miércoles, 30 de noviembre de 2011

Nuevo servicio de ferry a las Bahamas

Publicado el miércoles, 11.30.11

Nuevo servicio de ferry a las Bahamas

El objetivo final es el servicio entre Miami y La Habana
Annette Lopez Muñoz
Especial/El Nuevo Herald

A partir del 9 de diciembre comienza un servicio de ferry entre Port
Everglades, en Ft. Lauderdale, y la isla de Gran Bahamas. Este servicio
además tiene en la mira un puente marítimo entre el sur de la Florida y
la isla de Bimini, que comienza a funcionar en un par de meses, pero la
meta final es un servicio entre Miami y La Habana.

Una señal de esa meta es el nombre del barco, Pinar del Río, que llevará
bandera española porque la empresa Balearia, líder de navegación
marítima de España en el Mediterráneo, es la propietaria del barco. Esta
compañía ha identificado grandes oportunidades en el Caribe y la
inauguración de la ruta significa la globalización de sus operaciones.

El ferry, que zarpará a diario a las 10 a.m. de Port Everglades, hace la
travesía en dos horas y media, lo que permite pasarse todo el día en
Gran Bahamas y regresar a la Florida por la noche. El barco zarpa de
regreso a 7:30 p.m. y atraca en Ft. Lauderdale a las 10 p.m.. El precio
es $49 de ida y otro tanto de vuelta. El servicio se ofrecerá todos los
días de la semana excepto el miércoles.

"Esperamos que esto nos traiga más de 20,000 turistas al año", dijo
David Johnson director de Turismo de las Bahamas. Algunos vendrán a
pasar el día, pero otros se quedarán un par de noches y se hospedarán en
nuestros hoteles. Para una isla de 45,000 habitantes, es importante. A
la vez ,le da la oportunidad a nuestros comerciantes de ir de compras a
Miami y regresar el mismo día."

Sin embargo, los autores del proyecto no habían planeado la ruta a Gran
Bahamas, sino más bien viajes a Bimini y Cuba.

Gerardo Capó, urbanizador de Bimini Bay Resort, llevó a Adolfo Utor,
presidente de Balearia, a Bimini para que se enamora de la isla y
mejorara su accesibilidad al público por medio de un ferry. El
empresario español viendo el potencial del proyecto de Capó y las demás
islas del Caribe sin acceso por ferry decidió invertir en este lado del
Atlántico. Hasta ahora la única forma de llegar a Bimini y a las otras
islas del Caribe es por avión o ferris que tardan muchas horas de travesía.

"Es ridículo, las aerolíneas hasta ahora dictaban la ruta. Necesitábamos
conectarnos por mar", dijo Capo. "Bimini es el secreto mejor guardado
del mundo. El mar es para usarlo y aquí no lo usan", refiriéndose a la
ausencia de ferris rápidos que hay en Estados Unidos, mientras que
señaló que en Europa se utilizan con frecuencia por ejemplo entre España
y Marruecos así como a las Islas Baleares.

Hasta ahora ir un fin de semana a la isla de N Eleuthhera o a Governors
Island cuesta $346.00 a Freeport $ 394.00.

Por su parte, Carlos Buqueras, director de Port Everglades, se
encontraba haciendo un estudio paralelo sobre empresas europeas idóneas
para establecer un ferry en el Caribe con la idea de que el mismo
también sirviese a Cuba cuando las circunstancias lo permitieran.

"La razón inicial por la que se ideó este medio de transportación es
Cuba", dijo Buqueras. "Pensamos establecer un servicio que esté en
condiciones y con la experiencia en el Caribe para poder ofrecer
servicio a Cuba una vez se normalice el comercio entre la isla y los
Estados Unidos".

Buqueras, que ocupará el cargo de director de Port Manatee en unas
semanas, reveló que establecerá en tres meses un servicio entre este
puerto cercano a Tampa y Yucatán, México.

"Port Manatee es el puerto norteamericano más próximo a la isla de Cuba,
y una vez establecido este trayecto lo único que tenemos es que torcer
un poquito cuando se presente la ocasión y estamos en Cuba", explica
Buqueras. "Ahora hay servicio aéreo entre Ft. Lauderdale y Cuba, esto
ayudará a que los cubanos puedan ir a la Isla y no gasten tanto en
pasaje de avión sino que ese dinero se lo puedan dar a sus familiares."

Por ahora, el vistoso y colorido ferry rápido "Pinar del Río" abre una
nueva posibilidad de visitar las Bahamas y volver en el mismo día. Con
un ambiente acogedor, diseñado por la compañía Custo Barcelona, nombre
grabado en letras grandes a un lado del barco, este barco ofrece
comodidad y rapidez para atravesar las aguas del Caribe. A partir de
hoy, se empezarán a tomar reservaciones en las oficinas del puerto o por
teléfono, llamando al (305) 370-2323.

El próximo paso serán los viajes a Bimini. Para ello, esta isla está
haciendo un dragado en el puerto ya que el barco necesita por lo menos 5
metros de profundidad para atracar. Capó tiene grandes planes para
Bimini, sitio donde planea crear un parque temático ecológico.

"Este ferry no solo abrirá el acceso a Bimini sino al resto de las
preciosas islas de las Bahamas. Es increíble que tengamos al lado las
islas más hermosas del mundo y que no tengamos acceso a ellas por el
mar", concluyó.

http://www.elnuevoherald.com/2011/11/30/v-fullstory/1074646/nuevo-servicio-de-ferry-a-las.html

Cuba: ¿abrió Raúl Castro la caja de Pandora?

Cuba: ¿abrió Raúl Castro la caja de Pandora?
Última actualización Tuesday, 29 November 2011
Por EMILIO MORALES*

- Para los que siguen con atención los acontecimientos económicos en
Cuba, los últimos 10 meses han traído, de la noche a la mañana, un
escenario de transformaciones que por más de cinco décadas estuvieron
ajenas a generaciones de cubanos.

La cortina de hierro impuesta por Fidel Castro por más de medio siglo se
está diluyendo de manera silenciosa, dando paso, a una suerte de fe muda
e invisible que comienza a despertar en millones de hogares cubanos.

En realidad, el estado paupérrimo de la economía, la ineficiencia del
sistema, la grave situación social del país, la falta de acceso a
créditos internacionales, la dependencia de Venezuela y el
convencimiento de que un cambio de los métodos para impulsar la economía
es una prioridad inaplazable, son los factores fundamentales que han
desencadenado estos pasos aperturistas.

Para el anquilosado gobierno cubano, eliminar la burocracia y construir
una economía eficiente es algo muy complejo que necesita un cambio por
etapas. Remontar arcaicas filosofías de trabajo, reeducar a millones de
personas en el nuevo paradigma, aceptar que el trabajo privado es el
verdadero motor que empuja el desarrollo, son elementos que necesitan un
tiempo de reacción por parte de la sociedad para poder asimilarlos como
factores de progreso.

Hoy 11.2 millones de cubanos en la isla y otros dos millones en la
diáspora se enfrentan a las nuevas circunstancias. El flujo habitual de
viajes y el movimiento de capital en efectivo y mercancías ha aumentado
de manera considerable en los dos últimos años. En el 2010, los envíos
de remesas llegaron por primera vez a los $2,000 millones de dólares en
efectivo y más de $2,000 millones en mercancías (entiéndase ropa,
alimentos, medicinas, equipos electrodomésticos, etc). Los cubanos que
viajan a visitar a sus familiares o planean invertir con ellos podrían
pasar este año la cifra de medio millón, afianzándose como el segundo
mayor grupo de turistas después de Canadá.

Nueva dinámica en la diáspora

La diáspora cubana nunca ha estado tan activa ayudando a sus familiares
en la isla, un respaldo que proviene mayormente de los emigrados a
partir de los años 90. En un reciente estudio exploratorio realizado por
The Havana Consulting Group en una muestra de 250 cubanos residentes en
los Estados Unidos, 11 de cada 14 entrevistados dijeron que estaban
ayudando de una manera u otra a invertir a sus familias en la isla.

Sin embargo, las oportunidades no se han levantado todavía para todos.
Los sectores profesionales y de alta tecnología todavía permanecen aún
bajo férreos controles estatales. Algunos cientos de miles de
ingenieros, licenciados, maestros, médicos y demás profesionales no ven
todavía la oportunidad de encontrar un espacio en la nueva economía
diseñada por el gobierno. ¿Serán éstos incorporados en una segunda etapa
del proceso de transformación de la economía de la isla? Sería un
suicidio no hacerlo.

Las cinco modificaciones de mayor impacto entre las decisiones
económicas anunciadas por el gobierno de Raúl Castro en los últimos
cuatro meses son las siguientes:

1. Autorización de la compra y venta de autos.

2. Autorización de la compraventa de casas.

3. Eliminación del Ministerio del Azúcar (MINAZ) y creación de un grupo
empresarial para manejar los negocios de la producción azucarera y sus
derivados.

4. Eliminación del monopolio estatal de productos agrícolas. Los
campesinos le pueden vender directamente a empresas estatales y a los
hoteles.

5. Autorización de créditos bancarios a los pequeños empresarios y
trabajadores independientes, lo que permite que éstos se conviertan en
contratistas regulando las formas de pago por sus servicios o bienes.

Una oportunidad única

Por primera vez en algo más de cinco décadas el cubano de a pie tiene la
oportunidad de convertir sus casas y sus viejos autos en activos
financieros reales. ¿Qué significa esto? Que su casa y su auto van a
tener un valor en el mercado y que cada dueño tendrá por lo menos la
oportunidad de incursionar en el libre mercado de la oferta y la demanda
sin la mediación del Estado.

Esta oportunidad que se dibuja hoy en los hogares cubanos tendrá
ilimitadas consecuencias. Ni siquiera el gobierno tiene una dimensión
exacta de lo que pudiera generar en la vida doméstica.

Quienes necesiten de capital para emprender un negocio, tanto la venta
de una casa o de un auto podrían convertirse en fuentes de
financiamiento. Por ejemplo, para un ciudadano que tenga un auto ruso de
los años 80 y quiera invertir en un paladar de 50 sillas, su auto
actualmente en el mercado puede estar en los $6,000 dólares y la
inversión que amerita para abrir la paladar estaría en unos $3,000
dólares. La venta del vehículo sería una vía legal y directa para
obtener el capital financiero para incursionar en la nueva economía.

Incluso para los que quieran emigrar definitivamente, ambos activos son
una fuente de financiamiento del viaje y un capital para comenzar de
cero en el nuevo destino, a diferencia de años atrás, cuando el Estado
confiscaba (o se robaba) todos los bienes particulares y patrimoniales.

Desde el punto de vista del mercado, la compraventa de casas y autos van
a dinamizar la venta de materiales de construcción y de todos los
insumos necesarios para la reparación de esas mismas propiedades y
autos. Mientras, los trabajadores por cuenta propia se beneficiarán por
la alta demanda de servicios que ambas medidas ya están generando.

A través de sus cadenas de tiendas en divisas, El Estado verá también
una inusual rapidez de movimiento en sus inventarios y, por
consiguiente, aumentarán sus ganancias como nunca antes. El mercado
inmobiliario verá asimismo crecimientos vertiginosos. La dinámica del
crecimiento ya comienza a moverse en los sitios en la internet donde se
anuncian ofertas de casas entre $10,000 y un millón de dólares.

Estímulo para competir

En el sector agricultura, el Estado rompió finalmente las cadenas de la
anti-producción al permitir que los campesinos puedan vender sus
producciones a los hoteles y a entidades estatales. Esta oportunidad
libera las producciones agrícolas y pudiera ser un estímulo para
competir en el mercado de tú a tú con muchos productos importados. A
partir de ahora hay que observar cómo responden los campesinos ante
estas nuevas oportunidades.

El desmantelamiento del MINAZ pudiera representar en un principio una
nueva oportunidad para agricultores e inversionistas extranjeros. En
este sector pudieran crearse decenas de empresas mixtas para la
producción de azúcar y sus derivados. Los campesinos podrían jugar un
rol importante en el aumento de la producción cañera y la eficiencia de
las cosechas.

Y en cuanto a la nueva política crediticia, se permitirá constituir
hipotecas como garantía, todo un acontecimiento desde que hace más de 50
años el Estado prohibió el uso de la vivienda como seguridad de pago,
aunque la nueva medida está limitada solo a las viviendas "destinadas al
descanso o veraneo" y a "solares yermos".

Una ventana entrabierta

El mecanismo para que campesinos y trabajadores por cuenta propia puedan
cobrar sus productos o servicios a las empresas, implementará a la vez
diferentes instrumentos, desde pago en efectivo y transferencias
bancarias hasta cartas de crédito y letras de cambio.

¿Demasiado optimismo? ¿Es todo este movimiento un espejismo de cambio o
realmente estamos en presencia de los pasos iniciales para la renovación
del sistema?

En todo caso, estas medidas hay que mirarlas como un signo positivo
desde cualquier punto de vista, al menos para los cubanos que viven en
la isla. Los próximos meses hablarán del primer impacto en la economía y
la sociedad, pero por lo pronto entreabrir una ventana es siempre mejor
que clausurarla.

Para la generación en el poder esta es la caja de Pandora que Fidel
Castro nunca permitió descubrir y que ahora su sucesor no tiene más
remedio que abrirla.

* Economista cubano. Ex jefe de mercadotectnia en la corporación CIMEX y
autor de Cuba: ¿tránsito silencioso al capitalismo? Es presidente de
Havana Consulting Group, en Miami.

http://cafefuerte.com/2011/11/29/cuba-abrio-raul-castro-la-caja-de-pandora/

DUALIDAD MONETARIA CUBANA AUN SE PROLONGARA, ECONOMISTA

DUALIDAD MONETARIA CUBANA AUN SE PROLONGARA, ECONOMISTA

Por Francisco Forteza.
LA HABANA, 30 (ANSA)- La doble moneda en Cuba, una situación
financiera que surgió en medio de una severa crisis nacional a inicios
de los años 90 a causa de la caída de la URSS, se prolongará pese a
demandas de que se elimine de inmediato.
"Por decreto sería para el gobierno imposible determinar el fin de
esa dualidad monetaria porque tal acción incrementaría de golpe las
diferencias sociales y puede llevar a la miseria auténtica a gran parte
de la población cubana", dijo a ANSA el economista cubano Ramón Martín.
Actualmente circulan en Cuba el peso cubano tradicional junto a la
moneda divisa CUC, cuya unidad se cambia por 24 de la primera. Cada uno
de esos signos tiene un mercado diferente, el de CUC muy limitado por
sus precios para quienes solo obtienen salarios en pesos nacionales.
Según Martín, las demandas de romper por decreto la dualidad
asumida en 1993 cuando fue autorizada por las autoridades la circulación
legal del dólar estadounidense, "sería inconsistente" con la "realidad
económica y social" de Cuba.
Muchos cubanos -algunos de ellos publicaron sus criterios en cartas
del lector a la prensa oficial- critican la dualidad monetaria a partir
de que obtienen sus salarios en pesos nacionales, con bajo poder
adquisitivo.
Opositores que el gobierno describe como "mercenarios de Estados
Unidos" anuncian incluso "actos de desobediencia civil" contra ese
mecanismo como "ayuda a la sociedad ". DFB
30/11/2011 18:29

http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/notiziari/cuba/20111130182935351582.html

Russia to help Cuba with production of rifle ammunition

Russia to help Cuba with production of rifle ammunition
06:34 30/11/2011
MOSCOW, November 30 (RIA Novosti)

Russia and Cuba are planning to sign a contract on building an assembly
line for production of ammunition for Kalashnikov assault rifles,
Kommersant business daily reported on Wednesday.

According to a source in the Russian Ministry of Industry and Trade,
cited by Kommersant, an assembly line for 7.62-mm rounds used in
Kalashnikov assault rifles and other Russian-made rifles will be built
at Cuba's Comandante Ernesto Che Guevara military plant.

The source said that Russia's arms exporter Rosoboronexport had already
prepared a contract, which includes the license and technology transfer.

The official did not specify the value of the contract but said Russia
was hoping to receive a contract in the future on a complete overhaul of
rifle ammunition production facilities in Cuba, which were built in
1970s-1980s with the help of Soviet specialists.

A Rosoboronexport source has confirmed the planned contract with Cuba
but refused to provide more details on the subject, Kommersant said.

Although the Cuban leadership has repeatedly said it has no intention of
resuming military cooperation with Russia after the surprise closure of
the Russian electronic listening post in Lourdes in 2001, bilateral
military ties seem to have been improving since 2008.


Chief of the Russian General Staff Gen. Nikolai Makarov said during his
visit to Cuba in 2009 that modernization of the Soviet-made military
equipment and training of Cuban military personnel will be the focus of
Russian-Cuban military cooperation in the future.

http://en.ria.ru/world/20111130/169165821.html

Tribunal Supremo desestima la apelación de un empresario francés preso en la Isla

Justicia

Tribunal Supremo desestima la apelación de un empresario francés preso
en la Isla
DDC
La Habana 30-11-2011 - 1:15 am.

El Tribunal Supremo de la Isla desestimó la apelación de un empresario
francés condenado a 15 años de cárcel por lavado de dinero, actividades
económicas ilícitas, tráfico de divisas y evasión fiscal.

Jean-Louis Lorient Autret fue detenido desde abril de 2009 y condenado
en agosto de 2011.

Según informaron este martes medios locales franceses, la audiencia de
la Corte Suprema de Justicia se celebró en La Habana el 3 de noviembre.
Asistieron tres representantes de la Embajada de Francia.

Una semana después, el 10 de noviembre, fue confirmada la sentencia.

La familia de Jean-Louis Autret ha creado un Comité de Apoyo que ya
cuena con unos 8.000 simpatizantes.

Ocho funcionarios cubanos también fueron sancionados a penas entre tres
y siete años de privación de libertad por delitos de falsificación de
documentos públicos y cohecho, según publicó entonces la prensa oficial.

http://www.ddcuba.com/cuba/8357-tribunal-supremo-desestima-la-apelacion-de-un-empresario-frances-preso-en-la-isla

El Gobierno cubano contratará servicios a cuentapropistas a partir de 2012

Reformas, Economía

El Gobierno cubano contratará servicios a cuentapropistas a partir de 2012

Según fuentes oficiales, se prevén contratos para los servicios de
alimentación, limpieza, construcción, transporte y otras áreas

Agencias, La Habana | 29/11/2011


El Gobierno cubano comenzará el próximo año la contratación de algunos
servicios al sector privado en una ruptura con el pasado, cuando el
Estado dominaba todos los negocios, dijeron el lunes fuentes oficiales,
reportó Reuters.

El sector privado podría ser contratado para los servicios de
alimentación, limpieza, construcción, transporte y otras áreas que antes
estaban en manos de trabajadores del Gobierno, como parte de las más de
300 reformas impulsadas por el Estado.

El Gobierno sostiene que ahora hay más de 350.000 cubanos ejerciendo el
trabajo privado, más del doble de la cifra de hace un año, y la mayoría
de los negocios que han establecido son operados desde sus casas sin la
contratación de empleados.

Su capacidad de crecimiento se ha visto obstaculizada, en parte, por la
falta de capital y de acceso a negocios con el Gobierno, un factor
clave, ya que el Estado controla la mayor parte de la economía doméstica.

Pero nuevos créditos y regulaciones bancarias que entrarán en vigor a
partir del 20 de diciembre permitirán por primera vez que las pequeñas
empresas puedan conseguir préstamos y, junto a los agricultores, puedan
abrir cuentas comerciales, un requisito previo para hacer negocios con
el Estado.

Las nuevas medidas liquidan una vieja regulación que dice que las
compañías estatales sólo podían contratar servicios privados por un
valor máximo de 100 pesos cubanos o alrededor de 4 dólares estadounidenses.

"Es muy positivo para el desarrollo del sector no estatal el poder
utilizar nuevos instrumentos financieros, que sólo eran empleados por
las empresas estatales y las empresas de capital mixto con
inversionistas extranjeros", dijo un economista local que prefirió
mantenerse en el anonimato.

"Esto potencia el vínculo entre el nuevo sector no estatal
(cooperativistas, cuentapropistas y microempresas) con la empresa
estatal", destacó.

Phil Peter, un experto en temas cubanos del Lexington Institute en
Arlington, Virginia, dijo que las medidas además de ayudar al sector
privado, deberían hacer más eficiente al Gobierno y son un indicativo de
un cambio mayor.

"Es otra señal de que el Estado socialista se está desprendiendo de
prejuicios de larga data en contra de la empresa privada", dijo.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/el-gobierno-cubano-contratara-servicios-a-cuentapropistas-a-partir-de-2012-271059

Fin del monopolio de acopio en la agricultura cubana?

Agricultura, Cambios

¿Fin del monopolio de acopio en la agricultura cubana?

Resulta una contradicción que se esté importando 1,5 miles de millones
de dólares anuales en alimentos que en su mayoría podrían producirse en
Cuba, mientras no se dedica una cantidad adecuada a comprar recursos
para la agricultura

Oscar Espinosa Chepe, La Habana | 30/11/2011

Según lo establecido en varias resoluciones publicadas en la Gaceta
Oficial Extraordinaria No. 38 del 15 de noviembre, han quedado
autorizadas las Cooperativas de Producción Agropecuaria (CPA), las
Cooperativas de Crédito y Servicios (CCS), que agrupan a los campesinos
individuales, las Unidades Básicas de Producción Cooperativa (UBPC) y
las empresas estatales que tienen organopónicos, a vender directamente
sus producciones a los establecimientos hoteleros y gastronómicos del
Sector Turismo, sin la obligación de utilizar los servicios de la
Empresa de Frutas Selectas, de Cultivos Varios o Acopio, como estaba
establecido. Desde diciembre podrán venderse directamente los productos
agrícolas no industrializados, arroz consumo y carbón vegetal, utilizado
este último en la confección de parrilladas y otras comidas criollas.

Se reguló que los suministros se realizaran sobre la base de contratos
firmados entre las partes, fijándose los precios de mutuo acuerdo, pero
siempre en Pesos Cubanos (CUP). La medida, aunque puede calificarse como
incompleta, pues continúa el Acopio estatal como intermediario para el
resto del mercado nacional, con todas sus tradicionales limitaciones y
arbitrariedades (condiciones y precios fijados unilateralmente a los
productores, ineficiencia en la recogida y manipulación de los
productos, así como tardanza en pagar a los productores), constituye un
paso positivo que incrementará en la relación con el sector del turismo
el uso racional del transporte, disminuirá el porcentaje de merma en los
productos y aumentará la oferta y calidad de los artículos.

Esta medida deberá alentar el aumento y la calidad de la producción
agropecuaria, al ser el cliente más exigente. También beneficiará la
economía en su conjunto, al disminuir la elevada dependencia de las
importaciones de alimentos, por la carencia de ofertas de origen
interno. El periódico Granma en una nota publicada el 22 de noviembre
reconoció que el pasado año fue necesario comprar en el exterior "1.360
toneladas de alimentos tan comunes como cebolla, zanahoria, col y
limón". Una vieja historia de absurdos, ya que durante mucho tiempo se
ha estado comprando frutas tropicales, vegetales, carnes, determinados
cereales, productos lácteos en países vecinos, que perfectamente pueden
producirse en Cuba, para satisfacer total o parcialmente el consumo
nacional. Situación insostenible, si seriamente se desea incrementar el
turismo.

Por supuesto, esa medida por sí sola no permitirá el desarrollo que
necesita el país en la esfera agropecuaria, pues encierra
contradicciones y limitaciones fundamentalmente por no estar también
dirigida al mercado constituido por la población. Por otra parte, no es
justo que solamente se permita el cobro de los productos en CUP y no en
Pesos Convertibles (CUC). En Cuba la mayoría de las mercancías se venden
por el Estado en CUC y el producto final se comercializará a los
turistas en CUC. Por tanto lo justo sería que al igual que los precios,
se acordara entre las partes la moneda a utilizar en las transacciones.

Las regulaciones establecen que los campesinos individuales y los nuevos
usufructuarios de tierra tendrán que realizar sus ventas a través de las
CCS, entidades muy controladas por la oficialista Asociación Nacional de
Agricultores Pequeños (ANAP). Esas cooperativas fortalecidas desde hace
años para realizar controles más estrechos sobre sus obligados
asociados, deberían ser sometidas a un proceso de democratización para
elegir directivas menos controladas oficialmente. Para ello habría que
modificar sus reglamentos. También lo justo y más razonable sería que
los campesinos decidieran voluntariamente la forma de realizar sus
ventas al turismo, o sea, a través de las CCS, agrupados en cooperativas
independientes o individualmente.

Otra cuestión importante a considerar es que para producir, beneficiar y
transportar con calidad los productos para el turismo se requieren
recursos, actualmente fuera del alcance de los agricultores. Con arados
de bueyes, machetes y guatacas de pésima calidad, los campesinos cubanos
han demostrado que se puede producir, pero no con la eficiencia óptima.
Resulta una contradicción que se esté importando 1,5 miles de millones
de dólares anuales en alimentos que en su mayoría podrían producirse en
Cuba, mientras no se dedica una cantidad adecuada a comprar recursos
para la agricultura. Sería más racional dedicar financiamiento a la
compra de insumos e incluso equipamiento para la mecanización, que
redundarían en un incremento productivo y, por consecuencia, en la
reducción de la compra de alimentos en el extranjero. Además se debería
aceptar las ofertas que se están recibiendo de organizaciones no
gubernamentales, y de la comunidad cubana en el exterior, para ayudar
con financiamiento, recursos y asistencia técnica al avance agropecuario
del país.

Al mismo tiempo hay que buscar otras vías para aumentar la producción
agropecuaria. Aunque empiezan a constatarse algunos resultados positivos
por la entrega de tierras en usufructo, la experiencia parece indicar
que las medidas tomadas hasta el momento son insuficientes, lo que ha
sido reconocido por dirigentes del Gobierno. Es necesario ampliar los
pasos dados, a través de permisos para que los usufructuarios puedan
construir sus viviendas en los terrenos recibidos; se elimine el plazo
de 10 años, renovable a otros 10, para la tenencia de las tierras en
usufructo; y es necesario ampliar los actuales límites de superficie a
entregar, entre otras medidas que brinden garantías y estimulen a los
campesinos para desarrollar sus iniciativas. Existe tierra suficiente
todavía en manos del sector estatal, cuya improductividad ha sido muy
demostrada.

Los cambios no pueden demorar. La situación económica internacional cada
día se ensombrece más, y las posibilidades de recesión son evidentes.
Por ello hay que prepararse con rapidez, particularmente en el
aseguramiento de la alimentación del pueblo. Resulta indispensable que
los cambios en este sector se agilicen, de manera que los campesinos
estén motivados a producir con eficiencia y calidad. Las
transformaciones deben apresurarse. Aunque la decisión de ventas
directas al turismo es un paso correcto, muchos otros deberán darse,
para que la producción nacional de alimentos no solo abastezca el
mercado nacional, sino que constituya una segura fuente de divisas para
el país.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/fin-del-monopolio-de-acopio-en-la-agricultura-cubana-271088

Cuba comprará a Rusia cadena de producción de municiones para fusiles de asalto

Armamento, Relaciones Cuba-Rusia

Cuba comprará a Rusia cadena de producción de municiones para fusiles de
asalto

La fuente no proporcionó información sobre el costo de la maquinaria,
pero destacó que la parte rusa confía en obtener el contracto para
modernizar la fábrica instalada en Cuba desde finales de 1970 e inicios
de 1980 con la participación de especialistas soviéticos

Agencias, Moscú | 30/11/2011

Rusia y Cuba planean firmar contractos para la compra de una cadena
integral de producción de municiones para fusiles de asalto Kalashnikov,
según el ministerio de Industria y Comercio de Rusia, reportó el
miércoles la Agencia de Información Internacional "RIA Novosti".

Según la fuente, se trata de la compra de máquinas para producir
cartuchos de 7,62 milímetros que se fabricaban en el año 1943 para
fusiles de asalto "Kalashnikov" y otros del mismo calibre para fusiles
de otro tipo. Las máquinas serán destinadas a la Empresa Militar
Industrial Comandante "Ernesto Che Guevara".

El reporte indica, de acuerdo con la información recibida, que tras la
visita de una delegación cubana a la fábrica de cartuchos militares en
Venezuela, que Rusia construye desde 2006, la parte cubana hizo la
solicitud a "Rosoboronexport", empresa que preparó la propuesta
comercial que incluye la transferencia de licencia y tecnologías de
reciclaje de cartuchos.

La fuente no proporcionó información sobre el costo de la maquinaria. No
obstante, destacó que la parte rusa confía en obtener el contracto para
modernizar la fábrica instalada en Cuba desde finales de 1970 e inicios
de 1980 con la participación de especialistas soviéticos.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/cuba-comprara-a-rusia-cadena-de-produccion-de-municiones-para-fusiles-de-asalto-271102

martes, 29 de noviembre de 2011

Liberalización de las tierras ociosas I

Liberalización de las tierras ociosas I
Martes, 29 de Noviembre de 2011 01:47
Antonio Rodiles

Liberalización de las tierras ociosas y propiedades ruinosas: un paso
necesario para iniciar un proceso de recuperación I

El siguiente artículo constituye un primer acercamiento a un tema que
será crucial en el presente y futuro de Cuba, la propiedad. Esta
propuesta inicial forma parte de un estudio, en el que contribuyen un
grupo de especialistas y conocedores del tema.
Introducción
La economía centralizada y planificada está íntimamente relacionada con
la propiedad estatal. Para que un proceso de descentralización económico
pueda tener resultados satisfactorios, debe ser paralelo a uno de
descentralización de la propiedad.
A raíz de la seria crisis económica que enfrenta nuestro país,
especialmente en la producción de alimentos, el gobierno cubano ha
iniciado un proceso de entregas de tierras en usufructo con el objetivo
de incentivar la producción agrícola [1]. Sin embargo la respuesta no ha
sido la esperada, entre otras razones porque muchos productores
desconfían de la oferta de trabajar una tierra que no es suya y que
puede ser retirada en cualquier momento. Por otra parte, resulta muy
lamentable que el Estado cubano haya preferido importar miles de
millones de dólares en productos agrícolas, en vez de proporcionar
mayores incentivos y libertades a los productores nacionales.

La entrega de tierras en usufructos se establece bajo un régimen de
discrecionalidad y gran incertidumbre, como podemos ver reflejado en
algunos artículos del Decreto ley 259 [1]:

ARTÍCULO 6.-El área a entregar a cada usufructuario, bien sea persona
natural o jurídica, se determina según las posibilidades de fuerza de
trabajo, de recursos para la producción, el tipo de producción
agropecuaria para el que se van a destinar las tierras y la capacidad
agroproductiva de los suelos.

ARTÍCULO 14.-La extinción del usufructo concedido a personas naturales
procede por las causas siguientes:
c) por incumplimiento continuado de la producción contratada, previo
dictamen de los especialistas;
f) por actos que contravengan el fin por el que se otorgó el usufructo;
h) revocación por causas de utilidad pública o interés social,
expresamente declarada por Resolución del Ministro de la Agricultura o
instancias superiores del Gobierno;

Recientemente el Consejo de Ministros aprobó la compra venta de casas y
otras medidas relacionadas con la propiedad [2]. Estas medidas han
quedado muy por debajo de las expectativas pues en la forma concebida no
constituirán una nueva forma de generar riquezas y empleo. Igualmente en
fechas recientes, en otra sesión del Consejo de Ministros, se mencionó
la posibilidad de rentar algunos locales a microempresarios [3], pero no
se explicó bajo qué condiciones, ni cuándo comenzaría dicho proceso.

Entre el escenario urbano y el rural de nuestro país existen grandes
similitudes. La Habana no está llena de marabú, pero sí de miles y miles
de propiedades y terrenos en estado ruinoso. En el mejor de los casos se
han limpiado estos espacios "construyendo" parques poco estéticos o
parqueos de bicicletas y motos, en el peor se han convertido en
basureros [4]. El Estado alega falta de recursos para emprender obras de
restauración y construcción del fondo de viviendas o infraestructura,
sin embargo estos espacios constituyen un capital congelado
desperdiciado que debe ser cuanto antes entregado a los cubanos, para su
explotación a plenitud. Si sumamos a esto las tierras ociosas, tendremos
un amplio número de propiedades urbanas y rurales a la espera de cumplir
su función social, lo cual resulta irracional después de largos años de
una profunda y sostenida crisis.

Debería iniciarse cuanto antes un proceso de liberalización de la
propiedad, que contemple no solo las tierras ociosas sino también los
terrenos y propiedades urbanas. Es fundamental terminar con las
ambigüedades respecto al carácter de la propiedad, pues esto sólo genera
más ineficiencia y corrupción; las propiedades necesitan dueños reales.
Si bien las categorías de usufructuarios y arrendatarios pueden existir,
no deben por ninguna razón ser la base de nuestra estructura económica.
La existencia de un marco legal que sustente la propiedad privada es una
condición necesaria para que una economía ofrezca oportunidades reales a
todos sus participantes.

Este artículo analiza primeramente los diferentes métodos de
liberalización de la propiedad que se implementaron en otros países,
propone un programa de subasta que ponga al servicio de los cubanos
recursos que se encuentran congelados y que serian de extrema ayuda en
el presente, refiere el entorno económico que debe acompañar dichas
transformaciones y muestra algunas conclusiones.

Experiencias foráneas sobre el proceso de liberalización de la propiedad
y su posible aplicación en Cuba
Un proceso de liberalización de la propiedad tocará sin lugar a dudas
fibras muy sensibles de la nación cubana, dentro y fuera de la Isla, por
esta razón, deben analizarse cuidadosamente factores y circunstancias
del pasado y del presente para lograr un mayor consenso. Aunque es
necesario hacer un análisis profundo del tema de la propiedad referido a
empresas del Estado, en este trabajo solo se aborda el caso de las
tierras ociosas y propiedades ruinosas.

En múltiples países durante las últimas décadas ocurrieron procesos de
liberalización de la propiedad, algunos con resultados muy alentadores,
mientras en otros predominó la corrupción, el nepotismo y el
clientelismo. En la antigua Unión Soviética, el proceso de
liberalización de la propiedad creó un gran descontento y desilusión
dentro de la población, al advertir que muchos miembros de la vieja
élite gubernamental e individuos deshonestos se convertían en los nuevos
millonarios.

Es muy importante comprender las problemáticas que han aparecido en
experiencias previas y valorar las mejores opciones para nuestro caso.
En países de Europa del Este, China y Vietnam se aplicaron diversos
mecanismos, entre los más populares se encuentran:
1) Restitución o compensación
2) Venta al público
3) Venta a empleados
4) Ventas en masa
Como primer paso es imprescindible crear las instituciones y reglas que
conduzcan este complejo proceso. Para impulsar una economía en ruinas,
como la nuestra, es esencial garantizar un régimen de propiedad
legítimo. Esto no será posible si no se implementa antes un sistema de
restituciones o compensaciones a muchos propietarios que perdieron sus
bienes debido a injustas confiscaciones.

¿Cómo se comportó el proceso de reclamaciones en países de Europa del Este?
"En la Alemania del Este dos millones de reclamaciones fueron
presentadas, abarrotando las cortes por años y deteniendo miles de
proyectos constructivos y empresas debido a la incertidumbre de las
reclamaciones legales. Algunas restituciones ocurrieron en la mayoría de
los países de Europa Central, particularmente de tierras y bienes
raíces, mientras fueron evitadas las restituciones de medianas y grandes
empresas" [5].

En Hungría la ley no ofreció restituciones, usando principalmente las
compensaciones a través de bonos del gobierno que podían ser usados para
adquirir acciones en las empresas estatales vendidas [6].

Polonia por ejemplo prefirió las compensaciones sobre las restituciones.
Los polacos residentes en el exterior son elegibles para restitución o
compensación en la forma de bonos estatales solo si ellos adoptaban la
ciudadanía polaca, y retornaban a Polonia permanentemente para
administrar las empresas y/o tierras recuperadas [7].

Cada país posee sus propias características, en nuestro caso es muy
importante valorar el gran déficit en el fondo habitacional y la
carencia de capital de la mayoría de la población cubana, para
participar en un proceso de compra. La cuestión no es solo liberalizar
la propiedad, principalmente las propiedades ruinosas y subutilizadas,
sino que este proceso realmente reporte un claro beneficio al
crecimiento económico del país.

La experiencia de otros países nos dice que estas ventas culminan en un
período corto, pues la población se percata que esta sería la única vía
de obtener propiedades a precios relativamente baratos.

Analicemos con más detalles cada uno de los métodos de privatización y
veamos cómo podrían operar en nuestro caso.
1) Restituciones o compensaciones
2)
El tema de las restituciones en nuestro país es polémico e ineludible.
Durante años ha existido una gran controversia alrededor de las
reclamaciones y devoluciones de las propiedades a los dueños anteriores
al año 1959. Poco a poco aparecen algunos consensos que arrojan luces en
un punto tan sensible y delicado.

Pudiéramos separar estas reclamaciones en dos grupos. La primera
referida a las propiedades que actualmente están habitadas por familias
y la segunda el de las propiedades que permanecen en manos del Estado.
Como señala el Prof. Antonio Jorge:
"el derecho de ocupación permanente para propiedades residenciales
urbanas debiera reconocerse a favor de los ocupantes o residentes actuales".
"No obstante, los anteriores dueños, como en el caso de otras formas de
propiedad, debieran ser compensados" [8].
En el mismo sentido coincide Teo A. Babún:
"Afortunadamente, la mayoría de los grupos expatriados han reconocido
que la restitución de los domicilios o propiedades residenciales no es
viable. La discusión puede ser restringida a las propiedades no
residenciales".
"Moviéndonos fuera de las restituciones, simplemente significa que
cualquier litigio estaría limitado a temas concernientes a la validez y
cuantía del valor de las pérdidas, y su compensación, si esta procede" [9].

El economista Oscar Espinosa Chepe recomienda:
"En lo que respecta a las restituciones de propiedades a los antiguos
dueños, consideramos que la realidad cubana aconseja métodos distintos.
En primer lugar, en el caso de las viviendas somos partidarios del
otorgamiento masivo de la propiedad, con todas las responsabilidades
inherentes a los actuales usufructuarios onerosos, o sea a las personas
que hoy las disfrutan sin pagar alquileres"
"Acerca de los antiguos dueños, coincidimos en que desde el punto de
vista moral lo más justo podría ser la devolución de esas propiedades a
sus antiguos dueños, pero dado el tiempo transcurrido, las
transformaciones de esas propiedades, algunas ya inexistentes, la mejor
solución sería el pago de las mismas, que podría efectuarse en bonos
utilizables en la compra de propiedades licitadas" [10].

Por su parte el economista Jorge Sanguinetty considera:
"La restauración de los derechos de propiedad en Cuba tiene dos aspectos
ligados estrechamente, la restitución o compensación de viejas
propiedades a sus propietarios legítimos y la creación de nuevas
propiedades. Ambas partes del proceso representan los dos polos de la
recreación del sector privado de la economía que incluiría la apertura
de nuevos negocios y la privatización de las inversiones estatales
creadas por el gobierno revolucionario y que nunca fueron privadas" [11].
"Este es un problema de suma complejidad que requiere idealmente una
buena preparación previa y una gran capacidad administrativa y ejecutiva
que permita la resolución rápida de las reclamaciones pendientes. Si
este problema no se resuelve, la recuperación de la economía cubana
puede llegar a demorarse significativamente pues no se creará el
ambiente adecuado para atraer nuevas inversiones necesarias para ampliar
las capacidades productivas del país y reactivar su economía" [11].

"Un grupo de propiedades que presenta una problemática especial es el de
bienes raíces urbanos, especialmente inmuebles que se utilizaban para
alquiler de viviendas o para la vivienda directa de sus dueños y que hoy
están ocupados por otras familias o inquilinos individuales. Es obvio
que el gobierno de transición no podrá poner a todas esas personas en la
calle en el momento en que se hace cargo de una economía depauperada y
endeudada, por lo tanto una de las soluciones a ser contempladas para
reconocer los derechos de propiedad de los antiguos propietarios es el
de brindarles instrumentos de deuda, bonos o certificados de exención
tributaria negociables en mercados financieros" [11].

Las compensaciones son un método muy útil, mediante el cual el gobierno
puede resarcir el daño a muchos de los propietarios originales. Es
evidente que en nuestro país este método no podrá ser ejecutado con
brevedad dada la seria limitación económica en que vivimos. Sin embargo,
a medida que la economía cubana comience un período de apertura
existirán mayores oportunidades para realizar dichas compensaciones

3) Ventas al público
La venta directa busca dos objetivos fundamentales. Primero, incrementar
los ingresos estatales que en la actualidad están fuertemente
deprimidos. Segundo, obtener de manera inmediata inversionistas que
posean el interés de echar a andar estos bienes subutilizados, es decir
el "know how".

Es importante valorar que los cubanos residentes en la Isla no poseen el
capital suficiente para comprar las propiedades al precio real. Como en
el momento de las ventas existirá una gran oferta para poco capital, los
precios no deben alcanzar niveles muy altos, posibilitando que muchos
ciudadanos puedan convertirse en propietarios de nuevos espacios.

En esta modalidad es fundamental contemplar el tema de la corrupción. En
el antiguo bloque socialista los extranjeros y otros compradores de
capital dudoso, como oficiales corruptos, organizaciones criminales y
nuevos "hombres de negocios", poseían las mayores sumas de dinero para
participar en dichas ventas.

Otro tema importante es el de la eficiencia del proceso, pues el
procedimiento de venta nunca debe reportar más pérdidas que ganancias a
las instituciones del gobierno. La agencia de tasación que creó el
gobierno alemán recolectó 50 billones por concepto de ventas y no gastó
menos de 243 billones en el proceso de privatización [5]. En ese caso
las ventas fueron fuertemente concentradas en los empresarios occidentales.
4) Ventas a empleados
La venta de la espacios comerciales y de servicios a empleados a precios
preferenciales es una opción que resulta a priori atractiva. Sin embargo
puede crear serios problemas de corrupción, en especial cuando los
gerentes o directivos están asociados a algún grupo de poder que les
permita obtener a éstos beneficios personales.

Desde el punto de vista político esta variante resulta popular entre la
población. Sin embargo existen también algunas desventajas, pues las
empresas suelen presentar una dirección deficiente, ya que las nuevas
condiciones de una economía de mercado difieren radicalmente de las de
una economía centralizada y planificada. Los derechos de propiedad se
pueden volver difusos y pueden ser usurpados por los directivos.

En algunos países este fue administrativamente un método rápido de
venta, pues de lo contrario los trabajadores y directivos bloqueaban el
proceso.
Existen diferentes posibilidades, como la aplicada en Rusia, donde se
les dio un 20% de las acciones a los directivos y un 40% a los
empleados, el otro 40% se vendió en forma directa [5].
5) Ventas en masa
Este método se implementa a través de la repartición de bonos o
"vouchers", de forma gratuita o con un precio nominal, que pueden ser
canjeados por acciones de las empresas y propiedades vendidas. Permite
ventas de forma rápida, no solo de medianas sino también de grandes
empresas, y ofrece la posibilidad a los ciudadanos de convertirse en
nuevos propietarios, por lo cual tuvo gran aceptación.

Esta forma de liberación lograba una mayor distribución que la venta
directa. Sin embargo, debido a lo disperso de la propiedad aparecieron
obstáculos en la dirección y manejo de las empresas.

En países como la República Checa se crearon fondos de inversión, los
cuales permanecían aún muy ligados a los bancos propiedad del Estado
haciendo nulo, en buena medida, el resultado final del proceso.
Continuará...

http://primaveradigital.org/primavera/economia/51-economia/2778-liberalizacion-de-las-tierras-ociosas-y-propiedades-ruinosas-un-paso-necesario-para-iniciar-un-proceso-de-recuperacion-i

Unas 500 sucursales bancarias estarán disponibles para la entrega de créditos

Reformas, Economía

Unas 500 sucursales bancarias estarán disponibles para la entrega de
créditos

Las entidades cubanas estarán en el derecho de solicitar avales como las
hipotecas sobre solares yermos o casas en zonas destinadas al descanso,
informa Granma

Agencias, La Habana | 29/11/2011

El Gobierno cubano pondrá a disposición de los ciudadanos unas 500
oficinas bancarias en toda la isla para que cuentapropistas y
agricultores puedan solicitar créditos en el marco de la nueva medida
que entrará en vigor a partir del próximo 20 de diciembre, reportó
Europa Press.

La nueva normativa, publicada la semana pasada, establece que podrán
solicitar créditos las personas autorizadas a ejercer el trabajo por
cuenta propia y otras formas de gestión no estatal, los agricultores que
acrediten legalmente la tenencia de tierra, los interesados en comprar
material para hacer reformas en sus hogares, así como aquellos que
pretendan adquirir bienes de propiedad personal.

Los interesados deberán acudir a las oficinas de los bancos de Crédito y
Comercio, Metropolitano y Popular de Ahorro, preferiblemente en el
municipio donde pagan los tributos, informa el diario oficial Granma,
que cita a un grupo de funcionarios que el lunes ofrecieron una rueda de
prensa en La Habana para aclarar algunos puntos sobre esta inédita
apertura del sistema financiero.

El tiempo de respuesta será de entre los 15 y los 20 días, contados a
partir de la entrega de toda la documentación necesaria por parte del
posible beneficiado con el préstamo, explicó Manuel Vale Marrero,
presidente del Banco Metropolitano.

Los pequeños agricultores podrán solicitar créditos por un importe
mínimo de 500 pesos (14 euros) para la compra y reparación de equipos y
medios de trabajo, o para financiar "otras acciones que contribuyan a
elevar las producciones agropecuarias".

Mientras que los trabajadores por cuenta propia y de otras formas de
gestión no estatal podrán disponer de financiaciones mínimas de 3.000
pesos (85 euros), según precisa el Decreto-Ley 289.

"Estricto análisis de riesgo"

Las solicitudes serán sometidas a un "estricto análisis de riesgo" para
evitar los impagos, aclaró Irma Martínez Castrillón, vicepresidenta
primera del Banco Central de Cuba (BCC), al adelantar que "es posible
que lleguen solicitantes que no posean garantías reales".

"En cualquier lugar del mundo los financiamientos a personas naturales
son los más riesgosos para cualquier institución financiera, no sólo en
nuestro país", enfatizó Martínez a su vez en la rueda de prensa.

Precisamente, un "elemento esencial" en el proceso de tramitación del
préstamo es la garantía que pueda ofrecer el interesado. La Habana
establece las garantías personales y las reales. Las primeras implican
el compromiso de un avalista que pagará en caso de que el beneficiado se
declare insolvente. Las segundas "son respaldadas con activos", resaltó
por su parte Marlie León Simón, secretaria del BCC.

Las entidades cubanas estarán en el derecho de solicitar avales como las
hipotecas sobre solares yermos (terrenos) o casas en zonas destinadas al
descanso, así como los contratos de fianza y de bienes muebles, entre
otros, señala Granma.

Una persona podrá pedir más de un crédito, aseguró Francisco Mayobre,
vicepresidente del BCC.

"Todo parte de que posea la solvencia, la capacidad de pago y de que
pueda cumplir el contrato que estableció con el Banco al solicitar el
financiamiento", subrayó.

Los plazos de amortización, las garantías y el monto a financiar serán
producto de una negociación entre el interesado y la entidad, de acuerdo
a las circunstancias.

El nuevo decreto permite además la apertura de cuentas corrientes en
pesos cubanos y pesos convertibles, la contratación de tarjetas de
crédito y de débito, el uso de cheques y las letras de cambio, entre
otros instrumentos de pago, "algo que era imposible anteriormente",
según reconocieron las autoridades cubanas en la rueda de prensa.

Las cuentas corrientes "podrán ser individuales o colectivas" y los
titulares podrán autorizar a personas naturales a realizar depósitos.
Este instrumento financiero deberán contratarlo de forma obligatoria
todas aquellas personas que tengan ingresos brutos anuales que superen
los 50.000 pesos (1.415 euros).

"Sin este tipo de cuentas, todas las operaciones deberían hacerse en
efectivo, y resultaría muy engorroso, sobre todo si tenemos en cuenta
que los trabajadores por cuenta propia pueden ser contratados por
entidades estatales sin un límite de pago establecido", añadió Mayobre.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/unas-500-sucursales-bancarias-estaran-disponibles-para-la-entrega-de-creditos-271060

La deuda del régimen con el Club de París

La deuda del régimen con el Club de París
[29-11-2011]
Elías Amor Bravo
Economista ULC

(www.miscelaneasdecuba.net).- Hay un refrán español lleno de sabiduría
que dice "cuando el río suena, agua lleva". Imagino que algo de ello han
debido pensar los integrantes del denominado Club de Paris, que de forma
educada, se han dirigido recientemente a Raúl Castro para recordarle que
la Isla debe a sus miembros 30.500 millones de dólares, de los cuáles
más de 20.000 millones se encuentran en rublos convertibles, de la época
soviética.


El refrán viene a cuento porque son tantas las informaciones y noticias
procedentes de Cuba, en el sentido de reformas introducidas para mejorar
la eficiencia del sistema, de cumplimiento de los "lineamientos", de
cambios, etc, que tanto ruido ha hecho que los ricos acreedores del
régimen castrista decidieran tantear una de las promesas anunciadas por
Raúl Castro de "mejorar la credibilidad financiera del país". Así que,
de forma muy amable y educada, han invitado al régimen a debatir e
intercambiar información sobre los miles de millones de dólares de deuda
que tiene el régimen castrista con el Club de París.

Conocido es el sigilo y confidencialidad con que se mueve este tipo de
entidades en los mercados mundiales. Por otra parte, el régimen
castrista siempre ha escondido el monto y la existencia de dicha deuda,
pero algo debe existir cuando después de un cierto tiempo de
tranquilidad, vuelven las demandas de información y de relación sobre un
asunto ciertamente controvertido.

El procedimiento del Club de París hasta ahora ha sido impecable. Según
diversos medios, entre ellos Reuters, se envió una carta al Banco
Central de Cuba en la que se solicitaba información sobre si el país
comunista quería reanudar las negociaciones interrumpidas hace una década.

Cuba sigue estando presente en las reuniones del Club de París, como no
podría ser de otro modo, dada la importancia cuantitativa y cualitativa
de una deuda que tiene su origen antes del derrumbe del Muro de Berlín,
a tenor de la composición en rublos. El hecho de que se analizase el
tema específico de Cuba en la reunión del Club los días 9 y 10 de
octubre después de muchos años aparcado, pone de manifiesto que las
deudas, tarde o temprano se tienen que pagar.

Las mismas fuentes consultadas han informado que, como viene siendo
habitual, no se ha producido una respuesta oficial del régimen, pero que
en el Banco Central no han rechazado la realización de algunas
entrevistas informativas.

Tal vez conviene recordar que el llamado Club de París es un grupo
informal de gobiernos integrado por Australia, Austria, Bélgica, Canadá,
Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Irlanda, Italia, Japón, Suiza,
los Países Bajos, Noruega, Federación Rusa, España, Suecia, Reino Unido
y Estados Unidos. A diferencia del Fondo Monetario Internacional y el
Banco Mundial, de los que Cuba está excluida, el Club de París no emite
préstamos multilaterales, sino que funciona en términos bilaterales.

En su reunión del pasado mes de octubre, el Club de París informó que
Cuba debía a sus miembros 30.500 millones de dólares al cierre de 2010,
pero más de 20.000 millones de la deuda es en rublos convertibles de la
época de alianza con la ex Unión Soviética, que Rusia reclama, y que La
Habana no reconoce.

Uno de los puntos más controvertidos de la economía castrista ha sido la
gestión de su elevado nivel de endeudamiento. El hecho de que arrastre
cifras de la magnitud expuesta, pone de manifiesto una vez más que el
embargo ha sido un argumento carente de toda validez, teniendo en cuenta
el amplio abanico de financieros que situaban sus fondos en la economía
de la Isla a excepción de EEUU, obviamente.

Tal vez por ese motivo, la cifra de la deuda castrista con el exterior
siempre ha sido un asunto difícil de cuantificar. El régimen, por
ejemplo, sitúa esa deuda en unos 17.800 millones de dólares, aun cuando
los analistas no la rebajan de 21.000 millones, cifras que representan
más del 50% del PIB y alrededor de un 30% de los ingresos en divisas de
la economía.

Uno de los argumentos esgrimidos por el régimen lo ofrece el Banco
Central de Cuba al señalar que más de la mitad de la deuda fue
clasificada como pasivo, decisión que se remonta a la época en la que el
país suspendió sus pagos a fines de la década de 1980, mientras que el
resto de la deuda activa se acumuló después de la desaparición de su
antiguo benefactor, la ex Unión Soviética. Alternativamente, en los
últimos años, China parece haberse convertido en el primer financiero de
la Isla en cerca de 5.000 millones de dólares, ya que parece que
Venezuela contribuye por la vía petrolera con fondos corrientes.

Gestionar niveles de deuda de esta magnitud es un problema para la
credibilidad internacional de la economía. En su caso, sería muy
recomendable aceptar la negociación ofrecida por el Club de Paris y
tratar de ajustar los saldos deficitarios, como hace cualquier deudor.
Si en diez años el Club de París se ha mostrado expectante, y ahora con
tanto ruido de la Isla actúa, es porque en ningún caso van a dar por
muertas las obligaciones financieras del régimen.

Las referencias cruzadas sobre el desacuerdo entre las partes, no se han
hecho esperar. Desde el Club se insiste en que, al igual que con otros
países de desarrollo similar ha sido posible alcanzar acuerdos, con el
régimen castrista ha sido imposible porque las demandas planteadas
exigían "algo especial e insólito y estábamos a kilómetros de
distancia", según declaraciones de algún diplomático participante en las
negociaciones. Aunque Rusia parece haber acordado con La Habana dejar la
vieja deuda a un lado, en cualquier momento pueden exigir responsabilidades.

Desde esta perspectiva, el régimen no debería desaprovechar esta
oportunidad de negociar con el Club de Paris un acuerdo favorable que
mejore su posición multilateral y la credibilidad internacional. No
obstante, esto no aparece en la agenda de Raúl Castro, pese a su
importancia.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=34463

Gobierno cubano contratará a empresas privadas en el 2012

Gobierno cubano contratará a empresas privadas en el 2012

El sector privado podría ser contratado para los servicios de
alimentación, limpieza, construcción, transporte y otras áreas

martinoticias.com 29 de noviembre de 2011

El Gobierno cubano comenzará el próximo año 2012 la contratación de
algunos servicios al sector privado en areas que hasta el presente eran
de dominio del Estado, informa desde La Habana la agencia de prensa
Reuteres, citando fuentes locales.

El sector privado podría ser contratado para los servicios de
alimentación, limpieza, construcción, transporte y otras áreas, como
parte de las llamadas 300 reformas impulsadas por el gobierno de Raúl
Castro para reanimar la economía cubana.

A partir del venidero 20 de Diciembre, las pequeñas empresas privadas
podrán pedir préstamos a los bancos como hacen al momento los
agricultores, concluye REUTERS.

http://www.martinoticias.com/noticias/cuba/Contratara-el-gobierno-cubano-a-empresas-privadas-en-el-2012-134663918.html

Chinese carmaker Geely sells 1,560 vehicles to Cuban government

Chinese carmaker Geely sells 1,560 vehicles to Cuban government
Publish date: Nov 29, 2011

Geely, one of China's largest privately owned carmakers, exported 1,560
cars to Cuba on October 22, 2011. The exports represented the Chinese
automaker's second procurement contract signed with the Cuban government
since 2009, according to a spokesperson for Geely. The Cuban government
inked an agreement with Geely for the purchase of 1,500 Geely cars in
March 2009.

The 1,560 cars included 1,310 Geely Free Cruisers, 150 Emgrand EC718s
and 100 Emgrand EC820s, all of which will be used by Cuban government
departments including tourism and defense. Geely Emgrand EC718 and EC820
are two of Geely's models that are widely available in China's domestic
market. The exports play a significant role in encouraging Chinese
carmakers to further tap the Cuban market and demonstrate that the
quality of made-in-China cars is increasingly recognized in the country.

Establishing a strong footprint in Latin America is an important
strategic change for Geely following the global financial crisis, when
Chinese carmakers faced a very tough market environment in Middle
Eastern and African markets. Geely sees Cuba and Chile as their key
springboards to the Latin American market.

Geely executive director Hong Shaolun said that Russia, Ukraine, Turkey,
Iraq and Chile are Geely's five main export destinations. The strong
exports to Latin America also have laid a solid foundation for Geely to
meet its ambitious export goal by 2015. Previously, Geely announced that
the company intends to reach a production capacity of 2 million units by
2015 and exports will account for 50 per cent of the total capacity.

Geely recorded car exports of more than 100,000 units between 2007 and
2010, making it one of the leading car exporters in China. The company
has established over 400 sales and service outlets in more than 50
countries and regions worldwide, including a dozen 4S dealerships.

http://aftermarketbusiness.search-autoparts.com/aftermarketbusiness/Distribution/Chinese-carmaker-Geely-sells-1560-vehicles-to-Cuba/ArticleStandard/Article/detail/749404?contextCategoryId=41884

lunes, 28 de noviembre de 2011

Cuba among the Most Aged Populations in the World by 2050

Cuba among the Most Aged Populations in the World by 2050
Monday, 28 November 2011 06:08

[Cuba among the Most Aged Populations in the World by 2050.] Havana,
Cuba, Nov 28.- The demographic prediction of the United Nations will
place Cuba among the most aged populations in the world by 2050, when
39.2 percent of its inhabitants will be 60 years old or more, according
to the latest estimates.


At that moment, the average age of Cubans will be 52, the fourth nation
on the planet with that indicator, surpassed in descending order by
Bosnia Herzegovina, Japan and Portugal, adds the report of the UN
Population Division.

The predictions of the UN, published under the title World Population
Prospects: the 2010 Revision, also place the Caribbean island eight on
the list of nations with more elderly people than people of working age
by 2050. .

These opinions coincide with those of Cuban demographers, who assert
that, by 2024, the island's population will be the oldest of Latin
America and the Caribbean, according to the report "Cuban Population
Estimates for 2011-2035," carried out by the Center of Studies for
Population and Development (CEPDE) of the National Office of Statistics
and Information (ONEI).

At present, it's estimated that there are two million Cubans that are 60
or over 60 years old, a figure that should increase to 3.6 millions by
2035. (acn).


http://www.cadenagramonte.cu/english/index.php?option=com_content&view=article&id=8331:cuba-among-the-most-aged-populations-in-the-world-by-2050&catid=2:cuba&Itemid=14

Inauguran vuelos chárter sin escalas entre Chicago y La Habana

Relaciones Cuba-EEUU, Viajes a Cuba

Inauguran vuelos chárter sin escalas entre Chicago y La Habana

La empresa C&T Charters comenzó los servicios el 25 de noviembre con un
vuelo de ida y vuelta los viernes, desde el aeropuerto internacional
O'Hare de Chicago

EFE, Chicago | 28/11/2011

Chicago se sumó a la lista restringida de aeropuertos de Estados Unidos
con vuelos chárter a Cuba, con una frecuencia semanal sin escalas que
aumentará a dos en el mes de enero, informó el Departamento de Aviación
de la municipalidad.

La empresa C&T Charters comenzó los servicios el 25 de noviembre con un
vuelo de ida y vuelta a La Habana los viernes, desde el aeropuerto
internacional O'Hare de Chicago, al que sumará el 9 de enero una
frecuencia los días lunes.

Los vuelos son realizados por la aerolínea Sky Kings con aviones Boeing
737-400, con capacidad para 150 pasajeros.

Según un comunicado de la municipalidad, el servicio está destinado a
"pasajeros calificados", entre los que se cuentan ciudadanos cubanos que
deseen visitar familiares o personas dedicadas a la investigación y la
educación.

Hasta el momento, los vuelos entre Estados Unidos y Cuba estaban
restringidos a los aeropuertos de Miami, Nueva York y Los Ángeles.

"Con una demanda creciente de visitas a Cuba, nos complace que el
presidente Barack Obama haya tomado la iniciativa de facilitar los
vuelos directos a La Habana desde Chicago", dijo el alcalde Rahm Emanuel
en el comunicado.

La decisión de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de
agregar a Chicago a la lista de aeropuertos fue adoptada en marzo pasado.

John Cabanas, presidente y director ejecutivo de C&T Charters, dijo en
el comunicado que es la primera vez "en la historia de la aviación
comercial" que se realizan vuelos sin escalas entre Chicago y La Habana.

La empresa está ubicada en Coral Gables, Florida, y tiene más de 20 años
de experiencia con vuelos chárter a Cuba, con más de un millón de
pasajeros transportados, se informó.

El Departamento de Aviación, que administra los aeropuertos
internacionales O'Hare y Midway de Chicago, destaca además en su
comunicado la reciente incorporación de servicios de bajo precio entre
esta ciudad y México, a cargo de las aerolíneas mexicanas Volaris y
VivaAerobus.

Informó, además, que en diciembre comenzará a operar en O'Hare la
compañía Copa Airlines de Panamá, aunque no se dieron detalles.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/inauguran-vuelos-charter-sin-escalas-entre-chicago-y-la-habana-271018

Argentina-Cuba air bridge to grow to eight weekly flights

Argentina-Cuba air bridge to grow to eight weekly flights

Responding to fast-rising Argentinean tourism in Cuba, Aerolineas
Argentinas and Cubana de Aviación are planning to grow Argentina-Cuba
routes to eight weekly flights this winter.

Visitors from Argentina set a record in the first half of 2011, with
61,000 arrivals.

Cuban officials visiting the Feria Internacional de Turismo de América
Latina (FIT 2011) in Buenos Aires offered Argentinean tour operators and
travel agents a "total guarantee" for the success of the air
connections, Prensa Latina reported.

The two airlines will connect Buenos Aires with various destinations in
Cuba, including Havana, Varadero, Cayo Largo, Cayo Coco, Santa Clara and
Holguín, between January and April 2012.

In addition, other Latin American airlines, including Copa,
Avianca-TACA, Andes and LAN Perú offer Cuba connections from Buenos
Aires via other South American airports and Panama.

http://www.cubastandard.com/2011/11/27/argentina-cuba-air-bridge-to-grow-to-eight-weekly-flights/

Gas licuado en venta liberada

Gas licuado en venta liberada
Lunes, Noviembre 28, 2011 | Por Odelín Alfonso Torna

LA HABANA, Cuba, 28 de noviembre (Odelin Alfonso Torna, www.cubanet.org
) -A partir del próximo año, la Empresa Cubana del Gas S.A (ECGSA)
comenzará la venta liberada a la población del gas licuado envasado en
balas de 34 kilogramos. A los clientes con servicio de gas por tubería o
de la calle, se les irá ajustando la tarifa según el consumo.

El funcionario consultado por este reportero, bajo condición de
anonimato, dijo que en la reunión municipal de ECGSA en Arroyo Naranjo,
a la que asistió, se planteó que el precio de la bala se fijará en 150
pesos (6.70 dólares), el equivalente a una semana de trabajo para un
obrero cubano.

"La empresa en la actualidad no es rentable, pierde dinero al vender la
'calabaza' (bala) a 7 pesos en moneda nacional (0.45 centavos de dólar)
por núcleo familiar cada 24 ó 30 días, gestión que le cuesta 12. 40
dólares por unidad", apuntó.

Para los clientes con gas de la calle o casos priorizados por Seguridad
Social, aún no está fijada la tarifa, pero se esperan precios similares
a la oferta liberada.

"Casi todo el gas que le vendemos a la población es importado y en
ocasiones, debido a su alto costo, la empresa tiene que mezclarlo con
gas nacional, que además se nota por el mal olor que tiene y la llama
amarillenta que produce", refiere la fuente.

En las regiones del país donde fue sustituido el uso de combustibles
fósiles para cocinar, por cocinas y ollas eléctricas importadas de
China, el precio de una bala de gas en bolsa negra oscila entre 80 y 120
pesos (3 y 5 dólares)

odelinalfonso@yahoo.com

http://www.cubanet.org/noticias/gas-licuado-en-venta-liberada-2/

domingo, 27 de noviembre de 2011

88% de los cubanos quieren propiedad privada en la isla

88% de los cubanos quieren propiedad privada en la isla

La mayoría de los jóvenes estarían dispuestos a apoyar un cambio político
FRANK LÓPEZ BALLESTEROS | EL UNIVERSAL
domingo 27 de noviembre de 2011 12:00 AM

A los cubanos aún les resulta difícil sentir las reformas que adelanta
el gobierno del presidente Raúl Castro. Al menos eso opina 52% de los
ciudadanos de la isla que fueron encuestados por el Instituto
Republicano Internacional (IRI).

En un estudio que analiza la transformación económica que adelanta
Castro desde su llegada al poder en 2006, el IRI (un centro de análisis
no partidista estadounidense) asegura que los cubanos no creen que una
reforma económica en profundidad sea posible sin un cambio político en
su país.

Y es que el programa de más de 300 reformas que ejecuta el mandatario
busca "actualizar" el modelo económico comunista y estatista que data de
1961, procurando, como él asegura "la eficiencia a partir de disminuir
la abultada nómina de trabajadores estatales" e impulsar el trabajo
privado, las pequeñas empresas y las cooperativas.

En el sondeo del IRI, conducido en Cuba del 30 de junio al 13 de julio
de 2011, cerca de 600 cubanos de toda la isla expresaron su visión poco
alentadora de las reformas de las que están siendo testigos.

Del 27% de los entrevistados que consideran que las reformas están
tomando forma, dos tercios no podían citar una medida específica por su
nombre o finalidad, sostiene el IRI.

Del mismo modo, casi dos tercios (69%) reveló una falta de confianza en
que el gobierno resolverá la crisis económica, siendo esta la mayor
preocupación de los ciudadanos.

Una invasión norteamericana, como aún sigue pregonando Fidel Castro, ha
dejado de ser el gran miedo del país.

A menos de 40 días de acabar 2011, 61% de los encuestados cree que su
situación económica no cambiará en 2012, mientras que 23% cree que
mejorará y 10% cree que empeorará.

Del verde oliva al traje civil

Medidas como la posibilidad de mantener un negocio propio dentro de sus
casas, la entrega de tierra en usufructo, la recepción de remesas o el
derecho a hospedarse en un hotel en su propio país no han conseguido que
62% de los cubanos piense que su situación familiar es la misma que en 2010.

Pero apuntando a esas tímidas reformas, casi nueve de cada 10 ciudadanos
(88%) apoya los cambios dirigidos a los derechos de propiedad privada.

En el sexto Congreso del Partido Comunista de Cuba celebrado en abril de
2011, Castro desechó la posibilidad de una apertura política. Al
contrario, recalcó que el socialismo es "irreversible", y que por ello
había que "actualizarlo".

Esa modernización económica ha estado a la par de un aumento de la
represión contra la disidencia y la censura, una realidad que el IRI
traduce en 75% de los cubanos que desean un cambio político con un
sistema pluripartidista y libertad de expresión.

Lorne W. Craner, presidente del IRI, asegura que "si bien la gran
mayoría de todos los grupos demográficos favorece el cambio tanto
político como económico, los encuestados más jóvenes manifiestan un
mayor apoyo a estos cambios".

Los experimentos económicos en Cuba están abriendo un proceso de
transformación social y de pensamiento que, como refleja el IRI, son
difíciles de asimilar, por lo que los cubanos en el fondo sienten que un
aire de democratización puede cambiar las cosas.

http://www.eluniversal.com/internacional/111127/88-de-los-cubanos-quieren-propiedad-privada-en-la-isla

Analysis: The loans are coming!

Analysis: The loans are coming!
By José Manuel Pallí

Since Cuba published the recent changes to its housing laws allowing
resident citizens to sell their homes, the talk in Miami — especially
among those who feel an urgent call to give a negative spin to any news
from Cuba — has turned around questions like, 'Where are the home
sellers going to live?'

So when I heard about Cuba's new lending system, while waiting in line
for the doors to one of our glorious bazars to open up this abbreviated
Thanksgiving Day, the first thought that came to my mind was we now had
yet another reason to worry: Where will those Cubans who lose their
homes to the bank go?

Of course, the geography around me helped dispel most of my own
concerns: Here we are, in Miami — a city which has a legitimate claim to
be the natural host for our next reality TV show, 'Foreclose America,'
in a state of Florida where our courts of law are hooked to a life
support system dependent on foreclosure filing fees, where jobs are ever
more scarce, and yet nobody is deprived of his/her constitutional right
to shop, maxed credit card or not. And obviously, they must have some
place to keep all this new stuff they are buying — with even some space
to spare for a bed or sleeping bag.

But it turns out we need not worry at all about the more recent
changes in Cuba's laws, since the lending now approved cannot lead to
the foreclosure of any Cuban's main living quarters.

Decreto Ley No. 289/2011 adopted by the Cuban Council of State (Consejo
de Estado) on Nov. 16, and which will be in effect on Dec. 20, deals
with "Loans to natural persons and other bank services" (De los créditos
a las personas naturales y otros servicios bancarios) and contains (in
its Article 3) a short list of those natural persons (meaning individual
borrowers, and banning corporations from borrowing under these rules)
now authorized to contract for loans with authorized Cuban banks. The
same threesome authorized for channeling real estate (or housing)
transactions are thus far authorized by the Cuban Central Bank to offer
these loans: Banco Popular de Ahorro, Banco de Crédito y Comercio, and
Banco Metropolitano S.A. — see Resolución No. 100 del Banco Central de
Cuba, Cuba's Central Bank.

Last, but not least, in the Article 3 list of approved borrowers (in
item e), there is an open category: Those who need to purchase articles
(for personal consumption, I assume, since the law reads "para su
propiedad personal — a code word for socialist property rights — o
satisfacer otras necesidades…"). The loans to this category of persons
will only be gradually implemented, to the extent the economic and
financial conditions on the island justify them (Article 3 (e) of DL
289/2011). I cannot wait to read about how this is not a meaningful change …

Other meaningful changes are found in Article 11, which allows for the
funding of credit cooperatives (cooperativas de créditos y servicios),
and in Article 12, in this case because it appears to hint a change of
attitude from the Cuban government, or so I hope. Article 12 opens the
door for the Cuban state itself to support the credit needs of the
incipient private sector: Those who need a loan to buy construction
material or hire construction workers to build or improve the premises
where their businesses operate — in many cases rented to them by the
Cuban state — will be able to use those state-owned premises to secure
their loan.

However, the Valium for those who lose sleep over the looming crisis of
Cuban homelessness the coming home-selling spree may cause is found in
section 2 of Article 13. This provision makes clear that no Cuban's home
is likely to end up in any creditor's hands. The only real estate assets
owned by Cuban individuals allowed as collateral for the loans they may
take are their one and only vacation homes, which not many Cubans own,
and vacant or unimproved lots (solares yermos), which, as I understand
it, even fewer Cuban individuals are likely to own.

This little anecdote may serve to further assuage our fears (a sip of
chamomile tea to go with the Valium). Over the years and due to the
nature of my business, I have followed closely the several processes
whereby the occupants (squatters) of mostly public land in the
underdeveloped world are given "formal" titles to it. Those who have
promoted these 'formalization' processes are often chastised because,
contrary to their expectations, the number of loans secured by these
newborn titles is almost imperceptible. Curious about what the reason
behind this trickle of loans to the inhabitants of shanty towns (favelas
in Brazil, villas miserias in Argentina, pueblos jóvenes in Peru), and
ready to blame the banks for not lending to them, I got the answer from
a bright lawyer then running the Commission for the Formalization of
Property (COFOPRI) in Lima, Peru. She explained that most of the new
title holders she dealt with, a majority of them humble Andean peasants
attracted by the big-city lights, were not eager to risk their titles —
which they often framed and hanged from a wall, alongside the images of
saints and crucifixes — for obtaining credit they often needed. When you
told them the price to pay for their inability to repay the loan was the
forfeiture of their home, they looked at her as if she was some kind of nut.

To be sure, this clash between the cleverness of our financial wizards,
so prone to risk taking – which, as it turned out, is often risk free —
and the wisdom of ancestral cultures, can be read in many ways. However,
I cannot help but think of so many among us who entered into
"sophisticated" loan agreements – balloon mortgages, ninja loans, and so
on — without properly gauging or even understanding their potential
consequences.

This is not to say that they would have passed on those loans if they
had been prudent and diligent enough — or even if an independent
third-party lawyer, like a Civil Law Notary, had been at hand at closing
time to help them understand what they were getting into. The magnet
from our glorious bazars could have still been too much.

José Manuel Pallí is a Cuban-born member of the Florida Bar, originally
trained as a lawyer in Argentina. He is president of Miami-based World
Wide Title

http://www.cubastandard.com/2011/11/26/analysis-the-loans-are-coming/

Optimismo y cautela en las calles

Reforma bancaria

Optimismo y cautela en las calles
Agencias
La Habana 27-11-2011 - 8:51 am.

'Si eso de los créditos va a funcionar como lo de los materiales, que no
hay nada, realmente no sé, tengo que ver para creer', comentó una
peluquera en Centro Habana.

Caridad piensa en grande: espera sumar una segunda planta a su casa y
montar en la primera un restaurante, ahora que la banca estatal
apuntalará con créditos las reformas económicas de Raúl Castro; pero
Mirtha, como Santo Tomás, prefiere "ver para creer".

"Por ahora es un gran sueño, pero qué no puedes hacer si dispones de
créditos", declaró entusiasmada a la AFP Caridad Burgos, mientras servía
un café a un cliente en el pequeño negocio de comida rápida que abrió
hace seis meses en el portal de su casa, en el barrio del Vedado de La
Habana.

Agobiada por el salario mensual de 405 pesos (unos 17 dólares) que
percibía como secretaria, esta mujer de 52 años decidió renunciar a su
empleo estatal y "probar suerte con los negocios", apoyada por una
hermana que vive en Estados Unidos.

"No me va mal", pero "si pudiera construir un segundo piso y hacer en
éste un restaurante, me iría mejor", dijo Burgos, que ahora tiene una
ganancia neta de unos 50 dólares al mes, aunque se queja por los altos
gravámenes y la falta de un mercado mayorista donde abastecerse.

La nueva política crediticia, que el gobierno de Raúl Castro anunció el
jueves, entrará en vigor el 20 de diciembre y está dirigida
fundamentalmente a los trabajadores por cuenta propia, negocios
privados, cooperativas y campesinos independientes, y personas que
quieran construir o reparar sus casas.

Pero no todos los cubanos reaccionaron con el optimismo de Burgos ante
la medida, incluida en el plan de 300 reformas con que el general busca
hacer eficiente el agotado modelo económico cubano, de corte soviético,
que la Isla siguió durante medio siglo.

Mirtha Lambert, una peluquera privada de 42 años, está "al borde de un
ataque de nervios", pues lleva "tres meses corriendo por toda La Habana"
para comprar los materiales de construcción que necesita para terminar
la reparación de su vivienda, que inició hace seis.

"Si eso de los créditos va a funcionar como lo de los materiales, que no
hay nada, realmente no sé, tengo que ver para creer", comentó Lambert en
un almacén de venta de insumos para la construcción en el populoso
barrio de Centro Habana.

Para Janet, vendedora en un supermercado de La Habana Vieja, poder
contar con créditos "sería bueno" si los cubanos no devengaran salarios
"tan bajos", 20 dólares al mes como promedio.

"Si pides un crédito, luego te pasas la vida pagándolo", expresó la
joven, que como casi todos los cubanos siempre ha pagado sus cuentas al
contado y en efectivo, y ahora tendrá que alfabetizarse en cuestiones
bancarias, como el uso de tarjetas de crédito y débito.

Desde que asumió el mando en julio de 2006 cuando enfermó su hermano
Fidel, Raúl Castro ha levantado diversas restricciones "excesivas", como
las que impedían a los cubanos hospedarse en hoteles o contratar
celulares. En septiembre autorizó la compraventa de automóviles y este
mes la de viviendas.

"Sin créditos no hay progreso. Si hubiese tenido la posibilidad de
solicitar uno cuando abrí este negocio hace dos meses, hubiese sido
fabuloso", opinó Lázaro Bueno, de 46 años, otro de los 330.000 cubanos
que se lanzó a la aventura privada, tras quedar cesante en su empleo de
velador.

El hombre, que tiene un pequeño negocio de ferretería en la céntrica
calle San Lázaro, recomienda a los nacientes empresarios ser "osados" y
sobre todo "modernizarse en el tema bancario", porque "o te adaptas o
pereces".

http://www.ddcuba.com/cuba/8313-optimismo-y-cautela-en-las-calles

Los cubanos, cada vez más desilusionados con las ‘minireformas’ de Castro

Los cubanos, cada vez más desilusionados con las 'minireformas' de Castro
Decepción en la Isla
Americaeconomica.com

Los cubanos no están conformes con las nuevas medidas anunciadas por el
Gobierno de Raúl Castro. Así queda reflejado en el último estudio de la
organización estadounidense International Republican Institute (IRI),
según la cual el 70% los ciudadanos de la mayor de las Antillas se
muestran escépticos ante los nuevos cambios anunciados por el Ejecutivo
del país.

El estudio del IRI también revela que el 52% de los ciudadanos cubanos
que se han prestado a responder sus preguntas considera imposible una
apertura económica sin una apertura política del país. Y por el momento
no habrían visto ni la una ni la otra. Por último, parece ser que el 90%
de los encuestados se posiciona a favor del libre mercado.

En tan sólo una semana el Gobierno de Castro ha anunciado la aprobación
de cinco medidas, que si bien han sido muy aplaudidas por algunos medios
internacionales, la letra pequeña de las mismas hace que no se pueda
esperar tanto de ellas.

En primer lugar, el diario oficial del Partido Comunista Cubano (PCC),
'Granma', ha comunicado el levantamiento parcial de las restricciones a
los movimientos de población hacia La Habana, vigentes desde 1997. La
antigua norma exigía a los migrantes que se asentaban en La Habana
solicitar permisos especiales para residir de forma permanente en la
capital. Los que la incumplían eran enviados a sus provincias de origen
e incluso podían ser sancionados con multas.

De esta forma, el Gobierno ha decidido exceptuar de la tramitación de
este permiso de residencia permanente a determinadas personas, como a
los ascendientes, descendientes y cónyuges de los propietarios de
viviendas en la capital y a las personas discapacitadas. Sin embargo, se
mantienen las restricciones para el resto de los cubanos, ya que "siguen
vigentes las condiciones que en su día motivaron la adopción de esta norma".

La segunda reforma, anunciada en el semanario cubano 'Opciones' el
Gobierno de Raúl Castro sustituirá en el 2012 la empresa estatal Correos
de Cuba por un grupo empresarial privado. Esta decisión viene motivada
según el semanario para "acabar con una añeja mega estructura, que
obstaculizaba su desarrollo, con el fin de asumir formas más modernas de
administración, garantes de eficiencia y calidad".

En tercer lugar, el presidente de la Sociedad Científica de
Cooperativismo de la Asociación Nacional de Economistas y Contadores
(ANEC) de Cuba, Claudio Alberto Rivera, ha informado que el Ejecutivo
del país esta evaluando la posibilidad de autorizar la creación de
cooperativas en varios sectores, como el sector artístico, de
transporte, artesanos, pescadores y comercialización de alimentos
agrícolas, además del agropecuario.

El Americaeconomica.com se hizo eco el miércoles de la intención del
Gobierno de Castro de que los cubanos pudiesen acceder a créditos
bancarios en moneda nacional para la adquisición o rehabilitación de
viviendas, sin más límite en la cantidad que la solvencia que pueda
acreditar el aspirante a prestatario. Noticia que ha sido confirmada por
'Granma' el jueves.

El diario oficial del PCC amplia esta posibilidad de nuevos créditos y
servicios bancarios "a las producciones agropecuarias, el ejercicio del
trabajo por cuenta propia y otros modelos de gestión". Informa que estas
nuevas medidas entrarán en vigor el próximo 20 de diciembre.

De esta forma, "los agricultores pequeños que acrediten legalmente la
tenencia de la tierra (propietarios y arrendatarios), podrán solicitar
créditos para la compra y reparación de equipos y medios de trabajo, u
otras acciones que contribuyan a elevar las producciones agropecuarias",
afirma 'Granma'.

A esto se le añade la eliminación de intermediario en la cadena de
suministros a las empresas turísticas, permitiendo a los productores
agrícolas la venta directa de los suministros a las entidades
turísticas, a partir del próximo 1 de diciembre. Recogiendo así una
vieja petición de estas empresas internacionales asentadas en el país.

El gobierno de Raúl Castro parece que tiene prisa en aplicar
minireformas, que no han gustado muchos a los habitantes de la Isla,
según la encuesta publicada por la organización afincada en Washington.

• Decreto-ley de los créditos a las personas naturales y otros servicios
bancarios
http://www.americaeconomica.com/smartphone/noticia.php?noticia=11858&name=POL%C3%8DTICA


http://www.americaeconomica.com/smartphone/noticia.php?noticia=11858&name=POL%C3%8DTICA

Se paraliza producción de ladrillos

Se paraliza producción de ladrillos
Yoel Espinosa Medrano
26 de noviembre de 2011

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – El centro de cerámica roja
"Sergio Soto" en el municipio de Manicaragua paralizó la producción de
ladrillos a inicios de mes debido al estancamiento del producto por su
alto precio.

Eduardo Fariñas, director de la fábrica, expresó que paralizaron la
producción en los primeros días de noviembre porque cuentan con 210 mil
ladrillos que no tienen salida por el precio de 4 pesos cada unidad, el
doble de los productores particulares.

Los trabajadores de la cerámica roja están ubicados en otras funciones
con afectaciones en el salario. La ascendente cifra de pérdida sobrepasa
los 157.500 pesos.

Santiago Álvarez Águila, encargado de distribución de las producciones,
señaló que la problemática está dada desde que funcionarios del gobierno
anularon los contratos con las empresas de Vivienda y Mantenimiento
Constructivo para darles las riendas de comercialización a la red de
Comercio Interior.

"Como alternativa nosotros confeccionamos pinturas, no tiene gran
calidad pero si aceptación en la población del territorio, además
estamos en espera que el gobierno nos autorice un contrato para elaborar
y vender rasillas criollas a la Empresa Porcina", expresó Eduardo.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8456

sábado, 26 de noviembre de 2011

Will Cuba's Expanding Experiment in Capitalism Be Allowed to Continue?

Yoani Sanchez - Award-Winning Cuban Blogger

Will Cuba's Expanding Experiment in Capitalism Be Allowed to Continue?
Posted: 11/26/11 02:21 PM ET

Between the ugly concrete buildings and the mansions with gardens, timid
spaces for entertainment are emerging. A neighborhood that for decades
was condemned to nocturnal boredom, a slice of the bedroom city, now
sees glowing signs and bars offering drinks springing up here and there.
Comfortable cafes, bars, gyms, and hairdressers flourish with the
rebirth of self-employment. Among today's entrepreneurs, few were a part
of the wave of tiny private businesses that appeared in the
mid-nineties. So they have no memory of the trauma of being shut down,
of governmental will strangling them with high taxes, absurd
restrictions, and excessive inspections.

Along with the timbiriches -- the tiny businesses with few resources --
places are also opening that compete in beauty and efficiency with the
best hotel on the island. Works of art on the walls, carved wood
furniture, lamps made to order by local artisans, are some of the
details this new class of impresarios use to decorate their premises.
Word spreads quickly: "They're opening a Mexican restaurant on that
corner"... "A Swedish chef has come to give classes to cooks planning to
open sites in Central Havana"... "On that balcony they serve the most
exquisite paella in the country." It would seem that such an influx of
creativity is unstoppable and that they will not be able -- as they did
in the past -- to cut off a sector whose quality exceeds the State
establishments.

The neighborhood has become a destination for people after they leave
23rd Street or the Malecon in search of recreation. But a certain
uneasiness still keeps us from enjoying the impeccable tablecloths and
the waiters in ties; some questions wash over us with every spoonful we
taste: Will they survive? Will they let them exist, or will they return
to eliminate them?

http://www.huffingtonpost.com/yoani-sanchez/cuba-capitalism_b_1114167.html