. food products now making their way to Cuba include corn from
Iowa, cattle from Florida, millions of dozens of eggs from
Massachusetts, rice from Texas and apples from Washington state.
American coffee, shellfish, bread, wine, cigarettes and pistachios also
are exported.

More than 30 states have sent trade missions to Cuba in the past 10
years, eager to do business with an island country of 11.4 million
people that has to import 70 percent of its food.

"The more you learn about the embargo, the crazier it gets that we're
continuing it," Kaehler said. "The logic of it defies a normal mind.""

http://www.cnbc.com/id/37342637?__source=RSS*tag*&par=RSS

Hotel trade group spends $305,000 lobbying in 1Q

Posted on Thursday, 05.27.10
Hotel trade group spends $305,000 lobbying in 1Q
The Associated Press

WASHINGTON -- The American Hotel & Lodging Association spent $305,000 in
the first quarter lobbying federal officials on travel to Cuba, labor
and other issues, according to a recent disclosure report.

That's less than the $350,000 the group spent lobbying both in the same
period last year and in 2009's fourth quarter.

The trade group, which represents hotel companies, also lobbied the
federal government on family medical leave and health insurance for
small businesses in January through March.

The trade group lobbied both houses of Congress and the Departments of
Labor, Commerce and Homeland Security, according to a disclosure report
it filed April 19 with the House clerk's office.

http://www.miamiherald.com/2010/05/27/1651389/hotel-trade-group-spends-305000.html

El ministro del Transporte fue destituido por asuntos de 'importación de automóviles'

El ministro del Transporte fue destituido por asuntos de 'importación de
automóviles'
Jueves 27 de Mayo de 2010 17:58 DDC

Jorge Luis Sierra habría sido destituido como ministro del Transporte
por "autorizar la importación de automóviles sin pago de impuestos",
informó este jueves en su blog el corresponsal de la BBC en La Habana.

La sustitución se produjo el pasado 4 de mayo, como parte de un proceso
que también afectó al ministro del Azúcar. El régimen informó entonces
que su relevo se debía a "errores cometidos en el desempeño de sus
funciones".

Según la BBC, "el pecado" de Sierra fue "autorizar la importación de
automóviles sin pago de impuestos a aquellos cubanos que tuvieran un
vehículo viejo para entregar a cambio y dinero suficiente como para
comprarse uno nuevo en el extranjero".

"Las cosas, sin embargo, se salieron del cauce previsto por las
autoridades del ministerio", añadió el artículo, firmado por Fernando
Ravsberg.

Señaló que la mayor parte de los automóviles comprados por los cubanos
fueron "de lujo", entre ellos Mercedes Benz, Audi y BMW, del año.
"Algunos artistas compraron vehículos de más de US$50.000, pero hubo
empleados estatales, con salarios de US$30 al mes, que importaron
vehículos de US$15.000".

De acuerdo con el reporte, "de inmediato sonaron todas las alarmas y se
suspendió la importación, justo cuando los que tienen menos dinero se
aprestaban a cambiar el automóvil".

Ravsberg apuntó que la relación de las autoridades con los vehículos
automotores "es extraña; casi traumática".

En marzo pasado, el gobierno suspendió la resolución que permitió
fugazmente a los ciudadanos importar automóviles para reemplazar sus
vehículos antiguos. El permiso sólo duró 11 meses.

Un mes más tarde, también se derogó una resolución que permitía la
importación de motores y carrocerías de automóviles y motocicletas.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1791-el-ministro-del-transporte-fue-destituido-por-asuntos-de-importacion-de-automoviles.html

La cadena española Barceló abrirá su sexto hotel en Cuba

La cadena española Barceló abrirá su sexto hotel en Cuba
Jueves 27 de Mayo de 2010 14:57 Agencias

La hotelera mallorquina Barceló Hotels & Resorts abrirá en julio próximo
un nuevo hotel en Cuba, el Barceló Arenas Blancas, ubicado en Varadero,
que tendrá 358 habitaciones y categoría de cuatro estrellas, reportó EFE.

Según informó este jueves la cadena en un comunicado, el establecimiento
formará, junto al hotel Barceló Solymar, de cinco estrellas y 525
habitaciones, el complejo Barceló Solymar-Arenas Blancas, integrado por
un total de 883 habitaciones.

En Varadero la cadena administra ya el hotel Barceló Marina Palace, de
548 habitaciones y categoría de cinco estrellas, al que se añade el
Barceló Cayo Libertad con 85 habitaciones.

En 2009, Barceló Hotels & Resorts abrió el Barceló Cayo Santa María,
complejo de lujo de nueva construcción situado en el Cayo de su mismo
nombre y que está integrado por dos hoteles de cinco estrellas y un
total de 1.308 habitaciones.

En febrero de 2010, inauguró su quinto hotel en Cuba y su primer
establecimiento urbano en la Isla, el Barceló Habana Ciudad, un hotel de
186 habitaciones y categoría cinco estrellas.

Una vez inaugurado el Barceló Arenas Blancas, la cadena hotelera contará
con seis hoteles y 3.010 habitaciones en Cuba, lo que convierte a la
Isla el tercer destino de Latinoamérica en el que la cadena hotelera
dispone de una mayor oferta, tras México y Republica Dominicana.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1786-la-cadena-espanola-barcelo-abrira-su-sexto-hotel-en-cuba.html

Port of Houston expands trade with Cuba

Port of Houston expands trade with Cuba
by Gabe Gutierrez / 11 News
Posted on May 24, 2010 at 6:38 PM

HOUSTON — The Port of Houston has reached an agreement to ship directly
to Cuba, opening the door for more jobs and even a thriving cruise-line
business.

"Our dream scenario is that we would end up in the cruise business with
Cuba," said Jim Edmonds, chairman of the Port of Houston Authority. "I
think that would be a popular destination."

The partnership has the potential to bring thousands of jobs to the
Houston area, port officials said. Already the nation's largest
petrochemical complex, the Port of Houston directly and indirectly
impacts 785,000 jobs in Texas.

The U.S. Commerce Department recently – and quietly – approved a
shipping contract for a company looking to transport goods directly
between Houston and the island nation. It marks another step in the
process of the Obama administration thawing relations with the communist
country.

A series of embargoes have strictly limited trade with Cuba since 1962.

But in 2009, U.S. trade with the island located just 90 miles off the
Florida Keys was estimated at more than $500 million.

Texas wants a bigger piece of that. Right now, the Lone Star State is a
distant second behind Louisiana in exports to Cuba.

A previous policy prohibited container cargo from being shipped to Cuba
by any state besides Florida. Moving the cargo to Florida was proving
cost-prohibitive for many companies, so port officials have been
actively lobbying Congress and the Obama administration to ease trade
restrictions.

Edmonds said Cuba is very interested in importing goods from Texas,
including grain, poultry, and flour. Port officials are also looking
forward to the ability to ship steel to rehabilitate the country's
crumbling infrastructure.

Still, there are critics that wonder whether the U.S. should be doing
business with a communist country.

"We trade with communist nations all the time," Edmonds said. "I look at
this as a trade opportunity, not politics."

http://www.khou.com/news/local/Port-Of-Houston-Expands-Trade-With-Cuba-94783004.html

Cuba Reports Rabbit Hemorrhagic Disease Outbreaks

Cuba Reports Rabbit Hemorrhagic Disease Outbreaks
Posted: Monday, May 24, 2010, 5:15 p.m., EDT

Cuba Reports Rabbit Hemorrhagic Disease OutbreaksCuba has reported to
the World Organization for Animal Health (OIE) two outbreaks of rabbit
hemorrhagic disease.

Rabbit hemorrhagic disease (RHD) is an extremely contagious and fatal
viral disease of domesticated and wild rabbits belonging to the
Oryctolagus cuniculus species, according to OIE. Outbreaks have been
reported at farms in Baragua and Venezuela. Both municipalities are
located in Cuba's Ciego de Avila province.

In Baragua, Cuba's ministry of agriculture reported 2345 rabbits as
susceptible, 945 cases, 945 deaths and 1,400 rabbits as destroyed. In
Venezuela, the ministry reported 140 rabbits as susceptible, 41 cases,
41 deaths and 99 destroyed.

The first confirmation of the disease occurred on May 18. The outbreaks
are still recorded as unresolved, according to OIE. Weekly follow-up
reports will be submitted.

The last outbreak of rabbit hemorrhagic disease reported in Cuba was in
August 2005. According to OIE, the disease has always been confined to
Cuba's western provinces, but the recent occurrence has taken place in a
province in the central-eastern region of the country.

A disease emergency has been declared in the region and the neighboring
areas. A disease alert has been declared for the entire country. The use
of vaccines for protecting populations at risk is not to be precluded.

http://www.veterinarypracticenews.com/vet-breaking-news/2010/05/24/cuba-reports-rabbit-hemorrhagic-disease-outbreaks.aspx

miércoles, 26 de mayo de 2010

Bolivia, Argentina y Cuba buscan hacer más dinero con el Che

Bolivia, Argentina y Cuba buscan hacer más dinero con el Che
Miércoles 26 de Mayo de 2010 18:06 Agencias

Bolivia, Argentina y Cuba concretarán un proyecto turístico para
promocionar los sitios por donde transcurrió la vida del guerrillero
Ernesto Che Guevara, informó el Ministerio de Culturas en La Paz, según AP.

"A partir de la iniciativa de los hermanos argentinos pretendemos
elaborar un producto turístico cultural multidestino integrando a
Argentina, Cuba y Bolivia, países donde el comandante Guevara nació,
luchó y murió", dijo este miércoles Marco Antonio Peredo, funcionario de
esa cartera.

Delegados de los tres países se reunirán el 28 de mayo en Bolivia para
avanzar en el proyecto "los caminos del Che".

El circuito incluirá a las ciudades argentinas de Alta Gracia (Córdova),
Caraguatay (Misiones), Rosario (Santa Fe) y San Martín de los Andes
(Neuquén), donde transcurrió la infancia y adolescencia del guerrillero.

En 1966, Guevara inició en el sureste de Bolivia una campaña guerrillera
y fue capturado y ejecutado por el ejército boliviano en octubre de 1967.

En Bolivia hay un circuito turístico con la trayectoria de Guevara por
las selvas del sudeste, que incluye el poblado de La Higuera, donde fue
ejecutado, y Valle Grande. En este último su cuerpo fue sepultado, junto
a otros seis guerrilleros en una fosa común hasta 1997, cuando todos
fueron recuperados y llevados a Cuba.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1773-bolivia-argentina-y-cuba-buscan-hacer-mas-dinero-con-el-che.html

Petróleos de Venezuela crea una empresa mixta con Cuba y Angola

Petróleos de Venezuela crea una empresa mixta con Cuba y Angola
Miércoles 26 de Mayo de 2010 10:32 Agencias

La estatal Petróleos de Venezuela S.A. (PDVSA) informó el martes que
inició el proceso para la creación de una empresa mixta con las
petroleras Cupet S.A., de Cuba, y Sanangol, de Angola, para explotar
unos 20.000 barriles diarios de crudo en el oriente venezolano, reportó EFE.

Las tres empresas firmaron "un Memorando de Entendimiento que da inicio
al proceso de constitución de una empresa mixta", en la que PDVSA
contará con el 60 por ciento accionarial, y Cupet y Sanangol con el 20
por ciento cada una.

La empresa mixta desarrollará "actividades primarias en los campos Migas
y Melones Oeste, ubicados en el estado Anzoátegui", en el oriente
venezolano, indicó el comunicado de la estatal petrolera.

"El escenario de explotación propuesto estima alcanzar una producción
máxima de 20.000 barriles por día de crudo con un rango entre once y un
grados API, para lograr en un período de cinco años una producción
acumulada por encima de los 94 millones de barriles", añadió la
información oficial.

Venezuela es el quinto exportador mundial de crudo y cuenta con reservas
calculadas de forma preliminar en unos 234.000 millones de barriles de
crudos pesados y extrapesados, las mayores del planeta.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1766-petroleos-de-venezuela-crea-una-empresa-mixta-con-cuba-y-angola-.html

El gobierno cancela una tarjeta utilizada para remesas familiares

El gobierno cancela una tarjeta utilizada para remesas familiares
Martes 25 de Mayo de 2010 17:54 Agencias

Una entidad financiera anunció este martes en la Isla la cancelación de
una de sus tarjeta de remesas familiares, Delivery Card, aunque aclaró
que los clientes podrán seguir usándola "hasta la fecha de expiración",
reportó ANSA.

La empresa Financiera Cimex, de capital estatal, no explicó las razones
para la cancelación.

Las estimaciones no oficiales de remesas que reciben los cubanos desde
otros países, sobre todo Estados Unidos, oscilan entre 500 y 800
millones de dólares anuales. No hay estadísticas oficiales precisas
disponibles al respecto.

El gobierno de Cuba ha aplicado desde 2009 medidas económicas y
financieras con el fin de enfrentar agudas tensiones en su economía que
atribuye a la crisis global mundial.

La Delivery Card es una de las tarjetas de débito para remesas
familiares que operan en Cuba desde inicios de la década pasada.

La notificación de hoy advirtió que los saldos vigentes de los clientes
podrán ser usados hasta la fecha de expiración de cada tarjeta.

Agregó que los usuarios podrán "solicitar otro tipo de tarjeta que la
sustituya en los servicios que presta".

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1755-el-gobierno-cancela-una-tarjeta-utilizada-para-remesas-familiares.html

El gobierno promueve el 'turismo matrimonial'

El gobierno promueve el 'turismo matrimonial'
Lunes 24 de Mayo de 2010 20:37 Agencias

Las parejas de extranjeros que viajan a Cuba para formalizar sus
matrimonios en la Isla se triplicaron en 2009, informó AP.

La directora del Registro Civil del Ministerio de Justicia, Olga Lidia
Pérez, dijo este lunes que las bodas pasaron de un centenar en 2008 a
unas 300 en 2009.

Indicó que en 2009 ofició una boda entre una argentina y un francés que
vinieron sólo a formalizar su unión en la Isla y querían tener como
fondo del momento la imagen del comandante Ernesto Che Guevara, que se
encuentra en la Plaza de la Revolución, por lo que hasta allí se
trasladaron.

"No es nuevo, pero antes se veía poco", dijo.

La funcionaria advirtió que el notario o el registrador que formalice el
casamiento tiene que exigir los documentos que señala la ley, como los
certificados de nacimiento de las personas.

Ciudadanos canadienses, rusos y holandeses se cuentan entre los casados
en la Isla. Algunos touroperadores incluso están ofreciendo el servicio
y tienen convenios con el Ministerio de Justicia para estas ceremonias.

El servicio que prestan las autoridades jurídicas cubanas cuesta unos
300 ó 400 dólares y la certificación obtenida tiene validez oficial,
pero deben legalizarse ante "la embajada o consulado (del país de los
contrayentes) para que surta efecto afuera" de Cuba, informó Pérez.

Aunque tiene "un valor simbólico" para los contrayentes unirse en la
Isla y algunos optan por bodas en los centros turísticos, se trata de un
acto legal, agregó.

El Registro Civil también lleva un monitoreo de los matrimonios entre
cubanos y extranjeros, aunque en este rubro el promedio no se incrementó
y se mantiene en unos 1.500 anuales, según datos suministrados por la
directora.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1741-el-gobierno-promueve-el-turismo-matrimonial.html

AFIRMA FUNCIONARIO DE ETECSA QUE EL PARLAMENTO EUROPEO NO PERMITE ENVÍO DE REPUESTO TELEFÓNICOS A CUBA

AFIRMA FUNCIONARIO DE ETECSA QUE EL PARLAMENTO EUROPEO NO PERMITE ENVÍO
DE REPUESTO TELEFÓNICOS A CUBA
25-05-2010.
Rafael Egües Velázquez
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

(www.miscelaneasdecuba.net).- Wilfredo Pérez Veloz, que vive en
Corralfalso entre Corona y Ángeles, municipio de Guanabacoa, quiere
expresar lo siguiente:

"Hace más de un mes que yo reporté la rotura de un teléfono público que
está en Corralfalso y Nazareno, y la respuesta que me dan es: "ya está
reportado", pero no toman ningún tipo de interés en solucionar esto."

"Me presenté en la gerencia de ETECSA (Empresa de Telecomunicaciones de
Cuba S.A.) y el Gerente me dijo que como este teléfono viene de Italia,
no hay piezas de repuesto, ya que el Imperialismo y el Parlamento
Europeo, no permiten la entrada a Cuba".

"Yo considero esto como una falta de respeto, porque para nadie es un
secreto la crisis telefónica que existe aquí en el municipio de
Guanabacoa y no le prestan atención a ésta. Qué bien se ve que esto no
le importa a nadie y no se molestan en nada".

"Veremos que posible solución le darán a esto y si sigue esta crisis que
cada día es peor, yo no pierdo mi tiempo en ir a quejarme al Gobierno
Municipal, ya que siempre es lo mismo de hace 51 años: Los americanos y
el famoso Imperialismo.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=27962

lunes, 24 de mayo de 2010

Wind Power Increase on Cuba

Wind Power Increase on Cuba
CUBA - The Gibara II wind farm in Cuba has connected up four of its six
wind turbines.

The wind farm has six wind Chinese designed Goldwind S-50 turbines, each
of which can produce 750 kilowatts.

Cuba is looking to capitalise on a potential wind power of 2000MW to
offset the import of 2,220 tonnes of petroleum into the country
according to a report on Reve. The current installed capacity is just 7.2MW.

Gibara II wind farm is situated near the lighthouse at Punta Rosa, 1.5
mile from the city of Gibara, Holguin province, 350 miles east of Havana.

Cuba has three wind farms - the largest one is Gibara I built in 2008
with 5.1MW of capacity. The other two wind farms are located in the Isle
of Youth, south-western Cuba, and in Turiguano in the central province
of Ciego de Avila.

According to a wind map that has been compiled by the Cuban authorities,
there are 32 suitable locations for the wind parks development on Cuba.

http://www.thebioenergysite.com/news/6217/wind-power-increase-on-cuba

Cuba receives 100,000 tons of Russian wheat

Cuba receives 100,000 tons of Russian wheat
Published on Monday, May 24, 2010

HAVANA, Cuba (ACN) -- A Russian ship is unloading at the Cuban city port
of Cienfuegos a wheat cargo that completes the 75 000 tons which is part
of a 100 000 donation made to Cuba.

Granma newspaper points out that this free shipments show the solidarity
of the Russian Federation to the Cuban people.

Previously, a 22 500 tons of Russian wheat donation had been made at the
beginning of 2009, and afterwards the two governments signed a
cooperation agreement in the wake of Hurricanes Gustav, Ike and Paloma
in 2008 where the Russians committed to supply these 100 000.

A fourth ship is already on its way to Cuba to complete the agreement, a
example of the friendly relations between Cuba and the Russian Federation.

http://www.caribbeannetnews.com/article.php?news_id=23300

Cuban embargo turns 50 but must live a little longer

Cuban embargo turns 50 but must live a little longer
Last Updated: May 23. 2010 7:29PM UAE / May 23. 2010 3:29PM GMT

The world's longest running and least successful trade embargo will this
year "celebrate" its 50th anniversary.

Washington's restrictions on trade with Cuba, which were first imposed
in 1960, have not only failed to achieve their goals but they actually
undermined the aims of their dwindling band of supporters.

Cuba claims the trade restrictions have cost its economy nearly $100
billion over the years. Desmond Boylan / Reuters

Hillary Clinton, the US secretary of state, came close to admitting as
much recently when she said the ruling Castro brothers, Fidel and Raul,
"do not want to see an end to the embargo … because they would lose all
their excuses".

The restrictions have been blamed by Cuba – the only communist
government in the western hemisphere – for a range of measures including
rationing and curtailing political rights.

The ostensible reason for imposing the embargo was Cuba's seizure of
property belonging to US nationals and the demand for compensation
remains unsettled.

Cuba claims the damage to its economy over the years totals close to
US$100 billion (Dh367.29bn). On the US side, self-inflicted annual
losses may amount to $1.2bn, calculations by the US trade commission claim.

Opposition to the trade sanctions has brought together an odd, informal
coalition of leftist pressure groups, human rights organisations and
major business lobbies.

A senior member of the US chamber of commerce has conservatively
estimated that relaxing the embargo could create 6,000 new jobs in the
US and benefit exports by about $365 million a year.

The US travel industry longs to exploit Cuba's spectacular beaches and
cultural sites; oil companies fret that they are missing potential
offshore crude deposits; and rice farmers want complete access to the
biggest rice market in the Caribbean, just 145km from the shores of Florida.

But because food is partially exempted from the trade ban, the US has
become the main supplier of agricultural goods to Cuba. Rice, chicken,
wheat, soya and corn are among the products the communist regime imports
from its historic enemy.

Cubans, it has to be said, do not go hungry because of the US embargo.
The lack of food, especially meat, in Cuba is a result of the
spectacular failure of the communist regime to produce enough of it on a
large island that is mostly given to agriculture.

Lifting the embargo, if it achieved nothing else, might at least scotch
that particular myth.

In the past, such a move would have represented a threat to heavily
subsidised US sugar. Today that seems much less likely given that the
once-mighty Cuban sugar industry has been driven into the ground by
mismanagement and lack of investment. A government that once sought to
produce 10 million tonnes a year now has difficulty producing 1.5
million tonnes.

Every October for nearly two decades the UN General Assembly has –
except for the US, Israel and a couple of Pacific island nations –
condemned the embargo.

It is hard to disagree. The embargo is a unilateral, punitive measure
that should never have been imposed.

But there is a catch. The Castro regime has one of the worst human
rights records on the planet. It also recently allowed protester Orlando
Zapata to die as a result of a hunger strike. Inspired by Zapata,
Guillermo Farinas may go the same way.

It is surely wrong for one country to seek to force regime-change in
another by refusing to trade with it but it would be equally unthinkable
to hand the Castros a propaganda victory by lifting the embargo just
when the cruelty of their regime is most apparent.

For now, it seems the embargo will have to stay in place.

http://www.thenational.ae/apps/pbcs.dll/article?AID=/20100523/BUSINESS/705239953/1058&template=columnists

Efecto dominó en Industria Alimenticia

Efecto dominó en Industria Alimenticia
Miguel Iturria Savón

LA HABANA, Cuba, mayo (www.cubanet.org) - Un funcionario de una empresa
del Ministerio de la Industria Alimenticia, me informa que la oleada
contra la corrupción que sacude los cimientos del régimen cubano, afecta
principalmente a las entidades productoras de alimentos, donde "hasta
los pejes más gordos están bajo sospecha".

Comenta la fuente que Alejandro Roca Iglesias, quien fue ministro
durante décadas y cesó el año pasado al fusionarse los ministerios de
Alimentación y de Pesca, se encuentra bajo investigación y estuvo dos
semanas tras las rejas de Cien y Aldabó, unidad especial del
Departamento Técnico de Investigaciones, en La Habana.

"Roca fue intocable hasta el escándalo de Max Marambio y el otro
chileno. La muerte del gerente extranjero y las auditorias a Rio Zaza y
negocios afines, destaparon faltantes y desvíos millonarios del período
de Roca Iglesias, íntimo de Fidel Castro, de quien fuera consultor y
dietista personal". Precisa que casi todos los directivos del séquito de
Alejandro Roca, algunos en ejercicio, varios jubilados y otros en
empresas y ministerios afines, están siendo interrogados.

"Uno de los casos más ilustrativos es Juan José Ferro, un viceministro
familiar hacinado ahora en un buró del Ministerio de Economía y
Planificación. A pesar de su incompetencia y despotismo, Ferro fue
director de la Unión Cárnica y de la Empresa de Aceites y Grasas, las
cuales redujo a su mínima expresión. De la Unión Cárnica queda un
combinado en El Calvario, el matadero de reses en Nueva Paz, y algunos
chinchales en las provincias para procesar picadillo de soya".

Según la fuente, el efecto dominó amenaza a la pirámide de dirección de
la Industria alimenticia y la pesca, pues la denominada Ley Colateral
"desata la revisión de los funcionarios de arriba ante escándalos en las
dependencias subordinadas, se les exige por no haber tomado medidas
antes del hecho".

"No hay fábricas, procesadoras ni distribuidoras de alimentos sin
funcionarios que roban o desvían productos, además de los ninjas que
integran redes de estafa desde la calle con los custodios y directivos,
previo pago por virar la cara o desestimar las denuncias del sindicato o
los trabajadores".

Al preguntarle al empleado si con las nuevas auditorías y las medidas
policiales se detendría la corrupción del sector, me dijo: "No, el robo
es un medio de vida, desde el trabajador más simple hasta el director de
las empresas, entran a resolver alimentos o hacer dinero. No se sienten
dueños ni culpables, se apropian de lo que esté a su alcance".

http://www.cubanet.org/CNews/y2010/mayo2010/24_C_2.html

Bielorrusia negocia con La Habana la creación de un parque de alta tecnología

Bielorrusia negocia con La Habana la creación de un parque de alta
tecnología
Lunes 24 de Mayo de 2010 09:32 Agencias

Bielorrusia negocia con La Habana la creación de un parque de
tecnologías punteras y un centro para el desarrollo de programas
informáticos, proyecto que requerirá de una inversión de entre 100 y 200
millones de dólares en los próximos cincos o seis años, dijo a la prensa
Valeri Tsepkalo, director del Parque bielorruso de alta tecnología,
informó RIA Novosti.

"Se trata de ofrecer a nuestras empresas un centro (…) que aproveche los
conocimientos, hábitos y tradiciones de la educación técnica cubana",
afirmó Tsepkalo.

Opinó que esta educación, formada en el período de la cooperación entre
Cuba y la Unión Soviética, "es la mejor de la región".

Añadió que el futuro parque tecnológico podría generar soluciones para
los más diversos ramos, desde la refinación del crudo al sector
bancario, así como desarrollar programas informáticos para turismo,
telecomunicaciones, enseñanza y salud pública.

Señaló que Minsk ve en Cuba "una puerta de acceso a los proyectos que se
promueven en Latinoamérica", en particular, Venezuela, donde ya se
desarrollan importantes obras de cooperación con Bielorrusia. "Tenemos
muy pocos técnicos que hablan español. Podremos implicar a los cubanos a
través de empresas conjuntas", dijo.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1728-bielorrusia-negocia-con-la-habana-la-creacion-de-un-parque-de-alta-tecnologia.html

IGNORAN LOS CAMPESINOS CUBANOS OBJETIVO DE LOS FRUTALES

IGNORAN LOS CAMPESINOS CUBANOS OBJETIVO DE LOS FRUTALES
24-05-2010.
Lourdes M. Yen Rodríguez
Redacción Candonga

(www.miscelaneasdecuba.net).- Cuba, 23 de Mayo. Candonga.-El hecho de
que nunca se diga toda la verdad y que la gente se limite a reproducir
textualmente, pero con fingido entusiasmo las palabras oficiales, es una
de las razones del fracaso de viejos y nuevos métodos implementados con
la intención de incrementar la producción, porque los productores no
entienden que se está hablando.

En el acto por el 26 de julio del pasado año, el gobernante Raúl Castro
expresó que estábamos comiendo hoy las frutas de los árboles que
sembraron nuestros abuelos. Desde entonces la siembra de frutales es una
directiva estatal, y en el recién concluido Congreso de Agricultores
Pequeños, los delegados y las delegadas, repitieron con sentimiento y
lágrimas en los ojos las mismas palabras de Castro.

Lo que no dijo el gobernante es que la experiencia mundial y nacional
señalaron a la exportación de frutas, como el único producto agrario con
mercado seguro en el ámbito internacional. El romanticismo es bonito,
pero hipócrita.

Esa es la razón por lo cual desde los municipios se está informando de
la existencia de frutales ficticios para cumplir planes y sin embargo a
las fincas privadas que producen posturas de guayaba, mango y fruta
bomba nadie los compara Una vez más queda bien claro que con la mentira
ningún esfuerzo rinde frutos.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=27934

domingo, 23 de mayo de 2010

More Cubans are turning to cell phones -- using them not to talk but

More Cubans are turning to cell phones -- using them not to talk but
Sunday, May 23, 2010
By Nick Miroff, GlobalPost
Ramon Espinosa/Associated Press

HAVANA, Cuba -- A cell phone is a handy device on this underwired island
-- just not for making phone calls.

Cuba's state-run wireless monopoly, Cubacel, has some of the steepest
rates in the world, charging the equivalent of 50 cents per minute for
outgoing and incoming calls. In a country where the average salary is
less than $20 a month, half a day's wages can disappear with the first
"Hola."

And yet, with Internet access on the island so limited, Cubans are
increasingly connecting to the world through their cell phones, instead
of the Web. When friends or family members dial from abroad, the calls
are free to receive. Ditto for international text messages.

Opponents of the Castro government sense an opportunity in this trend.
The U.S. government, Cuban exile groups and dissidents on the island say
cell phones can be a conduit of unfiltered information to ordinary
Cubans. And the role of cell phone communication via Twitter in
organizing protests in Iran and elsewhere has not gone unnoticed.

Only the Cuban government is not clamping down its network, but opening
it up. Since President Raul Castro lifted a ban on Cubans owning cell
phones in 2008, the number of wireless accounts in the country has
soared by 600,000 -- to more than 838,000 today, according to Cuban
telecom officials.

Activation fees have been slashed from $150 two years ago to roughly
$25. International calling rates also are being cut, and the number of
wireless users in the country (population 11 million) is expected to
grow to 2.4 million by 2015. The island's GSM network already covers 70
percent of Cuba's territory, and further expansions are planned.

"We're going to keep working to provide the benefits of
telecommunications to a greater number of Cubans," said Cuban telecom
official Maximo Lafuente at a recent Havana news conference. "There's no
doubt that cell phones are an important foundation to the country's
development."

The U.S. government wouldn't disagree, even if it has a differing type
of "development" in mind. It views cell phones as direct channels of
information to an island where the media is almost entirely
state-controlled and less than 2 percent of Cuban households have an
Internet connection. Popular voice-over-Internet-protocol services like
Skype also are blocked by the Cuban government.

Last year, the Obama administration exempted U.S. wireless providers
from long-standing trade sanctions against Cuba, calling increased
communications with Cuba "our best tool for helping to foster the
beginnings of grass-roots democracy on the island."

"This will increase the means through which Cubans on the island can
communicate with each other and with persons outside of Cuba," the
administration said.

U.S. companies and the Cuban government haven't signed any deals,
though, and the chances of such agreements seem remote. The biggest
obstacle is some $160 million in Cuban telecom assets that U.S. courts
have seized to award Cuban American litigants who have sued the Castro
government in absentia.

For the meantime then, U.S. activists and organizations are simply
aiming to get more cell phones into the hands of ordinary Cubans. Roots
of Hope, a Cuban American group in Miami, has started a campaign called
"Cell Phones for Cuba (C4C)," urging supporters to donate phones that
can be delivered for use on the island or recycled and used to purchase
new devices.

The group says the phones will "provide Cubans with mobile news and
information, help them make sense of the information, and enable
coordination to act upon the information."

United Nations statistics show that Cuba has only 9.8 fixed phone lines
per 100 inhabitants, among the lowest in the Western Hemisphere. That's
even fewer lines than Cuba had in 1958, the year before Fidel Castro
came to power, when the rate was 15 per 100 inhabitants. So expanding
wireless access enables Cubans who don't have landlines to possess at
least some form of communication device, even if few can afford to talk
on the phones.

Instead, Cubans primarily use the phones as text-messaging machines and
glorified pagers. Users screen incoming numbers, then call back later
from a public phone or the house of a friend or neighbor. Text messages
are roughly 15 cents apiece -- still a bit pricey -- but also
increasingly popular.

Even capitalist-style SPAM is beginning to contaminate the socialist
island's networks. Some Cubacel subscribers have been receiving text
messages from entertainment promoters about upcoming parties or
concerts, while others say they've gotten anonymous political messages
with an anti-Castro bent sent to their phones.

Blogger and Internet activist Claudia Cadelo said she welcomed the
growth of cell phone use, but that she thought the government's decision
to grow its wireless customer base was sheerly economic. "I think it's
being done out of necessity," she said. "But economic decisions also
create openings in society."

When Ms. Cadelo was briefly detained by Cuban security forces in
November along with fellow blogger Yoani Sanchez, she used her cell
phone to update her Twitter account from the back seat of the police
car, alerting more than a thousand followers. The incident quickly
became international news, drawing condemnation from the White House and
European governments.

"Cell phones are an invaluable tool," Ms. Cadelo said. "But they're not
a substitute for the Internet."

http://www.post-gazette.com/pg/10143/1059840-82.stm?cmpid=nationworld.xml

China helps Cuba construct wind farms

China helps Cuba construct wind farms
13:07, May 23, 2010

The construction of the Gibara II wind farm, made with Chinese
technology, in the eastern province of Holguin, entered the phase of
electrical interconnection between four of the six wind turbines, said
Saturday Orlando Leyva Lopez, chief investor.

The wind farm has six machines of the type Goldwind S-50, each of which
can produce 750 kilowatts and 4.5 megawatts.

Leyva Lopez added that it is being worked also in the casting of the
concrete bases of the two remaining wind turbines.

Gibara II wind farm stands near the lighthouse at Punta Rosa, 1.5 mile
from the city of Gibara, Holguin province, 350 miles east of Havana.

Cuba has three wind farms -- the largest one is Gibara I built in 2008
with 5.1 megawatts of capacity. The other two wind farms are located in
the Isle of Youth, south-western Cuba, and in Turiguano in the central
province of Ciego de Avila.

http://english.people.com.cn/90001/90776/90883/6995433.html

Critica Granma deficiencias en sector de la construcción en Cuba

Critica Granma deficiencias en sector de la construcción en Cuba
Internacional - Sábado 22 de mayo (10:35 hrs.)
* El diario llama a respaldar lo planteado en ese evento con acciones
concretas en las obras constructivas

El Financiero en línea

La Habana, 22 de mayo.- El diario oficial Granma reconoció hoy que 11
años después de críticas formuladas por el ahora presidente de Cuba,
Raúl Castro, se mantienen las deficiencias en el sector de la
construcción en el país.

Al reseñar los resultados del recién concluido X Congreso del Sindicato
de Trabajadores de la Construcción, Granma llamó este sábado a respaldar
lo planteado en ese evento con acciones concretas en las obras
constructivas.

En julio de 1999 Raúl Castro, entonces primer vicepresidente del Consejo
de Estado, expresó su esperanza de que "en el futuro (...) no se repitan
las deficiencias conocidas", al hablar ante trabajadores de la provincia
oriental de Holguín.

"Tiene que imponerse definitivamente el uso de los contratos, su
sistemático perfeccionamiento, prever la bonificación y las
penalizaciones y aplicar estos instrumentos con rigor, sin compadreo,
sin amiguismo y falso sentimentalismo", señaló entonces Castro.

Al respecto, el vocero oficial lamentó que 11 años después, "las
insuficiencias continúan latentes en el proceso inversionista con los
consecuentes daños económicos".

¿Cuánto más es necesario esperar para resolver estas dificultades? ¿Por
qué el contrato no se ha convertido todavía en una herramienta de
trabajo?", preguntó Granma.

El vocero oficial citó palabras ante el congreso de Marta García, del
Consejo Nacional de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC, la única)
en la que admitió que "nos ha faltado organización, disciplina y
sistematicidad".

"El falso convencimiento de terminar las obras maratónicamente en
conmemoración a una jornada festiva (por lo general una fecha
patriótica) ha resquebrajado muchos principios del proceso
inversionista", reconoció.

El ministro de la Construcción, Fidel Figueroa, llamó por su parte a
optimizar el proceso de inversión "no sólo la parte concerniente a los
constructores, sino que todos los que intervienen en el proceso
inversionista deben sentir el rigor y la necesidad de hacer las cosas bien".

El vicepresidente de los Consejo de Estado de Ministros, Ramiro Valdés,
afirmó que "si se modifican y alteran sin razones justificadas los
parámetros establecidos para la ejecución, tenemos pérdidas y el país no
puede seguir haciéndose cargo de semejantes desmanes".

En una intervención ante el plenario, dijo que no se puede permitir que
"se mantenga un alto grado de impunidad del delito, las ilegalidades y
las manifestaciones de corrupción en el sector", según el periódico.

El viernes, Granma señaló en una nota de la primera jornada del Congreso
que los problemas en el sector de la construcción, como la ineficiencia
y los incumplimientos, son una "carga insostenible" para la economía de
la isla.

"La realidad actual del proceso inversionista cubano se caracteriza por
interminables retoques y reparaciones, incumplimientos de las fechas de
entrega y costos excesivos, lo que se traduce en la casi totalidad de
las obras", comentó.

El órgano oficial del gobernante Partido Comunista constató el hecho de
que una vez terminadas las obras, los "gastos por operación, reparación
o sustitución superan los costos iniciales". (Con información de
Notimex/JJJ)

http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=263728&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC

Rusia entrega 75 mil toneladas de trigo a Cuba

Rusia entrega 75 mil toneladas de trigo a Cuba

La Habana, 22 de Mayo (NOTIMEX).- Rusia entregó a Cuba 75 mil toneladas
de trigo, como parte de una donación de 100 mil toneladas del grano para
aliviar el déficit alimentario en la nación caribeña, informaron hoy
medios oficiales.

El cereal fue descargado en el puerto de la ciudad surcentral de
Cienfuegos y, según la televisión estatal, una cuarta nave en camino
hacia las costas cubanas completará el envío de lo acordado entre las
partes.

Según la fuente, la donación de 100 mil toneladas del cereal ''continuó
dando muestras de la consistente voluntad de ayuda solidaria al pueblo
cubano por parte de la nación euroasiática''.

http://www.yucatan.com.mx/noticia.asp?cx=99$1410000000$4307473&f=20100522

sábado, 22 de mayo de 2010

Diario `Granma' califica de insostenible situación constructiva en la isla

Diario `Granma' califica de insostenible situación constructiva en la isla
By EFE
LA HABANA

El diario oficial Granma, portavoz del gobernante Partido Comunista de
Cuba, afirmó hoy que los problemas en el sector de la construcción, como
la ineficiencia y los incumplimientos, son una ``carga insostenible''
para la economía de la isla.

Este viernes, el rotativo se hizo eco de una reunión del Sindicato
Nacional de Trabajadores de la Construcción celebrada en La Habana, en
la que participaron el ministro del sector, Fidel Figueroa, y el
vicepresidente cubano, Ramiro Valdés, quien llamó a establecer ``un
régimen de organización y control''.

``La realidad actual del proceso inversionista cubano se caracteriza por
interminables retoques y reparaciones, incumplimientos de las fechas de
entrega y costos excesivos, lo que se traduce en la casi totalidad de
las obras'', indica Granma.

Además, apuntó que una vez terminadas las obras, los ``gastos por
operación, reparación o sustitución superan los costos iniciales''.

``Es esta una carga insostenible para la economía nacional que
obstaculiza la agilidad y calidad de muchas inversiones'', señaló el
diario, a partir de las discusiones que tuvieron lugar en el X Congreso
de Trabajadores del Sindicato de la Construcción.

Valdés, uno de los vicepresidentes del Consejo de Estado de Cuba,
resaltó que en el sector constructivo ``la mayoría de las acciones o
delitos se cometen a ojos vista, y muy pocos toman partido para
enfrentarlas''.

http://www.elnuevoherald.com/2010/05/22/725187/diario-granma-califica-de-insostenible.html

La energía eólica se consolida en Cuba con otro parque eólico

La energía eólica se consolida en Cuba con otro parque eólico
22 de mayo de 2010

La construcción y montaje de los aerogeneradores del parque eólico
Gibara II, cuya capacidad total de generación será de 4,5 MW, se
reiniciaron en la zona costera de punta Rosa.

La energía eólica se consolida en Cuba con otro parque eólico
Los aerogeneradores los ha fabricado la empresa china Goldwind. El
parque eólico ya está en la fase de interconexión eléctrica entre cuatro
de los seis aerogeneradores, mientras se prepara la fundición de las
bases de hormigón de los otros dos restantes.

Los aerogeneradores son del tipo Goldwind S-50, de tecnología china,
cada uno de las cuales podrá producir 750 kilovatios y 4,5 megavatios en
total.

Cuando se concluya la instalación del parque Gibara 2 Cuba llegará a
11,7 MW. En diez años podría tener instalados varios cientos de
megavatios, de un potencial que los cálculos más conservadores sitúan en
unos 2.000 MW.

Instalados sobre torres metálicas de 50 metros de altura, cada uno de
los aerogeneradores de 750 kW (pequeños en un contexto donde se imponen
las máquinas de más de 3.000 kW), aprovechará la fuerza de los vientos
que baten sobre el litoral, mediante un sistema de palas de 24 metros de
largo.

Entre los aspectos técnicos que lo diferencian del parque eólico Gibara
I destaca el principio de paso fijo en el funcionamiento de las palas,
así como la distribución espacial de las torres, de forma lineal, pero
arqueada.

Orlando Leyva López, jefe de inversiones mayores de la empresa eléctrica
holguinera, señaló que como resultado de las experiencias derivadas del
impacto del huracán Ike sobre el territorio, en septiembre de 2008, la
proyección de la casa de mando del parque eólico se dispuso en un
segundo nivel, en previsión de posibles penetraciones marinas.

Para la entrega de energía al Sistema Electroenergético Nacional (SEN),
el parque eólico Gibara II se valdrá de la línea de 33 kV construida
para su antecesor Gibara I, que cuenta con seis aerogeneradores de 850 kW.

A plena capacidad, el parque Gibara Uno, considerado escuela para el
desarrollo de la eólica cubana, puede entregar 5,1 megavatios hora,
mientras que el Gibara Dos -en construcción- aportará 4,5 megavatios con
seis aerogeneradores de tecnología china.

Cuba cuenta con tres parques eólicos, el mayor de ellos construido en
2008 en la propia localidad de Gibara y de 5,1 megavatios de capacidad.

Los otros dos parques eólicos funcionan en la Isla de la Juventud, al
sur del occidente cubano, y en la zona de Turiguanó, en la provincia
central de Ciego de Ávila.

en.goldwind.cn/

www.nrel.gov/wind/pdfs/cuba.pdf

http://www.evwind.com/noticias.php?id_not=5248

La agricultura de Cuba se marchita sin la URSS

BAJA LA PRODUCCIÓN DE AZÚCAR, CÍTRICOS, PATATA Y FRIJOL

La agricultura de Cuba se marchita sin la URSS
Cuba | agricultura | cosecha | producción | desabastecimiento
@Pilar Salas. México.- 22/05/2010

Los tímidos cambios introducidos en el campo por Raúl Castro para
aumentar la producción de alimentos y reducir las importaciones en Cuba,
bajo la convicción de que se trata de una cuestión de "seguridad
nacional", no están dando los resultados esperados. Los primeros datos
de este año indican que siguen bajando las cosechas de café, azúcar,
cítricos y productos básicos de la cesta de la compra cubana como la
patata o el frijol. La escasez en los mercados y en los hogares se
agudiza en una isla que gasta unos 1.500 millones de dólares al año en
importar alimentos y donde se echa en falta la antigua ayuda soviética.

Cuba compra en el exterior más del 80% de los alimentos que consumen sus
11,3 millones de habitantes. Para dar la vuelta a la situación, el
Gobierno ha repartido en usufructo 2,5 millones de acres de tierras
públicas no explotadas y permitido algunos experimentos de venta directa
de los campesinos al consumidor, sin necesidad de entregar el 75% de su
cosecha al Estado a cambio de combustible, pesticidas o fertilizantes.

Pero no ha bastado. La sequía, los daños de unos 10.000 millones de
dólares causados en 2008 por el paso de los huracanes Ike, Gustav y
Paloma y el embargo estadounidense son algunos de los argumentos
oficiales para justificar el marchitamiento de la agricultura; a ello
hay que añadir un sistema de explotación controlado por el Estado en el
que el 55% de las tierras cultivables están aún baldías y la falta de
mecanización del campo, donde la poca maquinaria rusa que se utiliza es
obsoleta.

La producción azucarera es sólo uno de los ejemplos. Cuba producía en
1961 el 27% del azúcar de caña de América Latina, sólo superada por
Brasil con un 29%. En 2007, el país brasileño era responsable del 72,2%
frente al 1,4% cubano, según un estudio de la Comisión Económica Para
América Latina (CEPAL), organismo dependiente de Naciones Unidas. La
zafra de este año será la peor desde 1905, asegura con tono crítico el
diario oficial Granma y, aunque no hay cifras oficiales, se espera que
no alcance las 1,2 millones de toneladas cuando antes se generaban hasta
siete millones.

Esos malos resultados le costaron el puesto al ministro del Azúcar, Luis
Manuel Ávila, cuya salida del Gobierno se argumentó en el reconocimiento
de "deficiencias" en su trabajo, al frente del cual se puso a su segundo
en el Ministerio, Orlando Celso García. Cuba ha tenido que importar
azúcar de Brasil y Colombia en los últimos años para satisfacer la
demanda nacional –establecida en unas 700.000 toneladas anuales- así
como contratos de venta establecidos con potencias como China, según el
diario de Miami El Nuevo Herald.

Otro descenso histórico se ha producido en el café, cuya producción se
redujo un 90% en los últimos años, lo que obliga al Gobierno a invertir
unos 50 millones de dólares en la compra a otros países de 19.000
toneladas de grano para mantener el consumo local, indica el seminario
oficial isleño Trabajadores. Cuba necesita producir al menos 29.000
toneladas de este producto para evitar recurrir a las importaciones.

En su conjunto, la producción agrícola -sin contar el azúcar- ha
disminuido un 13% en el primer trimestre del año con respecto al mismo
periodo anterior y la ganadera un 3,1%, según los datos de la Oficina
Nacional de Estadísticas cubana; la cosecha de patata cayó un 34,4%, la
del frijol un 30,5%, la del tomate un 34,9% y la de cítricos un 21,6%.
La producción de huevos descendió un 30,4%, la de carne de cerdo un 2,8%
y la de leche un 5,9%. Insumos destinados en buena parte a la
exportación como el tabaco también tuvieron un comportamiento negativo
al comienzo de 2010 y sólo se obtuvieron 13,7 millones de cujes (un 39%
menos).

Con estos decrecimientos, los mercados estatales de La Habana recibieron
en febrero sólo el 64% de los alimentos esperados –un 60% en enero-,
según el diario Granma, donde se afirmó que "el exceso de trabas y
prohibiciones constituyen fuentes para el delito y el soborno" y se dio
voz a los campesinos que reclaman concurrir directamente a los mercados
capitalinos. Sumida prácticamente en la bancarrota, Cuba ha tenido que
reducir las importaciones y los alimentos básicos escasean más que nunca.

La ayuda rusa no es igual que la soviética

La isla trae del exterior trigo para pastas y pan, arroz, maíz para la
alimentación humana y animal, soja para aceites y piensos animales y
misceláneos para los turistas, explicó a El Confidencial el experto en
Ciencias Agrarias Manuel González. La ayuda rusa se mantiene, pero no es
la misma que ofrecía la extinta URSS. El país europeo se ha comprometido
a donar a Cuba 100.000 toneladas de trigo y el pasado marzo envió un
primer contingente de 22,5 toneladas para paliar la situación.

Para solucionar el desabastecimiento del pueblo cubano, señala González,
el Gobierno debería apostar por la producción individual y cooperativa,
la distribución de la tierra sin cultivar, la utilización de fuerza de
trabajo asalariada, el desarrollo de mercados, la acumulación de capital
y la reinversión. "Tiene los ejemplos positivos a seguir de Vietnam o
China", indica, así como recursos humanos con "alta cualificación" y
fincas amplias, pero sus bajos niveles de productividad se deben a que
"no existen verdaderos incentivos para que el hombre explote plenamente
la tierra".

En el reciente Congreso de la Asociación Nacional de Agricultores se
hicieron peticiones en este sentido: se reclamó la eliminación del
Ministerio de Comercio Interior que se encarga de la venta mayorista y
minorista de alimentos, se criticaron las trabas burocráticas para
llevar los productos agrícolas del campo al consumidor, se exigió un
aumento de los puntos de venta donde los campesinos puedan llevar sus
mercancías de forma directa y que sólo se fijen precios máximos a los
alimentos de primera necesidad para que el resto quede sujeto a la
oferta y la demanda. El Gobierno tiene en sus manos solucionar los
problemas del campo y de las famélicas cocinas cubanas."

http://www.elconfidencial.com/mundo/agricultura-cubana-marchita-sistema-obsoleto-20100522.html

Las autoridades abren al turismo los buques hundidos en la batalla naval de 1898

Las autoridades abren al turismo los buques hundidos en la batalla naval
de 1898
Sábado 22 de Mayo de 2010 13:19 Agencias

Las autoridades abrirán el 1 de octubre una ruta submarina para visitar
los restos hundidos de seis buques que participaron en la batalla naval
de Santiago de Cuba, en 1898, entre España y Estados Unidos, informó
este viernes la empresa Cubatur, según AFP.

Los turistas podrán así observar, munidos de equipos de buceo, los
cruceros acorazados "Cristóbal Colón", "Almirante Oquendo" y "Vizcaya",
así como los destructores "Furor" y "Plutón", de la armada española que
bajo el mando del almirante Pascual Cervera libró una "batalla desigual"
contra dos flotas estadounidenses, el 3 de julio de 1898, según un
reporte del telediario local.

El sexto barco es el vapor norteamericano "Merrimac", que el mando
estadounidense hundió cargado de carbón para cerrarle el paso a la flota
española en la boca de la bahía de esa localidad, en el sudeste de Cuba.

"Es algo que ha estado sumergido por más de 110 años, y que muy pocos de
alguna manera, en Cuba y en el exterior, conocemos", dijo el presidente
de Cubatur, Léster Oliva, quien aseguró que su empresa ha tratado de
hacer "algo excepcional, bonito".

En la batalla, que el propio Cervera consideró "un sacrificio tan
estéril como inútil", pues recibió la orden de entrar en desigual
combate, murieron 371 españoles, 151 resultaron heridos y 1.670
prisioneros, entre ellos el propio Almirante, según historiadores. Del
lado estadounidense, sólo se registraron un muerto y dos heridos.

La Isla recibe 2,4 millones de turistas anuales que le reportan unos
2.000 millones de dólares.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1715-las-autoridades-abren-al-turismo-los-buques-hundidos-en-la-batalla-naval-de-1898.html

viernes, 21 de mayo de 2010

Cuba pagará a los obreros por obra realizada para acabar con el "relajo" en el sector de la construcción

Cuba.

Cuba pagará a los obreros por obra realizada para acabar con el "relajo"
en el sector de la construcción
Hora: 19:39 Fuente : Europa Press
LA HABANA, 21 (EUROPA PRESS)

El Gobierno de Raúl Castro anunció la puesta en marcha de un nuevo
sistema que eliminará el salario fijo de los obreros e introducirá el
pago por obra realizada, para así acabar con el "relajo" que actualmente
existe en el sector de la construcción, informó este viernes la prensa
oficial cubana.

La política del llamado pago a destajo "pretende poner freno al 'relajo'
de que se gana lo mismo si produce como si no lo hace; de igual forma
procura incrementar la calidad y explotar al máximo las capacidades
productivas", informó el diario 'Granma', portavoz del Partido Comunista
de Cuba.

"Este sistema está encaminado, además, a lograr que los trabajadores
reciban su salario en correspondencia con los resultados específicos de
la actividad que realizan", indicó José Carlos de la Paz, director de
Organización, Trabajo y Salario (OTS) del Ministerio de la Construcción
(MICONS).

Los obreros cubanos recibían del Estado un salario fijo promedio mensual
de 800 pesos (unos 24 euros), pero a partir de ahora se medirán los
resultados para determinar el sueldo, sin que las autoridades cubanas
hayan precisado qué elementos tomarán en cuenta para establecer el pago.

"No se puede pagar un salario a quien nada produce. Ninguna economía
soporta semejante caos", señala 'Granma', al especificar que hay obras
en las que cuatro personas hacen el trabajo de dos y que el sector
construcción tenía el año pasado 12.000 custodios, una cifra superior al
número de albañiles, lo que obligó a reducir significativamente este
personal.

De la Paz, por su parte, señaló que entre los propósitos que se
pretenden alcanzar con el pago por resultado figuran "incrementar la
productividad, reducir los gastos y costos, elevar el índice de los
niveles de producción así como aumentar el aprovechamiento de la jornada
laboral".

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=2345625

El gobierno dice que los problemas en la construcción son una 'carga insostenible'

El gobierno dice que los problemas en la construcción son una 'carga
insostenible'
Viernes 21 de Mayo de 2010 16:09 Agencias

El diario oficial Granma, portavoz Partido Comunista de Cuba, afirmó
este viernes que los problemas en el sector de la construcción, como la
ineficiencia y los incumplimientos, son una "carga insostenible" para la
economía de la Isla, informó EFE.

El periódico se refirió a una reunión del Sindicato Nacional de
Trabajadores de la Construcción (controlado por el gobierno), celebrada
en La Habana, en la que participaron el ministro del sector, Fidel
Figueroa, y el vicepresidente Ramiro Valdés, quien llamó a establecer
"un régimen de organización y control".

"La realidad actual del proceso inversionista cubano se caracteriza por
interminables retoques y reparaciones, incumplimientos de las fechas de
entrega y costos excesivos, lo que se traduce en la casi totalidad de
las obras", dijo Granma.

Una vez terminadas las obras, los "gastos por operación, reparación o
sustitución superan los costos iniciales", añadió.

"Es esta una carga insostenible para la economía nacional que
obstaculiza la agilidad y calidad de muchas inversiones", dijo el diario.

Valdés, uno de los vicepresidentes del Consejo de Estado, afirmó que en
el sector constructivo "la mayoría de las acciones o delitos se cometen
a ojos vista, y muy pocos toman partido para enfrentarlas".

En ese sentido, acusó a los dirigentes sindicales de no estar "a la
altura" de las "exigencias constructivas" de la Isla.

El también ministro de la Informática y las Comunicaciones dijo que "fue
necesario sustituir" el 47 por ciento de los dirigentes sindicales de la
Construcción, principalmente porque "no fueron capaces de enfrentarse a
los problemas en el momento oportuno".

Por su parte, el secretario general de la Central de Trabajadores de
Cuba (sindicato único, que responde a los intereses del régimen),
Salvador Valdés Mesa, dijo que el sindicato "tiene que cumplir con su
deber" porque en la actualidad no ejerce "contrapartida a la
negligencia, a la indisciplina y espacios para ello nos sobran".

El sector de la construcción es uno de los más deprimidos en Cuba, donde
es habitual el incumplimiento de los planes estatales.

Sólo en el área de las viviendas se calcula un déficit de 600.000 casas
para un país que tiene 11,2 millones de habitantes.

A pesar de ello, "llama la atención el gran número de personal ocioso en
diferentes actividades, ya sea por falta de contenido de trabajo o por
desorganización del proceso", dijo Granma, según ANSA.

Unos 7.500 trabajadores dedicados a la protección y seguridad en la
construcción, de los más de 12.000 que había en plantilla en 2009,
fueron trasladados a otros organismos. El personal administrativo
también es considerado "excesivo" y se pretende reducirlo en un 3%.

El diario criticó que "existen lugares en los cuales cuatro hombres
realizan la labor de dos, porque la mitad no tiene qué hacer"."

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/1708-el-gobierno-dice-que-los-problemas-en-la-construccion-son-una-carga-insostenible.html

jueves, 20 de mayo de 2010

U.S. approvals of Cuba travel providers make big jump

Posted on Thursday, 05.20.10
U.S. approvals of Cuba travel providers make big jump
By JUAN O. TAMAYO
jtamayo@ElNuevoHerald.com

The U.S. agency that enforces Cuba sanctions approved 42 new travel and
other service providers this year, compared to none in 2009, in what
government officials described as a push sparked by changes in the Obama
administration policy and the bureaucracy.

The Treasury Department's Office of Foreign Assets Control (OFAC) also
updated its list of ``authorized providers of air, travel and remittance
forwarding services to Cuba'' four times this year, compared to twice in
2009 and just once in 2008.

The increases were driven both by President Barack Obama's change in
policy to allow more U.S. travel to Cuba and OFAC's effort to clear up a
backlog of applications for new licenses that had been pending for
several months, said one knowledgeable U.S. official.

Obama lifted virtually all restrictions on Cuban Americans' travel to
the island last year, overturning a Bush administration ruling that had
limited their trips to once every three years.

``It's a little bit of both, policy and bureaucracy,'' said the
official, who asked for anonymity to speak candidly about the changes.
``The people at OFAC had been spending a lot of time [monitoring] the
family travel'' under the previous administration.

``Not only is this good for people who have been waiting for years to
open their businesses, but it allows the U.S. government to address more
pressing matters that affect the entire nation,'' said Vivian Mannerud,
president of the Miami-based Airline Brokers Co.

OFAC reports showed the agency issued 11 ``new approvals'' on March 8,
March 24 and March 31, two on April 19 and five on its latest update of
the list, issued May 14, which now lists 224 companies licensed to offer
travel and remittance services to Cuba.

No new authorizations were reported in the OFAC updates issued in 2009,
though there were dozens of changes to existing licenses, such as new
branches and different addresses.

The increase in new approvals is not linked to the recent hike in U.S.
travel to Cuba -- more than 20,000 people each month now compared to
less than 9,000 before Obama eased the family travel restrictions --
according to two travel industry experts.

There are already enough licensed service providers to handle the
increased flow, and maybe too many, said Pedro Gonzalez Munné, president
of Cuba Promotions in Miami.

Other Cuban travel industry experts noted that most of the companies
authorized this year have been in the Cuba travel business for several
months, usually operating in conjunction with already licensed companies.

OFAC requires new applicants for licenses to have fully established
companies -- including office space and telephones -- but bars them from
conducting Cuba business until their applications are approved months
down the road, one official noted.

``That's very unreasonable and unfair,'' the official added, asking for
anonymity because of the sensitive nature of the issue. ``Did OFAC's
delays force some people to do roundabout work? Maybe.''

http://www.miamiherald.com/2010/05/20/1638744/us-approvals-of-cuba-travel-providers.html