jueves, 22 de febrero de 2007

Gobierno venezolano financiará turismo a Cuba

Gobierno venezolano financiará turismo a Cuba
Fecha de publicación: 20/02/2007 11:00:00 AM

El gobierno iniciará a finales de febrero un programa de ``turismo
social'' que prevé la entrega de financiamientos a personas de todos los
estratos sociales para que puedan viajar a Cuba, informaron el lunes
autoridades.
El viceministro de Turismo, Rafael Rivolta, dijo en un comunicado
que a partir del 28 de febrero el gobierno arrancará un programa de
``turismo social'' que estará orientado a diferentes segmentos de la
población.
Rivolta señaló que el gobierno espera beneficiar este año a unos
100.000 venezolanos, de todos los estratos sociales, para que puedan
viajar al exterior con facilidades de financiamiento a bajas tasas que
otorgará el Banco Industrial de Venezuela, estatal.
Josmar García, asesora del programa, dijo que el proyecto contempla
cuatro paquetes turísticos a la isla de Cuba, donde los viajeros podrán
disfrutar de su estadía en La Habana, Varadero, Trinidad, Santiago de
Cuba, Camagey, Holguín y Guardalavaca.
El presidente de Cubatur, Lester Oliva, afirmó que el programa
social le dará la oportunidad a los turistas venezolanos de conocer la
realidad de Cuba, y las bondades y fortalezas en materia de salud,
educación, deporte y cultura.
Venezuela suscribió en enero un convenio con Cuba para enviar a la
isla caribeña unos 100.000 venezolanos de los estratos pobres para
realizar actividades de turismo, indicó la ministra de Turismo, Titina
Azuaje.
Azuaje informó que Cuba brindará asesoría técnica y experticia al
sector turístico venezolano. Agregó que como parte del convenio el
gobierno cubano podrá a disposición de Venezuela uno de sus aviones de
Cubana de Aviación.
El gobierno del presidente Hugo Chávez mantiene, desde el inicio de
su mandato en 1999, estrechas relaciones con Cuba.

http://www.elimpulso.com/Pages/VerNoticia.asp?id=36834

Cuba paga íntegramente bono de un año por 400 mlns de euros

Cuba paga íntegramente bono de un año por 400 mlns de euros
Martes 20 de Febrero, 2007 3:06 GMT139
Por Marc Frank

LA HABANA (Reuters) - Un bono por 400 millones de euros (524 millones de
dólares), el primero emitido por el gobierno comunista de Cuba, fue
cancelado tras ser pagado en su totalidad, dijo el martes una firma
corredora de bolsa con base en Londres.

Los bonos con un rendimiento del 7 por ciento y vencimiento el 14 de
febrero, fueron pagados completamente de acuerdo con el estatal Banco de
Inversiones, que colocó los títulos en representación del Banco Central
de Cuba.

"Pese a que los informes sobre el pago total del bono serán una noticia
bienvenida por otros tenedores de deuda nueva, no creemos que el bono
haya sido ampliamente tomado por acreedores comerciales y la tasa de
interés no reflejó realmente las tasas de préstamo comercial a Cuba,"
dijo Stuart Culverhouse, de la corredora Exotica, con base en Londres.

"Por lo tanto, uno debe ser cuidadoso a la hora de leer estas noticias,"
dijo el operador, cuya firma comercializa deuda "exótica" como la de Cuba.

El presidente del Banco Central de Cuba, Francisco Soberón, sorprendió
en abril del 2006 a los inversores al anunciar la exitosa colocación de
la emisión de los bonos.

"Fueron comprados en un cien por cien por bancos extranjeros y cubanos
en la misma fecha de su emisión," dijo.

Gerentes financieros locales dijeron que el bono había sido adquirido
por otros bancos estatales cubanos y por una serie de instituciones
financieras amigas muy involucradas en la isla.

Soberón dijo que la emisión del bono ilustraba la creciente confianza de
los mercados financieros internacionales en la "honradez y seriedad del
gobierno cubano."

La información sobre la deuda y la balanza de pagos de Cuba ha sido
escasa en los últimos años. El último informe de deuda se remonta al
2004, cuando el Banco Central reportó unos 14.000 millones de dólares,
sin incluir la deuda con el antiguo aliado la ex Unión Soviética.

Las reservas de Cuba son consideradas un secreto de Estado.

Cuba declaró en 1986 la moratoria de su deuda con el Club de París y es
considerada como uno de los mayores riesgos crediticios del mundo desde
la desintegración de la Unión Soviética.

La isla caribeña ha estado bajo sanciones económicas de Estados Unidos
durante casi medio siglo y no pertenece al Fondo Monetario Internacional
ni a ningún otro organismo multilataral de crédito.

Un acuerdo de integración firmado en el 2004 con Venezuela, los precios
récord del níquel y créditos baratos extendidos por China le permitieron
al país, tradicionalmente corto de dinero, mejorar su situación
financiera y cumplir la mayor parte de su restructurado programa de
pago, dijeron diplomáticos y hombres de negocios extranjeros.

http://lta.today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=businessNews&storyID=2007-02-20T190647Z_01_N20195279_RTRIDST_0_NEGOCIOS-ECONOMIA-CUBA-BONO-SOL.XML

Economia y sociologia de cuba

Economia y sociologia de cuba
18/02/2007 JAIME Loring

Más allá de lo que un viajero que visita Cuba puede apreciar con sus
ojos, o escuchar en conversaciones ocasionales, merece la pena conocer
algunos datos sobre la economía cubana, y sobre algunos índices sociales
sobre la vida de la población. En Cuba la economía y la sociología no se
pueden analizar por separado. Es un Estado donde las decisiones
políticas se toman a partir de objetivos predominantemente sociales y
políticos, por encima de los estrictamente económicos. Es por esto que
economía y sociología en Cuba son inseparables. En España de vez en
cuando los partidos políticos se acusan unos a otros de tomar decisiones
por motivos electoralistas. Según se dice de vez en cuando, algunas
inversiones públicas, algunas medidas que se piensa son atractivas para
la población, se acometen no tanto por la necesidad objetiva de la
inversión, o de la medida en cuestión, sino con la finalidad de atraerse
la benevolencia del votante. Esto es lo que suele llamarse política
"populista". En Cuba toda la política económica es populista, con la
particularidad de que lo que le conviene a la población, lo que la
población debe tener a su alcance, o lo que debe evitarse porque le
perjudica, no lo decide la población misma, sino los dirigentes que
administran el Estado.

Lo que podamos saber de la situación económica y social de Cuba lo hemos
de deducir de las estadísticas económicas y sociológicas disponibles.
Esta investigación no es fácil. Existe una ausencia general de
estadísticas oficiales en Cuba, y los datos provenientes de diferentes
fuentes son a veces contradictorios. Por otra parte el método cubano de
cálculo del PIB complica los análisis de las estadísticas. Las
autoridades cubanas valoran los servicios públicos al valor del mercado,
y no al costo. En virtud de este método el crecimiento del PIB en el año
2005 se estimó en el 11,8%, mientras que según el método aceptado en el
resto del mundo hubiera sido el 5,5%. Este crecimiento ha sido
progresivo en los últimos años: 1,5% en 2002, 2,9% en 2003, 4% en 2004,
y finalmente 5,5% en 2005.

Este crecimiento que casi se ha cuadruplicado en tres años ha mejorado
ligeramente el nivel de vida de la población. En La Habana se pueden ver
colas para entrar a comprar en tiendas que venden en divisas, han
desaparecidos los famosos apagones que dejaban a la población sin
suministro eléctrico durante horas, entre personas de un nivel
profesional medio se ha generalizado el teléfono móvil y el ordenador
portátil. Esto hace cuatro años era impensable. Los salarios siguen
siendo insignificantes, pero de hecho han aumentado.

Esta mejora de la economía, indudable a nivel macroeconómico, solo
ligeramente perceptible a nivel del ciudadano individual, está sostenida
por soportes del exterior. Las partidas más significativas de las
exportaciones de Cuba, que ascienden a 8.300 millones de USA, están
constituidas por: turismo (31,5%), exportación de servicios médicos
(27,5%), níquel (13,0%), remesas familiares (11,8%). La cifra de
exportaciones ha ido aumentando en los últimos tres años, de forma que
la balanza de pagos que en 2002 fue de 102 millones de dólares en 2005
llegó a los 300 millones.

Los acuerdos comerciales con Venezuela han jugado un papel decisivo. Se
estima en unos 23 mil los médicos cubanos que están prestando servicios
en Venezuela, y por otra parte Venezuela provee de petróleo a Cuba a
precios preferenciales y en condiciones financieras ventajosas. El
precio por barril se estima entre 28 y 32 dólares por barril. De este
importe el 60% se amortizará con facilidades de pago a 25 años, con un
interés del 1%. Los servicios médicos vendidos a Venezuela cubren
sobradamente la factura del petróleo.

Es así como Cuba ofrece la imagen de un Estado rico, y un ciudadano
pobre. Ciudadano pobre porque vive con escasez, pero no miserablemente.
En Cuba se aprecia escasez en la población, pero no la extrema pobreza
que hiere la vista en los barrios populares de muchas ciudades de
Latinoamérica. El Estado cubano provee a la población de servicios de
salud, de educación, electricidad, teléfono, una parte de la
alimentación, transporte, a unos precios muy inferiores a su costo. Los
salarios son muy bajos, pero estos servicios son extremadamente baratos.
Insuficientes para llevar una vida desahogada, pero permiten vivir con
alguna dignidad.

Si en algún momento se levantase el bloqueo USA, y se permitiese el
turismo a los estadounidenses, y dentro del propio país se
flexibilizaran las rígidas medidas de control estatal de la economía,
Cuba pudiera alcanzar un desarrollo muy importante.

* Profesor jesuita

http://www.diariocordoba.com/noticias/noticia.asp?pkid=301744

El comercio de España con Cuba alcanzó una cifra récord en 2006

El comercio de España con Cuba alcanzó una cifra récord en 2006

La isla caribeña es el tercer destino de las exportaciones españolas a
Latinoamérica. El año pasado el comercio con Cuba aumentó un 30%, hasta
alcanzar los casi 800 millones de dólares, una cifra récord.

(martes 20 de febrero de 2007)

XORNAL I Madrid.- Desde que el comandante Castro enfermara el pasado 31
de julio, pocos vientos de cambio han soplado para la economía cubana.
Tampoco para las inversiones españoles en la isla. "Si hubiera entrado
miedo, no hubieramos alcanzado el incremento del 30% en nuestros
intercambios comerciales", asegura en la revista Capital Fernando
Puerto, director de Relaciones Internacionales del Consejo Superior de
Cámaras. Y es que el nuevo estilo impuesto por su hermano Raúl y su
equipo de gobierno por ahora sólo se limita a reducir la duración de las
comparecencias públicas.

"No esperamos ningún cambio brusco en la economía", confirma desde
México Jorge Máttar, director adjunto de la Comisión Económica para
América Latina y el Caribe (Cepal). Sin embargo, muchos cubanos albergan
la esperanza de que Raúl abra la mano. Ya lo hizo a partir de 1993,
cuando intentó una reactivación económica mediante el fomento del
turismo y la inversión extranjera. También dio alas a una nueva clase de
profesionales autónomos, los "cuentapropistas", y a que los campesinos
vendiesen sus cosechas en los mercados.

Sin embargo, a partir de 1998, los cimientos de la igualdad socialista
comenzaron a resquebrajarse. El surgimiento de diferencias entre los que
tenían, por ejemplo, un "paladar" y los que sólo cobraban el salario
medio mensual (en la actualidad, unos 16 dólares), hizo que el padre de
la revolución apretase el puño, subiese los impuestos y prohibiese o
limitase la actividad de algunas de las 150 profesiones permitidas.

Ahora, la vuelta a los viejos tiempos no ha impedido el buen paso de la
economía, según subraya la revista española Capital. El año pasado, el
gobierno proclamó a los cuatro vientos que su PIB había crecido un
12,5%, una cifra mayor a la de las estadísticas internacionales. Un
truco de magia del gobierno cubano, que a partir de 2004 cambió de
metodología de cálculo. "La economía ha mostrado una gran mejora en los
últimos años", añade Máttar.

http://www.xornal.com/article.php3?sid=20070220123809

La Habana pago integramente bonos de un ano por 524 millones de dolares

Economía
La Habana pagó íntegramente bonos de un año por 524 millones de dólares

Agencias

miércoles 21 de febrero de 2007 14:39:00

Bonos con un valor total de 524 millones de dólares, los primeros
emitidos por el gobierno cubano, fueron cancelado tras ser pagados en su
totalidad, dijo el martes una firma corredora de bolsa con base en
Londres, informó Reuters.

Los bonos, con un rendimiento del 7 por ciento, que vencieron el 14 de
febrero, fueron pagados completamente de acuerdo con el estatal Banco de
Inversiones, que colocó los títulos en representación del Banco Central
de Cuba.

"Pese a que los informes sobre el pago total del bono serán una noticia
bienvenida por otros tenedores de deuda nueva, no creemos que el bono
haya sido ampliamente tomado por acreedores comerciales y la tasa de
interés no reflejó realmente las tasas de préstamo comercial a Cuba",
dijo Stuart Culverhouse, de la corredora Exotica, con base en Londres.

"Por lo tanto, uno debe ser cuidadoso a la hora de leer estas noticias",
dijo el operador, cuya firma comercializa deuda "exótica" como la de la
Isla.

El presidente del Banco Central de Cuba, Francisco Soberón, sorprendió
en abril de 2006 a los inversores al anunciar la exitosa colocación de
la emisión de los bonos.

"Fueron comprados en un cien por cien por bancos extranjeros y cubanos
en la misma fecha de su emisión", dijo.

Gerentes financieros locales afirmaron que el bono había sido adquirido
por otros bancos estatales cubanos y por una serie de instituciones
financieras amigas muy involucradas en la Isla.

Soberón dijo que la emisión del bono ilustraba la creciente confianza de
los mercados financieros internacionales en la "honradez y seriedad del
gobierno cubano".

La información sobre la deuda y la balanza de pagos de Cuba ha sido
escasa en los últimos años. El último informe de deuda es de 2004,
cuando el Banco Central reportó unos 14.000 millones de dólares, sin
incluir la deuda con la ex Unión Soviética.

Las reservas de Cuba son un secreto de Estado.

La Habana declaró en 1986 la moratoria de su deuda con el Club de París
y la Isla es considerada como uno de los mayores riesgos crediticios del
mundo desde la desintegración de la Unión Soviética.

Cuba ha estado bajo sanciones económicas de Estados Unidos durante casi
medio siglo y no pertenece al Fondo Monetario Internacional ni a ningún
otro organismo multilateral de crédito.

Un acuerdo de integración firmado en 2004 con Venezuela, los precios
récord del níquel y créditos baratos extendidos por China le permitieron
al país, tradicionalmente corto de dinero, mejorar su situación
financiera y cumplir la mayor parte de su reestructurado programa de
pago, dijeron diplomáticos y hombres de negocios extranjeros citados por
Reuters.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/la-habana-pago-integramente-bonos-de-un-ano-por-524-millones-de-dolares/(gnews)/1172065140

Reestructuracion de la industria azucarera en Cuba no alcanzo sus objetivos

CUBA-AZUCAR
Reestructuración de la industria azucarera en Cuba no alcanzó sus objetivos

Hora: 19:33 Fuente : EFE

La Habana, 22 feb (EFECOM).- La reestructuración del sector azucarero
iniciado en Cuba en el año 2002 no alcanzó sus objetivos en caña, en
azúcar y en renglones agropecuarios, informa hoy el diario oficial Granma.

"Lo realizado desde entonces hasta el pasado diciembre no alcanzó, por
diferentes razones, sus objetivos", indicó el órgano oficial del Partido
Comunista de Cuba, que no especifica las razones.

Granma indica que en los últimos años se realizó un "profundo y
acelerado programa transformador agrícola e industrial", como
consecuencia de la desintegración de la Unión Soviética, los bajos
precios del azúcar y los elevados costos del petróleo en el mercado mundial.

La decisión, continúa el diario, "estratégica en su concepción, busca
mayor eficiencia y la máxima explotación de los recursos" y fue aplicada
con "la transparencia y el amplio intercambio con los trabajadores y
donde ni uno sólo quedó desamparado".

La fuente señala que 109.554 trabajadores desplazados por el proceso de
reestructuración pasaron cursos de capacitación y que de ellos, el 24%
tiene el estudio como empleo a tiempo completo y el resto estudia y trabaja.

"Con la llegada de 2007 debe comenzar, afirman especialistas y
dirigentes, un período de mejores resultados", indica.

De las 156 centrales (fábricas) que existían antes de la reforma se
mantienen 61, añade el periódico al citar al ministro del ramo, Ulises
Rosales del Toro, en una reunión de evaluación de la que no da detalles,
aunque este año, sólo trabajarán en la zafra 51.

Como consecuencia de la reforma se recuperaron equipos tecnológicos y
máquinas como inventario para los ingenios que continúan activos, se
redujo el 24% de las empresas relacionadas con la industria y se
destinaron al cultivo de la caña 764.300 hectáreas al cierre de 2006.

El diario también informa que servicios como agua o teléfono, que
brindaba el Ministerio del Azúcar en poblados donde estaban ubicados las
centrales, pasaron a ser gestionados por las empresas estatales
correspondientes.

No obstante, añade, es el "constructor principal de 150 obras de la
Educación, la Salud y sociales".

"Los participantes en este examen, incluido el ministro Ulises Rosales
del Toro, mostraron insatisfacción al reconocer que en el período pudo
hacerse mucho más y con superior eficiencia", añade "Granma.

No obstante, continúa, "la experiencia adquirida y las nuevas
orientaciones del Jefe de la Revolución (Fidel Castro) durante las
reuniones de febrero y mayo de 2006 sientan base firme para trabajar por
el perfeccionamiento y desarrollo de las 181 empresas, 18 grupos
empresariales y los cuatro institutos de Investigación que integran hoy
el Ministerio del Azúcar".

El azúcar fue durante dos siglos la columna vertebral de la economía
cubana y hasta la década pasada se mantuvo como la fuente fundamental de
ingresos para la isla.

En el 2002, el sector fue reestructurado, lo que conllevó el cierre de
casi un centenar de ingenios (fábricas) y la asignación de la mitad del
área destinada a la caña a otros cultivos.

Tras la subida de los precios del azúcar en el mercado internacional,
las autoridades de la isla han decidido impulsar de nuevo la producción
de caña, reabrir algunas de las industrias paralizadas y aumentar los
volúmenes de caña disponibles para la molienda. EFECOM

jlp/rmo/rui/prb


http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=1700920

martes, 20 de febrero de 2007

Clima y problemas mecanicos enlentecen zafra de azucar en Cuba

Clima y problemas mecánicos enlentecen zafra de azúcar en Cuba

Bitácora Cubana, 20 de febrero de 2007 - La Habana (Reuters)

Dos de los mayores ingenios azucareros de Cuba han estado inactivos
esta temporada por el clima inusualmente cálido y húmedo y problemas
mecánicos, lo que ha arriesgado los planes de revitalización de la
industria y de aumento de la producción a 1,6 millones de toneladas anuales.

El ingenio Guiteres, el mayor del país con una capacidad de más de
100.000 toneladas en la provincia oriental de Las Tunas, no pudo
arrancar debido a que la lluvia hizo imposible la operación de las
máquinas de corte, dijo una radio provincial.

En la vecina provincia de Holguín, el ingenio Urbano Noris permaneció
paralizado debido a la tardía llegada de repuestos para sus maquinarias,
dijo el semanario local del gobernante Partido Comunista.

Funcionarios provinciales dijeron estar haciendo todo lo posible para
solucionar los problemas en la apertura de ingenios desactivados en
Holguín y consideraban cortar caña a mano en Las Tunas.

Algunos temen que el fenómeno climático de El Niño produzca humedad y
lluvias fuera de temporada durante la estación seca comprendida entre
diciembre y abril, cuando es cosechada el azúcar, lo que disminuiría los
rendimientos y enlentecería la cosecha mecanizada.

El servicio meteorológico nacional reportó en enero las mayores
temperaturas en 15 años. Las lluvias y el calor frenaron la cosecha y
bajaron el rendimiento en los campos de casi todo el país, aunque no
está todavía claro qué tan retrasada está la producción.

"Hasta la jornada de hoy los cuatro centrales activos molían a (una
capacidad del) 54 por ciento de la caña planificada, produciendo el 43
por ciento del azúcar con 17.605 toneladas por debajo" del plan, dijo
esta semana el semanario Sierra Maestra, de la ciudad de Santiago, en el
extremo oriental de la isla.

Algunos ingenios tendrán que operar probablemente en mayo y quizá hasta
en junio, lo que implica mayores costos.

Los últimos informes del Ministerio del Azúcar indican que 39 de los 49
ingenios que tenían previsto estar en operación en marzo estaban trabajando.

Cuba esperaba esta temporada un nuevo comienzo para su industria
azucarera, después de 15 años de declive desde los 8 millones de
toneladas de azúcar cruda producidas en 1990 hasta los 1,2 millones del
2005.

Un aumento de los precios del azúcar y el etanol llevó al gobierno a
decidir el año pasado invertir más en la industria, tras un recorte que
incluyó el cierre de más de la mitad de los ingenios del país y la
reducción de las plantaciones en un 60 por ciento.

El Ministerio del Azúcar reportó que había plantado el año pasado un 28
por ciento más de caña que en el 2005. Los planes preveían un aumento de
un 32 por ciento en la producción, gracias, en parte, a un incremento en
la capacidad de molienda de hasta 1,6 millones de toneladas.

Cuba consume un mínimo de 700.000 toneladas de azúcar al año y destina
otras 400.000 a un acuerdo comercial con China.

Durante los últimos años, Cuba ha importado azúcar de baja calidad para
cubrir la demanda interna, pero no tiene previsto hacerlo en el 2007 a
menos que refinar en la isla resulte necesario para poder cumplir con
sus compromisos.

http://www.bitacoracubana.com/desdecuba/portada2.php?id=4047

sábado, 17 de febrero de 2007

The blockade from within

Posted on Sat, Feb. 17, 2007

CUBA
The blockade from within
BY OSCAR ESPINOSA CHEPE

HAVANA -- Feb. 3 marked the 45th anniversary of Presidential Proclamation No. 3447, which imposed a total embargo on Cuba and was signed by President John F. Kennedy. The proclamation took effect on Feb. 7, 1962. As it might be expected, the anniversary was commemorated in Cuba with a great deal of propaganda aimed at using the embargo as a justification for the disastrous situation that afflicts the Cuban people.

Years from now, when historians and analysts review today's publications and official statistics, they will be very confused. Despite the talk of a ''ferocious blockade,'' the United States has now become Cuba's sixth-largest trade partner and its leading provider of food. Its volume of trade approaches $500 million per year, according to the National Statistics Office. U.S. exporters are the principal suppliers of poultry, soy, corn, powdered milk and a long list of food products that are vital for the population. U.S. exporters are also in a position to supply medicines.

$1 billion in remittances

In addition, possibly the largest net revenue consists of remittances from Cubans living in the United States, a sum that the U.N. Economic Commission for Latin America and the Caribbean places at about $1 billion per year.

To this should be added other financial flows toward Havana, such as the payments for telephone calls between both countries, which have monopoly prices fixed by Cuba. Those payments represent an annual revenue of more than $100 million.

Without a doubt, we're looking at what has become a virtual embargo, while the real blockade exists within. It's the blockade that the totalitarian regime has imposed on the Cuban people for almost 50 years, causing an enormous economic, social, political, demographic and ecological crisis.

Farm production, which used to be the foundation of the economy, generated only 3.3 percent of the gross domestic product in 2006, according to the latest official statistics. This is a lot less than the share of the sports and culture sectors (3.9 percent), an absolutely illogical situation that is repeated -- revised and expanded -- in the sugar industry, the manufacturing industries, transportation and other areas.

To boot, sectors that had shown a certain advancement based on traditions that existed before 1959 -- such as education, public health and social assistance -- are in an outright regression, both quantitatively and qualitatively.

The domestic embargo is the direct cause of the continuous devaluation of tangible assets, as well as the human capital accumulated during so many years of efforts and sacrifice. Whereas the gross formation of fixed capital, as a percentage of the GDP, was 25.6 percent in 1989, by the end of 2005 it had dropped to 8.3 percent, according to official statistics, in a process of undercapitalization that existed for years.

The same happens to the significant human capital that has been created, because the professionals and technicians are gradually lost for various reasons, either through the unstoppable exodus in search of better living conditions for themselves and their families, or by switching to activities such as driving taxis or working in the tourism trade. Those activities may be more lucrative but they are foreign to their professional training, leading the professionals to gradually disqualify themselves.

Earning $20 a month

Even those specialists remaining in jobs suitable to their knowledge lose their skills in an environment of apathy, lack of motivation and limitations of technical information that even bar the use of the Internet.

Let us remember that the average monthly salary established by the government is less than the equivalent of $20, while a liter of cooking oil at a state-run store costs $2.60.

The normalization of relations with the United States, a country that once was Cuba's trade partner par excellence, undoubtedly would be a beneficial factor for the Cuban economy as a whole. The direct investments, flow of technology and American tourists would be important.

Nevertheless, the main obstacle to the advancement of Cubans today is the persistence of a political, economic and social model that has steered productive potential and creativity into a trap. Until this true cause of our misery is resolved and radically eliminated, there can be no real solutions to the Cuban drama.

Oscar Espinosa Chepe is a Cuban economist and independent journalist.

http://www.miami.com/mld/miamiherald/news/opinion/16719117.htm

Cuba amplía su flota aérea para incrementar la capacidad de la aviación civil

CUBA-AVIACION
Cuba amplía su flota aérea para incrementar la capacidad de la aviación civil
Fecha: 16/2/2007 Fuente : EFE

La Habana, 16 feb (EFECOM).- Cuba aumentó su flota aérea comercial con la adquisición de tres aeronaves de pasajeros de fabricación rusa como parte de las inversiones para ampliar la capacidad de su sistema de aviación, informó la dirección del Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba (IACC).

"El momento actual de la aviación civil ofrece enormes posibilidades para el desarrollo del turismo en nuestro país", afirmó el presidente del IACC, Rogelio Acevedo, en declaraciones que publica hoy el diario oficial "Granma".

De acuerdo con la fuente, las inversiones realizadas en el Sistema de Aviación Civil de la isla en la última década, más las obras actualmente en ejecución, permitirán elevar hasta un 50% el número de viajeros atendidos en los aeropuertos cubanos.

Indicó que durante 2006 Cuba compró a Rusia dos aviones de pasajeros ATR-72 y uno Ilushing-96-300, y que para este año está prevista la adquisición de otras tres aeronaves modelo TU-204, uno de carga y dos de pasajeros, así como otros seis para el servicio agrícola.

Además de la ampliación de varios aeropuertos, las más recientes inversiones ejecutadas por el IACC abarcan la compra de tecnología para los servicios aeronáuticos, como aparatos de ayudas visuales para la navegación, rayos X y controles remotos, entre otros.

También se tiene presupuestada la reparación de esteras y equipos para talleres de aeródromos.

Cuba dispone actualmente de diez aeropuertos internacionales y trece nacionales.

De acuerdo con expertos del sector, Cuba necesita avanzar en tecnología aeronáutica, teniendo en cuenta que el turismo es su principal generador de ingresos en divisas, con unos dos mil millones de dólares anuales.

En 2006 visitaron la isla caribeña 2,2 millones turistas y los principales emisores fueron Canadá, Reino Unido, España, México y Argentina. EFECOM

rmo/mar/ap/jj

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=1697526

Cuba embraces open-source software

Cuba embraces open-source software
By JOHN RICE, Associated Press Writer Fri Feb 16, 3:42 PM ET

HAVANA - Cuba's communist government is trying to shake off the yoke of
at least one capitalist empire — Microsoft Corp. — by joining with
socialist Venezuela in converting its computers to open-source software.

Both governments say they are trying to wean state agencies from
Microsoft's proprietary Windows to the open-source
Linux operating system, which is developed by a global community of
programmers who freely share their code.

"It's basically a problem of technological sovereignty, a problem of
ideology," said Hector Rodriguez, who oversees a Cuban university
department of 1,000 students dedicated to developing open-source programs.

Other countries have tried similar moves. China, Brazil and Norway have
encouraged the development of Linux for a variety of reasons:
Microsoft's near-monopoly over operating systems, the high cost of
proprietary software and security problems.

Cuban officials, ever focused on U.S. threats, also see it as a matter
of national security.

Communications Minister Ramiro Valdes, an old comrade-in-arms of President
Fidel Castro, raised suspicions about Microsoft's cooperation with U.S.
military and intelligence agencies as he opened a technology conference
this week.

He called the world's information systems a "battlefield" where Cuba is
fighting against imperialism.

He also noted that Microsoft Chairman
Bill Gates once described copyright reformers — including people who
want to do away with proprietary software — as "some new modern-day sort
of communists" — which is a badge of honor from the Cuban perspective.

Microsoft did not return calls seeking comment. Cuba imports many
computer preloaded with Windows and also purchases software in third
countries such as China, Mexico or Panama.

Valdes is a hard-liner who favors uniforms and military haircuts, but
the biggest splash at the conference was made by a paunchy, wild-haired
man in a T-shirt: Richard Stallman, whose Free Software Foundation
created the license used by many open-source programs, including Linux.

Middle-aged communist bureaucrats and ponytailed young Cuban programmers
applauded as the computer scientist from the Massachusetts Institute of
Technology insisted that copyright laws violate basic morality; he
compared them to laws that would threaten people with jail for sharing
or modifying kitchen recipes.

Stallman also warned that proprietary software is a security threat
because without being able to examine the code, users can't know what
it's doing or what "backdoor" holes developers might have left open for
future entry. "A private program is never trustworthy," he said.

Cuba also has trouble keeping proprietary software current. Its sluggish
satellite link to the outside world makes downloads of updates
agonizingly slow. And U.S. companies, apparently worried about American
laws restricting trade with Cuba, are increasingly blocking downloads to
the island.

Cubans try to get around the problem by putting software updates on a
server located on the island. But many computers wind up unpatched and
vulnerable.

Cuba's Cabinet also has urged a shift from proprietary software. The
customs service has gone to Linux and the ministries of culture, higher
education and communications are planning to do so, Rodriguez said.

And students in his own department are cooking up a version of Linux
called Nova, based on Gentoo distribution of the operating system. The
ministry of higher education is developing its own.

Rodriguez's department accounts for 1,000 of the 10,000 students within
the University of Information Sciences, a five-year-old school that
tries to combine software development with education.

Cuba is also training tens of thousands of other software and hardware
engineers across the country, though few have computers at home. Most
Cubans have to depend on the slow links at government internet cafes or
schools.

Rodriguez shied away from saying how long it would take for Cuba to get
most of its systems on Linux: "It would be tough for me to say that we
would migrate half the public administration in three years."

But he said Linux use was growing rapidly.

"Two years ago, the Cuban free-software community did not number more
than 600 people ... In the last two years, that number has gone well
beyond 3,000 users of free software and its a figure that is growing
exponentially."

Even so, most of the computers at this week's technology conference
showed the red, green, blue and yellow Windows start button in the
bottom left-hand corner of their screens.

And the start of the open-source sessions was delayed as organizers
fiddled with the computer running their projector. The conference room
screen had been displaying the words "
Windows XP."

http://news.yahoo.com/s/ap/20070216/ap_on_hi_te/cuba_software_2

Legisladores estadounidenses proponen suavizar las condiciones para la venta de alimentos a la Isla

Legisladores estadounidenses proponen suavizar las condiciones para la
venta de alimentos a la Isla

La iniciativa incluye también la propuesta de autorizar las operaciones
directas entre bancos de ambos países.
viernes 16 de febrero de 2007 18:31:00

Un grupo de legisladores de Estados Unidos propuso este jueves reducir
las condiciones para la venta de alimentos a Cuba y permitir las
operaciones entre bancos de ambos países, informó EFE.

De aprobarse, la iniciativa ordenaría al Departamento de Estado
autorizar los viajes de productores agrícolas a Cuba; permitir visas
temporales a compradores cubanos de productos agrícolas y autorizar
operaciones directas entre bancos de Cuba y Estados Unidos.

En una referencia a la enfermedad de Fidel Castro, que hace más de seis
meses delegó el poder provisionalmente en su hermano Raúl, el
congresista Jerry Moran afirmó en una declaración que "este es el
momento oportuno para alentar a Estados Unidos a modificar su política
comercial hacia Cuba".

El proyecto de Moran, miembro republicano de la Cámara de
Representantes, es apoyado por los demócratas Mike Ross y Stephanie
Herseth, y la republicana Jo Ann Emerson.

Según Herseth, además de los beneficios que tendría el proyecto para los
productores estadounidenses, millones de cubanos tendrían un acceso
alimentario seguro y abundante.

El Congreso de Estados Unidos aprobó en 2000 una ley que autorizó las
ventas de alimentos y productos agrícolas a la Isla con carácter
excepcional al embargo comercial impuesto por Washington a La Habana.

Las transacciones deben contar con el visto bueno de Washington y el
gobierno cubano debe pagar las compras por adelantado y en efectivo.

Las operaciones con la Isla se iniciaron en 2001 y, en total, los
productores estadounidenses han vendido productos a Cuba por un valor de
1.500 millones de dólares en los últimos cinco años.

Desde febrero de 2005, el Departamento del Tesoro ha requerido el pago
antes de que los barcos abandonen los puertos estadounidenses.

El gobierno cubano achaca a este tipo de limitaciones la disminución de
sus compras, que bajaron de 392 millones en 2004 a 340 millones este año.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/legisladores-estadounidenses-proponen-suavizar-las-condiciones-para-la-venta-de-alimentos-a-la-isla/(gnews)/1171647060

Cuba moving to ditch Microsoft, its products

Posted on Sat, Feb. 17, 2007

Cuba moving to ditch Microsoft, its products
AGENCIES LEAVING WINDOWS FOR OPEN-SOURCE LINUX
By John Rice
Associated Press

HAVANA - Cuba's communist government is trying to shake off the yoke of
at least one capitalist empire -- Microsoft -- by joining with socialist
Venezuela in converting its computers to open-source software.

Both governments say they are trying to wean state agencies from
Microsoft's proprietary Windows to the open-source Linux operating
system, which is developed by a global community of programmers who
freely share their code.

``It's basically a problem of technological sovereignty, a problem of
ideology,'' said Héctor Rodríguez, who oversees a Cuban university
department of 1,000 students dedicated to developing open-source programs.

Other countries have tried similar moves. China, Brazil and Norway have
encouraged the development of Linux for a variety of reasons:
Microsoft's near-monopoly over operating systems, the high cost of
proprietary software and security problems.

Cuban officials, ever focused on U.S. threats, also see it as a matter
of national security.

Communications Minister Ramiro Valdés, an old comrade-in-arms of
President Fidel Castro, raised suspicions about Microsoft's cooperation
with U.S. military and intelligence agencies as he opened a technology
conference this week.

He called the world's information systems a ``battlefield'' where Cuba
is fighting against imperialism.

He also noted that Microsoft Chairman Bill Gates once described
copyright reformers -- including people who want to do away with
proprietary software -- as ``some new modern-day sort of communists'' --
which is a badge of honor from the Cuban perspective.

Microsoft did not return calls seeking comment. Cuba imports many
computers pre-loaded with Windows and also purchases software in third
countries such as China, Mexico or Panama.

Valdés is a hard-liner who favors uniforms and military haircuts, but
the biggest splash at the conference was made by a paunchy, wild-haired
man in a T-shirt: Richard Stallman, whose Free Software Foundation
created the license used by many open-source programs, including Linux.

Middle-aged communist bureaucrats and ponytailed young Cuban programmers
applauded as the computer scientist from the Massachusetts Institute of
Technology insisted that copyright laws violate basic morality; he
compared them to laws that would threaten people with jail for sharing
or modifying kitchen recipes.

Stallman also warned that proprietary software is a security threat
because without being able to examine the code, users can't know what
it's doing or what ``backdoor'' holes developers might have left open
for future entry. ``A private program is never trustworthy,'' he said.

Cuba also has trouble keeping proprietary software current. Its sluggish
satellite link to the outside world makes downloads of updates
agonizingly slow. And U.S. companies, apparently worried about U.S. laws
restricting trade with Cuba, are increasingly blocking downloads to the
island.

http://www.mercurynews.com/mld/mercurynews/news/world/16721400.htm

viernes, 16 de febrero de 2007

Cuba lanza primer buscador para intranet domestica

Cuba lanza primer buscador para intranet doméstica
15 de febrero de 2007, 02:48 PM

LA HABANA (Reuters) - Cuba lanzó el jueves su primer motor de búsqueda
para navegar la intranet doméstica, la alternativa oficial a la internet
surcada por la mayoría de los usuarios de la isla.

El buscador "2x3" www.infosoc.cu/buscador permite consultar 150.000
páginas oficiales, desde la prensa estatal hasta imágenes y discursos
del convaleciente líder cubano Fidel Castro.

"El objetivo es hacer llegar los contenidos sin tener que caer en
buscadores en el exterior," dijo Leandro Silva, uno de los creadores de
"2x3," desarrollado por la estatal Oficina para la Informatización de la
Sociedad (Infosoc).

En Cuba el acceso a internet está limitado principalmente a académicos y
funcionarios del gobierno.

Gran parte de las 900.000 personas que, según cifras oficiales, acceden
a la red o al correo electrónico lo hacen a través de una intranet que
sólo permite consultar páginas cubanas.

"Uno de los fenómenos con los que chocamos (...) fue que no todas las
instituciones del país pueden brindar acceso a la red internacional,"
dijo Roberto del Puerto, director de Infosoc, tras presentar su producto
durante una convención sobre informática en La Habana.

Cuba culpa a las sanciones comerciales impuestas desde hace 45 años por
Estados Unidos por su baja tasa de conexión a la red.

Según la Unión Internacional de Telecomunicaciones, a la que Cuba
pertenece, la isla tenía 190.000 usuarios de internet -1,7 por cada 100
habitantes- en el 2005, la tasa más baja de América Latina y el Caribe.

Las autoridades cubanas dicen que hacen un uso "masivo, ordenado y
eficiente" del limitado ancho de banda disponible.

Las sanciones estadounidenses, dice el gobierno, le impiden, por
ejemplo, conectarse a los cables de fibra óptica del Caribe, algunos a
tan sólo 20 kilómetros de sus costas.

Como alternativa, Cuba canaliza sus telecomunicaciones mediante un
enlace satelital que eleva hasta un 25 por ciento los costos de conexión.

Eso podría cambiar de concretarse un proyecto anunciado en enero de
tender una línea de fibra óptica desde Venezuela, el principal aliado de
Cuba a más de 2.000 kilómetros de distancia.

http://espanol.news.yahoo.com/s/reuters/070215/negocios/negocios_tecnologia_cuba_internet_sol_1

Cuba crea un antivirus para proteger las redes del gobierno

Cuba crea un antivirus para proteger las redes del gobierno
16.02.2007

La empresa rusa Kaspersky Lab y la estatal cubana Segurmática han
desarrollado un antivirus para proteger las redes del gobierno de la
isla, según representantes de las compañías. Kaspersky, un proveedor de
soluciones de seguridad, aportó su motor de búsqueda de códigos malignos
para el antivirus producido por Cuba, que será presentado el viernes
durante la convención Informática 2007. Para la empresa es una buena
oportunidad porque con este producto podemos entrar y vender a clientes
que son entes gubernamentales", dijo a Olga Korenbaum, directora de
desarrollo de Kaspersky para América Latina.

Cuba se favorecerá con el motor desarrollado por Kaspersky Lab, que
reforzaría su producto antivirus. "La importancia que tiene para Cuba es
que esto va a disminuir el precio en divisas para las empresas cubanas",
dijo Orlando Vasallo, director técnico de Segurmática.

La estatal Segurmática y la sucursal de Kaspersky para América Latina
son socios comerciales desde hace tres años. Cuba distribuye los
productos de Kaspersky a todas las empresas nacionales y extranjeras
radicadas en la isla. Ni Vasallo, ni Korebaum dieron detalles acerca de
los costes de inversión ni del precio de venta del producto.

"Va a ser un lanzamiento técnico, ahora no estamos definiendo precios",
dijo Vasallo. La compañía estadounidense de Internet AOL lanzó en agosto
del 2006 el software Active Virus Shield, desarrollado por Kaspersky
Lab, que proporciona análisis en tiempo real y actualizaciones cada hora
a clientes de Internet.

http://www.madridpress.com/content/view/21938/

jueves, 15 de febrero de 2007

Cubans sense first moves towards economic change

Cubans sense first moves towards economic change
By Marc Frank in Havana
Published: February 15 2007 02:00 | Last updated: February 15 2007 02:00

Forty-eight years under Fidel Castro's Communist government have left
Cuba with an economy unlike almost any other in the world.

Other than a few restaurants run out of family homes, the retail sector
is state-owned. If you want your shoes shined or need services for a
birthday party, you must go to a state-run company. The musicians who
have made Cuban music famous around the world are paid by the government.

Overall, more than 90 per cent of the Cuban economy is controlled by the
state. A survey by Forbes magazine found it to be one of the least free
in the world, ranking close to North Korea.

But the declining health of Mr Castro has led many both inside and
outside the country to believe that Cuba's command economy could be on
the verge of change.

Since his brother Rául temporarily took over the government on July 31,
foreign and local experts have speculated that the younger Castro, aged
75, is more pragmatic and could move Cuba towards a more open Chinese
economic model.

He has expressed frustration with bureaucracy, demanded answers to
declining food output and urged the press to be more critical. In
October he ordered a commission of academics to carry out a more
sweeping study of the role of property.

The last such study to be undertaken by a Communist leader, says
commission member Luis Marcelo Yera, was by Mikhail Gorbachev in 1988,
but never got off the ground before the fall of the Berlin Wall a year
later.

Cuba's economy suffers from chronic disorganisation and low
productivity; high state prices and low state wages; bad accounting; lax
discipline; and graft. Some foreign experts predict Cuba's economic
model will soon follow China's example.

"These kinds of economic debates are the first step in a process in
which you will start to see some adjustments and reforms," says Cuba
expert Frank Mora of the National War College in Washington. "The
government will need to meet the frustrations [and] expectations [of the
people] in the economic realm."

Members of the commission are already being lobbied by their peers and
others, some pushing for market reforms and others warning that any such
change, with the US next door, could prove the revolution's end.

Local China expert and economics professor Evelio Vilarino says he
believes China and Vietnam have much to offer Cuba in terms of the
retail-level functioning of the economy. "It's the only way.
Inevitable," he says.

Frank Mora agrees. "[The commission's] model is the China-Vietnam model,
if by that you mean gradual deepening of reforms while maintaining a
tight grip on politics."

But the head of the Cuban parliament's economic commission, Osvaldo
Martinez, says casting the debate in the context of either a new Cuban
leadership or Chinese-style reforms is superficial. "We are not talking
about the Chinese model, but a Cuban model, the best way forward given
Cuba's possibilities, realities, resources and problems."

Cuba's strengthening economy, boosted by trade with Venezuela and China,
also means the country is in a stronger position to make improvements in
the way the economy functions.

The island's foreign exchange earnings have nearly doubled since an
integration agreement with Venezuela in 2004, due mainly to the export
of medical and other services to Venezuela and record-high nickel prices.

Economic growth has been three times what it was at the start of the
decade, when Cuba began to recover from the post-Soviet slump.

Mr Marceloinsists neither perestroika nor market communism are on the
agenda of the commission, though forming co-operatives, increased
grass-roots participation and deregulation are.

He says that with foreign revenues increasing, the goal is to make
better use of them by making the economy more efficient.

Phil Peters, of the US-based Lexington Institute, said the debate's goal
was to put socialism on a solid footing so it can survive when the next
generation takes over. "Castro, before he became ill, began the process
by stating revolutions have the capacity to destroy themselves," he said.

"Fidel blamed greed and mismanagement and prescribed greater control and
discipline. Rául's diagnosis seems to be that parts of the system itself
do not work. We will see what he prescribes."

Copyright The Financial Times Limited 2007

http://www.ft.com/cms/s/05351bbc-bc9a-11db-9cbc-0000779e2340.html

India, Cuba team up in drugs, oil, wind energy

Trade
India, Cuba team up in drugs, oil, wind energy
REUTERS
Posted online: Thursday, February 15, 2007 at 1035 hours IST

HAVANA, FEBRUARY 15: India and Cuba are forging closer economic ties
through cancer vaccine research and oil exploration in the Gulf of
Mexico, officials said this week.

Indian Minister of State for External Affairs Anand Sharma, who ended a
visit to Havana on Wednesday, said the longtime Third World allies also
will train a Cuban team in wind energy technology among a growing number
of areas of cooperation.

"We will see a leap in cooperation between India and Cuba ... based on a
solid political understanding," Cuban Vice President Carlos Lage said
after meeting Sharma on Tuesday.

Cuba wants to tap India's information technology advances, while a
biotech joint venture opened last year in India is producing vaccines
for a treatment of neck and head cancer developed by Cuban scientists.

"The clinical trials for some of the vaccines are almost over and they
will be marketed soon. This is one area where Cuba is a world leader,"
Sharma told reporters.

India is encouraging its private pharmaceutical firms to seek deals with
Cuba's biotech industry, and the two countries agreed to supply each
other with generic medicines, he said.

New Delhi agreed to reschedule Cuba's trade debt with India and forgive
accumulated interest payments, Cubans officials said. They gave no figures.

ONGC Videsh Ltd (OVL), the overseas subsidiary of India's state-owned
Oil and Natural Gas Corporation, has opened an office in Havana after
signing up last September to explore for offshore oil in two blocks of
Cuba's Gulf of Mexico.

OVL is already a partner with Spain's Repsol-YPF and Norway's Norsk
Hydro in six blocks in an area where three years ago Repsol found good
quality oil, though not in commercial quantities.

A Repsol executive said the consortium would finish seismic studies in
two months and decide whether to drill another well, which would take a
year to prepare and contract a rig.

India has maintained close ties to Cuba since its first prime minister,
Jawaharlal Nehru, met Cuban leader Fidel Castro in New York in 1960
before the creation of the Non-Aligned Movement of developing nations.
Communist-run Cuba heads the movement for a second time since a summit
in Havana in September.

Castro was absent from the summit due to emergency surgery that forced
him to relinquish power temporarily to his brother Raul in late July.

Sharma said he saw "very strong continuity and stability" in Cuba during
his meetings with senior Cuban ministers.

"They did say his health is stable and he has made improvements," Sharma
said. Whether or not Castro will return to public office will depend on
his doctors, Sharma said.

http://www.financialexpress.com/latest_full_story.php?content_id=154922

Captura Policía de Cuba a falsificadores de divisas locales

Captura Policía de Cuba a falsificadores de divisas locales
14 de febrero de 2007, 11:51 AM

La Habana, 14 Feb (Notimex).- La Policía Nacional Revolucionaria (PNR)
de Cuba arrestó a un número indeterminado de personas dedicadas a la
falsificación de pesos convertibles (CUC, divisa local), señaló hoy el
teniente coronel Angel Díaz.

El vocero de la PNR informó este miércoles a periodistas que uno de los
fabricantes ilegales de moneda, residente en el municipio de San Miguel
del Padrón, fue condenado a 10 años de privación de su libertad.

En un reporte de la estatal Radio Rebelde, Díaz indicó que el
sancionado, cuyo nombre omitió, tenía tres cómplices encargados de
distribuir los billetes tanto en La Habana como en otras provincias de
este país caribeño.

También en el municipio de Habana del Este se realizaron acciones contra
otros falsificadores, que contaban con computadora personal y escaner en
su propia vivienda para confeccionar los falsos signos monetarios.

"Hay otros hechos más esclarecidos y se es un alerta para quienes
compran o cambian moneda en la calle y caen en las manos de esta gente
que intenta engrosar su dinero en el bolsillo", advirtió el jefe policial.

A finales de diciembre pasado, el Banco Central de Cuba (BCC) anunció la
emisión de una nueva serie de billetes del peso convertible (divisa
local equivalente al dólar) para enfrentar las frecuentes
falsificaciones de esa moneda.

En una nota oficial, el Banco Central informó que nuevos billetes de 1,
3, 5, 10, 20, 50 y 100 pesos convertibles irán sustituyendo en forma
progresiva a los existentes.

Explicó que la emisión en todas las denominaciones con fecha 2006 posee
dos nuevas características que le confieren mayor seguridad al billete
que en 2004 remplazó el dólar en la circulación comercial.

Dijo que a la marca de agua personalizada de los billetes -visible a
trasluz- se añadió un número indicativo de su denominación y los
reversos también fueron diseñados de forma específica para cada valor de
esta moneda de papel impresa.

Se mantiene de igual forma el hilo de seguridad, que ahora incluirá el
texto "Patria o Muerte, Venceremos", al tiempo que los elementos
principales del anverso de todas las denominaciones se presentan a
relieve al tacto.

Cuba eliminó en octubre de 2004 la circulación del dólar estadunidense,
al cual sustituyó por los pesos convertibles (CUC), que la población
denomina "chavitos" por su colorido diseño, que lo asemeja a los falsos
billetes usados en algunos juegos de salón.

La medida se hizo efectiva a partir del 8 de noviembre de 2004, poniendo
fin a 11 años de libre circulación del dólar estadunidense que el
gobierno legalizó en 1993 como parte de las cautas reformas para
enfrentar una crisis económica.

El presidente Fidel Castro la presentó como una réplica a las
restricciones de Estados Unidos a los viajes y las remesas de emigrados
y a presiones de Washington a bancos internacionales para evitar que
reciclen el flujo de caja cubano en dólares.

http://espanol.news.yahoo.com/s/14022007/4/negocios-captura-polic-cuba-falsificadores-divisas-locales.html

Cuba: Su Crecimiento Economico. Realidad o Ficcion?

Cuba: Su Crecimiento Económico. ¿Realidad o Ficción?
2007-02-15

www.cubasindical.org
Joel Brito

Las cifras publicadas por el Gobierno de Cuba sobre el crecimiento
económico en la isla de un 11,8% en el ejercicio del 2005, un 12,5 % en
el 2006, y un crecimiento esperado para el 2007 de un 10 %, no deja de
sorprender a los mas avezados especialistas en la temática.

Según la CEPAL, América Latina y el Caribe tuvieron un crecimiento
económico de un 5,3 %, por lo que el crecimiento del 12,5 % de Cuba
sería el mayor de la región, y situándose muy por encima del promedio
regional de países como Venezuela y República Dominicana, que alcanzaron
un 10 %; Argentina 8.5 %; Panamá 7.5 %; Uruguay 7,3 %; Perú 7.2 %; Costa
Rica 6.8 % y Chile 4.8 %; por sólo citar algunos (1). La pregunta es:
¿En qué se fundamenta semejante crecimiento en Cuba?

En el contexto mundial, países que constituyen la base de la economía
mundial crecieron de forma muy moderada con relación "a los logros
increíbles de Cuba". Vale la pena citar algunos ejemplos: China 10,5%,
Rusia 6,6%, Francia 2,3%, Inglaterra 2,7 %, Canadá 2,8%, Estados Unidos
3,2% y en su conjunto la Unión Europea 2,9%.

Jorge Mattar, director de la CEPAL para México y el Caribe, expresaba
que "Cuba debe solucionar la dualidad monetaria, para cimentar el
crecimiento económico, la dualidad es una parte muy complicada de la
economía de la isla, por lo que en el mediano plazo, es un pendiente que
tiene la política pública de Cuba, otro reto para la economía cubana es
su inserción internacional, que podría ocurrir a través de la
manufactura " . Este análisis sin dudas supone una advertencia a la
Oficina Nacional de Estadísticas del gobierno de Cuba para que sea clara
y transparente en las cifras que ofrece a este organismo de las Naciones
Unidas.

También añadió que "Cuba debe ser hoy el país con la mayor tasa de
subocupación de América Latina, tienen una población muy educada
-técnicos, profesionales- que no son aprovechados, normalmente usted los
puede encontrar haciendo otro tipo de oficios" (2). Esta afirmación del
experto pone en dudas la recién divulgada tasa de desempleo del 1,9%,
considerada la tasa más baja a nivel mundial en este importante indicador.

Para los que conocemos un poco cómo funciona el sistema cubano, debemos
leer entre líneas esta frase del Ministro de Economía, en la Asamblea
Nacional, en diciembre del 2006: "Mucho pesan todavía en nuestro
desempeño las limitaciones objetivas y subjetivas que impuso el Período
Especial, el cual aún no hemos rebasado" (3). Esto es un más o menos,
aguántense y no se burlen de las cifras, y más adelante veremos.

Posibles variables que inciden en este crecimiento, según el gobierno de
Cuba son: estabilidad en el mercado exterior fundamentalmente con
Venezuela y China; la inclusión de los servicios de educación y salud;
un modesto superávit en la balanza de pagos; una coyuntura internacional
de precios favorables, ejemplo la tonelada de Níquel se cotizaba en
diciembre en 33 mil dólares, de 14 mil en enero del 2006; y el turismo
cercano a los 2 millones 300 mil visitantes. También citan como una
limitante para obtener un mayor crecimiento el llamado bloqueo
imperialista y el reciente paquete de medidas aprobados por la
administración Bush (4).

A todo lo que cae del cielo y no se ha dicho por el gobierno cubano
habría que sumarle aproximadamente unos mil millones de dólares en
remesas familiares de dinero y en mercancías procedentes
fundamentalmente de Estados Unidos -aun en medio de medidas restrictivas
en este sentido-, la reexportación del petróleo en un negocio nada claro
con Venezuela y cuyo precio en el verano llegó a $78 dólares el barril,
y el hecho de que estos crecimientos parten de cifras base muy pobres,
donde cualquier mejoría es un logro de incalculable valor.

Este crecimiento plantea un serio problema de credibilidad, que antes
era sorteado con bastante habilidad y no poco cinismo, por el economista
en jefe. Ahora es bastante improbable que los dudosos crecimientos no
dejen un sabor amargo a los funcionarios del régimen al escuchar
declaraciones que son recogidas a diario por el Centro de Estudios
Sociopolíticos y de Opinión del Pueblo adscrito al Comité Central del
Partido, quien monitorea y analiza las opiniones obtenidas de la población.

Por otra parte, hasta mediados el 2006, las declaraciones fundamentales
sobre política económica y todo lo relacionado con este tema, eran de
reflexión, opinión y análisis exclusivo del comandante en jefe, con
algunas excepciones como eran la sesión ordinaria anual de la Asamblea
Nacional, donde José Luís Rodríguez y Osvaldo Martínez podían expresar
en discursos políticos poco vigorosos los logros de la economía cubana,
y que no en pocas ocasiones fueron duramente criticados por el dictador
y sorteadas estas críticas con inteligencia por ambos académicos.

En una ocasión a principios del "periodo especial" fue pública y famosa
aquella frase del Doctor en Ciencias Económicas, Osvaldo Martínez, ante
uno de los regaños del dictador: "Usted es el que sabe comandante, yo
soy un simple aprendiz." En ese momento Osvaldo era el Ministro de
Economía, poco después volvería a sus funciones como investigador.

Para el Dr. José Luís Rodríguez muchos han sido los tropiezos desde que
comenzó a sugerir rectificaciones a las deformaciones estructurales de
la economía cubana. No existe en estos momentos nadie en Cuba que sepa
mejor que él que la economía de la Isla es un fracaso y con ella el
sistema a que se subordina. El comandante solía burlarse a menudo de las
subidas de presión arterial que provocaban sus críticas en el Ministro
José Luís.

Reciente pudimos leer una entrevista a Armando Pérez Betancourt, coronel
de las FAR e ingeniero de profesión y persona que dirige el Grupo
Gubernamental de Perfeccionamiento Empresarial donde expresaba que "844
empresas laboran bajo el sistema de perfeccionamiento empresarial y esta
cifra constituye el 32 % del total de empresas del país" (5). Lo
anteriormente expresado pone al descubierto que el 68 % de las empresas
del país son ineficientes, se encuentran subsidiadas o no califican para
el proceso de perfeccionamiento por carecer de sistemas contables
adecuados, la cifra unas 1794 empresas.

Otro elemento a tener en consideración es que de forma constante los
principales medios escritos en la Isla, como son los periódicos Granma,
Trabajadores, Juventud Rebelde y la Revista Bohemia recogen en sus
páginas los llamamientos realizados por los principales dirigentes del
gobierno a que los trabajadores sean más productivos, eficientes, se
reduzcan los niveles de ausentismo, se ahorre energía y se comprometan
más con su trabajo.

El más reciente de estos llamamientos fue realizado por José Ramón
Machado Ventura, miembro del buró político, el pasado 13 de enero del
2007, en una importante reunión con todos los secretarios generales de
la Central de Trabajadores de Cuba en las provincias y los secretarios
de los sindicatos nacionales.

Si ponemos atención a todo lo que dicen los principales dirigentes y
voceros del régimen podemos arribar a la conclusión de que continúa el
elevado nivel de indisciplina laboral, tecnológica y la productividad es
un desastre.

Analizando detalladamente qué sucede en el interior del país, se observa
casi un colapso en el transporte urbano, un déficit en viviendas de más
de un millón de unidades y el 85 % del fondo habitacional en estado
deplorable, un sector azucarero en plena bancarrota, la agricultura con
su típica crisis, la industria ligera incapaz de sostener la demanda
interna, las filas ante las menguadas tiendas continúan, los apagones
con un alivio que podría terminar pronto en tormenta, el aumento de la
tarifa eléctrica y de los productos básicos de la canasta familiar, la
corrupción generalizada -ya que los trabajadores han aprendido a ganarle
al sistema y por eso en no pocos casos sustraen bienes y servicios al
único empleador y se muestran con un elevado nivel de desinterés hacia
la productividad y la eficiencia

Para medir la temperatura de lo que se dice en las calles de la Isla, y
no sólo realizar un trabajo con datos e informaciones frías de lo que
mencionan organismos internacionales y los diferentes medios de prensa,
obtuvimos algunas opiniones recogidas por nuestros colegas en diferentes
regiones del país y las ponemos a su disposición:

Un maestro: "El salario -aun con el incremento que nos dieron- sólo
alcanza estirándolo para dos semanas del mes, el resto del tiempo hay
que inventar, la gente está cansada de lo mismo. Los planes educativos
son más ideológicos que pedagógicos, pero a eso ya estamos acostumbrado,
siempre es el mismo teque."

Un sindicalistas independiente: "El papel del periódico Granma está
acostumbrado a aguantar cifras de crecimiento que nunca se ven en la
mesa del trabajador cuban. Si se creció tanto económicamente por qué no
ha mejorado el transporte, la comida, no bajan los precios en las
tiendas en divisas. Ellos podrán hablar de crecimiento, pero lo único
que hemos visto son dos huevos más y menos apagones, por lo demás el
país es un desastre, la represión se ha incrementado, vez muchos
policías y tropas especiales en lugares que se consideran neurálgicos,
en la reciente feria del libro había casi un policía por asistente. Es
evidente que el gobierno teme que algo pueda suceder."

Un médico: "Hemos tenido que asumir los pacientes de 4 consultorios que
han cerrado, porque los galenos han sido enviados a Venezuel. Así es
imposible trabajar, la asistencia médica se ha vuelto un desastre, no
tenemos los medios necesarios y en las farmacias la crisis y falta de
medicamentos es generalizada."

Un ama de casa: "Con 5 libras de arroz y azúcar, 40 onzas de frijoles
por núcleo, 8 huevos y 10 a partir de enero por persona, 11 onzas de
picadillo de soya, un pan por persona al día, y un jabón de olor y de
lavar que se recibe de forma inestable, no hay quién viva, por eso es
que la gente roba y en el mercado negro puedes comprar lo que necesitas,
claro a precios altísimos."

El país continúa el indudable rumbo a lo que todos esperan, un cambio
definitivo, algunos afirman que por implosión y con soluciones
endógenas, otros lo dudan. Pero todo es cuestión de tiempo, y quizás
poco tiempo.

Fuentes:

1) CEPAL, Enero 2007, Numero Especial 50.

2) AFP, México, 7 de febrero del 2007, CEPAL (Comisión Económica para
América Latina y el Caribe) sugiere a Cuba solucionar dualidad
monetaria para cimentar crecimiento

3) Granma, Declaraciones de José Luís Rodríguez, Ministro de Economía y
Planificación.

4) Bohemia, Enero del 2007, Entrevista a José Luís Rodríguez, Ministro
de Economía y Planificación.

5) Granma, 23 de Enero 2007, Entrevista al coronel Armando Pérez Betancourt.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=8782

miércoles, 14 de febrero de 2007

U.S. food sales to Cuba remain strong

U.S. food sales to Cuba remain strong
By Marc Frank
REUTERS

7:54 a.m. February 14, 2007

HAVANA – Communist Cuba remained one of the more important markets for
American farmers in 2006 despite a decades-old trade embargo, a
U.S.-based organization that tracks the sales said Wednesday.

U.S. food exports to Cuba totaled $340.4 million last year, placing Cuba
34th out of 227 agricultural product export markets, the U.S.-Cuba Trade
and Economic Council reported, based on U.S. government export data.

That is a slight dip from $350 million in 2005 and $392 million in 2004,
the council said, with total sales to Cuba exceeding $1.5 billion since
they began five years ago.

The United States was the top exporter of food to Cuba in 2004 and 2005.
The figures for 2006 are not yet available.

The council has monitored the cash-only sales since they were approved
by Congress in 2000 as an exception to the trade embargo imposed on Cuba
after Fidel Castro's 1959 revolution.

Castro temporarily handed power to his brother and Defense Minister Raul
Castro on July 31 after undergoing abdominal surgery, and he is still in
recovery.

U.S. businessmen report it has been business as usual since July,
perhaps with a little less political grandstanding.

"At the trade fair this year we just quietly signed contracts without
the usual hoopla and press conferences," a U.S. trader involved in the
business for years said, asking not to be named.

With Democrats now in control of Congress and the belief by some
lawmakers that Castro's stepping aside provides an opportunity for
improved relations, a number of bills have been introduced that would
loosen trade and travel restrictions.

The Bush administration opposes the measures.

"Despite all the tough talk between the two governments, Cuba has paid
American farmers $1.5 billion since George Bush went to the White
House," said Julia Sweig, an expert on Cuba at the Council on Foreign
Relations think tank in Washington.

"This is a significant wedge in the door of the embargo, a door that may
well swing wide open if the Congress gets rid of the travel ban and
Americans start flocking to the island," she said.

Cuba has said the slight decline in purchases since 2004 was due to the
Bush administration's steps to tighten restrictions on travel to Cuba
and regulations covering payment for Cuban purchases.

The trade council's senior policy adviser, John Kavulich, said that was
nonsense.

"The approximately 3 percent decrease in agricultural commodity and food
product exports from the United States to Cuba in 2006 was expected due
to Cuba's increasing reliance upon countries which provide commercial,
economic, and political support to Cuba, specifically Venezuela, China,
and Vietnam," he said.

Wheat, chicken, corn, rice and soy products accounted for more than 70
percent of U.S. sales to Cuba in 2006, following a similar pattern in
previous years.

http://www.signonsandiego.com/news/world/20070214-0754-cuba-usa-.html

martes, 13 de febrero de 2007

ND agriculture commish to visit Cuba

ND agriculture commish to visit Cuba
BW Exclusives
BISMARCK, N.D.

State Agriculture Commissioner Roger Johnson says he has been invited to
bring a delegation of North Dakota food exporters and processors to Cuba
in May.

"The Cubans are very interested in the commodities and products that
North Dakota has to offer," Johnson said Tuesday in a statement. He is
organizing a trip to Havana May 21-25, to finish signing contracts for a
$20 million purchase agreement.

So far, $10 million worth of products has been contracted and delivered
by North Dakota producers, Johnson said.

"We hope to finish contracting the remaining $10 million and act on any
future sales contracts," Johnson said.

Interested food exporting and processing companies should contact his
department by Feb. 21 if they want to be part of the trade trip, Johnson
said.

http://www.businessweek.com/ap/financialnews/D8N8VELG1.htm

Bancomext seguira el litigio con Cuba

Pese a traslado administrativo a la Secretaría de Economía
Bancomext seguirá el litigio con Cuba

El gobierno de la isla adeuda 364 mdd a la institución mexicana. El
monto representa casi 50% de la cartera vencida del banco de desarrollo.
13-Febrero-07

El Banco Nacional de Comercio Exterior continuará el juicio para
recuperar 364 millones de dólares que adeuda el gobierno de Cuba,
independientemente de que la nueva administración trasladará a la
Secretaría de Economía las operaciones de las 31 oficinas de
representación del banco en el extranjero.

Fuentes del banco de promoción informaron que el dinero que debe la
nación caribeña representa más de 50 por ciento de la cartera vencida
que tiene la institución y que es imperante recuperar, a pesar del
interés de la administración de Felipe Calderón para reiniciar
relaciones diplomáticas con la isla.

En 2001, el gobierno cubano pagó a México 36 millones de dólares como
parte de las primeras amortizaciones de capital derivadas del adeudo que
se consolidó en una sola cuenta desde 1989. Cuba cubrió además 27
millones de dólares por concepto de intereses en esa operación.

En marzo de 2002, en una reunión cumbre que se realizó en Monterrey, el
entonces mandatario Vicente Fox dijo a su homólogo Fidel Castro "comes y
te vas", ya que al día siguiente venía el presidente de Estados Unidos,
George Bush.

Un mes antes, el gobierno de la isla se había comprometido a pagar la
deuda, pero a raíz del conflicto diplomático suspendió los pagos del
principal Solicitado. Hoy el saldo asciende a 364 millones de dólares y
el juicio continúa.

Sojo coordinará apoyos a exportadores

Las 31 oficinas de representación del Banco Nacional de comercio
Exterior a escala internacional no serán desmanteladas, sino que pasarán
a manos del nuevo instituto encargado de promocionar las exportaciones
mexicanas que estará supeditado a la Secretaría de Economía, informaron
funcionarios de ambas dependencias. El director de Promoción
Internacional de Bancomext, José Ángel Santamarina Estévez, confirmó en
entrevista que el organismo mantendrá sus labores financieras, mientras
que las de promoción serán transferidas al nuevo organismo.

Esta clase de instituciones, continuó, ya operan con éxito en otras
naciones desarrolladas y con fuerte presencia en los mercados
internacionales, como España y Francia.

Añadió que, mientras el Ejecutivo toma una determinación sobre la nueva
institución, Bancomext continuará con su plan de trabajo 2007, que
implica desembolsar 790 millones de pesos para apoyar las exportaciones
mexicanas y abrir una agencia de representación en China, donde ya
operan dos.

El titular de Economía, Eduardo Sojo, explicó que la próxima semana se
reunirá con los consejeros del nuevo organismo —en el cual participarán
las secretarías de Estado involucradas, los secretarios de Desarrollo
Económico de los Estados, la Asociación Nacional de Importadores y
Exportadores de la República Mexicana, y el Consejo Mexicano de Comercio
Exterior— a quienes se les presentará el plan de trabajo 2007.

El funcionario comentó que no hace falta hacer ningún cambio a nivel
legislativo para crear el organismo, "ya que la Ley Orgánica de la
Administración Pública Federal dice que Economía se va a encargar del
comercio exterior; más bien esa era una tarea que no estábamos haciendo
y que tenemos que hacer".

Juicio internacional

1989. Cuba y México firman un acuerdo para consolidar diversos créditos

2001. Estalla la crisis diplomática por diferendos sobre derechos
humanos. Fidel Castro decide dejar sin efecto legal las garantías.

Bancomext acude a la Cámara Internacional de comercio de París y obtiene
una orden judicial para el embargo precautorio de activos de Etecsa.

2002. Los dos países renegocian el adeudo, a 10 años, con garantía del
flujo de caja de Telefónica de Cuba.

2004 y 2005. Los tribunales fallan en favor de Bancomex y éste dispone
de 35 mdd de fondos embargados en cuentas de Italia. El gobierno
mexicano cierra la consejería comercial en Cuba.

México/Raúl Castro y Eduardo Huerta

http://www.milenio.com/guadalajara/milenio/nota.asp?id=477086

Bancomext quiere recuperar los 364 millones de dolares que debe La Habana

Bancomext quiere recuperar los 364 millones de dólares que debe La Habana

Fuentes de la entidad financiera mexicana dijeron que el dinero que debe
el gobierno cubano representa más de 50% de la cartera vencida que tiene
el banco.

Agencias

martes 13 de febrero de 2007 12:57:00

El Banco Nacional de Comercio Exterior de México (Bancomext) continuará
el juicio para recuperar 364 millones de dólares que adeuda el gobierno
cubano, informó el diario Milenio.

Fuentes del banco dijeron que el dinero que debe La Habana representa
más de 50% de la cartera vencida que tiene Bancomext y que es imperativo
recuperarlo, a pesar del interés de la administración de Felipe Calderón
por normalizar las relaciones diplomáticas con Cuba.

En 2001, el gobierno cubano pagó a México 36 millones de dólares como
parte de las primeras amortizaciones de capital derivadas del adeudo que
se consolidó en una sola cuenta desde 1989. La Habana cubrió además 27
millones de dólares por concepto de intereses en esa operación.

En marzo de 2002, en una reunión cumbre que se realizó en Monterrey, el
entonces mandatario Vicente Fox pidió a Fidel Castro que se retirara
para evitar confrontaciones con el presidente de Estados Unidos, George
W. Bush, que llegaba al día siguiente.

Un mes antes, el gobierno de la Isla se había comprometido a pagar, pero
a raíz del conflicto diplomático suspendió los pagos. Actualmente, la
deuda asciende a 364 millones de dólares.

En 2004 y 2005 tribunales internacionales fallaron a favor de Bancomex y
éste pudo disponer de 35 millones de dólares de fondos embargados a La
Habana en cuentas de Italia.

El gobierno mexicano cerró en 2004 la consejería comercial en Cuba.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/bancomext-quiere-recuperar-los-364-millones-de-dolares-que-debe-la-habana/(gnews)/1171367820

La revolucion energetica un ano despues

ECONOMIA
La revolución energética un año después

Alejandro Tur Valladares, Jagua Press

CIENFUEGOS, Cuba - Febrero (www.cubanet.org) - El sábado 24 de diciembre
de 2005 apareció en el periódico Granma, en la primera plana, un titular
que anunciaba: AÑO DE LA REVOLUCIÓN ENERGÉTICA. Hacía alusión al nombre
con el que la Asamblea Nacional del Poder Popular bautizó al nuevo año.

La selección del nombre había tenido su inspiración en la campaña que
desde meses antes el régimen venía librando en pos de lograr la fórmula
capaz de poner fin a los prolongados y sistemáticos cortes eléctricos
que se producían en la nación.

"Tenemos asegurada cuatro veces la capacidad de generación eléctrica que
va a necesitar el país. Sería muy difícil que para junio o julio del
próximo año no tengamos ya el 80 por ciento de las nuevas capacidades de
generación instalados, a las cuales se añaden un 80 por ciento de
capacidades en plantas de emergencia" -aseguró Fidel Castro en una de
las sesiones de la Asamblea.

Hasta esa fecha, la generación de energía eléctrica había pasado por
períodos sumamente tensos. El huracán Dennis había dañado una parte
importante de la infraestructura de la red nacional. Sin embargo, la
gota que colmó la copa fue la salida de servicio de la mayor
suministradora de energía, la termoeléctrica Antonio Guiteras. Esto,
sumado a averías imprevistas en otras plantas, lo obsoleto de las
restantes (en su mayoría con 25 ó 30 años de explotación) y una
eficiencia de tan sólo el 60 por ciento. A lo que se agrega la salida
del sistema de otras plantas por mantenimiento programado, lo que colocó
al país al borde del colapso.

En su momento más crítico el déficit de generación de energía fue
cercano a los mil MW.

Entre las medidas anunciadas, y que serían aplicadas durante el año
2006, figuraban: aumento de las tarifas eléctricas, inventivas para que
las plantas de energía quemaran gas y crudo nacional, sustitución de
componentes eléctricos muy derrochadores, y la regeneración del sistema
electro energético nacional.

Se implementó entonces una campaña de ahorro en todo el país, que
consistió (en lo fundamental) en la sustitución de por lo menos cinco
millones de bombillas incandescentes por tubos de luz fría y bombillos
ahorradores, la sustitución de termostatos y juntas de puertas de los
refrigerados y la venta de electrodomésticos de bajo consumo para
sustituir a muchos de construcción casera.

El 13 de enero de 2006 se resaltaba a bombo y platillo durante un acto
oficial celebrado en la provincia Pinar del Río, la culminación del
montaje de los grupos electrógenos de la región, declarándola libre de
apagones. "Para el primero de mayo habremos alcanzado la capacidad de
generar millones de kilowatios hora, con grupos electrógenos coordinados
equivalentes a tres termoeléctricas como la Antonio Guiteras", dijo
durante el acto Fidel Castro.

¿Qué saldo arroja el programa tras un año de aplicación? ¿Se acabaron
los apagones? ¿Están ahorrando verdaderamente los cubanos?

Si bien es cierto que la frecuencia en los apagones ha disminuido
significativamente, aún no desaparecen. El mal estado de las líneas
conductoras y de los transformadores, más los bajos niveles de voltaje,
me hacen dudar del triunfalismo oficial que asegura que todo marcha bien.

En las horas pico se puede apreciar con más claridad la insuficiencia en
el suministro eléctrico, particularmente al sector residencial. Luces
que no encienden por la caída del voltaje, transformadores que explotan
por sobre calentamiento, apagones fortuitos que se hacen más frecuentes,
aumento en el pago de la tarifa eléctrica, desaparición de las tiendas
dolarizadas de los bombillos ahorradores, son algunas de los efectos
secundarios colaterales que dejó el programa.

Entre la población existe la percepción que todo el plan está diseñado
para garantizarle al estado un excedente de petróleo por concepto de
ahorro que luego vende en el mercado a muy buen precio, sacando jugosos
dividendos de esta transacción. Además, es un método comprobado por la
población el hecho de que ahora paga más que antes por igual consumo de
corriente.

Así las cosas, el verano por venir será uno de los más calientes de la
historia del planeta. No son pocos los que se muestran recelosos con la
propaganda y temen que regresen los malos tiempos.

Es justo reconocer, sin embargo, el esfuerzo que día a día miles de
lineros y decenas de ingenieros hacen por garantizar el servicio
eléctrico a la población, a pesar de las limitaciones y escaseases, que
son muchas.

Si existe un responsable de tanto mal pasado e insuficiencias presentes,
no es otro que el estado. Por décadas abandonó una dimensión de la vida
nacional que debió priorizar.

Según reveló un ingeniero consultado, la inversión que se requiere para
lograr una verdadera y definitiva solución, es multimillonaria. Recursos
con los que el estado no cuenta. Por lo pronto, los cubanos exigimos que
se nos informe con veracidad y que se solucione de una vez y por todas
lo que se tenga que solucionar.

http://www.cubanet.org/CNews/y07/feb07/12a8.htm

DONDE ESTA EL BLOQUEO?

¿DÓNDE ESTÁ EL BLOQUEO?

Oscar Espinosa Chepe

Bitácora Cubana, 12 de febrero de 2007 - La Habana

El 3 de febrero se cumplió el 45 aniversario de la Proclama Presidencial
No. 3447 que impuso el embargo total a Cuba, suscrita por el mandatario
John F. Kennedy.La Proclamaentró en vigor el 7 de febrero.La efemérides
fue conmemorada en Cuba con gran propaganda, como era de esperar,
dirigida a utilizar el embargo como justificación de la desastrosa
situación en que vive la población cubana.

Cuando pasen los años e historiadores y analistas repasen las
publicaciones de estos días y, al mismo tiempo, analicen las
estadísticas oficiales, estarán muy confundidos.Hoy, cuando se habla del
"feroz bloqueo", en la práctica Estados Unidos se ha convertido en el
sexto socio comercial de Cuba y el primer suministrador de alimentos,
con un comercio que se aproxima a los 500 millones de dólares anuales,
según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE).Es el principal
suministrador de carne avícola, soya, maíz, leche en polvo y una larga
lista de productos alimenticios vitales para la población, además de
estar en disposición de suministrar medicamentos.

Por otra parte, si se analizan los flujos financieros hacia Cuba,
posiblemente el mayor ingreso neto sean las remesas provenientes de los
cubanos residentes en Estados Unidos, que la Comisión Económica para
América Latina y el Caribe de Naciones Unidas (CEPAL) calcula en un
entorno de 1000 millones de dólares anuales.

A esto habría que añadir otras corrientes financieras hacia La Habana,
como los pagos por las llamadas telefónicas entre ambos países, los
cuales tienen precios de monopolio fijados por la parte cubana, que
según estimados representan ingresos anuales de más de 100 millones de
dólares.Las tarifas de telefonía básica por minuto para llamadas
internacionales desde Cubaporteleselección, en dólares,son:América del
Norte 2.45; América Central, México y el Caribe 3.40; América del Sur
4.45; y el resto del mundo 5.85 US$.Cuando se utiliza la operadora
nacional, el costo se incrementaen 34,0%, más otros pagos, en un mundo
donde las llamadas telefónicas entre países suelen valer centavos el minuto.

Sin duda alguna, estamos frente a un embargo virtual, ciertamente
violador del Derecho Internacional como lo evidencia la votación de
rechazo en la Asamblea General de las Naciones Unidas desde hace años,
que únicamente ha servido de justificación del desastre imperante, la
represión a los ciudadanos que se expresan contra la violación de los
derechos humanos, y la promoción de un nacionalismo extremo por parte
del totalitarismo.

Verdaderamente, de acuerdo con la ley norteamericana están prohibidas
las compras de mercancías cubanas por empresas de ese país.Sin embargo,
habría que preguntarse qué podría exportar Cuba a Estados Unidos en este
momento, cuando está obligada hasta a importar azúcar y por cada dólar
de mercancía exportada se importan 4.Si Cuba deseara vender a ese país
sólo podría hacerlo retirando productos de otros mercados, quizás
algunos habanos, ron, níquel + cobalto (materia prima); siempre en
cantidades insignificantes.

El real bloqueo es el interno.Es el que por casi 50 años ha aplicado el
régimen totalitario al pueblo cubano, que ha llevado a una enorme crisis
económica, social, política, demográfica y ecológica.La producción
agropecuaria, que ayer fuera la base de sustentación de la economía,
sólo generó el 3,3% del Producto Interno Bruto (PIB) en el 2006, según
las últimas estadísticas oficiales.Esto resulta mucho menos que la
participación del Sector Deportes y Cultura (3,9%), una situación
absolutamente ilógica que se repite corregida y aumentada en la
industria azucarera, las industrias manufactureras, el transporte y
otros. Por otra parte, sectores donde se alcanzaron ciertos avances
basados en tradiciones existentes antes de 1959, como la educación, la
salud pública y la asistencia social están en franca regresión
cuantitativa y cualitativa.

Además, el embargo interno es la causa directa de la continua
desvalorización de los activos tangibles, así como del capital humano
acumulado durante tantos años de esfuerzos y sacrificios.Si la formación
bruta de capital fijo en porcentaje del PIB era del 25,6% en 1989, al
cierre del 2005 era del 8,3% de acuerdo con las estadísticas oficiales,
en un proceso de descapitalización presente por años.

Igual sucede con el significativo capital humano creado, pues los
profesionales y técnicos se pierden paulatinamente por distintas
razones, ya sea debido al éxodo incontenible hacia el exterior en
búsqueda de mejores condiciones de vida para ellos y sus familias, o
internamente dedicándose a actividades más lucrativas como manejar taxis
y trabajar en el turismo, pero ajenas a sus formaciones profesionales,
con lo cual se descalifican progresivamente.Incluso los especialistas
que permanecen en puestos de trabajo afines a sus conocimientos, los
pierden lentamente en un clima de desidia, falta de motivación y
carencia de información técnica, que mantiene vedada hasta la
Internet.Hay que recordar que el salario promedio mensual establecido
equivale a menos de 20 dólares, mientras un litro de aceite comestible
ofertado en las tiendas estatales cuesta 2.60 dólares.

La normalización de las relaciones con Estados Unidos, nación que fue el
socio comercial de Cuba por excelencia desde el siglo XIX, época de la
colonia española, indudablemente representaría un factor muy beneficioso
para la economía cubana en su conjunto.Las inversiones directas, el
flujo de tecnología y de turistas norteamericanos serían importantes.

No obstante, actualmente el freno fundamental para el avance de los
cubanos es la persistencia de un modelo político, económico y social que
tiene entrampados el potencial productivo y la creatividad. Hasta que no
se resuelva y se elimine radicalmente esta verdadera causa de nuestra
miseria, no podrá haber soluciones reales al drama cubano.

http://www.bitacoracubana.com/desdecuba/portada2.php?id=3994

domingo, 11 de febrero de 2007

Challenges to foreign business in Cuba

Posted February 11 2007

Challenges to foreign business in Cuba

Employer pays government for workers, but the state pockets most of the
money.

Increasingly must import through state agencies.

High degree of theft, low productivity, weak customer service.

High utility and transportation costs.

Concern over judicial issues, since government is partner and also judge.

Repeated need to renew visas and work permits.

Source: Association for the

Study of the Cuban Economy; Sun-Sentinel research

http://www.sun-sentinel.com/news/local/cuba/sfl-sbcubabizboxfeb11,0,2061903.story?track=rss

In Cuba, where there's no smoke, there's fire

Sunday, February 11, 2007 - Page updated at 12:16 AM

In Cuba, where there's no smoke, there's fire
By The Associated Press

HAVANA — A chain of debts within the government supply system has caused
a cigarette shortage in Cuba's second-largest city, driving up the
black-market price of smokes, Cuban news media reported Saturday.

The shortage led "a few unscrupulous people" in the eastern city of
Santiago to sell Popular-brand cigarettes for the equivalent of 95 cents
a pack, nearly triple the normal price of 33 cents, according to the
Communist Party youth newspaper Juventud Rebelde.

The reports, first mentioned Friday by the government's Radio Rebelde,
follow official exhortations for Cuba's state-run press to do more
reporting on problems faced by Cuban citizens.

According to the newspaper, the government retail company in Santiago
owes about $430,000 to the government's regional cigarette wholesaler,
which in turn owes $95,000 to the government cigarette manufacturer.

The manufacturer stopped shipping cigarettes to the wholesaler after the
debt extended past 30 days.

Juventud Rebelde said that officials were working to solve the payment
problems and had begun to ease the shortage by bringing in cigarettes
from other areas.

It said the shortage had not affected supplies that are part of the
monthly government rations, which are nearly free though insufficient
for many smokers.

Despite providing the rations, Cuba's government has tried to discourage
smoking, banning it from public places in 2005.

http://seattletimes.nwsource.com/html/nationworld/2003566733_cuba11.html