Cuba Urges Staff on Brazil's More Doctors Scheme to Send Relatives Back
03/13/2015 - 09H07
CLÁUDIA COLLUCCI
FROM SÃO PAULO
The Cuban government is pressurizing Cuban citizens working in the
Brazilian government's program More Doctors (Mais Médicos), kick started
by President Dilma Rousseff, to send their families (spouses and
children) back to Cuba immediately.
If they do not comply, the Cuban government has threatened to replace
them with doctors who have already been selected and are waiting for
vacancies to open.
Until December last year, out of 14,462 professionals working in the
scheme, 11,429 -almost 80%- were Cubans. There is no estimate of how
many have brought their families to Brazil.
The Deputy Health Minister of Cuba, Cristina Estela Morales, has seen to
the matter personally in addition to her interlocutors, who have been
meeting with Cuban doctors in several Brazilian cities. Her involvement
was confirmed to Folha by eight Cuban doctors and two More Doctors
supervisors.
Cuba's main argument, according to what the research found, is that the
contract between Cuba and the doctors states that they can receive
visits from relatives, but not bring them to live with them.
But in the contract there is no set time limit for visits. The Brazilian
government grants the families of Cuban doctors a residence permit of 36
months, the same time given to doctors.
The Ministry of Health says that from a legal point of view, there is
nothing to prevent these families from staying in Brazil. Article 18 of
the More Doctors law predicts the arrival of dependents.
The Cuban government has gradually relaxed its travel restriction for
citizens since January 2013, and now they no longer need prior
authorization.
On Saturday (7), the Cuban Health Deputy Minister was in the city of
Jandira (SP). Between 1pm and 4pm he talked to doctors and said there
are 530 professionals on the island waiting to be put on the program.
"The message was clear. If the family does not go back, we will be
replaced," said a doctor who spoke anonymously.
There are cases where husband and wife are doctors on the program and
have young children. "We have two couples of friends who have children
of three and six years old and are being pressured to send the children
back, alone, to Cuba," another person said.
"They want my husband back. He has been employed for four months, with a
formal contract. It's not fair. We are here legally," said a Cuban
doctor who works in the Greater São Paulo.
Another doctor fears a separation from her husband and seven year old
son. "My husband works in a packaging factory and my son attends a
bilingual school (Portuguese and Spanish). If they are forced to return,
I will go with them."
The national coordinator of the More Doctors program, Felipe Proenço
said that he has learned, albeit unofficially, about complaints by Cuban
doctors on Wednesday (11), but the resolution is beyond the scope of the
Ministry of Health.
According to him, the ministry oversees the activities of the Cuban
doctors in the workplace, but has no power to interfere with their
contractual relationship with Cuba and PAHO - a ramification of the
World Health Organization who brokered the coming of Cuban professionals
to Brazil.
Translated by CRISTIANE COSTA LIMA
Source: Folha de S.Paulo - Internacional - En - Brazil - Cuba Urges
Staff on Brazil's More Doctors Scheme to Send Relatives Back -
13/03/2015 -
http://www1.folha.uol.com.br/internacional/en/brazil/2015/03/1602308-cuba-urges-staff-on-brazils-more-doctors-scheme-to-send-relatives-back.shtml
No hay comentarios:
Publicar un comentario