Anticuada fábrica de hielo
[30-09-2014 11:57:18]
Bárbara Fernández Barrera
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios
(www.miscelaneasdecuba.net).- La fábrica de hielo del municipio San
Antonio de los Baños, provincia de Artemisa es casi una reliquia
histórica. Esta pequeña industria está ubicada en la calle 35 conocida
como Nodarse y continúa trabajando con sus antiguas maquinarias,
instaladas desde cuando se construyó a principios del pasado siglo.
Ninguno de estos equipos ha sido sustituido por tecnología moderna.
Ejemplo de ello es la rondana que hace la función de sacar las piedras
de hielo de la piscina de congelación la cual es manual y es la misma
desde que comenzó a funcionar.
Además de ser la única fábrica que existe en la localidad, es también la
que abastece de hielo al cercano municipio de Güira de Melena, que
pertenece a la provincia de Artemisa.
En un país tropical como el nuestro, no ha existido la más mínima
voluntad económica para la renovación en esta fábrica, ni tampoco se ha
tomado la precaución de construir otra, para cubrir un posible vacío
como el que existe en estos momentos -en que no está funcionando- por
problemas en las tuberías del amoniaco.
Source: Anticuada fábrica de hielo - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/542ad2de3a682e1a7c21f4aa#.VCr4UPmSxHE
Información de varios fuentes en castellano y ingles sobre la economía Cubana. Datos económicos sobre Cuba de la prensa internacional.
martes, 30 de septiembre de 2014
¿Es posible medir la economía castrista a corto plazo?
ECONOMÍA
¿Es posible medir la economía castrista a corto plazo?
ELÍAS AMOR | Valencia | 30 Sep 2014 - 5:40 pm.
Un equipo dirigido por Pavel Vidal elabora un indicador no oficial de la
marcha de la economía en Cuba.
Hace unos días, varios medios se han hecho eco de una noticia que merece
atención. Al parecer, se anunció que Cuba Standar iba a elaborar un
indicador "independiente" de coyuntura de la economía castrista, en
palabras del promotor de este trabajo, el profesor de la Universidad
Pontificia Javeriana, y economista cubano, Pavel Vidal. Una iniciativa a
la que se puede dar la bienvenida, ya que de poder llevarse a término,
contar con un índice mensual de la dinámica de la economía castrista,
aparece como un avance importante, si se tiene en cuenta el nivel y
calidad de la información estadística de esa economía. Yo les deseo suerte.
No es fácil lidiar con los datos estadísticos en un régimen que ha
convertido los asuntos relacionados con la economía en un frente de
propaganda continua. Ahí queda el recuerdo de no hace muchos años cuando
de pronto, organismos especializados de Naciones Unidas, como CEPAL,
tuvieron que congelar por inaceptable aquella estimación del crecimiento
del PIB castrista, ni más ni menos que "un 11%", cuando la realidad ni
siquiera se aproximaba a menos de la mitad.
El régimen explicó entonces que en sus cálculos entraban las operaciones
de los servicios médicos castristas valoradas a precios de mercado,
digamos a los precios que se pagan en Miami o Nueva York, y se quedaron
tan tranquilos. Tras una negociación no poco compleja, Naciones Unidas
aceptó las estimaciones y han quedado para la posteridad.
Ahora, el Índice de Tendencia Económica de Cuba Standard, elaborado por
un equipo de expertos dirigido por Pavel Vidal, con 28 variables que
incluyen datos de exportaciones, importaciones y precios del níquel,
azúcar, petróleo y alimentos, entre otros, aparece como un tipo de
índice sintético que se suelen utilizar por los organismos
especializados, cuando no existe una medición objetiva y absoluta de la
dinámica del crecimiento económico, representada por el PIB.
Se trata de algo necesario para obtener estimaciones a corto plazo de la
economía castrista, y en cierto modo, cuestionar las cifras oficiales
que cada seis meses, más o menos, ofrece el régimen sin mucho
fundamento, en esas largas y aburridas sesiones de los Consejos de
Ministros ampliados.
El Índice de Tendencia Económica, salvando dificultades, quiere servir
para orientar decisiones con la información más conveniente para reducir
el riesgo inherente a las mismas. Aunque me temo que, por ejemplo, los
inversores internacionales van a prestar mucha más atención a la
seguridad jurídica, que sigue siendo controvertida en la Isla, y si no
que le pregunten a los empresarios extranjeros que han tenido problemas
con la Seguridad del estado y los tribunales.
Demos, por tanto, la bienvenida al Índice, y sobre todo, reclamemos al
régimen castrista más eficiencia en la producción de información
estadística y menos manipulación. Con esto no estoy descalificando el
trabajo de los profesionales de la estadística cubanos, que me consta
realizan una magnífica labor con las limitaciones que se imponen a su
trabajo, y ahí están las informaciones que divulga la ONEI que han ido
adquiriendo cada vez más calidad y continuidad.
A los que debe preocupar esa ausencia de datos oficiales es a los altos
responsables de la economía, entre ellos, Marino Murillo, porque existe
algo fundamental para una economía, cualquiera que esta sea, que es la
credibilidad. Y eso no se consigue fácilmente.
Source: ¿Es posible medir la economía castrista a corto plazo? | Diario
de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1412091651_10629.html
¿Es posible medir la economía castrista a corto plazo?
ELÍAS AMOR | Valencia | 30 Sep 2014 - 5:40 pm.
Un equipo dirigido por Pavel Vidal elabora un indicador no oficial de la
marcha de la economía en Cuba.
Hace unos días, varios medios se han hecho eco de una noticia que merece
atención. Al parecer, se anunció que Cuba Standar iba a elaborar un
indicador "independiente" de coyuntura de la economía castrista, en
palabras del promotor de este trabajo, el profesor de la Universidad
Pontificia Javeriana, y economista cubano, Pavel Vidal. Una iniciativa a
la que se puede dar la bienvenida, ya que de poder llevarse a término,
contar con un índice mensual de la dinámica de la economía castrista,
aparece como un avance importante, si se tiene en cuenta el nivel y
calidad de la información estadística de esa economía. Yo les deseo suerte.
No es fácil lidiar con los datos estadísticos en un régimen que ha
convertido los asuntos relacionados con la economía en un frente de
propaganda continua. Ahí queda el recuerdo de no hace muchos años cuando
de pronto, organismos especializados de Naciones Unidas, como CEPAL,
tuvieron que congelar por inaceptable aquella estimación del crecimiento
del PIB castrista, ni más ni menos que "un 11%", cuando la realidad ni
siquiera se aproximaba a menos de la mitad.
El régimen explicó entonces que en sus cálculos entraban las operaciones
de los servicios médicos castristas valoradas a precios de mercado,
digamos a los precios que se pagan en Miami o Nueva York, y se quedaron
tan tranquilos. Tras una negociación no poco compleja, Naciones Unidas
aceptó las estimaciones y han quedado para la posteridad.
Ahora, el Índice de Tendencia Económica de Cuba Standard, elaborado por
un equipo de expertos dirigido por Pavel Vidal, con 28 variables que
incluyen datos de exportaciones, importaciones y precios del níquel,
azúcar, petróleo y alimentos, entre otros, aparece como un tipo de
índice sintético que se suelen utilizar por los organismos
especializados, cuando no existe una medición objetiva y absoluta de la
dinámica del crecimiento económico, representada por el PIB.
Se trata de algo necesario para obtener estimaciones a corto plazo de la
economía castrista, y en cierto modo, cuestionar las cifras oficiales
que cada seis meses, más o menos, ofrece el régimen sin mucho
fundamento, en esas largas y aburridas sesiones de los Consejos de
Ministros ampliados.
El Índice de Tendencia Económica, salvando dificultades, quiere servir
para orientar decisiones con la información más conveniente para reducir
el riesgo inherente a las mismas. Aunque me temo que, por ejemplo, los
inversores internacionales van a prestar mucha más atención a la
seguridad jurídica, que sigue siendo controvertida en la Isla, y si no
que le pregunten a los empresarios extranjeros que han tenido problemas
con la Seguridad del estado y los tribunales.
Demos, por tanto, la bienvenida al Índice, y sobre todo, reclamemos al
régimen castrista más eficiencia en la producción de información
estadística y menos manipulación. Con esto no estoy descalificando el
trabajo de los profesionales de la estadística cubanos, que me consta
realizan una magnífica labor con las limitaciones que se imponen a su
trabajo, y ahí están las informaciones que divulga la ONEI que han ido
adquiriendo cada vez más calidad y continuidad.
A los que debe preocupar esa ausencia de datos oficiales es a los altos
responsables de la economía, entre ellos, Marino Murillo, porque existe
algo fundamental para una economía, cualquiera que esta sea, que es la
credibilidad. Y eso no se consigue fácilmente.
Source: ¿Es posible medir la economía castrista a corto plazo? | Diario
de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1412091651_10629.html
Former Deputy Minister of Sugar Sentenced to 20 Years in Prison for Corruption
Former Deputy Minister of Sugar Sentenced to 20 Years in Prison for
Corruption / 14ymedio
Posted on September 29, 2014
14ymedio, 29 September 2014 – Fourteen Cubans have been sentenced to
between 6 and 20 years in prison in the corruption case known as
"Tokmakjian." Nelson Labrada, the Sugar deputy minister and Ernesto
Gomex, former director of the state mining company Ferro, are among the
group and have been sentenced to 20 years and 12 years in prison,
respectively.
The case, which raised great concern among investors in Cuban
businesses, tried several Cuban and foreign businessmen for the crimes
of bribery, forgery of bank documents, fraud, trafficking in hard
currency and tax evasion associated tih the Tokmakjian Group. The
Canadian company had businesses in Cuba for for more than twenty years,
particularly in sales of transportation equipment, mining and construction.
Last Saturday the conviction of Cy Tokmakjian, age 74 and founder of
group, was sentenced to 15 years, of which he has already served three
since his arrest. Claudio Vetere, company spokesperson, and Chief
Financial Officer Marco Puche, were sentenced to 12 and 8 years in
prison respectively. Cuba also seized about $ 100 million in company assets.
Source: Former Deputy Minister of Sugar Sentenced to 20 Years in Prison
for Corruption / 14ymedio | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/former-deputy-minister-of-sugar-sentenced-to-20-years-in-prison-for-corruption-14ymedio/
Corruption / 14ymedio
Posted on September 29, 2014
14ymedio, 29 September 2014 – Fourteen Cubans have been sentenced to
between 6 and 20 years in prison in the corruption case known as
"Tokmakjian." Nelson Labrada, the Sugar deputy minister and Ernesto
Gomex, former director of the state mining company Ferro, are among the
group and have been sentenced to 20 years and 12 years in prison,
respectively.
The case, which raised great concern among investors in Cuban
businesses, tried several Cuban and foreign businessmen for the crimes
of bribery, forgery of bank documents, fraud, trafficking in hard
currency and tax evasion associated tih the Tokmakjian Group. The
Canadian company had businesses in Cuba for for more than twenty years,
particularly in sales of transportation equipment, mining and construction.
Last Saturday the conviction of Cy Tokmakjian, age 74 and founder of
group, was sentenced to 15 years, of which he has already served three
since his arrest. Claudio Vetere, company spokesperson, and Chief
Financial Officer Marco Puche, were sentenced to 12 and 8 years in
prison respectively. Cuba also seized about $ 100 million in company assets.
Source: Former Deputy Minister of Sugar Sentenced to 20 Years in Prison
for Corruption / 14ymedio | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/former-deputy-minister-of-sugar-sentenced-to-20-years-in-prison-for-corruption-14ymedio/
The Fragrance of Sacred Symbols
The Fragrance of Sacred Symbols / 14ymedio
Posted on September 29, 2014
14ymedio, Havana, N. Mell – 29 September 2014 – Since an official
statement published in the newspaper Granma last Saturday, rejecting the
planned marketing by the Cuban company Labiofam of perfumes named after
Ernest Guevara and Hugo Chavez, the controversy about who is really
responsible for this "grave error" continues to animate conversations.
The omissions in the statement from the Council of Ministers are very
significant. For example, there is no mention that this business group,
responsible for the production of biopharmaceuticals and chemicals, is
under the Ministry of Agriculture. Instead, it is treated as an organism
of the central state administration. More surprising is the hiding of
the fact that this isn't the first time they have announced the creation
of perfumes named after personalities connected to the Revolutionary epic.
In its previous Congress, held in September 2012, Labiofam recalled that
"with the objective of diversifying its production and satisfying the
demands of the market," they had created, in 1994, "the colognes
Alejandro*, Celia and Havana." The company statement added, without
beating around the bush, "The first two are products with the
allegorical names of figures of the Revolution" (Fidel Castro and Celia
Sanchez). Years later, Labiofam created another cologne named Lina, in
honor of the former president's mother, Lina Ruz, who was also the
grandmother of Jose Antonio Fraga Castro, CEO of Labiofam.
Fidel and Raul Castro's nephew has ruled the company with the same
voluntarism that his uncles have ruled the island. There is nothing in
the company that hasn't been thought up, or at least approved, by him,
including the weekly menu in the workers' cafeteria. And, even though
the company has fallen short of its planned performance for the last
five years, it has been presented as a model institution of modern times
and its hierarchy as untouchable beings.
It hasn't been disclosed if the disciplinary measures announced by the
Council of Ministers Executive Committee will seek a scapegoat to save
the reputation of the CEO, or if the flames will reach the top of the
pyramid. There are many threads behind the intrigue, each one pulling in
a different direction.
The ideological and emotional argument that "symbols are sacred"
convinces almost no one, especially in a country where the face of Che
Guevara himself appears tarnishing the national flag in ashtrays where
cigarettes are crushed to extinction. Maybe Labiofam believed that an
independent company is governed more by the rules of marketing than by
the designs of the Party, or maybe the time has come to end a feud over
whose "remains" new interests already have their eyes on.
*Translator's note: Fidel's middle name is Alejandro
Source: The Fragrance of Sacred Symbols / 14ymedio | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/the-fragrance-of-sacred-symbols-14ymedio/
Posted on September 29, 2014
14ymedio, Havana, N. Mell – 29 September 2014 – Since an official
statement published in the newspaper Granma last Saturday, rejecting the
planned marketing by the Cuban company Labiofam of perfumes named after
Ernest Guevara and Hugo Chavez, the controversy about who is really
responsible for this "grave error" continues to animate conversations.
The omissions in the statement from the Council of Ministers are very
significant. For example, there is no mention that this business group,
responsible for the production of biopharmaceuticals and chemicals, is
under the Ministry of Agriculture. Instead, it is treated as an organism
of the central state administration. More surprising is the hiding of
the fact that this isn't the first time they have announced the creation
of perfumes named after personalities connected to the Revolutionary epic.
In its previous Congress, held in September 2012, Labiofam recalled that
"with the objective of diversifying its production and satisfying the
demands of the market," they had created, in 1994, "the colognes
Alejandro*, Celia and Havana." The company statement added, without
beating around the bush, "The first two are products with the
allegorical names of figures of the Revolution" (Fidel Castro and Celia
Sanchez). Years later, Labiofam created another cologne named Lina, in
honor of the former president's mother, Lina Ruz, who was also the
grandmother of Jose Antonio Fraga Castro, CEO of Labiofam.
Fidel and Raul Castro's nephew has ruled the company with the same
voluntarism that his uncles have ruled the island. There is nothing in
the company that hasn't been thought up, or at least approved, by him,
including the weekly menu in the workers' cafeteria. And, even though
the company has fallen short of its planned performance for the last
five years, it has been presented as a model institution of modern times
and its hierarchy as untouchable beings.
It hasn't been disclosed if the disciplinary measures announced by the
Council of Ministers Executive Committee will seek a scapegoat to save
the reputation of the CEO, or if the flames will reach the top of the
pyramid. There are many threads behind the intrigue, each one pulling in
a different direction.
The ideological and emotional argument that "symbols are sacred"
convinces almost no one, especially in a country where the face of Che
Guevara himself appears tarnishing the national flag in ashtrays where
cigarettes are crushed to extinction. Maybe Labiofam believed that an
independent company is governed more by the rules of marketing than by
the designs of the Party, or maybe the time has come to end a feud over
whose "remains" new interests already have their eyes on.
*Translator's note: Fidel's middle name is Alejandro
Source: The Fragrance of Sacred Symbols / 14ymedio | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/the-fragrance-of-sacred-symbols-14ymedio/
El caso Tokmakjian, las trampas de la ley
El caso Tokmakjian, las trampas de la ley
IGNACIO VARONA, La Habana | Septiembre 30, 2014
Ex viceministro del Azúcar condenado a 20 años de cárcel por corrupción
Pocos esperaban un gesto magnánimo de los tribunales cubanos con el
empresario canadiense Vahe Cy Tokmakjian. Desde que fue arrestado en
septiembre de 2011, este hombre de 74 años se había convertido en un
botón de prueba para quienes piensan invertir en la Isla. "Si Tokmakjian
es juzgado con demasiada severidad, pocos querrán poner su dinero aquí",
susurraban muchos encargados de negocios de embajadas y otros
profesionales del mercado y el capital.
La sentencia a 15 años para el presidente de Tokmakjian Group puede
parecer ahora un gesto de fuerza de Raúl Castro, pero el saldo principal
es el debilitamiento de la confianza de los inversores y el retiro de
capital de la Isla. La idea ha ido ganando fuerza en los corrillos
diplomáticos y empresariales, que colocaron todas sus esperanzas... y
sus suspicacias en el proceso judicial que comenzó en junio pasado.
Según la fiscalía, Tokmakjian ha sido juzgado por los delitos de
cohecho, actos en perjuicio de la actividad económica y la contratación,
estafa, tráfico de divisas, falsificación de documentos bancarios y de
comercio, además de evasión fiscal. Otros dos ciudadanos canadienses y
directivos de la misma empresa, Claudio Franco Vetere y Marco Vinicio
Puche, resultaron condenados a 12 y 8 años de cárcel, respectivamente.
Las excesivas penas de cárcel no solo recayeron en los acusados
extranjeros. Los 14 altos funcionarios y ejecutivos cubanos que fueron
juzgados durante el mismo proceso recibieron penas entre 6 y 20 años de
prisión. Nelson Labrada, ex viceministro del Azúcar pasará las próximas
dos décadas de su vida en prisión, según determinó el Tribunal
Provincial Popular de La Habana.
Al conocer las sentencias, los familiares y abogados defensores han
dejado escapar el grito de horror que llevaban aguantando desde hace
casi tres años. La compañía radicada en Ontario ha denunciado "la falta
de un debido proceso legal" y el vicepresidente financiero ha confesado
que las autoridades cubanas han exigido al grupo unos 55 millones de
dólares canadienses para que Tokmakjian vuelva a caminar por las calles.
La libertad tiene un precio para este empresario extranjero, aunque en
el caso de los acusados cubanos poco podrán hacer para aminorar las
condenas. Si se trata de una acción ejemplarizante para detener la
corrupción, como algunos aseguran, la severidad del castigo ha sido
mayor para quienes no ostentan un pasaporte de cualquier otro confín del
planeta.
La sentencia se ha hecho pública después de meses de espera y toneladas
de especulaciones. Algunos aventuraban que con la nueva Ley de la
Inversión Extranjera, que entró en vigor en junio pasado, el Gobierno
cubano iba a "pasar el caso por debajo de la mesa" para no provocar
temores en los potenciales empresarios que quisieran instalarse en
nuestras tierras.
Otros creían que solo una condena ejemplarizante contra este grupo
pondría las reglas claras para evitar futuras corruptelas. Para quienes
creen que las acusaciones contra Tokmakjian están fundamentadas, la ley
que ha caído sobre él con todo su peso disuadirá a otros de hacer
jugarretas con los impuestos, apelar al clientelismo o adulterar las
cuentas.
Esta segunda línea de opinión, que considera a Tokmakjian culpable y
merecedor de una fuerte sanción, obvia que similares acciones son
realizadas por figuras del propio Gobierno y del clan familiar que rige
los destinos de la nación. "Haz lo que yo digo, pero no lo que yo hago",
parece que dicen desde sus puestos los generales y tenientes coroneles
convertidos en empresarios a la carrera. No llevar grados militares es
una condición peligrosa para los negocios en esta Isla.
Casi un cuarto de siglo de presencia en Cuba no le valió de nada a
Tokmakjian para que la fiscalía fuera clemente. Su grupo empresarial
calcula en 100 millones de dólares los activos de la empresa que ya han
sido confiscados durante todo el proceso judicial. Encima de eso la
fiscalía acaba de exigir unos 91 millones como resarcimiento por los
daños económicos supuestamente infringidos a la economía nacional.
Solo la empresa canadiense de níquel Sherritt International iba por
delante del Tokmakjian Group en cuanto a operaciones comerciales en
Cuba. Especializado en equipamiento para la construcción y la minería,
este último llegó a facturar hasta 80 millones al año e introdujo una
buena parte de los autos Hyundai que aún circulan por nuestras calles.
El nicho de mercado que aprovechó incluyó el reemplazo de piezas y
motores de viejos vehículos de transporte importados de la Unión Soviética.
Podría decirse que Tokmakjian pescó en las aguas revueltas de la
ausencia de derechos empresariales de los cubanos. Hizo crecer su
fortuna cuando nosotros no podíamos, aunque eso no es un delito sino,
más bien, una omisión ética que le permitió lucrar allí donde están
vetados los nacionales. Sin embargo, un día molestó a alguien, y los
tribunales se encargaron de recordarle quién manda en casa.
Ahora, con sus oficinas en La Habana cerradas y precintadas, Tokmakjian
Group reclama ante los tribunales canadienses unos 200 millones de
dólares al Gobierno cubano. El caso augura ser una interminable
secuencia de capítulos donde se sumarán denuncias, negociaciones y
gestos de clemencia o de arrogancia. Sin embargo, lo sucedido trasciende
la suerte de los 17 encausados que acaban de sufrir en carne propia la
falta de autonomía de los tribunales cubanos y la lamentable ausencia de
separación de poderes.
Las duras condenas contra Tokmakjian y otros enjuiciados es una señal
directa a quienes creen que en Cuba se puede ganar dinero fácil con el
beneplácito de las autoridades. La realidad es un mundo de trampas:
algunas se activan de inmediato y otras tardan veinte años en cerrarse
sobre la víctima.
Source: El caso Tokmakjian, las trampas de la ley -
http://www.14ymedio.com/nacional/caso_Tokmakjian_0_1643235662.html
IGNACIO VARONA, La Habana | Septiembre 30, 2014
Ex viceministro del Azúcar condenado a 20 años de cárcel por corrupción
Pocos esperaban un gesto magnánimo de los tribunales cubanos con el
empresario canadiense Vahe Cy Tokmakjian. Desde que fue arrestado en
septiembre de 2011, este hombre de 74 años se había convertido en un
botón de prueba para quienes piensan invertir en la Isla. "Si Tokmakjian
es juzgado con demasiada severidad, pocos querrán poner su dinero aquí",
susurraban muchos encargados de negocios de embajadas y otros
profesionales del mercado y el capital.
La sentencia a 15 años para el presidente de Tokmakjian Group puede
parecer ahora un gesto de fuerza de Raúl Castro, pero el saldo principal
es el debilitamiento de la confianza de los inversores y el retiro de
capital de la Isla. La idea ha ido ganando fuerza en los corrillos
diplomáticos y empresariales, que colocaron todas sus esperanzas... y
sus suspicacias en el proceso judicial que comenzó en junio pasado.
Según la fiscalía, Tokmakjian ha sido juzgado por los delitos de
cohecho, actos en perjuicio de la actividad económica y la contratación,
estafa, tráfico de divisas, falsificación de documentos bancarios y de
comercio, además de evasión fiscal. Otros dos ciudadanos canadienses y
directivos de la misma empresa, Claudio Franco Vetere y Marco Vinicio
Puche, resultaron condenados a 12 y 8 años de cárcel, respectivamente.
Las excesivas penas de cárcel no solo recayeron en los acusados
extranjeros. Los 14 altos funcionarios y ejecutivos cubanos que fueron
juzgados durante el mismo proceso recibieron penas entre 6 y 20 años de
prisión. Nelson Labrada, ex viceministro del Azúcar pasará las próximas
dos décadas de su vida en prisión, según determinó el Tribunal
Provincial Popular de La Habana.
Al conocer las sentencias, los familiares y abogados defensores han
dejado escapar el grito de horror que llevaban aguantando desde hace
casi tres años. La compañía radicada en Ontario ha denunciado "la falta
de un debido proceso legal" y el vicepresidente financiero ha confesado
que las autoridades cubanas han exigido al grupo unos 55 millones de
dólares canadienses para que Tokmakjian vuelva a caminar por las calles.
La libertad tiene un precio para este empresario extranjero, aunque en
el caso de los acusados cubanos poco podrán hacer para aminorar las
condenas. Si se trata de una acción ejemplarizante para detener la
corrupción, como algunos aseguran, la severidad del castigo ha sido
mayor para quienes no ostentan un pasaporte de cualquier otro confín del
planeta.
La sentencia se ha hecho pública después de meses de espera y toneladas
de especulaciones. Algunos aventuraban que con la nueva Ley de la
Inversión Extranjera, que entró en vigor en junio pasado, el Gobierno
cubano iba a "pasar el caso por debajo de la mesa" para no provocar
temores en los potenciales empresarios que quisieran instalarse en
nuestras tierras.
Otros creían que solo una condena ejemplarizante contra este grupo
pondría las reglas claras para evitar futuras corruptelas. Para quienes
creen que las acusaciones contra Tokmakjian están fundamentadas, la ley
que ha caído sobre él con todo su peso disuadirá a otros de hacer
jugarretas con los impuestos, apelar al clientelismo o adulterar las
cuentas.
Esta segunda línea de opinión, que considera a Tokmakjian culpable y
merecedor de una fuerte sanción, obvia que similares acciones son
realizadas por figuras del propio Gobierno y del clan familiar que rige
los destinos de la nación. "Haz lo que yo digo, pero no lo que yo hago",
parece que dicen desde sus puestos los generales y tenientes coroneles
convertidos en empresarios a la carrera. No llevar grados militares es
una condición peligrosa para los negocios en esta Isla.
Casi un cuarto de siglo de presencia en Cuba no le valió de nada a
Tokmakjian para que la fiscalía fuera clemente. Su grupo empresarial
calcula en 100 millones de dólares los activos de la empresa que ya han
sido confiscados durante todo el proceso judicial. Encima de eso la
fiscalía acaba de exigir unos 91 millones como resarcimiento por los
daños económicos supuestamente infringidos a la economía nacional.
Solo la empresa canadiense de níquel Sherritt International iba por
delante del Tokmakjian Group en cuanto a operaciones comerciales en
Cuba. Especializado en equipamiento para la construcción y la minería,
este último llegó a facturar hasta 80 millones al año e introdujo una
buena parte de los autos Hyundai que aún circulan por nuestras calles.
El nicho de mercado que aprovechó incluyó el reemplazo de piezas y
motores de viejos vehículos de transporte importados de la Unión Soviética.
Podría decirse que Tokmakjian pescó en las aguas revueltas de la
ausencia de derechos empresariales de los cubanos. Hizo crecer su
fortuna cuando nosotros no podíamos, aunque eso no es un delito sino,
más bien, una omisión ética que le permitió lucrar allí donde están
vetados los nacionales. Sin embargo, un día molestó a alguien, y los
tribunales se encargaron de recordarle quién manda en casa.
Ahora, con sus oficinas en La Habana cerradas y precintadas, Tokmakjian
Group reclama ante los tribunales canadienses unos 200 millones de
dólares al Gobierno cubano. El caso augura ser una interminable
secuencia de capítulos donde se sumarán denuncias, negociaciones y
gestos de clemencia o de arrogancia. Sin embargo, lo sucedido trasciende
la suerte de los 17 encausados que acaban de sufrir en carne propia la
falta de autonomía de los tribunales cubanos y la lamentable ausencia de
separación de poderes.
Las duras condenas contra Tokmakjian y otros enjuiciados es una señal
directa a quienes creen que en Cuba se puede ganar dinero fácil con el
beneplácito de las autoridades. La realidad es un mundo de trampas:
algunas se activan de inmediato y otras tardan veinte años en cerrarse
sobre la víctima.
Source: El caso Tokmakjian, las trampas de la ley -
http://www.14ymedio.com/nacional/caso_Tokmakjian_0_1643235662.html
Familia asegura que canadiense preso en Cuba es inocente
Familia asegura que canadiense preso en Cuba es inocente
THE ASSOCIATED PRESS
09/29/2014 3:58 PM 09/29/2014 5:34 PM
VAUGHAN, ONTARIO, CANADÁ
El hijo de un ejecutivo canadiense de la industria automovilística que
fue sentenciado a 15 años de cárcel en Cuba por corrupción afirmó el
lunes que su padre mantiene su inocencia y está dispuesto a luchar por
su libertad.
Raffi Tokmakjian dijo en una conferencia de prensa el lunes que los
cargos contra su padre, Cy Tokmakjian, propietario del Tokmakjian Group
de Ontario, son "completamente falsos".
La compañía dijo que los cargos contra el empresario de 74 años fueron
inventados como pretexto para incautarse los 100 millones de dólares en
bienes de la firma en Cuba. Las oficinas cubanas de la empresa fueron
allanadas en 2011 cuando Cuba lanzaba una campaña contra la corrupción
que afectó a ejecutivos de por lo menos cinco naciones, como también a
funcionarios del gobierno y docenas de empleados de compañías estatales
cubanas.
Raffi Tokmakjian afirmó que su padre era un hombre orgulloso de
"integridad intachable".
Dijo que no lo ve desde hace tres años pero que se han comunicado
telefónicamente.
"Cada vez que llama nos recuerda, dijo: 'No he hecho nada, tú lo sabes.
Todos lo saben. No se puede dejar de luchar por lo que es justo"', dijo
Raffi Tokmakjian. "Ellos ya han arrebatado tres años de mi vida, pero no
voy a admitir algo que no he hecho".
La compañía dijo que sus abogados fueron notificados el viernes que
Tokmakjian fue condenado y sentenciado por varios cargos que, según las
autoridades cubanas, son reflejo de una campaña generalizada contra la
corrupción. Estuvo detenido más de dos años antes de su juicio en junio.
Un miembro del Parlamento canadiense, Peter Kent, cuyo distrito de
Thornhill incluye la sede de la firma, dijo que Tokmakjian debería ser
devuelto a Canadá y calificó la condena de farsa. Agregó que podría ser
expulsado de Cuba o transferido a una cárcel canadiense.
Kent dijo que el caso "recuerda enérgicamente que los inversionistas
extranjeros deben tener cuidado" en sus tratos con Cuba.
Los empresarios extranjeros han considerado desde hace tiempo que los
incentivos que van desde comidas hasta depósitos en efectivo en cuentas
en el exterior son un costo inevitable de hacer negocios en Cuba. El
presidente Raúl Castro ha dicho que desarraigar la corrupción
generalizada es uno de los desafíos nacionales más importantes.
Source: Familia asegura que canadiense preso en Cuba es inocente | El
Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article2301710.html
THE ASSOCIATED PRESS
09/29/2014 3:58 PM 09/29/2014 5:34 PM
VAUGHAN, ONTARIO, CANADÁ
El hijo de un ejecutivo canadiense de la industria automovilística que
fue sentenciado a 15 años de cárcel en Cuba por corrupción afirmó el
lunes que su padre mantiene su inocencia y está dispuesto a luchar por
su libertad.
Raffi Tokmakjian dijo en una conferencia de prensa el lunes que los
cargos contra su padre, Cy Tokmakjian, propietario del Tokmakjian Group
de Ontario, son "completamente falsos".
La compañía dijo que los cargos contra el empresario de 74 años fueron
inventados como pretexto para incautarse los 100 millones de dólares en
bienes de la firma en Cuba. Las oficinas cubanas de la empresa fueron
allanadas en 2011 cuando Cuba lanzaba una campaña contra la corrupción
que afectó a ejecutivos de por lo menos cinco naciones, como también a
funcionarios del gobierno y docenas de empleados de compañías estatales
cubanas.
Raffi Tokmakjian afirmó que su padre era un hombre orgulloso de
"integridad intachable".
Dijo que no lo ve desde hace tres años pero que se han comunicado
telefónicamente.
"Cada vez que llama nos recuerda, dijo: 'No he hecho nada, tú lo sabes.
Todos lo saben. No se puede dejar de luchar por lo que es justo"', dijo
Raffi Tokmakjian. "Ellos ya han arrebatado tres años de mi vida, pero no
voy a admitir algo que no he hecho".
La compañía dijo que sus abogados fueron notificados el viernes que
Tokmakjian fue condenado y sentenciado por varios cargos que, según las
autoridades cubanas, son reflejo de una campaña generalizada contra la
corrupción. Estuvo detenido más de dos años antes de su juicio en junio.
Un miembro del Parlamento canadiense, Peter Kent, cuyo distrito de
Thornhill incluye la sede de la firma, dijo que Tokmakjian debería ser
devuelto a Canadá y calificó la condena de farsa. Agregó que podría ser
expulsado de Cuba o transferido a una cárcel canadiense.
Kent dijo que el caso "recuerda enérgicamente que los inversionistas
extranjeros deben tener cuidado" en sus tratos con Cuba.
Los empresarios extranjeros han considerado desde hace tiempo que los
incentivos que van desde comidas hasta depósitos en efectivo en cuentas
en el exterior son un costo inevitable de hacer negocios en Cuba. El
presidente Raúl Castro ha dicho que desarraigar la corrupción
generalizada es uno de los desafíos nacionales más importantes.
Source: Familia asegura que canadiense preso en Cuba es inocente | El
Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article2301710.html
Chávez y el Che no caben en un pomito
Chávez y el Che no caben en un pomito
No están muy claras, la negativa del gobierno a la comercialización de
los perfumes Hugo y Ernesto
lunes, septiembre 29, 2014 | Julio Cesar Álvarez
LA HABANA, Cuba -La presentación de los perfumes "Ernesto" y "Hugo" por
el Grupo Empresarial cubano Laboratorios Biológicos Farmacéuticos
(Labiofam), en el congreso Labiofam 2014, ha suscitado la ira de la
prensa y el gobierno cubanos. El portal digital oficialista cubano,
Cubadebate, cuestionó la presentación de los perfumes "Hugo" y "Ernesto"
por parte del Grupo Empresarial cubano, pues considera dicha
presentación como una incursión en la perfumería con valores
pretendidamente ideológicos.
También la consideró parte de una oscura estrategia comercial, que
profanaba el nombre de los revolucionarios, y vulgarizaba dichos
símbolos. "No se pone al Che Guevara y a Hugo Chávez en un pomito de
cosa. No se juega a la apertura con símbolos, no se sobrepone una
¿racionalidad? económica a un tejido sentimental, emocional como el que
se arma en torno a la memoria de estos hombres.", escribía la periodista
Mónica Rivero en su artículo titulado "Hugo y Ernesto desbordan un frasco".
"Solo queda exigir que estos frascos no lleguen a una vidriera de
tienda", concluía. Por su parte el Consejo de Ministros aseguró al
diario Granma que iniciativas de esa naturaleza no serán aceptadas jamás
por el gobierno, y que "por este grave error serán tomadas las medidas
disciplinarias que correspondan." Un funcionario de Labiofam afirmó a la
agencia de noticias norteamericana AP que la decisión de los nombres de
los perfumes se apoyó en una encuesta a 122 personas, y la consulta a
las familias de ambos revolucionarios.
"Quedó esclarecido que no es cierto que los familiares del Che y Chávez
hubiesen aprobado semejante utilización de sus nombres.", se limitó a
desmentir el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros. El Grupo
Empresarial cubano Laboratorios Biológicos Farmacéuticos (Labiofam) es
una entidad perteneciente al Ministerio de Agricultura, dedicada no sólo
a la investigación, sino a la producción de una variedad de productos
que van desde biofertilizantes hasta gel de baño.
Las boinas y pulóveres con la imagen del Ché se venden hace mucho
tiempo en muchos locales estatales del país, especialmente a turistas,
sin que por ello el Consejo de Ministros de Cuba haya prohibido su venta
debido a que, como asegura, "los símbolos de ayer, hoy y siempre, son
sagrados." No están muy claros entonces los motivos de negativa del
gobierno a la intención de comercialización de los perfumes con el
nombre de estos polémicos personajes.
Si la imagen de ellos se estampan en pulóveres, que después sudarán los
turistas, ¿por qué no usar entonces sus nombres para aromatizar esos
mismos cuerpos después del baño? Algunos foristas ironizaban con la
noticia de la presentación de los perfumes: "Hay que ver a qué precio
los comercializan después, te imaginas, compre un perfume izquierdista a
20 cuc. Un precio para los "humildes" de verdad."
"Vaya, coge tu Ernesto aquí", bromeaba otro. Por suerte, Chávez y el Che
no caben en un pomito, y los cubanos alérgicos a los aromas no tendrán
que sufrir el olor a heroicidad o gallardía que los expertos químicos de
Labiofam aseguraron que tendrían dichos perfumes.
Source: Chávez y el Che no caben en un pomito | Cubanet -
http://www.cubanet.org/venezuela/chavez-y-el-che-no-caben-en-un-pomito/
No están muy claras, la negativa del gobierno a la comercialización de
los perfumes Hugo y Ernesto
lunes, septiembre 29, 2014 | Julio Cesar Álvarez
LA HABANA, Cuba -La presentación de los perfumes "Ernesto" y "Hugo" por
el Grupo Empresarial cubano Laboratorios Biológicos Farmacéuticos
(Labiofam), en el congreso Labiofam 2014, ha suscitado la ira de la
prensa y el gobierno cubanos. El portal digital oficialista cubano,
Cubadebate, cuestionó la presentación de los perfumes "Hugo" y "Ernesto"
por parte del Grupo Empresarial cubano, pues considera dicha
presentación como una incursión en la perfumería con valores
pretendidamente ideológicos.
También la consideró parte de una oscura estrategia comercial, que
profanaba el nombre de los revolucionarios, y vulgarizaba dichos
símbolos. "No se pone al Che Guevara y a Hugo Chávez en un pomito de
cosa. No se juega a la apertura con símbolos, no se sobrepone una
¿racionalidad? económica a un tejido sentimental, emocional como el que
se arma en torno a la memoria de estos hombres.", escribía la periodista
Mónica Rivero en su artículo titulado "Hugo y Ernesto desbordan un frasco".
"Solo queda exigir que estos frascos no lleguen a una vidriera de
tienda", concluía. Por su parte el Consejo de Ministros aseguró al
diario Granma que iniciativas de esa naturaleza no serán aceptadas jamás
por el gobierno, y que "por este grave error serán tomadas las medidas
disciplinarias que correspondan." Un funcionario de Labiofam afirmó a la
agencia de noticias norteamericana AP que la decisión de los nombres de
los perfumes se apoyó en una encuesta a 122 personas, y la consulta a
las familias de ambos revolucionarios.
"Quedó esclarecido que no es cierto que los familiares del Che y Chávez
hubiesen aprobado semejante utilización de sus nombres.", se limitó a
desmentir el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros. El Grupo
Empresarial cubano Laboratorios Biológicos Farmacéuticos (Labiofam) es
una entidad perteneciente al Ministerio de Agricultura, dedicada no sólo
a la investigación, sino a la producción de una variedad de productos
que van desde biofertilizantes hasta gel de baño.
Las boinas y pulóveres con la imagen del Ché se venden hace mucho
tiempo en muchos locales estatales del país, especialmente a turistas,
sin que por ello el Consejo de Ministros de Cuba haya prohibido su venta
debido a que, como asegura, "los símbolos de ayer, hoy y siempre, son
sagrados." No están muy claros entonces los motivos de negativa del
gobierno a la intención de comercialización de los perfumes con el
nombre de estos polémicos personajes.
Si la imagen de ellos se estampan en pulóveres, que después sudarán los
turistas, ¿por qué no usar entonces sus nombres para aromatizar esos
mismos cuerpos después del baño? Algunos foristas ironizaban con la
noticia de la presentación de los perfumes: "Hay que ver a qué precio
los comercializan después, te imaginas, compre un perfume izquierdista a
20 cuc. Un precio para los "humildes" de verdad."
"Vaya, coge tu Ernesto aquí", bromeaba otro. Por suerte, Chávez y el Che
no caben en un pomito, y los cubanos alérgicos a los aromas no tendrán
que sufrir el olor a heroicidad o gallardía que los expertos químicos de
Labiofam aseguraron que tendrían dichos perfumes.
Source: Chávez y el Che no caben en un pomito | Cubanet -
http://www.cubanet.org/venezuela/chavez-y-el-che-no-caben-en-un-pomito/
Cierran entrada principal de la Terminal de Ómnibus
Cierran entrada principal de la Terminal de Ómnibus
Por grietas en la marquesina, se mantendrá cerrada del 24 de septiembre
del 6 de octubre, de 7 de la mañana a una de la tarde
lunes, septiembre 29, 2014 | Ernesto García Díaz
LA HABANA. Cuba. – La entrada principal de la Terminal de Ómnibus de La
Habana, se mantendrá cerrada del 24 de septiembre del 6 de octubre, de 7
de la mañana a una de la tarde. Informó el periódico Granma.
Especialistas analizan la placa de la marquesina de unos 13 metros de
largo por 6 de ancho. Utilizaron equipos especializados para determinar
su demolición o restauración. Se prohíbe la entrada, para evitar se
accidente algún pasajero, tal como sucedió en el mes de febrero.
La Estación Terminal fue inaugurada el 29 de junio de 1951, con la
salida del primer ómnibus Camberra, con destino a Cienfuegos. La obra
tuvo un costo aproximado de cerca de tres millones de pesos cubanos,
equivalentes en aquel momento al dólar estadounidense y fue considerada
la segunda de ese tipo en el mundo, después de la de Washington, en los
Estados Unidos.
El escultor cubano Florencio Gelabert, en 1960 colocó en el exterior de
la edificación una escultura denominada "La Velocidad" y al año
siguiente esculpió en su interior un busto de José Martí.
La nota informativa, de Granma, consignó: "El acceso a la Estación
Central está previsto por las dos puertas existentes por la calle 19 de
Mayo". [Imágenes fotográficas las identifican].
Pero, por la calle 19 de Mayo, no hay dos salidas. Solamente hay una
puerta de entrada funcionando. Hace más de un año la salida principal
situada en el área de tomar los taxis, está clausurada por agrietamiento
del techo de la segunda marquesina de esa estación.
Esperemos que Granma enmiende la nota y la Dirección de la Estación
Terminal de Ómnibus Nacionales, planifique los arreglos de la segunda
marquesina, que es tan necesaria para los pasajeros a su arribo a La
Habana y habiliten una puerta de emergencia.
ernestogardiaz@gmail.com
Source: Cierran entrada principal de la Terminal de Ómnibus | Cubanet -
http://www.cubanet.org/mas-noticias/cierran-entrada-principal-de-la-terminal-de-omnibus/
Por grietas en la marquesina, se mantendrá cerrada del 24 de septiembre
del 6 de octubre, de 7 de la mañana a una de la tarde
lunes, septiembre 29, 2014 | Ernesto García Díaz
LA HABANA. Cuba. – La entrada principal de la Terminal de Ómnibus de La
Habana, se mantendrá cerrada del 24 de septiembre del 6 de octubre, de 7
de la mañana a una de la tarde. Informó el periódico Granma.
Especialistas analizan la placa de la marquesina de unos 13 metros de
largo por 6 de ancho. Utilizaron equipos especializados para determinar
su demolición o restauración. Se prohíbe la entrada, para evitar se
accidente algún pasajero, tal como sucedió en el mes de febrero.
La Estación Terminal fue inaugurada el 29 de junio de 1951, con la
salida del primer ómnibus Camberra, con destino a Cienfuegos. La obra
tuvo un costo aproximado de cerca de tres millones de pesos cubanos,
equivalentes en aquel momento al dólar estadounidense y fue considerada
la segunda de ese tipo en el mundo, después de la de Washington, en los
Estados Unidos.
El escultor cubano Florencio Gelabert, en 1960 colocó en el exterior de
la edificación una escultura denominada "La Velocidad" y al año
siguiente esculpió en su interior un busto de José Martí.
La nota informativa, de Granma, consignó: "El acceso a la Estación
Central está previsto por las dos puertas existentes por la calle 19 de
Mayo". [Imágenes fotográficas las identifican].
Pero, por la calle 19 de Mayo, no hay dos salidas. Solamente hay una
puerta de entrada funcionando. Hace más de un año la salida principal
situada en el área de tomar los taxis, está clausurada por agrietamiento
del techo de la segunda marquesina de esa estación.
Esperemos que Granma enmiende la nota y la Dirección de la Estación
Terminal de Ómnibus Nacionales, planifique los arreglos de la segunda
marquesina, que es tan necesaria para los pasajeros a su arribo a La
Habana y habiliten una puerta de emergencia.
ernestogardiaz@gmail.com
Source: Cierran entrada principal de la Terminal de Ómnibus | Cubanet -
http://www.cubanet.org/mas-noticias/cierran-entrada-principal-de-la-terminal-de-omnibus/
Canada agency helped finance deals for exec jailed in Cuba
Canada agency helped finance deals for exec jailed in Cuba
Source: Reuters - Mon, 29 Sep 2014 22:46 GMT
By David Ljunggren
OTTAWA, Sept 29 (Reuters) - A little-known Canadian federal agency
helped put in place C$155.7 million ($139 million) worth of deals for
firms in Cuba over a three-year period including some for Cy Tokmakjian,
the businessman jailed for corruption in Havana last week.
The Canadian Commercial Corporation (CCC) acts as Canada's international
contracting and procurement agency, helping Canadian firms bid for
procurement contracts with foreign governments.
When acting as a prime contractor the CCC helps mitigate risks by
signing a contract with a foreign government and then a separate
contract with a Canadian supplier. This ensures that a company does not
need to worry about being paid as long as it fulfils the term of the
contract.
In Cuba, the CCC helped Canadian businessmen like Tokmakjian by
providing trade financing to Cuban government buyers.
In 2010, the agency opened a Latin American office in Havana but in 2013
it stopped arranging trade financing deals with Cuba and handed
responsibility for the file to Export Development Canada.
EDC officials said this was because EDC was more familiar with trade
financing than the CCC. A spokesman for the EDC said the corporation had
had no dealings with the Tokmakjian Group.
The CCC arranged deals for the firm in the sugar industry as well as in
the tourism sector, the Tokmakjian Group's vice-president of finance,
Lee Hacker, told Reuters on Monday. Hacker did not give details of
individual deals.
Cy Tokmakjian, the Ontario company's founder, has been sentenced to 15
years in prison on charges that include bribery, fraud, tax evasion, and
falsifying bank documents. His company called the case a "show trial"
and a "travesty of justice."
"We would give invoices to Canadian Commercial Corporation. (They) would
then give certain financing to the Cubans whether it would be one year,
two years or longer, depending, and we would get paid by CCC," said Hacker.
CCC did not immediately respond to a request for details on the value of
those contracts. The CCC lists a total of C$155.7 million in Cuban
contracts for fiscal years 2010/11 to 2012/13.
The CCC says all of its contracts with Canadian suppliers include a
clause specifically forbidding bribery of foreign government officials.
"Should a Canadian supplier be found bribing a government official while
under a CCC contract, the corporation reserves the right to impose
various sanctions," the CCC says on its website.
($1=$1.11 Canadian) (Additional reporting by Allison Martell in Toronto,
editing by Ross Colvin)
Source: Canada agency helped finance deals for exec jailed in Cuba -
http://www.trust.org/item/20140929212653-nv9fj
Source: Reuters - Mon, 29 Sep 2014 22:46 GMT
By David Ljunggren
OTTAWA, Sept 29 (Reuters) - A little-known Canadian federal agency
helped put in place C$155.7 million ($139 million) worth of deals for
firms in Cuba over a three-year period including some for Cy Tokmakjian,
the businessman jailed for corruption in Havana last week.
The Canadian Commercial Corporation (CCC) acts as Canada's international
contracting and procurement agency, helping Canadian firms bid for
procurement contracts with foreign governments.
When acting as a prime contractor the CCC helps mitigate risks by
signing a contract with a foreign government and then a separate
contract with a Canadian supplier. This ensures that a company does not
need to worry about being paid as long as it fulfils the term of the
contract.
In Cuba, the CCC helped Canadian businessmen like Tokmakjian by
providing trade financing to Cuban government buyers.
In 2010, the agency opened a Latin American office in Havana but in 2013
it stopped arranging trade financing deals with Cuba and handed
responsibility for the file to Export Development Canada.
EDC officials said this was because EDC was more familiar with trade
financing than the CCC. A spokesman for the EDC said the corporation had
had no dealings with the Tokmakjian Group.
The CCC arranged deals for the firm in the sugar industry as well as in
the tourism sector, the Tokmakjian Group's vice-president of finance,
Lee Hacker, told Reuters on Monday. Hacker did not give details of
individual deals.
Cy Tokmakjian, the Ontario company's founder, has been sentenced to 15
years in prison on charges that include bribery, fraud, tax evasion, and
falsifying bank documents. His company called the case a "show trial"
and a "travesty of justice."
"We would give invoices to Canadian Commercial Corporation. (They) would
then give certain financing to the Cubans whether it would be one year,
two years or longer, depending, and we would get paid by CCC," said Hacker.
CCC did not immediately respond to a request for details on the value of
those contracts. The CCC lists a total of C$155.7 million in Cuban
contracts for fiscal years 2010/11 to 2012/13.
The CCC says all of its contracts with Canadian suppliers include a
clause specifically forbidding bribery of foreign government officials.
"Should a Canadian supplier be found bribing a government official while
under a CCC contract, the corporation reserves the right to impose
various sanctions," the CCC says on its website.
($1=$1.11 Canadian) (Additional reporting by Allison Martell in Toronto,
editing by Ross Colvin)
Source: Canada agency helped finance deals for exec jailed in Cuba -
http://www.trust.org/item/20140929212653-nv9fj
Cy Tokmakjian's family disputes Cuba charges after Canadian sentenced
Cy Tokmakjian's family disputes Cuba charges after Canadian sentenced
Businessman's wife pleads for husband to be reunited with his family
back in Canada
CBC News Posted: Sep 29, 2014 9:12 AM ET Last Updated: Sep 29, 2014 9:31
PM ET
The family of Canadian businessman Cy Tokmakjian is calling on Cuba to
release him days after he was sentenced to prison, citing his innocence
on corruption-related charges and a desire for the 74-year-old to be
reunited with his loved ones.
"I want my husband and my children's father and my grandkids'
grandfather to be home as soon as possible," the businessman's wife,
Helen Tokmakjian, said Monday.
Speaking to media alongside her children, Tokmakjian said "he's innocent."
Cy Tokmakjian's 15-year sentence 'outrageous,' Peter Kent says
Cuba hands Canadian businessman 15-year sentence on corruption charges
Cy Tokmakjian, who owns the Ontario-based Tokmakjian Group, was one of
several foreign executives swept up in a Cuban campaign against
corruption in 2011. He was handed a 15-year sentence on Friday.
During an emotional news conference in Vaughan, Ont., on Monday morning,
Raffi Tokmakjian said his father is innocent and determined to fight for
his freedom.
He hasn't seen his father in three years, but described him as a proud
man with "the utmost integrity."
"Every time he calls he reminds us, he says, 'I've done nothing, you
know that. Everybody knows that. You cannot stop fighting for what's
right,'" Raffi Tokmakjian said.
"'They've already taken three years of my life, but I will not admit to
anything I have not done.'"
The company's Cuban offices were raided in 2011 as Cuba launched an
anti-graft drive that has swept up foreign business executives from at
least five countries, as well as government officials and dozens of
Cuban employees at key state-run companies.
Tokmakjian, who has a home in Havana, was arrested in September of that
year along with two other company executives and charged with
corruption, conducting unauthorized financial transactions and illegally
taking large amounts of money out of the country.
'Not an isolated event'
Circumstances for Tokmakjian and other foreigners doing business in Cuba
changed in 2011 when Cuba's Communist Party elected Raul Castro to
succeed older brother Fidel Castro as president.
Havana-based freelance reporter Abel Gonzales said companies like
Tokmakjian's were raided and shut down, and their owners were arrested.
"It was not an isolated event. It also happened with other foreign
companies. It was part of the initiative of Raul Castro to fight
corruption in high levels of the government," Gonzales said.
Foreign Affairs said consular services are being provided, and officials
are in contact with authorities in Havana and continue to monitor the
case closely.
Cuba's judicial system is known for speedy proceedings behind closed
doors with little or no media access. Cuban officials have said little
about the Tokmakjian case beyond announcing last year that the
Tokmakjian Group's operating licence had been rescinded due to
unspecified actions.
Tokmakjian managers Claudio Vetere and Marco Puche got 12- and
eight-year sentences, respectively, company vice-president Lee Hacker
told The Associated Press.
'Gross miscarriage of justice'
Conservative MP Peter Kent, whose Thornhill, Ont., riding includes the
company's headquarters, visited Tokmakjian in prison last year.
"He disproved every specific allegation. They simply couldn't find any
hard evidence against him."
Tokmakjian was given the 15 years without the benefit of a sentencing
hearing, Kent said.
"Which is, I suppose, the ultimate chapter in this gross miscarriage of
justice."
Kent said Tokmakjian's best chance could be a transfer to a Canadian
prison to serve out the rest of his sentence, or the Cuban government
could simply expel him.
Meanwhile, Tokmakjian's company has launched legal action against Cuba's
government over an estimated $100 million in assets it seized.
Source: Cy Tokmakjian's family disputes Cuba charges after Canadian
sentenced - Toronto - CBC News -
http://www.cbc.ca/news/canada/toronto/cy-tokmakjian-s-family-disputes-cuba-charges-after-canadian-sentenced-1.2781041
Businessman's wife pleads for husband to be reunited with his family
back in Canada
CBC News Posted: Sep 29, 2014 9:12 AM ET Last Updated: Sep 29, 2014 9:31
PM ET
The family of Canadian businessman Cy Tokmakjian is calling on Cuba to
release him days after he was sentenced to prison, citing his innocence
on corruption-related charges and a desire for the 74-year-old to be
reunited with his loved ones.
"I want my husband and my children's father and my grandkids'
grandfather to be home as soon as possible," the businessman's wife,
Helen Tokmakjian, said Monday.
Speaking to media alongside her children, Tokmakjian said "he's innocent."
Cy Tokmakjian's 15-year sentence 'outrageous,' Peter Kent says
Cuba hands Canadian businessman 15-year sentence on corruption charges
Cy Tokmakjian, who owns the Ontario-based Tokmakjian Group, was one of
several foreign executives swept up in a Cuban campaign against
corruption in 2011. He was handed a 15-year sentence on Friday.
During an emotional news conference in Vaughan, Ont., on Monday morning,
Raffi Tokmakjian said his father is innocent and determined to fight for
his freedom.
He hasn't seen his father in three years, but described him as a proud
man with "the utmost integrity."
"Every time he calls he reminds us, he says, 'I've done nothing, you
know that. Everybody knows that. You cannot stop fighting for what's
right,'" Raffi Tokmakjian said.
"'They've already taken three years of my life, but I will not admit to
anything I have not done.'"
The company's Cuban offices were raided in 2011 as Cuba launched an
anti-graft drive that has swept up foreign business executives from at
least five countries, as well as government officials and dozens of
Cuban employees at key state-run companies.
Tokmakjian, who has a home in Havana, was arrested in September of that
year along with two other company executives and charged with
corruption, conducting unauthorized financial transactions and illegally
taking large amounts of money out of the country.
'Not an isolated event'
Circumstances for Tokmakjian and other foreigners doing business in Cuba
changed in 2011 when Cuba's Communist Party elected Raul Castro to
succeed older brother Fidel Castro as president.
Havana-based freelance reporter Abel Gonzales said companies like
Tokmakjian's were raided and shut down, and their owners were arrested.
"It was not an isolated event. It also happened with other foreign
companies. It was part of the initiative of Raul Castro to fight
corruption in high levels of the government," Gonzales said.
Foreign Affairs said consular services are being provided, and officials
are in contact with authorities in Havana and continue to monitor the
case closely.
Cuba's judicial system is known for speedy proceedings behind closed
doors with little or no media access. Cuban officials have said little
about the Tokmakjian case beyond announcing last year that the
Tokmakjian Group's operating licence had been rescinded due to
unspecified actions.
Tokmakjian managers Claudio Vetere and Marco Puche got 12- and
eight-year sentences, respectively, company vice-president Lee Hacker
told The Associated Press.
'Gross miscarriage of justice'
Conservative MP Peter Kent, whose Thornhill, Ont., riding includes the
company's headquarters, visited Tokmakjian in prison last year.
"He disproved every specific allegation. They simply couldn't find any
hard evidence against him."
Tokmakjian was given the 15 years without the benefit of a sentencing
hearing, Kent said.
"Which is, I suppose, the ultimate chapter in this gross miscarriage of
justice."
Kent said Tokmakjian's best chance could be a transfer to a Canadian
prison to serve out the rest of his sentence, or the Cuban government
could simply expel him.
Meanwhile, Tokmakjian's company has launched legal action against Cuba's
government over an estimated $100 million in assets it seized.
Source: Cy Tokmakjian's family disputes Cuba charges after Canadian
sentenced - Toronto - CBC News -
http://www.cbc.ca/news/canada/toronto/cy-tokmakjian-s-family-disputes-cuba-charges-after-canadian-sentenced-1.2781041
How the Cuban Government Uses Health Worker
How the Cuban Government Uses Health Workers
September 30, 2014
Yenisel Rodríguez Perez
HAVANA TIMES – Health problems begin to spread across Cuba as the
government begins to lose the firm hand of the Committees for the
Defense of the Revolution (CDRs) to impose its epidemic-control methods
and procedures on the population.
Historically, the Castro regime has relied on its authoritarian
potential to hasten the administration and management of social
processes. The urgency of the problems it has faced (outbreaks of dengue
and cholera, for instance), and the impact these could have on the
regime's international prestige, are the factors that have established
the limits of civil liberties on the island.
To fill the void left by the CDRs at the neighborhood level, the
government turns to Public Health institutions with resolve in order to
exercise control over the population. Accordingly, medical personnel
have taken to the streets to grab the bull by the horns, coupling
medical attention with authoritarian control over patients.
They pressure, threaten and go as far as accusing people of political
misdeeds when they refuse to be hospitalized following the detection of
symptoms that fuel the paranoia of doctors and bureaucrats.
The most shameful thing is that the will of citizens should be ignored,
and that the situation a person may find themselves in at the time of
the examination should be trivialized, taking the government's disregard
towards self-determination to unimaginable extremes.
This way, the regime substitutes the militant work previously carried
out by the CDRs with the work of public health professionals, deploying
outdated by still-effective authoritarian mechanisms.
In the prestige that the medical establishment still enjoys in Cuban
society, the regime discovers an exchange capital that affords it a
fifth column, one sustained by contractual agreements and not the kind
of political indoctrination that is disappearing next to revolutionary
folklore.
The generalized impoverishment and extreme depolitization of Cuba's
working class – of healthcare personnel, in this case – is, ultimately,
what allows the regime to carry out this corporate turn and replace
demagogues with technocrats.
Recently, it consolidated the maneuver by approving a salary raise for
healthcare workers, making it next to impossible for the sector to
ignore this fifth-columnist "call."
On May 1st this year, thousands of public health workers took part in
the rallies organized in celebration of Workers' Day. The sea of white
medical gowns made clear the central role that technocracy is to play in
the establishment of the island's "socialist" market capitalism.
Source: How the Cuban Government Uses Health Workers - Havana Times.org
- http://www.havanatimes.org/?p=106448
September 30, 2014
Yenisel Rodríguez Perez
HAVANA TIMES – Health problems begin to spread across Cuba as the
government begins to lose the firm hand of the Committees for the
Defense of the Revolution (CDRs) to impose its epidemic-control methods
and procedures on the population.
Historically, the Castro regime has relied on its authoritarian
potential to hasten the administration and management of social
processes. The urgency of the problems it has faced (outbreaks of dengue
and cholera, for instance), and the impact these could have on the
regime's international prestige, are the factors that have established
the limits of civil liberties on the island.
To fill the void left by the CDRs at the neighborhood level, the
government turns to Public Health institutions with resolve in order to
exercise control over the population. Accordingly, medical personnel
have taken to the streets to grab the bull by the horns, coupling
medical attention with authoritarian control over patients.
They pressure, threaten and go as far as accusing people of political
misdeeds when they refuse to be hospitalized following the detection of
symptoms that fuel the paranoia of doctors and bureaucrats.
The most shameful thing is that the will of citizens should be ignored,
and that the situation a person may find themselves in at the time of
the examination should be trivialized, taking the government's disregard
towards self-determination to unimaginable extremes.
This way, the regime substitutes the militant work previously carried
out by the CDRs with the work of public health professionals, deploying
outdated by still-effective authoritarian mechanisms.
In the prestige that the medical establishment still enjoys in Cuban
society, the regime discovers an exchange capital that affords it a
fifth column, one sustained by contractual agreements and not the kind
of political indoctrination that is disappearing next to revolutionary
folklore.
The generalized impoverishment and extreme depolitization of Cuba's
working class – of healthcare personnel, in this case – is, ultimately,
what allows the regime to carry out this corporate turn and replace
demagogues with technocrats.
Recently, it consolidated the maneuver by approving a salary raise for
healthcare workers, making it next to impossible for the sector to
ignore this fifth-columnist "call."
On May 1st this year, thousands of public health workers took part in
the rallies organized in celebration of Workers' Day. The sea of white
medical gowns made clear the central role that technocracy is to play in
the establishment of the island's "socialist" market capitalism.
Source: How the Cuban Government Uses Health Workers - Havana Times.org
- http://www.havanatimes.org/?p=106448
Reformas o reciclaje de la pobreza?
¿Reformas o reciclaje de la pobreza?
ROBERTO ÁLVAREZ QUIÑONES | Los Ángeles | 30 Sep 2014 - 9:18 am.
'¿Si alguien es encarcelado injustamente y luego es excarcelado debe
agradecer y elogiar a las autoridades por haberlo puesto en libertad?'
La economía de todo país se compone de dos grandes mundos
interdependientes que se alimentan recíprocamente: producción y
servicios. Este axioma, sin embargo, es rechazado por la dictadura
cubana, al punto de que casi todos los oficios autorizados para el
trabajo por cuenta propia son de servicios y no para la producción de
bienes materiales que el país necesita desesperadamente.
Salvo algunos amagos tímidos en la agricultura, toda la "actualización"
raulista es un reciclaje de la pobreza, pues fomenta el timbiriche de
precarios servicios que ya pululaban en Europa antes de que Leonardo
daVinci pintara la Mona Lisa.
Hasta hace poco los servicios se ubicaban solo en el sector terciario de
la economía, integrado por las actividades no creadoras de bienes
tangibles: comercio, transporte, comunicaciones, finanzas, hotelería,
gastronomía, turismo, cultura, entretenimiento, servicios públicos
(salud, educación, seguridad social, etc.). Pero hoy los servicios se
agrupan también en otros dos sectores: el cuaternario, o "del
conocimiento" (la gestión de la información y los servicios
tecnológicos), y el quinario, compuesto por servicios sin fines de
lucro, también sustraídos del sector terciario.
En el sector primario se hallan la agricultura, la minería, la
ganadería, la caza, la pesca y toda transformación de recursos naturales
en productos primarios no elaborados. Y el sector secundario abarca la
actividad industrial y artesanal, la construcción, la obtención de
energía, o sea, la creación de nuevos productos, de consumo, o
maquinarias, etc.
Pero no importa las clasificaciones, la clave aquí es que sin producción
de bienes no hay servicio posible. No se puede comerciar, transportar u
operar lo que no existe. No hay software si primero no hay hardware.
Servicios a capella, no
Es cierto que el avance económico y tecnológico conduce a sociedades en
las que los servicios predominan porcentualmente sobre la producción de
alimentos, materias primas y bienes manufacturados. Así ocurre en el
Primer Mundo, pero se trata de naciones que tienen una altísima
productividad industrial debido a la automatización de los procesos
productivos, que permite crear los bienes de capital o de consumo
necesarios para el país, o proporcionan el dinero para importarlos. Ese
no es el caso de Cuba.
Los servicios no pueden funcionar a capella, o sea, si antes no se crean
los medios materiales para que funcionen. Al colocar los bueyes
detrás de la carreta, el propio régimen invalida de origen a las
reformas, limitadas a los servicios y no a la industria, que sigue
monopolizada por el asombrosamente improductivo sector estatal. Este
genera cada vez menos valores agregados, por lo cual el Producto
Interno Bruto (PIB) del país no crece, las exportaciones tampoco, y el
pueblo cubano es cada vez más pobre. Es uno de los más sufridos de
Occidente.
La economía cubana no emergerá de su estado calamitoso con afeites
cosméticos en el sector terciario, cuaternario o quinario. Los "cambios"
raulistas incluso están a años luz de los concebidos por Lenin hace 93
años, cuando lanzó la Nueva Política Económica (NEP) para poner fin a la
hambruna que mataba a cientos de miles de rusos. Y se encuentran a
notable distancia del modelo aplicado por los Partidos Comunistas de
China y Vietnam, que ha sacado de la pobreza a millones de personas.
Síndrome de Estocolmo
El Gobierno recientemente anunció, como una gran cosa, que aspira a que
los servicios gastronómicos estatales pasen gradualmente a ser
gestionados por cuentapropistas, aunque aclaró que solo como un
"complemento" del sector estatal, que mantendrá la propiedad. En la
Isla hay 11.750 establecimientos gastronómicos estatales. Además hay
1.260 arrendados a cuentapropistas y 215 administrados por cooperativas,
que realmente funcionan como estatales. O sea, 9 de cada 10 restaurantes
o cafeterías son del Estado.
Que muchos fuera y dentro de Cuba califiquen de "edificante" la noticia
de esta privatización de los servicios gastronómicos recuerda el
síndrome de Estocolmo: ¿si alguien es encarcelado injustamente y luego
es excarcelado debe agradecer y elogiar a las autoridades por haberlo
puesto en libertad?
¿En qué parte del planeta, que no sea Corea del Norte, los restaurantes
son propiedad estatal y administrados por empleados públicos? ¿Nos
podemos imaginar a funcionarios de Washington administrando los
restaurantes de Manhattan, o al gobierno de Francois Hollande a cargo de
los cafés que bordean el río Sena en París?
No hay por qué felicitar a la dictadura cubana por colocar en manos
privadas lo que nunca debió ser estatal. Además, con restaurantes no se
reconstruye la economía. A Raúl Castro hay que exigirle que devuelva
al sector privado todas las industrias y los servicios (excluyendo los
sociales) de la nación, como lo eran cuando Cuba registraba uno de los
más altos niveles de vida en América Latina.
Por otra parte, lo que el país necesita no son reformas, sino que los
Castro sean apartados del poder y respondan ante los tribunales por los
crímenes cometidos y por haber hundido a Cuba hasta niveles africanos
de pobreza, y que se desmantele de una vez el socialismo.
Como eso no se vislumbra en el horizonte, lo menos que debe hacer el
régimen es liberar las fuerzas productivas y que cesen las triquiñuelas
que encubren el entrenamiento de militares y jerarcas partidistas como
futuros "burgueses revolucionarios" del capitalismo de Estado que ya
se cocina a fuego lento.
Cuba no saldrá de la pobreza y del atraso económico y tecnológico, ni su
población se alimentará mejor con el concurso de masajistas,
amoladores de tijeras, maniseros, payasos para fiestas, "paladares",
afinadores de piano, peluqueras, taxistas, reparadores de colchones
viejos o floreros (oficios todos muy respetables y útiles); ni tampoco
con la venta de casas y automóviles de uso, alquilando habitaciones y
apartamentos a turistas extranjeros, o entregando tierras en usufructo y
no en propiedad.
Vía libre al sector privado
Los Castro tienen la obligación de autorizar el trabajo libre de todo
cubano que lo desee, incluyendo a los profesionales universitarios y
todos aquellos que tienen ganas y conocimientos y puedan obtener
financiamiento, bien de familiares en el exterior, o créditos de la
banca nacional. Que se creen negocios y empresas privadas de todo tipo,
sobre todo para la producción de bienes, la agropecuaria, y servicios
productivos y de asesoramiento técnico y de mercado.
No puede hablarse de reformas en Cuba mientras el Partido Comunista no
derogue los "Lineamientos" que prohíben "la concentración de la
propiedad en personas jurídicas o naturales". No hay progreso posible
si a los ciudadanos se les prohíbe crear capital. Ello es, en rigor, un
crimen de lesa humanidad.
La reconstrucción de Cuba y su desarrollo solo será posible con el
restablecimiento de la propiedad privada generalizada, la inversión
extranjera, nuevas tecnologías, entrega de la tierra en propiedad a
quien la quiera trabajar, empleos mejor remunerados, y la elevación
constante de la productividad del trabajo, una de las más bajas del mundo.
Y todo ello con el apoyo en experiencia y capital de la diáspora
empresarial cubana. Eso fue lo que hicieron Beijing y Hanoi cuando
rompieron con el estalinismo, se abrieron al capital extranjero y
atrajeron el know how y el dinero de chinos y vietnamitas residentes en
el extranjero.
Mientras todo eso no ocurra, las reformas en Cuba son de "mentiritas".
Source: ¿Reformas o reciclaje de la pobreza? | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1412061498_10616.html
ROBERTO ÁLVAREZ QUIÑONES | Los Ángeles | 30 Sep 2014 - 9:18 am.
'¿Si alguien es encarcelado injustamente y luego es excarcelado debe
agradecer y elogiar a las autoridades por haberlo puesto en libertad?'
La economía de todo país se compone de dos grandes mundos
interdependientes que se alimentan recíprocamente: producción y
servicios. Este axioma, sin embargo, es rechazado por la dictadura
cubana, al punto de que casi todos los oficios autorizados para el
trabajo por cuenta propia son de servicios y no para la producción de
bienes materiales que el país necesita desesperadamente.
Salvo algunos amagos tímidos en la agricultura, toda la "actualización"
raulista es un reciclaje de la pobreza, pues fomenta el timbiriche de
precarios servicios que ya pululaban en Europa antes de que Leonardo
daVinci pintara la Mona Lisa.
Hasta hace poco los servicios se ubicaban solo en el sector terciario de
la economía, integrado por las actividades no creadoras de bienes
tangibles: comercio, transporte, comunicaciones, finanzas, hotelería,
gastronomía, turismo, cultura, entretenimiento, servicios públicos
(salud, educación, seguridad social, etc.). Pero hoy los servicios se
agrupan también en otros dos sectores: el cuaternario, o "del
conocimiento" (la gestión de la información y los servicios
tecnológicos), y el quinario, compuesto por servicios sin fines de
lucro, también sustraídos del sector terciario.
En el sector primario se hallan la agricultura, la minería, la
ganadería, la caza, la pesca y toda transformación de recursos naturales
en productos primarios no elaborados. Y el sector secundario abarca la
actividad industrial y artesanal, la construcción, la obtención de
energía, o sea, la creación de nuevos productos, de consumo, o
maquinarias, etc.
Pero no importa las clasificaciones, la clave aquí es que sin producción
de bienes no hay servicio posible. No se puede comerciar, transportar u
operar lo que no existe. No hay software si primero no hay hardware.
Servicios a capella, no
Es cierto que el avance económico y tecnológico conduce a sociedades en
las que los servicios predominan porcentualmente sobre la producción de
alimentos, materias primas y bienes manufacturados. Así ocurre en el
Primer Mundo, pero se trata de naciones que tienen una altísima
productividad industrial debido a la automatización de los procesos
productivos, que permite crear los bienes de capital o de consumo
necesarios para el país, o proporcionan el dinero para importarlos. Ese
no es el caso de Cuba.
Los servicios no pueden funcionar a capella, o sea, si antes no se crean
los medios materiales para que funcionen. Al colocar los bueyes
detrás de la carreta, el propio régimen invalida de origen a las
reformas, limitadas a los servicios y no a la industria, que sigue
monopolizada por el asombrosamente improductivo sector estatal. Este
genera cada vez menos valores agregados, por lo cual el Producto
Interno Bruto (PIB) del país no crece, las exportaciones tampoco, y el
pueblo cubano es cada vez más pobre. Es uno de los más sufridos de
Occidente.
La economía cubana no emergerá de su estado calamitoso con afeites
cosméticos en el sector terciario, cuaternario o quinario. Los "cambios"
raulistas incluso están a años luz de los concebidos por Lenin hace 93
años, cuando lanzó la Nueva Política Económica (NEP) para poner fin a la
hambruna que mataba a cientos de miles de rusos. Y se encuentran a
notable distancia del modelo aplicado por los Partidos Comunistas de
China y Vietnam, que ha sacado de la pobreza a millones de personas.
Síndrome de Estocolmo
El Gobierno recientemente anunció, como una gran cosa, que aspira a que
los servicios gastronómicos estatales pasen gradualmente a ser
gestionados por cuentapropistas, aunque aclaró que solo como un
"complemento" del sector estatal, que mantendrá la propiedad. En la
Isla hay 11.750 establecimientos gastronómicos estatales. Además hay
1.260 arrendados a cuentapropistas y 215 administrados por cooperativas,
que realmente funcionan como estatales. O sea, 9 de cada 10 restaurantes
o cafeterías son del Estado.
Que muchos fuera y dentro de Cuba califiquen de "edificante" la noticia
de esta privatización de los servicios gastronómicos recuerda el
síndrome de Estocolmo: ¿si alguien es encarcelado injustamente y luego
es excarcelado debe agradecer y elogiar a las autoridades por haberlo
puesto en libertad?
¿En qué parte del planeta, que no sea Corea del Norte, los restaurantes
son propiedad estatal y administrados por empleados públicos? ¿Nos
podemos imaginar a funcionarios de Washington administrando los
restaurantes de Manhattan, o al gobierno de Francois Hollande a cargo de
los cafés que bordean el río Sena en París?
No hay por qué felicitar a la dictadura cubana por colocar en manos
privadas lo que nunca debió ser estatal. Además, con restaurantes no se
reconstruye la economía. A Raúl Castro hay que exigirle que devuelva
al sector privado todas las industrias y los servicios (excluyendo los
sociales) de la nación, como lo eran cuando Cuba registraba uno de los
más altos niveles de vida en América Latina.
Por otra parte, lo que el país necesita no son reformas, sino que los
Castro sean apartados del poder y respondan ante los tribunales por los
crímenes cometidos y por haber hundido a Cuba hasta niveles africanos
de pobreza, y que se desmantele de una vez el socialismo.
Como eso no se vislumbra en el horizonte, lo menos que debe hacer el
régimen es liberar las fuerzas productivas y que cesen las triquiñuelas
que encubren el entrenamiento de militares y jerarcas partidistas como
futuros "burgueses revolucionarios" del capitalismo de Estado que ya
se cocina a fuego lento.
Cuba no saldrá de la pobreza y del atraso económico y tecnológico, ni su
población se alimentará mejor con el concurso de masajistas,
amoladores de tijeras, maniseros, payasos para fiestas, "paladares",
afinadores de piano, peluqueras, taxistas, reparadores de colchones
viejos o floreros (oficios todos muy respetables y útiles); ni tampoco
con la venta de casas y automóviles de uso, alquilando habitaciones y
apartamentos a turistas extranjeros, o entregando tierras en usufructo y
no en propiedad.
Vía libre al sector privado
Los Castro tienen la obligación de autorizar el trabajo libre de todo
cubano que lo desee, incluyendo a los profesionales universitarios y
todos aquellos que tienen ganas y conocimientos y puedan obtener
financiamiento, bien de familiares en el exterior, o créditos de la
banca nacional. Que se creen negocios y empresas privadas de todo tipo,
sobre todo para la producción de bienes, la agropecuaria, y servicios
productivos y de asesoramiento técnico y de mercado.
No puede hablarse de reformas en Cuba mientras el Partido Comunista no
derogue los "Lineamientos" que prohíben "la concentración de la
propiedad en personas jurídicas o naturales". No hay progreso posible
si a los ciudadanos se les prohíbe crear capital. Ello es, en rigor, un
crimen de lesa humanidad.
La reconstrucción de Cuba y su desarrollo solo será posible con el
restablecimiento de la propiedad privada generalizada, la inversión
extranjera, nuevas tecnologías, entrega de la tierra en propiedad a
quien la quiera trabajar, empleos mejor remunerados, y la elevación
constante de la productividad del trabajo, una de las más bajas del mundo.
Y todo ello con el apoyo en experiencia y capital de la diáspora
empresarial cubana. Eso fue lo que hicieron Beijing y Hanoi cuando
rompieron con el estalinismo, se abrieron al capital extranjero y
atrajeron el know how y el dinero de chinos y vietnamitas residentes en
el extranjero.
Mientras todo eso no ocurra, las reformas en Cuba son de "mentiritas".
Source: ¿Reformas o reciclaje de la pobreza? | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1412061498_10616.html
Fines políticos, fracasos económicos
Fines políticos, fracasos económicos
Una estrategia destinada al fracaso económico, que es en realidad una
táctica política
Armando Río, Miami | 30/09/2014 10:00 am
La brecha entre salarios y precios sigue aumentando en Cuba, lo que
constituye una situación anómala con consecuencias que van desde el
aumento de la corrupción y el robo hasta la amenaza potencial de
disturbios y caos. Y lo peor en este caso es que el principal empleador
del país, el gobierno que controla un Estado totalitario, no enfrenta el
problema con decisión y premura.
Desde 1990 los precios no han cesado de aumentar. El fin del subsidio
soviético y el inicio del llamado "período especial" —que aún no ha
concluido— trajo como consecuencia que se dispararan las desigualdades
en la Isla. No es que éstas no existieran con anterioridad, pero se
mantenían en parcelas que delimitaban privilegios: el grupo dirigente;
un sector dedicado al trabajo privado de forma parcial o completa —que
crecía y disminuía según los años— y quienes formaban el grueso de la
fuerza laboral; empleados estatales, desde profesionales hasta
auxiliares de limpieza.
Al comenzar a quebrarse esta parcialización, surgieron dos fenómenos
hasta entonces desconocidos en la Isla: la posibilidad de vivir —y de
vivir bien— gracias a la autorización de recibir remesas del exterior y
la oportunidad de obtener ingresos, en cifras que el Gobierno no es
capaz de pagar, debido a la posesión de determinadas habilidades,
capacidades, bienes o medios.
El primer grupo de beneficiados fue constituido principalmente por
aquellos con familiares residiendo en el extranjero, mientras que el
segundo lo formaron desde artistas hasta cocineros y dueños de las ahora
famosas "paladares". Tras la llegada de Raúl Castro al mando de los
asuntos cotidianos, las posibilidades de crecimiento de ambos grupos se
han ampliado.
Sin embargo, el papel del Gobierno se ha limitado a permitir y no a
desarrollar. De hecho, en este terreno las quejas que se formulan a
diario a la actual presidencia es que no avance más rápido en esa
permisividad a cuentagotas, que ha hecho que los cubanos puedan tener
una computadora y viajar al extranjero.
Claro que al mismo tiempo, ese gobierno totalitario ha dejado en manos
privadas el asunto de conseguir el dinero necesario, tanto para comprar
el equipo como el pasaje.
Es decir, que al tiempo que se han democratizado las diferencias (ya la
desigualdad no se siente en el viaje del dirigente a los países
socialistas sino en el dinero que tiene el vecino para comprar un
televisor de pantalla gigante), la adquisición de los bienes de consumo
han pasado de métodos políticos y sociales a formas individuales (ya el
centro de trabajo y el colectivo laboral no otorgan la autorización para
comprar el televisor, sino se adquiere gracias al dinero que se recibe
del extranjero o que se gana de forma privada).
Dicho de forma rápida: el Estado cubano se desentiende cada vez más del
problema de la subsistencia de sus ciudadanos.
Se asiste entonces al desarrollo cada vez mayor de una especie de
engendro económico, en que el "carácter socialista" viene determinado
por el monopolio en el comercio de ventas al por mayor, y en buena
medida también minoristas, mientras se desentiende del incremento, o
incluso el mantenimiento, de la creación de empleos bien remunerados.
Esta actuación esquizofrénica solo es posible de mantener bajo el
principio de que el Estado te vende, pero no te paga lo suficiente para
comprar. Por lo que mira hacia el exterior para los ingresos: remesas,
turismo, servicios médicos y de profesionales en el exterior y
exportaciones muy específicas, como la industria farmacéutica y algunos
minerales.
Lo curioso es que, con esta actitud parásita al extremo, el gobierno
logre mantener un control absoluto y sustentar una retórica nacionalista.
No cabe esperanza alguna de que la discrepancia entre precios y salarios
vaya disminuyendo, sino todo lo contrario. Limitarse a ver el asunto
como el resultado de la existencia de una dualidad monetaria es
interpretar una consecuencia del problema como la esencia del mismo.
La dualidad monetaria en Cuba es un problema que el gobierno de la Isla
admite, pero cuya solución dilata. Sin embargo, este enfoque no solo
parece estar cada vez más alejado de cualquier posibilidad de éxito,
sino que en la práctica no cumple la función de plan de largo alcance
destinado a lograr un objetivo, aunque sí un fin más inmediato: dilatar
el asunto y trasladarlo a una especie de limbo que intenta ocultar la
falta de capacidad o de disposición para hallar una solución.
Una estrategia destinada al fracaso económico que es en realidad una
táctica política, la cual hasta ahora ha logrado su meta: considerar
transitorio un callejón sin salida.
Se repite así la paradoja del modelo cubano, donde la falta de
eficiencia productiva actúa muchas veces como carta de triunfo político.
Source: Fines políticos, fracasos económicos - Artículos - Cuba - Cuba
Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/fines-politicos-fracasos-economicos-320366
Una estrategia destinada al fracaso económico, que es en realidad una
táctica política
Armando Río, Miami | 30/09/2014 10:00 am
La brecha entre salarios y precios sigue aumentando en Cuba, lo que
constituye una situación anómala con consecuencias que van desde el
aumento de la corrupción y el robo hasta la amenaza potencial de
disturbios y caos. Y lo peor en este caso es que el principal empleador
del país, el gobierno que controla un Estado totalitario, no enfrenta el
problema con decisión y premura.
Desde 1990 los precios no han cesado de aumentar. El fin del subsidio
soviético y el inicio del llamado "período especial" —que aún no ha
concluido— trajo como consecuencia que se dispararan las desigualdades
en la Isla. No es que éstas no existieran con anterioridad, pero se
mantenían en parcelas que delimitaban privilegios: el grupo dirigente;
un sector dedicado al trabajo privado de forma parcial o completa —que
crecía y disminuía según los años— y quienes formaban el grueso de la
fuerza laboral; empleados estatales, desde profesionales hasta
auxiliares de limpieza.
Al comenzar a quebrarse esta parcialización, surgieron dos fenómenos
hasta entonces desconocidos en la Isla: la posibilidad de vivir —y de
vivir bien— gracias a la autorización de recibir remesas del exterior y
la oportunidad de obtener ingresos, en cifras que el Gobierno no es
capaz de pagar, debido a la posesión de determinadas habilidades,
capacidades, bienes o medios.
El primer grupo de beneficiados fue constituido principalmente por
aquellos con familiares residiendo en el extranjero, mientras que el
segundo lo formaron desde artistas hasta cocineros y dueños de las ahora
famosas "paladares". Tras la llegada de Raúl Castro al mando de los
asuntos cotidianos, las posibilidades de crecimiento de ambos grupos se
han ampliado.
Sin embargo, el papel del Gobierno se ha limitado a permitir y no a
desarrollar. De hecho, en este terreno las quejas que se formulan a
diario a la actual presidencia es que no avance más rápido en esa
permisividad a cuentagotas, que ha hecho que los cubanos puedan tener
una computadora y viajar al extranjero.
Claro que al mismo tiempo, ese gobierno totalitario ha dejado en manos
privadas el asunto de conseguir el dinero necesario, tanto para comprar
el equipo como el pasaje.
Es decir, que al tiempo que se han democratizado las diferencias (ya la
desigualdad no se siente en el viaje del dirigente a los países
socialistas sino en el dinero que tiene el vecino para comprar un
televisor de pantalla gigante), la adquisición de los bienes de consumo
han pasado de métodos políticos y sociales a formas individuales (ya el
centro de trabajo y el colectivo laboral no otorgan la autorización para
comprar el televisor, sino se adquiere gracias al dinero que se recibe
del extranjero o que se gana de forma privada).
Dicho de forma rápida: el Estado cubano se desentiende cada vez más del
problema de la subsistencia de sus ciudadanos.
Se asiste entonces al desarrollo cada vez mayor de una especie de
engendro económico, en que el "carácter socialista" viene determinado
por el monopolio en el comercio de ventas al por mayor, y en buena
medida también minoristas, mientras se desentiende del incremento, o
incluso el mantenimiento, de la creación de empleos bien remunerados.
Esta actuación esquizofrénica solo es posible de mantener bajo el
principio de que el Estado te vende, pero no te paga lo suficiente para
comprar. Por lo que mira hacia el exterior para los ingresos: remesas,
turismo, servicios médicos y de profesionales en el exterior y
exportaciones muy específicas, como la industria farmacéutica y algunos
minerales.
Lo curioso es que, con esta actitud parásita al extremo, el gobierno
logre mantener un control absoluto y sustentar una retórica nacionalista.
No cabe esperanza alguna de que la discrepancia entre precios y salarios
vaya disminuyendo, sino todo lo contrario. Limitarse a ver el asunto
como el resultado de la existencia de una dualidad monetaria es
interpretar una consecuencia del problema como la esencia del mismo.
La dualidad monetaria en Cuba es un problema que el gobierno de la Isla
admite, pero cuya solución dilata. Sin embargo, este enfoque no solo
parece estar cada vez más alejado de cualquier posibilidad de éxito,
sino que en la práctica no cumple la función de plan de largo alcance
destinado a lograr un objetivo, aunque sí un fin más inmediato: dilatar
el asunto y trasladarlo a una especie de limbo que intenta ocultar la
falta de capacidad o de disposición para hallar una solución.
Una estrategia destinada al fracaso económico que es en realidad una
táctica política, la cual hasta ahora ha logrado su meta: considerar
transitorio un callejón sin salida.
Se repite así la paradoja del modelo cubano, donde la falta de
eficiencia productiva actúa muchas veces como carta de triunfo político.
Source: Fines políticos, fracasos económicos - Artículos - Cuba - Cuba
Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/fines-politicos-fracasos-economicos-320366
Del olor a santidad a una fragancia “gallarda”
Del olor a santidad a una fragancia "gallarda"
El propio Che Guevara, de acuerdo a su historial, nunca fue ajeno a esa
dicotomía
Alejandro Armengol, Miami | 30/09/2014 10:10 am
El intento de comercializar un perfume con el nombre de Ernesto, en
alusión a Ernesto "Che" Guevara, por parte de la empresa estatal cubana
Labiofam, y su ulterior prohibición, un día después de que la noticia se
divulgara en la prensa internacional —con el fundamento de que los
"símbolos son sagrados"— ha vuelto a colocar en los titulares de prensa
esa dualidad, que por décadas viene acompañando a la figura del
guerrillero argentino, entre el olor a santidad y la utilización frívola.
El propio revolucionario, de acuerdo a su historial, nunca fue ajeno a
esa dicotomía.
El Che fue una figura que adquirió una dimensión trágica con su muerte y
última campaña, pero al mismo tiempo una mezcla funesta de
fundamentalismo y frivolidad intelectual, que en vida terminó
definiéndose por lo primero, pero tras su muerte se impuso lo segundo.
Entre un destino centroamericano y luego caribeño y la aventura
literaria de París, Guevara, escogió una consagración política, que le
abriría las puertas de otra creativa: más que a la literatura, a los
intelectuales, especialmente los europeos.
De lo contrario, el Che, como intelectual estaría justamente olvidado:
algunas narraciones en su mayoría muy menores —recogidas en un libro que
hoy nadie menciona, Pasajes de la guerra revolucionaria—; un intento de
teorizar sobre el ejercicio económico en la llamada "construcción del
socialismo", que produjo en la práctica —o al menos ha cargado con la
responsabilidad de servir de guía— el desbarajuste institucional más
grande dentro del proceso cubano, al fundamentarse en un concepto
abstracto y abstruso del ser humano, convertido en cotidiano santón
masoquista, motivado por un sacrificio perenne y absurdo, cuya
formulación no pasó de unos cuantos papeles dispersos; un puñado de
fotografías de ocasión, exhibidas posteriormente gracias a la reverencia
construida alrededor del hombre detrás del obturador que por el valor
estético de las impresiones. Al final, el sujeto de culto se impuso
sobre el objeto, el fetichismo opacó al hombre.
Eso sería quizá uno de sus mayores deleites de estar vivo. Era un hombre
estoico y disciplinado con su cuerpo, pero de una estrechez mental que
no logró nunca superar cierta sensibilidad indiscutible, pero que a
veces rozaba o caía en la sensiblería del perrito que hubo que
sacrificar en la sierra — en un cuento del libro mencionado— que por
otra parte lo acercó siempre al peor Cortázar. El jardín de los
escritores argentinos que no se bifurcan.
Agregar que no solo no dudaba en matar, sino que lo recomendaba
—especificar que muchas de esas muertes resultaron asesinatos—, es caer
en un lugar común.
Solo por presentar esa visión del Guevara siempre dispuesto al disparo
vale la pena ver ese bodrio cinematográfico, The Lost City, que muestra
a un Che Guevara asesino y cínico, como contrapartida a tanto
guerrillero demodé que todavía el cine —y especialmente el cine
norteamericano— nos intenta embuchar cada día.
La actividad más tangencial de su vida, su interés por la fotografía,
demuestra a las claras ese equívoco que cultivó siempre: el Che era
extremadamente fotogénico, pero ello por supuesto no lo convertía en
fotógrafo excepcional.
Sin embargo, la anécdota, el capricho o la opinión pasan a un plano
secundario ante el hecho de que, en la actualidad, el Che es menos un
símbolo que un ícono, al que si se venera y admira es de forma torcida
—entre el pecho y la espalda que encierra una prenda de vestir—, más
como un artículo de uso ocasional y cotidiano que como un canon
consagrado. Un eterno aspirante a santo, cuyo relicario se reduce a una
camiseta.
Curiosamente, si se indaga aunque sea someramente en la vida del
Guevara, se encuentra que en buena medida la incubación de su supuesto
apostolado no nació en su famoso recorrido por Latinoamérica ni en su
contacto con pobres y enfermos, sino en la artificialidad y dureza de
una ciudad: Miami. Fue aquí donde, hasta cierto punto, se forjó ese
producto llamado "el Che".
Esta ciudad fue una parada accidental y forzosa, mientras viajaba de
regreso a Argentina para obtener el diploma de medicina. Una espera que
se extendió más de lo previsto y las vueltas y más vueltas por un sitio
desconocido, donde se hablaba un idioma que no dominaba.
Entonces el Che era un joven estudiante a la espera de su destino, que
en 1952 acaba de realizar su primer viaje latinoamericano, y por un
desperfecto del avión se vio desviado momentáneamente y sin mucha
importancia hacia una ciudad estadounidense, turística y ajena, a la que
siempre recordará con hostilidad.
El propio Che dirá luego que fue una estancia "amarga y dura", donde
tuvo visiones premonitorias: "Asaltaré barricadas y trincheras, teñiré
en sangre mis armas".
Sin embargo, durante esta corta visita no le ocurrió nada que no fuera
común a los trabajos y desventuras propios de cualquier visitante, que
sin dinero se ve de pronto en un lugar extraño.
El testimonio de un compañero de Guevara en esta ciudad contradice el
radicalismo temprano de la escritura guevariana.
Jaime "Jimmy" Roca, un argentino que se encontraba en esta ciudad
terminando los estudios de arquitectura, ha contado que diariamente
llevaba comer al Che a un restaurante español, donde tenía crédito bajo
la promesa de que pagaría la cuenta cuando lograra vender su automóvil,
y que nunca hablaban de política.
En realidad el Che "sobrevivió" en Miami con una dieta de cerveza y
papas fritas gratuitas. No lo mejor de los mundos posibles, pero tampoco
lo peor.
Esta dualidad siempre presente en la vida de Guevara ―convertir la
banalidad cotidiana en fuente de terror― se vio eclipsada tras su
muerte, a partir del momento en que la publicidad capitalista resultó
más poderosa que cualquier ideología.
Solo en Miami y en La Habana, donde la ideología se consume junto a la
croqueta, es que el Che renace como guerrillero heroico o vulgar
asesino. Fue ambas cosas, pero ahora es sobre todo recurso mercantil.
Admitir tal caída en la vulgaridad mercantil es inadmisible en ambos
lados del estrecho de la Florida. Aquí, donde se ha amenazado con un
boicot tanto al turrón de jijona como a las tortillas mexicanas, ni los
autos de lujo se vieron libres de ese peligro.
Los cubanazos del exilio histórico, imponiendo con billetes su rechazo y
lanzando la amenaza de no comprar más Mercedes lograron que la firma
pidiera disculpas ―los ejecutivos de las grandes corporaciones siempre
resultan tan repugnantes como los comisarios políticos― y retirara la
imagen del guerrillero de una campaña publicitaria. Lo que pudo haber
sido un buen chiste contrarrevolucionario terminó en ridículo.
La idea de la Mercedes-Benz, de quitar la estrella de comandante de la
Sierra y colocar el logo en esa boina que siempre aspiró a ser francesa
hubiera resultado en una burla perfecta, al tiempo que sacaba a relucir
la detestable socarronería del eterno guerrillero.
Sin embargo, a los efectos de la burla fue lamentable que la farsa de
desalojar la estrella de la boina, y sustituirla por el logo de la
opulencia capitalista más vulgar y clásica, terminara por convertirse en
la estrella del sainete y no el emblema del sainete. En Miami quieren al
Che de guerrillero, casi cabe la herejía de que lo añoran.
En una prueba más de que, de forma consciente o inconsciente, La Habana
siempre mira a Miami como su presente y futuro, se acaba de repetir la
historia —o escribirla dos veces en una indignación compartida que teme
a la burla— y el gobierno cubano, cuyos funcionarios se mueven como
niños torpes ante un nuevo juguete —y el capitalismo lo es todo menos un
juguete, aunque a veces se disfrace de tal— van a ser "castigados" por
portarse mal y querer, ellos también, comercializar al Che.
Nada de perfume con su nombre. De penitencia. Aunque el Che, en última
instancia, jugaba con todo, con Cuba, con su economía y hasta con su
futuro. Hasta que Fidel Castro terminó jugando con él.
Resulta por ello probable que fuera el aún Comandante en Jefe quien
mandó a parar. En parte por la nostalgia de lo que en una época llamó
"Revolución", en parte para demostrar que aún cuenta. En parte, también,
porque no le seduce la idea de verse mañana reducido a un nombre en un
frasquito barato de perfume.
Porque se puede decir que el Che, quien se caracterizó por su
austeridad, intransigencia y rechazo al capitalismo, fue siempre también
algo frívolo. Pero Castro no. Irresponsable, sí; frívolo nunca.
Source: Del olor a santidad a una fragancia "gallarda" - Artículos -
Opinión - Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/del-olor-a-santidad-a-una-fragancia-gallarda-320372
El propio Che Guevara, de acuerdo a su historial, nunca fue ajeno a esa
dicotomía
Alejandro Armengol, Miami | 30/09/2014 10:10 am
El intento de comercializar un perfume con el nombre de Ernesto, en
alusión a Ernesto "Che" Guevara, por parte de la empresa estatal cubana
Labiofam, y su ulterior prohibición, un día después de que la noticia se
divulgara en la prensa internacional —con el fundamento de que los
"símbolos son sagrados"— ha vuelto a colocar en los titulares de prensa
esa dualidad, que por décadas viene acompañando a la figura del
guerrillero argentino, entre el olor a santidad y la utilización frívola.
El propio revolucionario, de acuerdo a su historial, nunca fue ajeno a
esa dicotomía.
El Che fue una figura que adquirió una dimensión trágica con su muerte y
última campaña, pero al mismo tiempo una mezcla funesta de
fundamentalismo y frivolidad intelectual, que en vida terminó
definiéndose por lo primero, pero tras su muerte se impuso lo segundo.
Entre un destino centroamericano y luego caribeño y la aventura
literaria de París, Guevara, escogió una consagración política, que le
abriría las puertas de otra creativa: más que a la literatura, a los
intelectuales, especialmente los europeos.
De lo contrario, el Che, como intelectual estaría justamente olvidado:
algunas narraciones en su mayoría muy menores —recogidas en un libro que
hoy nadie menciona, Pasajes de la guerra revolucionaria—; un intento de
teorizar sobre el ejercicio económico en la llamada "construcción del
socialismo", que produjo en la práctica —o al menos ha cargado con la
responsabilidad de servir de guía— el desbarajuste institucional más
grande dentro del proceso cubano, al fundamentarse en un concepto
abstracto y abstruso del ser humano, convertido en cotidiano santón
masoquista, motivado por un sacrificio perenne y absurdo, cuya
formulación no pasó de unos cuantos papeles dispersos; un puñado de
fotografías de ocasión, exhibidas posteriormente gracias a la reverencia
construida alrededor del hombre detrás del obturador que por el valor
estético de las impresiones. Al final, el sujeto de culto se impuso
sobre el objeto, el fetichismo opacó al hombre.
Eso sería quizá uno de sus mayores deleites de estar vivo. Era un hombre
estoico y disciplinado con su cuerpo, pero de una estrechez mental que
no logró nunca superar cierta sensibilidad indiscutible, pero que a
veces rozaba o caía en la sensiblería del perrito que hubo que
sacrificar en la sierra — en un cuento del libro mencionado— que por
otra parte lo acercó siempre al peor Cortázar. El jardín de los
escritores argentinos que no se bifurcan.
Agregar que no solo no dudaba en matar, sino que lo recomendaba
—especificar que muchas de esas muertes resultaron asesinatos—, es caer
en un lugar común.
Solo por presentar esa visión del Guevara siempre dispuesto al disparo
vale la pena ver ese bodrio cinematográfico, The Lost City, que muestra
a un Che Guevara asesino y cínico, como contrapartida a tanto
guerrillero demodé que todavía el cine —y especialmente el cine
norteamericano— nos intenta embuchar cada día.
La actividad más tangencial de su vida, su interés por la fotografía,
demuestra a las claras ese equívoco que cultivó siempre: el Che era
extremadamente fotogénico, pero ello por supuesto no lo convertía en
fotógrafo excepcional.
Sin embargo, la anécdota, el capricho o la opinión pasan a un plano
secundario ante el hecho de que, en la actualidad, el Che es menos un
símbolo que un ícono, al que si se venera y admira es de forma torcida
—entre el pecho y la espalda que encierra una prenda de vestir—, más
como un artículo de uso ocasional y cotidiano que como un canon
consagrado. Un eterno aspirante a santo, cuyo relicario se reduce a una
camiseta.
Curiosamente, si se indaga aunque sea someramente en la vida del
Guevara, se encuentra que en buena medida la incubación de su supuesto
apostolado no nació en su famoso recorrido por Latinoamérica ni en su
contacto con pobres y enfermos, sino en la artificialidad y dureza de
una ciudad: Miami. Fue aquí donde, hasta cierto punto, se forjó ese
producto llamado "el Che".
Esta ciudad fue una parada accidental y forzosa, mientras viajaba de
regreso a Argentina para obtener el diploma de medicina. Una espera que
se extendió más de lo previsto y las vueltas y más vueltas por un sitio
desconocido, donde se hablaba un idioma que no dominaba.
Entonces el Che era un joven estudiante a la espera de su destino, que
en 1952 acaba de realizar su primer viaje latinoamericano, y por un
desperfecto del avión se vio desviado momentáneamente y sin mucha
importancia hacia una ciudad estadounidense, turística y ajena, a la que
siempre recordará con hostilidad.
El propio Che dirá luego que fue una estancia "amarga y dura", donde
tuvo visiones premonitorias: "Asaltaré barricadas y trincheras, teñiré
en sangre mis armas".
Sin embargo, durante esta corta visita no le ocurrió nada que no fuera
común a los trabajos y desventuras propios de cualquier visitante, que
sin dinero se ve de pronto en un lugar extraño.
El testimonio de un compañero de Guevara en esta ciudad contradice el
radicalismo temprano de la escritura guevariana.
Jaime "Jimmy" Roca, un argentino que se encontraba en esta ciudad
terminando los estudios de arquitectura, ha contado que diariamente
llevaba comer al Che a un restaurante español, donde tenía crédito bajo
la promesa de que pagaría la cuenta cuando lograra vender su automóvil,
y que nunca hablaban de política.
En realidad el Che "sobrevivió" en Miami con una dieta de cerveza y
papas fritas gratuitas. No lo mejor de los mundos posibles, pero tampoco
lo peor.
Esta dualidad siempre presente en la vida de Guevara ―convertir la
banalidad cotidiana en fuente de terror― se vio eclipsada tras su
muerte, a partir del momento en que la publicidad capitalista resultó
más poderosa que cualquier ideología.
Solo en Miami y en La Habana, donde la ideología se consume junto a la
croqueta, es que el Che renace como guerrillero heroico o vulgar
asesino. Fue ambas cosas, pero ahora es sobre todo recurso mercantil.
Admitir tal caída en la vulgaridad mercantil es inadmisible en ambos
lados del estrecho de la Florida. Aquí, donde se ha amenazado con un
boicot tanto al turrón de jijona como a las tortillas mexicanas, ni los
autos de lujo se vieron libres de ese peligro.
Los cubanazos del exilio histórico, imponiendo con billetes su rechazo y
lanzando la amenaza de no comprar más Mercedes lograron que la firma
pidiera disculpas ―los ejecutivos de las grandes corporaciones siempre
resultan tan repugnantes como los comisarios políticos― y retirara la
imagen del guerrillero de una campaña publicitaria. Lo que pudo haber
sido un buen chiste contrarrevolucionario terminó en ridículo.
La idea de la Mercedes-Benz, de quitar la estrella de comandante de la
Sierra y colocar el logo en esa boina que siempre aspiró a ser francesa
hubiera resultado en una burla perfecta, al tiempo que sacaba a relucir
la detestable socarronería del eterno guerrillero.
Sin embargo, a los efectos de la burla fue lamentable que la farsa de
desalojar la estrella de la boina, y sustituirla por el logo de la
opulencia capitalista más vulgar y clásica, terminara por convertirse en
la estrella del sainete y no el emblema del sainete. En Miami quieren al
Che de guerrillero, casi cabe la herejía de que lo añoran.
En una prueba más de que, de forma consciente o inconsciente, La Habana
siempre mira a Miami como su presente y futuro, se acaba de repetir la
historia —o escribirla dos veces en una indignación compartida que teme
a la burla— y el gobierno cubano, cuyos funcionarios se mueven como
niños torpes ante un nuevo juguete —y el capitalismo lo es todo menos un
juguete, aunque a veces se disfrace de tal— van a ser "castigados" por
portarse mal y querer, ellos también, comercializar al Che.
Nada de perfume con su nombre. De penitencia. Aunque el Che, en última
instancia, jugaba con todo, con Cuba, con su economía y hasta con su
futuro. Hasta que Fidel Castro terminó jugando con él.
Resulta por ello probable que fuera el aún Comandante en Jefe quien
mandó a parar. En parte por la nostalgia de lo que en una época llamó
"Revolución", en parte para demostrar que aún cuenta. En parte, también,
porque no le seduce la idea de verse mañana reducido a un nombre en un
frasquito barato de perfume.
Porque se puede decir que el Che, quien se caracterizó por su
austeridad, intransigencia y rechazo al capitalismo, fue siempre también
algo frívolo. Pero Castro no. Irresponsable, sí; frívolo nunca.
Source: Del olor a santidad a una fragancia "gallarda" - Artículos -
Opinión - Cuba Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/del-olor-a-santidad-a-una-fragancia-gallarda-320372
GTA businessman jailed in Cuba maintains his innocence
GTA businessman jailed in Cuba maintains his innocence
Now facing 15-year-sentence, Cy Tokmakjian, head of Ontario-based
Tokmakjian Group, tells son Rafi claims against him completely false
By: The Canadian Press Published on Mon Sep 29 2014
VAUGHAN, ONT.—The son of a Canadian businessman jailed in Cuba on
corruption-related charges says his father maintains he's innocent and
is determined to fight for his freedom.
Rafi Tokmakjian says the claims against his father Cy, who has been
sentenced to 15 years in prison, are completely false.
He says he's spoken to his father over the phone and he insists he's
done nothing wrong.
Tokmakjian says his father — who owns the Ontario-based transportation
company Tokmakjian Group — has done business for 40 years both in Canada
and abroad without any problem.
He says his father ran his business appropriately and in accordance with
every single law in those jurisdictions.
The company said its lawyers were notified Friday that Tokmakjian, 74,
was convicted and sentences on a variety of charges that Cuban officials
call part of a widespread campaign against graft.
He was held for more than two years before being tried in June.
The company's Cuban offices were raided in 2011 as Cuba launched an
anti-graft drive that has swept up foreign business executives from at
least five nations as well as government officials and dozens of Cuban
employees at key state-run companies.
Foreign business people have long considered payoffs ranging from a free
meal to cash deposits in overseas accounts to be an unavoidable cost of
doing business in Cuba. President Raul Castro has said that rooting out
rampant corruption is one of the country's most important challenges.
Tokmakjian Group issued a statement earlier this year saying Tokmakjian
did nothing wrong and suggested he didn't get a fair trial.
Toronto-area MP Peter Kent has called the conviction "a travesty of
justice," and is calling for Tokmakjian to be sent back to Canada.
Source: GTA businessman jailed in Cuba maintains his innocence | Toronto
Star -
http://www.thestar.com/news/gta/2014/09/29/son_says_gta_businessman_jailed_in_cuba_maintains_his_innocence.html
Now facing 15-year-sentence, Cy Tokmakjian, head of Ontario-based
Tokmakjian Group, tells son Rafi claims against him completely false
By: The Canadian Press Published on Mon Sep 29 2014
VAUGHAN, ONT.—The son of a Canadian businessman jailed in Cuba on
corruption-related charges says his father maintains he's innocent and
is determined to fight for his freedom.
Rafi Tokmakjian says the claims against his father Cy, who has been
sentenced to 15 years in prison, are completely false.
He says he's spoken to his father over the phone and he insists he's
done nothing wrong.
Tokmakjian says his father — who owns the Ontario-based transportation
company Tokmakjian Group — has done business for 40 years both in Canada
and abroad without any problem.
He says his father ran his business appropriately and in accordance with
every single law in those jurisdictions.
The company said its lawyers were notified Friday that Tokmakjian, 74,
was convicted and sentences on a variety of charges that Cuban officials
call part of a widespread campaign against graft.
He was held for more than two years before being tried in June.
The company's Cuban offices were raided in 2011 as Cuba launched an
anti-graft drive that has swept up foreign business executives from at
least five nations as well as government officials and dozens of Cuban
employees at key state-run companies.
Foreign business people have long considered payoffs ranging from a free
meal to cash deposits in overseas accounts to be an unavoidable cost of
doing business in Cuba. President Raul Castro has said that rooting out
rampant corruption is one of the country's most important challenges.
Tokmakjian Group issued a statement earlier this year saying Tokmakjian
did nothing wrong and suggested he didn't get a fair trial.
Toronto-area MP Peter Kent has called the conviction "a travesty of
justice," and is calling for Tokmakjian to be sent back to Canada.
Source: GTA businessman jailed in Cuba maintains his innocence | Toronto
Star -
http://www.thestar.com/news/gta/2014/09/29/son_says_gta_businessman_jailed_in_cuba_maintains_his_innocence.html
Cuba pide 55 millones de dólares por liberación de empresario canadiense
Cuba pide 55 millones de dólares por liberación de empresario canadiense
Cy Tokmakjian, de 74 años, fue condenado por un delito de cohecho y
otros gastos económicos, junto a dos de sus asistentes de la Tokmakjian
Group, una compañía de Ontario dedicada al transporte,
Martinoticias.com
septiembre 29, 2014
The Globe and Mail ha dado a conocer este lunes que Cuba ha ofrecido un
acuerdo para liberar a un ejecutivo canadiense que fue condenado a 15
años de prisión la semana pasada a cambio de $55 millones y los activos
de la empresa canadiense, dijeron el lunes funcionarios de esa entidad
extranjera.
Cy Tokmakjian, de 74 años, fue condenado por un delito de cohecho y
otros gastos económicos, junto a dos de sus asistentes de la Tokmakjian
Group, una compañía de Ontario dedicada al transporte.
Los canadienses sentenciados con Tokmakjian recibieron penas de 12 y 8
años, respectivamente, en la misma causa en la cual fueron acusados
catorce cubanos que trabajaban en la compañía.
El Grupo Tokmakjian, que realizó un estimado de $80 millones anualmente
en el mundo de los negocios con Cuba hasta que fue cerrado en septiembre
de 2011, presentó reclamaciones por valor de más de $200 millones a
través de la Cámara de Comercio Internacional de París yde un tribunal
de Ontario.
El caso ha puesto en tensión la relación de Cuba con Canadá, uno de sus
principales socios comerciales.
Después que Tokmakjian fue detenido en 2011, los abogados de la compañía
se reunieron con funcionarios cubanos sobre el caso.
"Estamos tomando todos sus activos y, además, vamos a tener que enviar
otros $55 millones antes que Cy sea liberado", dijo Lee Hacker del Grupo
Tokmakjian, vicepresidente de finanzas de la compañía, en declaraciones
a los reporteros en la sede de la compañía en Ontario. Sin embargo, no
se refirió al fracaso del acuerdo.
Cuba aún no ha comentado sobre el veredicto y la sentencia. Una llamada
el lunes a la embajada de Cuba en Ottawa para pedir comentarios no fue
respondida.
Source: Cuba pide 55 millones de dólares por liberación de empresario
canadiense -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-pide-55-millones-dolares-liberacion-empresario-canadiense/76057.html
Cy Tokmakjian, de 74 años, fue condenado por un delito de cohecho y
otros gastos económicos, junto a dos de sus asistentes de la Tokmakjian
Group, una compañía de Ontario dedicada al transporte,
Martinoticias.com
septiembre 29, 2014
The Globe and Mail ha dado a conocer este lunes que Cuba ha ofrecido un
acuerdo para liberar a un ejecutivo canadiense que fue condenado a 15
años de prisión la semana pasada a cambio de $55 millones y los activos
de la empresa canadiense, dijeron el lunes funcionarios de esa entidad
extranjera.
Cy Tokmakjian, de 74 años, fue condenado por un delito de cohecho y
otros gastos económicos, junto a dos de sus asistentes de la Tokmakjian
Group, una compañía de Ontario dedicada al transporte.
Los canadienses sentenciados con Tokmakjian recibieron penas de 12 y 8
años, respectivamente, en la misma causa en la cual fueron acusados
catorce cubanos que trabajaban en la compañía.
El Grupo Tokmakjian, que realizó un estimado de $80 millones anualmente
en el mundo de los negocios con Cuba hasta que fue cerrado en septiembre
de 2011, presentó reclamaciones por valor de más de $200 millones a
través de la Cámara de Comercio Internacional de París yde un tribunal
de Ontario.
El caso ha puesto en tensión la relación de Cuba con Canadá, uno de sus
principales socios comerciales.
Después que Tokmakjian fue detenido en 2011, los abogados de la compañía
se reunieron con funcionarios cubanos sobre el caso.
"Estamos tomando todos sus activos y, además, vamos a tener que enviar
otros $55 millones antes que Cy sea liberado", dijo Lee Hacker del Grupo
Tokmakjian, vicepresidente de finanzas de la compañía, en declaraciones
a los reporteros en la sede de la compañía en Ontario. Sin embargo, no
se refirió al fracaso del acuerdo.
Cuba aún no ha comentado sobre el veredicto y la sentencia. Una llamada
el lunes a la embajada de Cuba en Ottawa para pedir comentarios no fue
respondida.
Source: Cuba pide 55 millones de dólares por liberación de empresario
canadiense -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-pide-55-millones-dolares-liberacion-empresario-canadiense/76057.html
lunes, 29 de septiembre de 2014
Cuba asked for $55-million, assets to release Canadian CEO, company says
Cuba asked for $55-million, assets to release Canadian CEO, company says
ALLISON MARTELL AND DANIEL TROTTA
TORONTO/HAVANA — Reuters
Published Monday, Sep. 29 2014, 2:25 PM EDT
Last updated Monday, Sep. 29 2014, 6:47 PM EDT
Cuba offered to free jailed Canadian executive Cy Tokmakjian in return
for $55-million and company assets, his company said on Monday, but the
deal fell through because the firm didn't have the money and the
businessman wanted to clear his name.
Tokmakjian, 74, founder and chief executive of transportation firm
Tokmakjian Group, was sentenced to 15 years in prison on Friday after
being convicted of bribery and other economic charges in a case that
lawyers and diplomats called a chilling development for potential
foreign investors.
Source: Cuba asked for $55-million, assets to release Canadian CEO,
company says - The Globe and Mail -
http://www.theglobeandmail.com/report-on-business/cuba-asked-for-55-million-assets-to-release-canadian-ceo-company-says/article20834467/
ALLISON MARTELL AND DANIEL TROTTA
TORONTO/HAVANA — Reuters
Published Monday, Sep. 29 2014, 2:25 PM EDT
Last updated Monday, Sep. 29 2014, 6:47 PM EDT
Cuba offered to free jailed Canadian executive Cy Tokmakjian in return
for $55-million and company assets, his company said on Monday, but the
deal fell through because the firm didn't have the money and the
businessman wanted to clear his name.
Tokmakjian, 74, founder and chief executive of transportation firm
Tokmakjian Group, was sentenced to 15 years in prison on Friday after
being convicted of bribery and other economic charges in a case that
lawyers and diplomats called a chilling development for potential
foreign investors.
Source: Cuba asked for $55-million, assets to release Canadian CEO,
company says - The Globe and Mail -
http://www.theglobeandmail.com/report-on-business/cuba-asked-for-55-million-assets-to-release-canadian-ceo-company-says/article20834467/
La Habana pide casi 50 millones por liberar al canadiense Cy Tokmakjian
La Habana pide casi 50 millones por liberar al canadiense Cy Tokmakjian
AGENCIAS | Toronto | 29 Sep 2014 - 9:56 pm.
Ha habido otros intentos de negociación, pero han fracasado porque el
consejero ejecutivo se ha negado a admitir un delito que no ha cometido,
según su hijo.
La Habana ha ofrecido un trato para liberar a Cy Tokmakjian, consejero
ejecutivo de Tokmakjian Group, condenado a 15 años de cárcel en la Isla,
a cambio de 55 millones de dólares canadienses (50 millones de dólares
estadounidenses) y activos de la empresa.
Tokmakjian, de 74 años de edad, es uno de los condenados por una
supuesta trama de sobornos en la que otros dos miembros de la compañía
canadiense han recibido sentencias de entre 12 y ocho años de cárcel y
14 cubanos han sido declarados culpables, informa Europa Press.
"Vamos a apropiarnos de todos vuestros activos y, además, van a tener
que enviar otros 55 millones de dólares canadienses antes de que Cy sea
liberado", les han dicho las autoridades cubanas, según ha revelado este
lunes el vicepresidente financiero de Tokmakjian Group, Lee Hacker.
Ya ha habido otros intentos de negociación, pero han fracasado porque el
consejero ejecutivo se ha negado a admitir un delito que no ha cometido,
ha explicado su hijo Raffi.
Otro de los obstáculos en las conversaciones es la falta de unos
interlocutores claros por la parte cubana. "El problema es que no
sabemos con quién estamos hablando. Es como tratar con un fantasma", ha
dicho Hacker.
Source: La Habana pide casi 50 millones por liberar al canadiense Cy
Tokmakjian | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1412020563_10614.html
AGENCIAS | Toronto | 29 Sep 2014 - 9:56 pm.
Ha habido otros intentos de negociación, pero han fracasado porque el
consejero ejecutivo se ha negado a admitir un delito que no ha cometido,
según su hijo.
La Habana ha ofrecido un trato para liberar a Cy Tokmakjian, consejero
ejecutivo de Tokmakjian Group, condenado a 15 años de cárcel en la Isla,
a cambio de 55 millones de dólares canadienses (50 millones de dólares
estadounidenses) y activos de la empresa.
Tokmakjian, de 74 años de edad, es uno de los condenados por una
supuesta trama de sobornos en la que otros dos miembros de la compañía
canadiense han recibido sentencias de entre 12 y ocho años de cárcel y
14 cubanos han sido declarados culpables, informa Europa Press.
"Vamos a apropiarnos de todos vuestros activos y, además, van a tener
que enviar otros 55 millones de dólares canadienses antes de que Cy sea
liberado", les han dicho las autoridades cubanas, según ha revelado este
lunes el vicepresidente financiero de Tokmakjian Group, Lee Hacker.
Ya ha habido otros intentos de negociación, pero han fracasado porque el
consejero ejecutivo se ha negado a admitir un delito que no ha cometido,
ha explicado su hijo Raffi.
Otro de los obstáculos en las conversaciones es la falta de unos
interlocutores claros por la parte cubana. "El problema es que no
sabemos con quién estamos hablando. Es como tratar con un fantasma", ha
dicho Hacker.
Source: La Habana pide casi 50 millones por liberar al canadiense Cy
Tokmakjian | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1412020563_10614.html
La sagrada fragancia de los símbolos
La sagrada fragancia de los símbolos
N. MELL, La Habana | Septiembre 29, 2014
Desde que apareciera publicada el pasado sábado en Granma la nota
oficial que desmentía la próxima comercialización por Labiofam de
perfumes que aludían a Ernesto Guevara y a Hugo Chávez, la polémica
sobre los verdaderos responsables de "este grave error" sigue animando
las conversaciones.
Las omisiones en la declaración del Consejo de Ministros resultan muy
significativas. Por ejemplo, no se menciona que este grupo empresarial
de producciones biofarmacéuticas y químicas está subordinado al
Ministerio de la Agricultura. En lugar de eso, se le trata como un
organismo de la administración central del Estado. Más sorprendente es
que se oculte el hecho de que no es la primera vez que se anuncia la
creación de perfumes con nombres de personajes vinculados a la gesta
revolucionaria.
En su anterior Congreso, realizado en septiembre de 2012, Labiofam
recordó que, "con el objetivo de diversificar sus producciones y
satisfacer las demandas del mercado", había creado en 1994 " las
colonias Alejandro, Celia y Havana". El comunicado de la empresa
agregaba sin rodeos: "Los dos primeros son productos con nombres
alegóricos a personalidades de la Revolución" (Fidel Castro y Celia
Sánchez). Años después, Labiofam crearía otra colonia con el nombre de
Lina en honor de la madre del exmandatario, Lina Ruz, que era además
abuela materna de José Antonio Fraga Castro, director general de Labiofam.
El sobrino de Fidel y Raúl Castro ha regido esta empresa con el mismo
voluntarismo que sus tíos han gobernado la Isla
El sobrino de Fidel y Raúl Castro ha regido esta empresa con el mismo
voluntarismo que sus tíos han gobernado la Isla. Allí no se hace algo si
no está ideado, o al menos aprobado, por él, incluyendo el menú semanal
del comedor de los trabajadores. Y, a pesar de que en los últimos cinco
años, el resultado económico de la empresa se ha quedado por debajo de
lo planificado, se ha venido presentando a la entidad como un modelo de
los nuevos tiempos y a su jerarquía como seres intocables.
Todavía no ha trascendido si las medidas disciplinarias anunciadas por
el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros buscarán un chivo
expiatorio para salvar la reputación del director general o si las
llamas llegarán a la punta de la pirámide. Detrás de la tramoya se
mueven muchos hilos y cada uno tira en dirección diferente.
El argumento ideológico-emocional de que "los símbolos son sagrados" no
convence a casi nadie, sobre todo en un país en que el rostro de Che
Guevara lo mismo aparece mancillando la bandera nacional que en esa
parte del cenicero donde se aplasta un tabaco para apagarlo. Quizás
Labiofam se creyó una empresa independiente, regida más por las reglas
del marketing que por los designios del Partido, o tal vez llegó la hora
de dar por terminado un feudo sobre cuyos despojos ya tienen puestos sus
ojos nuevos intereses.
Source: La sagrada fragancia de los símbolos -
http://www.14ymedio.com/opinion/sagrada-fragancia-simbolos_0_1642635726.html
N. MELL, La Habana | Septiembre 29, 2014
Desde que apareciera publicada el pasado sábado en Granma la nota
oficial que desmentía la próxima comercialización por Labiofam de
perfumes que aludían a Ernesto Guevara y a Hugo Chávez, la polémica
sobre los verdaderos responsables de "este grave error" sigue animando
las conversaciones.
Las omisiones en la declaración del Consejo de Ministros resultan muy
significativas. Por ejemplo, no se menciona que este grupo empresarial
de producciones biofarmacéuticas y químicas está subordinado al
Ministerio de la Agricultura. En lugar de eso, se le trata como un
organismo de la administración central del Estado. Más sorprendente es
que se oculte el hecho de que no es la primera vez que se anuncia la
creación de perfumes con nombres de personajes vinculados a la gesta
revolucionaria.
En su anterior Congreso, realizado en septiembre de 2012, Labiofam
recordó que, "con el objetivo de diversificar sus producciones y
satisfacer las demandas del mercado", había creado en 1994 " las
colonias Alejandro, Celia y Havana". El comunicado de la empresa
agregaba sin rodeos: "Los dos primeros son productos con nombres
alegóricos a personalidades de la Revolución" (Fidel Castro y Celia
Sánchez). Años después, Labiofam crearía otra colonia con el nombre de
Lina en honor de la madre del exmandatario, Lina Ruz, que era además
abuela materna de José Antonio Fraga Castro, director general de Labiofam.
El sobrino de Fidel y Raúl Castro ha regido esta empresa con el mismo
voluntarismo que sus tíos han gobernado la Isla
El sobrino de Fidel y Raúl Castro ha regido esta empresa con el mismo
voluntarismo que sus tíos han gobernado la Isla. Allí no se hace algo si
no está ideado, o al menos aprobado, por él, incluyendo el menú semanal
del comedor de los trabajadores. Y, a pesar de que en los últimos cinco
años, el resultado económico de la empresa se ha quedado por debajo de
lo planificado, se ha venido presentando a la entidad como un modelo de
los nuevos tiempos y a su jerarquía como seres intocables.
Todavía no ha trascendido si las medidas disciplinarias anunciadas por
el Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros buscarán un chivo
expiatorio para salvar la reputación del director general o si las
llamas llegarán a la punta de la pirámide. Detrás de la tramoya se
mueven muchos hilos y cada uno tira en dirección diferente.
El argumento ideológico-emocional de que "los símbolos son sagrados" no
convence a casi nadie, sobre todo en un país en que el rostro de Che
Guevara lo mismo aparece mancillando la bandera nacional que en esa
parte del cenicero donde se aplasta un tabaco para apagarlo. Quizás
Labiofam se creyó una empresa independiente, regida más por las reglas
del marketing que por los designios del Partido, o tal vez llegó la hora
de dar por terminado un feudo sobre cuyos despojos ya tienen puestos sus
ojos nuevos intereses.
Source: La sagrada fragancia de los símbolos -
http://www.14ymedio.com/opinion/sagrada-fragancia-simbolos_0_1642635726.html
Ex viceministro del Azúcar condenado a 20 años de cárcel por corrupción
Ex viceministro del Azúcar condenado a 20 años de cárcel por corrupción
14YMEDIO, Septiembre 29, 2014
La Fiscalía pide penas de hasta 20 años en el 'caso Tokmakjian'
Catorce cubanos han sido condenados a entre 6 y 20 años de prisión por
el caso de corrupción conocido como Tokmakjian. Nelson Labrada, ex
viceministro del Azúcar, y Ernesto Gómez, exdirector de la compañía
estatal Ferroníquel Minera, se encuentran en el grupo de los
sentenciados con 20 y 12 años de cárcel respectivamente.
El caso, que levantó gran preocupación entre los inversionistas con
negocios en Cuba, juzgaba a varios empresarios cubanos y extranjeros por
los delitos de cohecho, falsificación de documentos bancarios, estafa,
tráfico de divisas y evasión fiscal en torno al Grupo Tokmakjian. La
compañía canadiense tenía negocios en Cuba desde hacía más de 20 años,
particularmente en venta de equipos de transporte, minería y construcción.
El pasado sábado se hizo pública la condena de Cy Tokmakjian,-fundador
del grupo- de 74 años y condenado a 15 años, de los cuales ha cumplido
ya tres desde que fue arrestado. Sobre Claudio Vetere y Marco Puche,
portavoz de la compañía y presidente financiero, recayeron 12 y 8 años
de prisión cada uno. Cuba confiscó además cerca de 100 millones de
dólares en activos de la compañía.
Source: Ex viceministro del Azúcar condenado a 20 años de cárcel por
corrupción -
http://www.14ymedio.com/nacional/Ex-viceministro-Azucar-condenado-corrupcion_0_1642635723.html
14YMEDIO, Septiembre 29, 2014
La Fiscalía pide penas de hasta 20 años en el 'caso Tokmakjian'
Catorce cubanos han sido condenados a entre 6 y 20 años de prisión por
el caso de corrupción conocido como Tokmakjian. Nelson Labrada, ex
viceministro del Azúcar, y Ernesto Gómez, exdirector de la compañía
estatal Ferroníquel Minera, se encuentran en el grupo de los
sentenciados con 20 y 12 años de cárcel respectivamente.
El caso, que levantó gran preocupación entre los inversionistas con
negocios en Cuba, juzgaba a varios empresarios cubanos y extranjeros por
los delitos de cohecho, falsificación de documentos bancarios, estafa,
tráfico de divisas y evasión fiscal en torno al Grupo Tokmakjian. La
compañía canadiense tenía negocios en Cuba desde hacía más de 20 años,
particularmente en venta de equipos de transporte, minería y construcción.
El pasado sábado se hizo pública la condena de Cy Tokmakjian,-fundador
del grupo- de 74 años y condenado a 15 años, de los cuales ha cumplido
ya tres desde que fue arrestado. Sobre Claudio Vetere y Marco Puche,
portavoz de la compañía y presidente financiero, recayeron 12 y 8 años
de prisión cada uno. Cuba confiscó además cerca de 100 millones de
dólares en activos de la compañía.
Source: Ex viceministro del Azúcar condenado a 20 años de cárcel por
corrupción -
http://www.14ymedio.com/nacional/Ex-viceministro-Azucar-condenado-corrupcion_0_1642635723.html
Cuba elimina el subsidio a los "Joven Club" y cobra por su uso
Cuba elimina el subsidio a los "Joven Club" y cobra por su uso
Desde agosto pasado la normativa se está aplicando en los "Joven Club"
de Artemisa con el cobro de 2 pesos cubanos-CUP (equivalentes a 0,4
centavos de dólar) por cada hora de uso de la computadora.
Agencias
septiembre 28, 2014
Cuba comienza a cobrar los servicios que prestan los "Joven Club de
computación y electrónica" (JCCE) estatales, hasta ahora gratuitos, a
nivel nacional, medida implantada primero de forma experimental desde el
pasado 25 de agosto en la provincia occidental de Artemisa, que se
extenderá al resto de esas instalaciones en el país, informó hoy un
medio oficial.
El director general de los JCCE, Raúl Vantroi Navarro, explicó que la
nueva norma busca la "sostenibilidad" y la disminución de los subsidios
estatales que reciben esas instalaciones, creadas en 1987 para fomentar
una cultura informática, especialmente en los niñosy jóvenes.
Los "Joven Club" no tienen actualmente acceso a la red de internet
global y en sus salas solo se puede navegar a través de páginas creadas
con el dominio ".cu", es decir, las habilitadas oficialmente en la isla.
El funcionario citado precisó que el pago de los servicios en los JCCE
está en correspondencia con el nuevo escenario que vive el país y con
las reformas puestas en marcha por el Gobierno para la "actualización"
de su modelo económico-social.
Desde agosto pasado la normativa se está aplicando en los "Joven Club"
de Artemisa con el cobro de 2 pesos cubanos-CUP (equivalentes a 0,4
centavos de dólar) por cada hora de uso de la computadora.
Los Joven Club cuentan con el 25 % de sus computadoras rotas lo que
indica una obsolencia tecnológica de alrededor del 70 por ciento.
Pero de acuerdo con el reporte, se irán incorporando paulatinamente
otros servicios con sus tarifas, como son la acesoría e
implementación/hora (10 CUP -50 centavos de dólar-), el desarrollo e
implementación de aplicaciones/hora (10 CUP) y la asistencia informática
/mes (50 CUP -2 dólares-).
Para el pago, los clientes deberán adquirir una tarjeta prepagada, por
un valor de 10 y 20 CUP, en las propias instalaciones donde se cobra el
servicio.
El directivo de los "Joven Club" explicó, además, que mantendrán gratis
los cursos, que representan el 30 % de los servicios que brindan.
Recordó que durante todo este tiempo, el Estado ha subsidiado
íntegramente la labor de los Joven Club y que solo en los últimos diez
años el promedio ha sido superior a los 50 millones de pesos anualmente
(unos 1,8 millones de dólares), por lo que considera necesario
"disminuir ese subsidio, y de ser posible eliminarlo".
Indicó que cuando surgieron los JCCE, eran los únicos espacios que
tenían ordenadores, si bien actualmente todas las escuelas disponen de
laboratorios de informática y muchas entidades estatales tienen
computadoras, además de las 439.000 en casas de familias, según datos
del Censo de Población y Viviendas de 2012.
A su oferta actual de videojuegos y la Enciclopedia Colaborativa EcuRed
con versión web, entre otros productos, dijo que proyectan sumar un
sitio web de juegos en red, otro para la lectura de revistas y
periódicos en versión web y el paquete aplicaciones y contenidos
audiovisuales "Mi mochila", aún en etapa de desarrollo.
Las fuentes adelantaron que planean también habilitar varios
laboratorios como salas de navegación de internet, similares a los
telepuntos de la Empresa de Telecomunicaciones estatal (Etecsa)
existentes en hoteles y cibercafés.
Esos telepuntos cobran 4,50 CUC (pesos convertibles cubanos equivalentes
a dólares) por la navegación en internet, 1,50 CUC el correo
internacional y 0,60 centavos de CUC por la navegación nacional por hora.
Source: Cuba elimina el subsidio a los "Joven Club" y cobra por su uso -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-joven-club-pagos-computadoras/75974.html
Desde agosto pasado la normativa se está aplicando en los "Joven Club"
de Artemisa con el cobro de 2 pesos cubanos-CUP (equivalentes a 0,4
centavos de dólar) por cada hora de uso de la computadora.
Agencias
septiembre 28, 2014
Cuba comienza a cobrar los servicios que prestan los "Joven Club de
computación y electrónica" (JCCE) estatales, hasta ahora gratuitos, a
nivel nacional, medida implantada primero de forma experimental desde el
pasado 25 de agosto en la provincia occidental de Artemisa, que se
extenderá al resto de esas instalaciones en el país, informó hoy un
medio oficial.
El director general de los JCCE, Raúl Vantroi Navarro, explicó que la
nueva norma busca la "sostenibilidad" y la disminución de los subsidios
estatales que reciben esas instalaciones, creadas en 1987 para fomentar
una cultura informática, especialmente en los niñosy jóvenes.
Los "Joven Club" no tienen actualmente acceso a la red de internet
global y en sus salas solo se puede navegar a través de páginas creadas
con el dominio ".cu", es decir, las habilitadas oficialmente en la isla.
El funcionario citado precisó que el pago de los servicios en los JCCE
está en correspondencia con el nuevo escenario que vive el país y con
las reformas puestas en marcha por el Gobierno para la "actualización"
de su modelo económico-social.
Desde agosto pasado la normativa se está aplicando en los "Joven Club"
de Artemisa con el cobro de 2 pesos cubanos-CUP (equivalentes a 0,4
centavos de dólar) por cada hora de uso de la computadora.
Los Joven Club cuentan con el 25 % de sus computadoras rotas lo que
indica una obsolencia tecnológica de alrededor del 70 por ciento.
Pero de acuerdo con el reporte, se irán incorporando paulatinamente
otros servicios con sus tarifas, como son la acesoría e
implementación/hora (10 CUP -50 centavos de dólar-), el desarrollo e
implementación de aplicaciones/hora (10 CUP) y la asistencia informática
/mes (50 CUP -2 dólares-).
Para el pago, los clientes deberán adquirir una tarjeta prepagada, por
un valor de 10 y 20 CUP, en las propias instalaciones donde se cobra el
servicio.
El directivo de los "Joven Club" explicó, además, que mantendrán gratis
los cursos, que representan el 30 % de los servicios que brindan.
Recordó que durante todo este tiempo, el Estado ha subsidiado
íntegramente la labor de los Joven Club y que solo en los últimos diez
años el promedio ha sido superior a los 50 millones de pesos anualmente
(unos 1,8 millones de dólares), por lo que considera necesario
"disminuir ese subsidio, y de ser posible eliminarlo".
Indicó que cuando surgieron los JCCE, eran los únicos espacios que
tenían ordenadores, si bien actualmente todas las escuelas disponen de
laboratorios de informática y muchas entidades estatales tienen
computadoras, además de las 439.000 en casas de familias, según datos
del Censo de Población y Viviendas de 2012.
A su oferta actual de videojuegos y la Enciclopedia Colaborativa EcuRed
con versión web, entre otros productos, dijo que proyectan sumar un
sitio web de juegos en red, otro para la lectura de revistas y
periódicos en versión web y el paquete aplicaciones y contenidos
audiovisuales "Mi mochila", aún en etapa de desarrollo.
Las fuentes adelantaron que planean también habilitar varios
laboratorios como salas de navegación de internet, similares a los
telepuntos de la Empresa de Telecomunicaciones estatal (Etecsa)
existentes en hoteles y cibercafés.
Esos telepuntos cobran 4,50 CUC (pesos convertibles cubanos equivalentes
a dólares) por la navegación en internet, 1,50 CUC el correo
internacional y 0,60 centavos de CUC por la navegación nacional por hora.
Source: Cuba elimina el subsidio a los "Joven Club" y cobra por su uso -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-joven-club-pagos-computadoras/75974.html
Oposición en Sudáfrica critica ayuda millonaria a Cuba
Oposición en Sudáfrica critica ayuda millonaria a Cuba
La ayuda a Cuba por más de 30 millones de dólares, prometida en el 2010
por el presidente Zuma, le fue entregado a La Habana para reparar daños
ocasionados por los huracanes Gustav, Ike y Paloma, que azotaron la isla
en el 2008.
Martinoticias.com
septiembre 28, 2014
El gobierno del presidente Jacob Zuma aprobó el envío a Cuba de casi 31
millones de dólares (350 millones de rands) por concepto de "asistencia
económica", según informó a la prensa el ministro sudafricano de
Comercio e Industria, Rob Davies y firmó junto al embajador cubano en
Sudáfrica, Carlos Fernández de Cossio, el acuerdo de asistencia económica.
El dinero, que será entregado en tres partes, irá destinado al
desarrollo agrícola y la reconstrucción de infraestructuras dañados por
el paso de los huracanes Gustav, Ike y Paloma, que afectaron la isla en
2008, especificó el ministro, mendiante un comunicado emitido el 27 de
septiembre, donde se especifica que "el paquete estimulará el comercio
bilateral entre Sudáfrica y Cuba".
El acuerdo incluye una línea de crédito de 210 millones de rands, $40
millones para la compra de semillas de Sudáfrica y cualquier otro país
del mundo, y 100 millones para la adquisición de bienes sudafricanos.
El presidente sudafricano, Jacob Zuma, había propuesto a Cuba esta ayuda
durante su visita en diciembre de 2010, pero se tardó cuatro años en
concretarse la entrega, indicó Davies.
El principal partido opositor del país, la Alianza Democrática, criticó
el acuerdo y así lo expuso en un parte de prensa de esa agrupación
parlamentaria, donde afirman que "esta entrega de 350 millones de rands
supone un mal uso del dinero público. Condenamos esta entrega con la
mayor firmeza", dijo el diputado opositor Geordin Hill-Lewis.
"La falta de liquidez en el presupuesto sudafricano es bien conocida. No
podemos permitirnos darle ese dinero a Cuba sólo por mantener los
vínculos políticos", añadió.
Además, según él, "es una ironía trágica que Sudáfrica esté ayudando a
financiar a un régimen que le niega a sus ciudadanos las mismas
libertades democráticas que tanto costaron en nuestro propio país".
Source: Oposición en Sudáfrica critica ayuda millonaria a Cuba -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-ayuda-dinero-sudafrica-huracanes-/75962.html
La ayuda a Cuba por más de 30 millones de dólares, prometida en el 2010
por el presidente Zuma, le fue entregado a La Habana para reparar daños
ocasionados por los huracanes Gustav, Ike y Paloma, que azotaron la isla
en el 2008.
Martinoticias.com
septiembre 28, 2014
El gobierno del presidente Jacob Zuma aprobó el envío a Cuba de casi 31
millones de dólares (350 millones de rands) por concepto de "asistencia
económica", según informó a la prensa el ministro sudafricano de
Comercio e Industria, Rob Davies y firmó junto al embajador cubano en
Sudáfrica, Carlos Fernández de Cossio, el acuerdo de asistencia económica.
El dinero, que será entregado en tres partes, irá destinado al
desarrollo agrícola y la reconstrucción de infraestructuras dañados por
el paso de los huracanes Gustav, Ike y Paloma, que afectaron la isla en
2008, especificó el ministro, mendiante un comunicado emitido el 27 de
septiembre, donde se especifica que "el paquete estimulará el comercio
bilateral entre Sudáfrica y Cuba".
El acuerdo incluye una línea de crédito de 210 millones de rands, $40
millones para la compra de semillas de Sudáfrica y cualquier otro país
del mundo, y 100 millones para la adquisición de bienes sudafricanos.
El presidente sudafricano, Jacob Zuma, había propuesto a Cuba esta ayuda
durante su visita en diciembre de 2010, pero se tardó cuatro años en
concretarse la entrega, indicó Davies.
El principal partido opositor del país, la Alianza Democrática, criticó
el acuerdo y así lo expuso en un parte de prensa de esa agrupación
parlamentaria, donde afirman que "esta entrega de 350 millones de rands
supone un mal uso del dinero público. Condenamos esta entrega con la
mayor firmeza", dijo el diputado opositor Geordin Hill-Lewis.
"La falta de liquidez en el presupuesto sudafricano es bien conocida. No
podemos permitirnos darle ese dinero a Cuba sólo por mantener los
vínculos políticos", añadió.
Además, según él, "es una ironía trágica que Sudáfrica esté ayudando a
financiar a un régimen que le niega a sus ciudadanos las mismas
libertades democráticas que tanto costaron en nuestro propio país".
Source: Oposición en Sudáfrica critica ayuda millonaria a Cuba -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-ayuda-dinero-sudafrica-huracanes-/75962.html
En Miami informarán mensualmente sobre la economía cubana
En Miami informarán mensualmente sobre la economía cubana
El Índice de Tendencia Económica de Cuba Standard incluye datos de
exportaciones, importaciones y precios del níquel, azúcar, petróleo y
alimentos de la isla.
septiembre 28, 2014
Un nuevo índice mensual que busca reportar el desempeño de la economía
cubana de forma "independiente" será lanzado a partir de este mes por la
revista Cuba Standard, informó la publicación con sede en Miami. El
Índice de Tendencia Económica Cuba Standard, que incluye datos de
exportaciones, importaciones y precios del níquel, azúcar, petróleo y
alimentos, entre otros, estará a cargo de un equipo de expertos dirigido
por Pavel Vidal, divulgó esta semana la página de internet de la
publicación.
"El objetivo es permitir la predicción inmediata de la situación
económica de la isla, con una medida independiente", explicó Pavel
Vidal, quien actualmente enseña en la Universidad Javeriana de Colombia.
Según el experto, el índice, por ejemplo, permitirá la anticipación de
un crecimiento del PIB cubano y ofrecer así una señal que informa a los
inversores sobre el estado de la economía de la isla.
el nuevo índice cuenta con 28 variables e incluye datos sobre los 10
principales "socios comerciales reales" de Cuba
La idea, según la revista, es no depender exclusivamente del Gobierno de
la isla, que reporta datos parciales del crecimiento del PIB, dos veces
al año, ni de la Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI),
que "publica con mucha demora en su sitio web", información que además
resulta "insuficiente".
Los expertos señalaron que los inversores internacionales requieren de
índices que anticipen incluso el lanzamiento oficial de las cifras
trimestrales del PIB, que por lo general se basan en datos de empleo,
consumo, ingresos, grado de confianza, entre otros. La revista precisó
que el nuevo índice cuenta con 28 variables e incluye datos sobre los 10
principales "socios comerciales reales" de Cuba, y recupera datos
históricos sobre los precios del níquel,
azúcar, petróleo y los alimentos.
Source: En Miami informarán mensualmente sobre la economía cubana -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-economia-revista-mensualidad-miami/75972.html
El Índice de Tendencia Económica de Cuba Standard incluye datos de
exportaciones, importaciones y precios del níquel, azúcar, petróleo y
alimentos de la isla.
septiembre 28, 2014
Un nuevo índice mensual que busca reportar el desempeño de la economía
cubana de forma "independiente" será lanzado a partir de este mes por la
revista Cuba Standard, informó la publicación con sede en Miami. El
Índice de Tendencia Económica Cuba Standard, que incluye datos de
exportaciones, importaciones y precios del níquel, azúcar, petróleo y
alimentos, entre otros, estará a cargo de un equipo de expertos dirigido
por Pavel Vidal, divulgó esta semana la página de internet de la
publicación.
"El objetivo es permitir la predicción inmediata de la situación
económica de la isla, con una medida independiente", explicó Pavel
Vidal, quien actualmente enseña en la Universidad Javeriana de Colombia.
Según el experto, el índice, por ejemplo, permitirá la anticipación de
un crecimiento del PIB cubano y ofrecer así una señal que informa a los
inversores sobre el estado de la economía de la isla.
el nuevo índice cuenta con 28 variables e incluye datos sobre los 10
principales "socios comerciales reales" de Cuba
La idea, según la revista, es no depender exclusivamente del Gobierno de
la isla, que reporta datos parciales del crecimiento del PIB, dos veces
al año, ni de la Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI),
que "publica con mucha demora en su sitio web", información que además
resulta "insuficiente".
Los expertos señalaron que los inversores internacionales requieren de
índices que anticipen incluso el lanzamiento oficial de las cifras
trimestrales del PIB, que por lo general se basan en datos de empleo,
consumo, ingresos, grado de confianza, entre otros. La revista precisó
que el nuevo índice cuenta con 28 variables e incluye datos sobre los 10
principales "socios comerciales reales" de Cuba, y recupera datos
históricos sobre los precios del níquel,
azúcar, petróleo y los alimentos.
Source: En Miami informarán mensualmente sobre la economía cubana -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-economia-revista-mensualidad-miami/75972.html
Cuba quiere desarrollar turismo de élite en condiciones climáticas adversas
Cuba quiere desarrollar turismo de élite en condiciones climáticas adversas
NORA GÁMEZ TORRESNGAMEZTORRES@ELNUEVOHERALD.COM
09/28/2014 8:25 PM 09/29/2014 6:23 AM
Cuba apuesta a potenciar el turismo de élite asociado al golf mientras
la sequía en el país se vuelve más frecuente e intensa.
Según el estudio "Impacto del Cambio Climático y Medidas de Adaptación
en Cuba" reseñado por el diario oficial Granma, los expertos
identificaron la disminución de las lluvias en la región oriental del
país, las altas tasas de evaporación y los eventos frecuentes de seguía
intensa prolongada como factores que inciden "en el deterioro de los
suelos y la disminución de las reservas de agua, lo que repercute de
manera desfavorable en la producción agrícola".
El Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INRH) de Cuba también
informó recientemente que el volumen de agua almacenado en el país había
disminuido al 54 por ciento en agosto, mientras que más de la mitad de
las cien cuencas hidrográficas que aportan agua potable a la isla se
encontraba en un estado desfavorable o cercana a estarlo.
Sin embargo, la semana pasada un funcionario del Ministerio de Turismo
en Cienfuegos dijo a la agencia Prensa Latina que en esa provincia del
centro del país se espera la construcción de ocho campos de golf de 18
hoyos en las zonas de Rancho Luna-Pasacaballos y Playa Inglés-La
Tatagua, como parte del plan de desarrollo turístico hasta 2030.
Anteriormente, el director de negocios del Ministerio de Turismo, José
Daniel Alonso, había dado a conocer planes de extender la construcción
de campos de golf en Cuba a través de empresas mixtas, con capital chino
y europeo.
Alonso informó a la Agencia Nacional de Prensa a mediados de septiembre
de la creación de una empresa mixta entre la compañía estatal Grupo
Palmares y la firma china Beijing Enterprises Holdings Limited, para el
desarrollo de campos de golf e inmobiliarias en la zona de Bellomonte,
al este de La Habana.
Un proyecto similar iba a desarrollarse en esa zona por la firma
británica Coral Capital pero dos de sus ejecutivos fueron investigados
por corrupción en Cuba y liberados en 2013.
Una segunda empresa mixta de Palmares, se creó a inicios de este año con
la compañía británica Esencia Hotels and Resorts, que construirá el
Carbonera Golf and Country Club, con una inversión estimada en 350
millones de dólares. El proyecto incluye un campo de golf de 18 hoyos,
alrededor de 700 apartamentos, un centro comercial y un hotel en un
tramo de playa cercano al balneario turístico de Varadero.
El funcionario también mencionó dos proyectos similares que se están
preparando con participación de empresas españolas, para construir
campos de golf en la zona de El Salado, al oeste de La Habana, y en
Punta Colorada, en la provincia de Pinar del Río. Asimismo se refirió a
zonas como la playa de Santa Lucía en Camaguey y Covarrubias, en las
Tunas, como áreas con escasa infraestructura y donde se pueden crear
"circuitos a distancias que no superen, entre sí, los 30 minutos por
carretera, y en cuyas cercanías se encuentren aeropuertos
internacionales en operación".
El número total de los proyectos en consideración resulta difícil de
conocer pero la agencia de noticias china Xinhua, asegura que Cuba
espera tener en los próximos 15 años al menos 29 campos de golf. En
2012, el Ministro de Turismo, Manuel Marrero, había dicho a la prensa
local que el estado cubano estaba en negociaciones con empresas
extranjeras para construir 16 campos de golf .
Hasta ahora, los reportes de prensa no han abordado el impacto
medioambiental de este boom de los campos de golf en una isla que sufre
sequías frecuentes y ha tenido muchos problemas con el abastecimiento de
agua a la población y la irrigación para la agricultura. Expertos de la
isla calculan que la sequía del 2004, la mayor en 74 años, le costó al
país cerca de $3,000 millones.
El golf moderno surgió en Escocia, uno de los países más húmedos de
Europa. En St. Andrews, donde se encuentra el campo de golf más antiguo
del mundo— St Andrews Links Old Course— llueve como promedio 690.8
milímetros de lluvia durante 121 días del año.
Los campos de golf son grandes consumidores de agua, sobre todo en los
trópicos, que tienen altas tasas de evaporación. Según datos del 2012 de
la Asociación de Golf de los Estados Unidos, los campos de 18 hoyos en
el sureste del país, consumen una media de 4,934 metros cúbicos de agua
al año por cada acre irrigado a un costo de $107,800 anuales. En Estados
Unidos el campo de 18 hoyos tiene como promedio 100 acres, de los cuales
se irriga el 80 por ciento.
Pero el golf es una actividad rentable. Un estudio realizado en el 2008
por el Ministerio de Medio Ambiente español sobre el impacto territorial
de esta actividad, indicaba que la media de los beneficios anuales de un
campo de 18 hoyos se situaba próxima a los dos millones de euros. En
Irlanda del Norte, el turismo asociado al golf genera alrededor de $44
millones anuales para la economía local.
El arquitecto ambientalista islandés Edwin Roald aseguró a el Nuevo
Herald que el golf y las preocupaciones medioambientales no tenían que
estar reñidas. El experto mencionó tendencias en la construcción de
campos de golf que intentan reducir su impacto mediante el uso de
especies de hierba que sean más tolerantes a la sequía, la reducción del
área de césped y su sustitución por arena así como el reciclaje del agua
utilizada, lo cual sería "un gran paso de avance", destacó.
Esto último implicaría una gran inversión en tecnología de tratamiento
de aguas residuales que no está disponible en la isla a gran escala. De
hecho, no es una práctica generalizada en el golf. En Estados Unidos,
solo el 12 por ciento de los campos de golf emplean agua reciclada para
la irrigación.
En el caso cubano, la Estrategia Nacional Ambiental para el 2010-2015
del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente identificó
problemas como "el estado crítico" de las plantas de tratamiento de
agua, que permanecen "paradas una gran parte del año" ; "el agravado
déficit de cobertura de tratamiento de residuales en el país" así como
"el decrecimiento del aprovechamiento y reuso de los residuales líquidos
de la actividad agroalimentaria e industrial" como factores que incidían
en la contaminación de las aguas en Cuba.
Pero aunque Roald advierte que "hay que tener mucho cuidado al
seleccionar las áreas para los campos de golf", está convencido de que
esta actividad "puede ser un gran instrumento para impulsar la economía
y se puede convertir en un recurso para la comunidad, especialmente si
se entiende que el campo de golf puede tener un formato flexible", subrayó.
Este arquitecto ha impulsado la idea de adaptar los campos a los
terrenos disponibles y abandonar la idea de un formato fijo de 18 hoyos.
"Si Cuba quiere convertirse en un nuevo destino para los golfistas, se
encuentra en una excelente posición para destacarse y llevar el golf
sostenible a otro nivel", opinó.
La idea de desarrollar este deporte en la isla forma parte de una
estrategia que incluye también el desarrollo de actividades náuticas
para atraer a un turismo de alto consumo. Desde el 2009, se realiza un
torneo de golf anual, la Copa Montecristo, en el Varadero Golf Club con
el auspicio de la empresa mixta Habanos S.A.
A partir del 1959, los deportes náuticos, el tenis y el golf fueron
criticados como símbolos de la burguesía "decadente" y antiguos clubes
fueron convertidos en "círculos obreros", instalaciones para el
"disfrute" de los trabajadores.
El golf no ha dejado de ser un deporte caro, practicado solo por quienes
pueden pagarlo, pero las percepciones en Cuba fueron cambiando a partir
de los años 90 del siglo pasado, cuando el gobierno volvió a incentivar
el turismo para obtener divisas tras el desplome del campo socialista.
El antiguo Havana Biltmore Yacht and Country Club, en Jaimanitas, al
oeste de La Habana, que contaba originalmente con un campo de golf de 18
hoyos, se convirtió en el Club Habana, un lugar selecto que frecuentan
diplomáticos, artistas y otros que puedan pagar los $2000 anuales que
cuesta la membresía.
También a mediados de 90, el estado decidió la re-conversión del antiguo
campo de nueve hoyos Dupont de Nemours en Varadero, en un moderno campo
de 18, único en el país, para lo cual se contrató al arquitecto francés
Christian Pensu. En La Habana, sólo existía otro campo de 9 hoyos en
Capdevilla, conocido como el "diplo golf", pues sólo los diplomáticos
podían acceder a él.
El Varadero Golf Club fue inaugurado en 1997 y según recuerda Yamilet
Hernández, quien fuera su directora comercial hasta 1999, "casi siempre
estaba lleno pues era el único que existía en Cuba de ese tipo. Sabíamos
con antelación la cantidad de jugadores que íbamos a tener pues
trabajábamos con turoperadores especializados en golf del mundo entero".
Según Hernández, solo los caddies cubanos que se convirtieron luego en
jugadores profesionales utilizaban el campo pues los "green fees" que se
cobraban en aquella época eran de $100 dólares. "¿Quién va a ir a jugar
golf si además no sabe cómo funciona?", agregó.
Para la construcción de los nuevos campos, el gobierno ha ofrecido
extraordinarios incentivos a los inversores extranjeros. Cuba concedería
el derecho de superficie por "99 años o perpetuidad", según reportó la
prensa local.
Puede seguir a Nora Gámez Torres en Twitter por @ngameztorres
Source: Cuba quiere desarrollar turismo de élite en condiciones
climáticas adversas | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article2289864.html
NORA GÁMEZ TORRESNGAMEZTORRES@ELNUEVOHERALD.COM
09/28/2014 8:25 PM 09/29/2014 6:23 AM
Cuba apuesta a potenciar el turismo de élite asociado al golf mientras
la sequía en el país se vuelve más frecuente e intensa.
Según el estudio "Impacto del Cambio Climático y Medidas de Adaptación
en Cuba" reseñado por el diario oficial Granma, los expertos
identificaron la disminución de las lluvias en la región oriental del
país, las altas tasas de evaporación y los eventos frecuentes de seguía
intensa prolongada como factores que inciden "en el deterioro de los
suelos y la disminución de las reservas de agua, lo que repercute de
manera desfavorable en la producción agrícola".
El Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INRH) de Cuba también
informó recientemente que el volumen de agua almacenado en el país había
disminuido al 54 por ciento en agosto, mientras que más de la mitad de
las cien cuencas hidrográficas que aportan agua potable a la isla se
encontraba en un estado desfavorable o cercana a estarlo.
Sin embargo, la semana pasada un funcionario del Ministerio de Turismo
en Cienfuegos dijo a la agencia Prensa Latina que en esa provincia del
centro del país se espera la construcción de ocho campos de golf de 18
hoyos en las zonas de Rancho Luna-Pasacaballos y Playa Inglés-La
Tatagua, como parte del plan de desarrollo turístico hasta 2030.
Anteriormente, el director de negocios del Ministerio de Turismo, José
Daniel Alonso, había dado a conocer planes de extender la construcción
de campos de golf en Cuba a través de empresas mixtas, con capital chino
y europeo.
Alonso informó a la Agencia Nacional de Prensa a mediados de septiembre
de la creación de una empresa mixta entre la compañía estatal Grupo
Palmares y la firma china Beijing Enterprises Holdings Limited, para el
desarrollo de campos de golf e inmobiliarias en la zona de Bellomonte,
al este de La Habana.
Un proyecto similar iba a desarrollarse en esa zona por la firma
británica Coral Capital pero dos de sus ejecutivos fueron investigados
por corrupción en Cuba y liberados en 2013.
Una segunda empresa mixta de Palmares, se creó a inicios de este año con
la compañía británica Esencia Hotels and Resorts, que construirá el
Carbonera Golf and Country Club, con una inversión estimada en 350
millones de dólares. El proyecto incluye un campo de golf de 18 hoyos,
alrededor de 700 apartamentos, un centro comercial y un hotel en un
tramo de playa cercano al balneario turístico de Varadero.
El funcionario también mencionó dos proyectos similares que se están
preparando con participación de empresas españolas, para construir
campos de golf en la zona de El Salado, al oeste de La Habana, y en
Punta Colorada, en la provincia de Pinar del Río. Asimismo se refirió a
zonas como la playa de Santa Lucía en Camaguey y Covarrubias, en las
Tunas, como áreas con escasa infraestructura y donde se pueden crear
"circuitos a distancias que no superen, entre sí, los 30 minutos por
carretera, y en cuyas cercanías se encuentren aeropuertos
internacionales en operación".
El número total de los proyectos en consideración resulta difícil de
conocer pero la agencia de noticias china Xinhua, asegura que Cuba
espera tener en los próximos 15 años al menos 29 campos de golf. En
2012, el Ministro de Turismo, Manuel Marrero, había dicho a la prensa
local que el estado cubano estaba en negociaciones con empresas
extranjeras para construir 16 campos de golf .
Hasta ahora, los reportes de prensa no han abordado el impacto
medioambiental de este boom de los campos de golf en una isla que sufre
sequías frecuentes y ha tenido muchos problemas con el abastecimiento de
agua a la población y la irrigación para la agricultura. Expertos de la
isla calculan que la sequía del 2004, la mayor en 74 años, le costó al
país cerca de $3,000 millones.
El golf moderno surgió en Escocia, uno de los países más húmedos de
Europa. En St. Andrews, donde se encuentra el campo de golf más antiguo
del mundo— St Andrews Links Old Course— llueve como promedio 690.8
milímetros de lluvia durante 121 días del año.
Los campos de golf son grandes consumidores de agua, sobre todo en los
trópicos, que tienen altas tasas de evaporación. Según datos del 2012 de
la Asociación de Golf de los Estados Unidos, los campos de 18 hoyos en
el sureste del país, consumen una media de 4,934 metros cúbicos de agua
al año por cada acre irrigado a un costo de $107,800 anuales. En Estados
Unidos el campo de 18 hoyos tiene como promedio 100 acres, de los cuales
se irriga el 80 por ciento.
Pero el golf es una actividad rentable. Un estudio realizado en el 2008
por el Ministerio de Medio Ambiente español sobre el impacto territorial
de esta actividad, indicaba que la media de los beneficios anuales de un
campo de 18 hoyos se situaba próxima a los dos millones de euros. En
Irlanda del Norte, el turismo asociado al golf genera alrededor de $44
millones anuales para la economía local.
El arquitecto ambientalista islandés Edwin Roald aseguró a el Nuevo
Herald que el golf y las preocupaciones medioambientales no tenían que
estar reñidas. El experto mencionó tendencias en la construcción de
campos de golf que intentan reducir su impacto mediante el uso de
especies de hierba que sean más tolerantes a la sequía, la reducción del
área de césped y su sustitución por arena así como el reciclaje del agua
utilizada, lo cual sería "un gran paso de avance", destacó.
Esto último implicaría una gran inversión en tecnología de tratamiento
de aguas residuales que no está disponible en la isla a gran escala. De
hecho, no es una práctica generalizada en el golf. En Estados Unidos,
solo el 12 por ciento de los campos de golf emplean agua reciclada para
la irrigación.
En el caso cubano, la Estrategia Nacional Ambiental para el 2010-2015
del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente identificó
problemas como "el estado crítico" de las plantas de tratamiento de
agua, que permanecen "paradas una gran parte del año" ; "el agravado
déficit de cobertura de tratamiento de residuales en el país" así como
"el decrecimiento del aprovechamiento y reuso de los residuales líquidos
de la actividad agroalimentaria e industrial" como factores que incidían
en la contaminación de las aguas en Cuba.
Pero aunque Roald advierte que "hay que tener mucho cuidado al
seleccionar las áreas para los campos de golf", está convencido de que
esta actividad "puede ser un gran instrumento para impulsar la economía
y se puede convertir en un recurso para la comunidad, especialmente si
se entiende que el campo de golf puede tener un formato flexible", subrayó.
Este arquitecto ha impulsado la idea de adaptar los campos a los
terrenos disponibles y abandonar la idea de un formato fijo de 18 hoyos.
"Si Cuba quiere convertirse en un nuevo destino para los golfistas, se
encuentra en una excelente posición para destacarse y llevar el golf
sostenible a otro nivel", opinó.
La idea de desarrollar este deporte en la isla forma parte de una
estrategia que incluye también el desarrollo de actividades náuticas
para atraer a un turismo de alto consumo. Desde el 2009, se realiza un
torneo de golf anual, la Copa Montecristo, en el Varadero Golf Club con
el auspicio de la empresa mixta Habanos S.A.
A partir del 1959, los deportes náuticos, el tenis y el golf fueron
criticados como símbolos de la burguesía "decadente" y antiguos clubes
fueron convertidos en "círculos obreros", instalaciones para el
"disfrute" de los trabajadores.
El golf no ha dejado de ser un deporte caro, practicado solo por quienes
pueden pagarlo, pero las percepciones en Cuba fueron cambiando a partir
de los años 90 del siglo pasado, cuando el gobierno volvió a incentivar
el turismo para obtener divisas tras el desplome del campo socialista.
El antiguo Havana Biltmore Yacht and Country Club, en Jaimanitas, al
oeste de La Habana, que contaba originalmente con un campo de golf de 18
hoyos, se convirtió en el Club Habana, un lugar selecto que frecuentan
diplomáticos, artistas y otros que puedan pagar los $2000 anuales que
cuesta la membresía.
También a mediados de 90, el estado decidió la re-conversión del antiguo
campo de nueve hoyos Dupont de Nemours en Varadero, en un moderno campo
de 18, único en el país, para lo cual se contrató al arquitecto francés
Christian Pensu. En La Habana, sólo existía otro campo de 9 hoyos en
Capdevilla, conocido como el "diplo golf", pues sólo los diplomáticos
podían acceder a él.
El Varadero Golf Club fue inaugurado en 1997 y según recuerda Yamilet
Hernández, quien fuera su directora comercial hasta 1999, "casi siempre
estaba lleno pues era el único que existía en Cuba de ese tipo. Sabíamos
con antelación la cantidad de jugadores que íbamos a tener pues
trabajábamos con turoperadores especializados en golf del mundo entero".
Según Hernández, solo los caddies cubanos que se convirtieron luego en
jugadores profesionales utilizaban el campo pues los "green fees" que se
cobraban en aquella época eran de $100 dólares. "¿Quién va a ir a jugar
golf si además no sabe cómo funciona?", agregó.
Para la construcción de los nuevos campos, el gobierno ha ofrecido
extraordinarios incentivos a los inversores extranjeros. Cuba concedería
el derecho de superficie por "99 años o perpetuidad", según reportó la
prensa local.
Puede seguir a Nora Gámez Torres en Twitter por @ngameztorres
Source: Cuba quiere desarrollar turismo de élite en condiciones
climáticas adversas | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article2289864.html