sábado, 12 de mayo de 2007

Analistas: La corrupción pone al descubierto la ineficacia del control estatal

Economía
Analistas: La corrupción pone al descubierto la ineficacia del control
estatal

Agencias

viernes 11 de mayo de 2007 17:54:00

Decenas de artículos en la prensa oficial, reconocimientos públicos por
parte de las autoridades y un sinfín de denuncias han ido revelando en
los dos últimos años la gravedad del problema de la corrupción en la
economía socialista cubana, reportó EFE.

A pesar de que el gobierno no ha ofrecido detalles sobre condenas ni
cifras globales de las pérdidas que los fraudes y la corrupción le
generan al país, y de que las operaciones para investigar a la cúpula de
organismos y empresas se desarrollan con un celo absoluto, casi todos
los sectores han sido puestos en la picota por medios oficialistas y
responsables políticos.

El último en sumarse a la nómina de ramos afectados por ese flagelo es
el financiero.

Los problemas de auditoría y contabilidad han sido denunciados
reiteradamente en la Isla, pero el diario Granma, órgano oficial del
Partido Comunista de Cuba, hizo el miércoles una escueta referencia a
los problemas bancarios por primera vez.

La directora de Verificaciones de la Fiscalía General de la República,
Sabó Herrera, reveló al diario la existencia de "grietas en el sistema
bancario que facilitan operar cuentas sin el debido control".

El vicepresidente del Banco Central de Cuba, Jorge Barrera, declaró a
EFE que "casos de fraude existen en todos los sistemas financieros,
incluso en los países más avanzados" y que "aunque se tenga un control
bueno de una situación, fraude siempre hay".

"En nuestra opinión está bien controlado" en Cuba, señaló Barrera, que
consideró que los casos de fraude que se puedan dar en la Isla son
limitados.

El Ministerio de Auditoría y Control reconoció a mediados de abril las
deficiencias de los actuales controles de contabilidad, fundamentalmente
de carácter financiero, la necesidad cambiar la "mentalidad" de los
auditores y la puesta en marcha de mecanismos para hacer más efectivo el
control.

"Esa pregunta nos la estamos haciendo. ¿Cómo hacer más útiles las
auditorías para nuestra realidad?, ¿cómo evitar que a una empresa le
pasen en el año a veces dos o tres auditorías y aparentemente está bien
y después estalla la bomba?", dijo la entonces ministra de Auditoría,
Lina Pedraza, destituida del cargo un mes después.

Analistas extranjeros consultados por EFE indicaron que las denuncias
aparecidas en Cuba sobre la situación de la auditoría y la contabilidad
demuestran que "es un desastre", pero reconocieron que el diagnóstico
del sistema financiero es difícil ya que la información sobre el tamaño
real del problema no es mucha.

Un experto señaló que "no se puede inferir el tamaño del problema" por
la información de Granma, aunque "confirma la sospecha (…) de que hay un
problema en el sistema financiero".

"En sistemas económicos similares se presentan problemas como los
préstamos por decisión política, independientemente del análisis de
riesgo, problemas de deudas cruzadas entre empresas que no
necesariamente pasan por el sistema financiero y esto constituye un
problema muy serio, de riesgo sistémico", afirmó.

Un analista cubano señaló que, independientemente de la gravedad del
asunto, las denuncias dejan al descubierto "que los sistemas de control
estatal no funcionan".

En ese sentido, apuntó que las comisiones mixtas de las Fuerzas Armadas
y las compañías del Estado que están visitando las empresas para
verificar los sistemas de control suponen una "señal" de que el equipo
de Raúl Castro trata de reordenar todo el sistema.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/analistas-la-corrupcion-pone-al-descubierto-la-ineficacia-del-control-estatal/(gnews)/1178898840

Incapacidad, corrupción y desidia caracterizan al sector de la construcción

Incapacidad, corrupción y desidia caracterizan al sector de la construcción

La falta de conocimiento de los trabajadores y la escasez de suministros
retrasan el fin de las obras, según fuentes oficiales.

Agencias

jueves 10 de mayo de 2007 18:19:00

La desidia, los actos de corrupción y la falta de capacidad del
personal, así como la escasez de suministros y recursos, son parte de
los problemas que arrastra el sector de la construcción en Cuba, según
la revista oficialista Bohemia.

La publicación quincenal destacó que en la construcción convergen además
otros problemas generales como el de la planificación y ejecución de
inversiones, que afectan a otros sectores, informó EFE.

Asimismo, destacó problemas particulares, como la falta de conocimiento
de los trabajadores y las carencias de suministros para poder completar
las obras.

El arquitecto Roberto Moro, vinculado con el proceso de ordenamiento
territorial y constructivo de La Habana, indicó a la revista que los
constructores en ocasiones comienzan las obras sin las licencias
correspondientes y que hay problemas con su "pericia".

"No todos tienen el oficio necesario, se perdió, y recuperarlo demora",
señaló.

Santiago Hernández, jefe de operaciones del Grupo Empresarial de la
Construcción de Ciudad de La Habana (Gecons), indicó que se está
trabajando en la formación de personal, "pero los resultados no están al
nivel" que se necesita.

La revista dijo que durante el periodo especial, declarado tras la caída
del bloque socialista europeo, apenas se construyó, y apuntó que aún se
arrastran defectos de las décadas de los setenta y los ochenta, "cuando
mucho se construía, pero no siempre con eficiencia y calidad".

A estos problemas se suma la falta de abastecimiento de materiales, ya
que, según Moro, "la industria de materiales de construcción todavía no
garantiza la variedad de suministros con la estabilidad que requieren
las obras del sector y por eso, en ocasiones, hay que pararlas".

La Comisión de Asuntos Económicos del Parlamento cubano, en su informe
del cumplimiento del plan de la economía en 2006, alertó de que la
construcción no está exenta del "insatisfactorio estado de la
planificación, preparación y ejecución de algunas inversiones", indicó
Bohemia.

La revista recordó que el Ministerio de Economía introdujo una
resolución que rige el proceso inversionista y prevé entre otros puntos
que no se pueda iniciar una obra sin un inversionista previamente definido.

Bohemia culpó además al embargo estadounidense de los obstáculos al
"acceso a financiación, mercados, tecnologías, equipos y precios
razonables".

De acuerdo a datos del Ministerio de Economía, el sector de la
construcción creció en 2006 en un 35,8 por ciento, aunque no pudo
cumplir sus objetivos para el año en el apartado de la vivienda.

El año pasado se terminaron en Cuba 110.000 viviendas, de un plan
programado de 150.000, con una inversión que rondó los 300 millones de
dólares.

Según datos oficiales, el 52,5 por ciento de las construcciones en la
Isla se encuentran en mal estado y el país arrastra un déficit de unas
600.000 viviendas.

Fidel Castro, que delegó el poder en su hermano Raúl el pasado 31 de
julio por una crisis de salud, reconoció el 1 de mayo de 2006 que "las
construcciones han sido caóticas a lo largo de la historia de la
revolución" y que el sector "debe organizarse muy seriamente".

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/incapacidad-corrupcion-y-desidia-caracterizan-al-sector-de-la-construccion/(gnews)/1178813940

Sindicalistas y organizaciones internacionales analizarán posibles escenarios de cambio en la Isla

Sindicalistas y organizaciones internacionales analizarán posibles
escenarios de cambio en la Isla

El Grupo Internacional por la Responsabilidad Corporativa en Cuba
realizará su tercera conferencia el 15 de mayo, en Roma.

Redacción EER

viernes 11 de mayo de 2007 17:51:00

El Grupo Internacional por la Responsabilidad Corporativa en Cuba
(GIRSCC) celebrará el próximo martes, en Roma, su tercera conferencia,
que se realizará bajo el lema "Los derechos laborales también son
derechos humanos".

La conferencia, patrocinada por el Partido Radical Italiano, analizará
los posibles escenarios de cambio, la situación del movimiento sindical
independiente como parte de la sociedad civil, los principios básicos
que deben aceptar los inversores presentes y futuros, y la posición de
las instituciones de la Unión Europea frente a Cuba. Además, las
estrategias ante las empresas internacionales con actividades económicas
en la Isla, como Sol Meliá, Sherritt y Telecom, entre otras, informó el
GIRSCC en una nota de prensa.

En el evento participarán organizaciones no gubernamentales y sindicales
de Europa, América Latina y Estados Unidos. La apertura estará a cargo
de Marco Pannella, eurodiputado y presidente del Partido Radical.

Los organizadores prevén realizar contactos telefónicos o una tele
conferencia con dirigentes opositores dentro de Cuba, para que puedan
intercambiar en directo con los participantes.

De acuerdo con los responsables del evento, se debatirá la noción de
responsabilidad social corporativa para que sirva de marco de referencia
a la hora de "establecer los principios básicos de las relaciones
laborales y de impacto social, de los más importantes sectores de las
inversiones en Cuba".

La III Conferencia del GIRSCC denunciará "la violación sistematizada de
los más elementales y básicos principios de derechos humanos y laborales
a los que cotidianamente son sometidos los trabajadores en la Isla.
Asimismo, buscará construir la solidaridad internacional de
personalidades y organizaciones para conformar nuevos métodos de acción
y alianzas con vistas a promover el cambio democrático", dijo la
organización.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/sindicalistas-y-organizaciones-internacionales-analizaran-posibles-escenarios-de-cambio-en-la-isla/(gnews)/1178898660

Las lluvias frustran los esfuerzos por remontar una temporada desastrosa

Zafra 2007
Las lluvias frustran los esfuerzos por remontar una temporada desastrosa

Once de las 12 provincias productoras de azúcar del país no han cumplido
sus planes.

Agencias

lunes 7 de mayo de 2007 12:46:00

Intensas lluvias paralizaron la cosecha de azúcar en la mayor parte de
Oriente, dijeron el viernes fuentes locales, frustrando los esfuerzos de
remontar una temporada desastrosa, informó Reuters.

Las plantaciones cubanas de caña de azúcar carecen de adecuados sistemas
de drenaje y un 90 por ciento de la cosecha está mecanizada. El exceso
de lluvias impide durante días el paso de cosechadoras y otros equipos,
forzando el cierre de los ingenios.

Lluvias y altas temperaturas fuera de temporada, sumadas a problemas
industriales y de organización, hicieron de la cosecha de 2007 una de
las peores de las que se tenga registro.

En base a informes provinciales, la agencia Reuters calculó que la
producción ha sido apenas superior a un millón de toneladas de azúcar
cruda, contra la meta de entre 1,5 y 1,6 millones que el gobierno
preveía alcanzar para el 1 de mayo.

El inicio de la temporada de lluvias y calor del verano ha vuelto casi
imposible el uso de cosechadoras y camiones para trasladar la caña,
reduciendo los rendimientos.

Miles de trabajadores están siendo movilizados para cortar caña a mano,
pero, según expertos locales, hasta eso resulta difícil.

"La temporada de lluvias ha comenzado y ¡cómo!. Esperarán a ver si la
situación mejora, de lo contrario, podrían terminar la zafra y esperar
hasta el próximo año", dijo un especialista local sobre la situación en
la región oriental de Cuba.

Once de las 12 provincias cubanas productoras de azúcar no han cumplido
sus metas. La situación más difícil se vive en la zona de Camaguey y las
cinco provincias orientales responsables por más de un 50 por ciento de
la zafra, con un declive combinado de alrededor de 400.000 toneladas de
azúcar cruda.

Hacia el oeste, las lluvias han sido más dispersas y la mayoría de los
ingenios continuaban operando la semana pasada, con tres provincias
acercándose a sus objetivos de producción.

Las autoridades de la Isla esperaban relanzar esta temporada la
industria azucarera, tras un declive de 15 años que vio caer la cosecha
desde los ocho millones de toneladas de azúcar cruda producidos en 1990
hasta los 1,2 millones de 2006, uno de los más bajos de los que se tenga
memoria.

Cuba se verá seguramente forzada a importar azúcar para cubrir su
demanda doméstica de 700.000 toneladas anuales y sus contratos de
exportación, dijeron operadores y analistas locales.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/las-lluvias-frustran-los-esfuerzos-por-remontar-una-temporada-desastrosa/(gnews)/1178534760

Lluvias paralizan cosecha de azúcar en oriente de Cuba

Lluvias paralizan cosecha de azúcar en oriente de Cuba
Viernes 4 de Mayo, 2007 1:26 GMT144

Por Marc Frank

LA HABANA (Reuters) - Intensas lluvias paralizaron la cosecha de azúcar
en la mayor parte del oriente de Cuba, dijeron el viernes fuentes
locales, frustrando los esfuerzos de remontar una temporada desastrosa.

Las plantaciones cubanas de caña de azúcar carecen de adecuados sistemas
de drenaje y un 90 por ciento de la cosecha está mecanizada. El exceso
de lluvias impide durante días el paso de cosechadoras y otros equipos,
forzando el cierre de los ingenios.

Lluvias y altas temperaturas fuera de temporada, sumadas a problemas
industriales y de organización, hicieron de la cosecha del 2007 una de
las peores de las que se tenga registro.

En base a informes provinciales, Reuters calcula que la producción fue
apenas superior a un millón de toneladas de azúcar cruda, contra la meta
de entre 1,5 y 1,6 millones que el Gobierno preveía alcanzar para el 1
de mayo.

El inicio de la temporada de lluvias y calor del verano ha vuelto casi
imposible el uso de cosechadoras y camiones para trasladar la caña,
reduciendo los rendimientos.

Miles de trabajadores están siendo movilizados para cortar caña a mano,
pero, según expertos locales, hasta eso resulta difícil.

"La temporada de lluvias ha comenzado y ¡cómo!. Esperaran a ver si la
situación mejora, de lo contrario, podrían terminar la zafra y esperar
hasta el próximo año," dijo un especialista local sobre la situación en
la región oriental de Cuba.

Once de las 12 provincias cubanas productoras de azúcar no han cumplido
sus metas. La situación más difícil se vive en la zona central de
Camaguey y las cinco provincias orientales responsables por más de un 50
por ciento de la zafra, con un declive combinado de alrededor de 400.000
toneladas de azúcar cruda.

Hacia el oeste las lluvias han sido más dispersas y la mayoría de los
ingenios continuaban operando esta semana, con tres provincias
acercándose a sus metas de producción.

Cuba espera relanzar esta temporada una nueva era para su azúcar, que
fue una vez su principal industria, tras un declive de 15 años que vio
caer la cosecha desde los ocho millones de toneladas de azúcar cruda
producidos en 1990 hasta los 1,2 millones del 2006, uno de los más bajos
de los que se tenga memoria.

La isla se verá seguramente forzada a importar azúcar para cubrir su
demanda doméstica de 700.000 toneladas anuales y sus contratos de
exportación, dijeron operadores y analistas locales.

http://lta.today.reuters.com/News/newsArticle.aspx?type=domesticNews&storyID=2007-05-04T172625Z_01_N04349928_RTRIDST_0_LATINOAMERICA-AZUCAR-CUBA-SOL.XML

Cuba ampliará los vuelos para potenciar el turismo

11/05/07 20h 12m
CUBA
Cuba ampliará los vuelos para potenciar el turismo

577 palabras

-Las autoridades rebajan las tarifas para las compañías aéreas que
operen en la isla.

La Habana, 11 may. (COLPISA, Milagros López de Guereño, corresponsal).
El Gobierno cubano ampliará el número de vuelos comerciales a la isla,
mejorará la calidad y diversificará la oferta de servicios para
controlar la caída del turismo -el español bajó un 45 % en este primer
bimestre- ocasionada fundamentalmente por la reducción de plazas de avión.
Para revertir la situación, en julio comenzará a volar tres veces por
semana la compañía Air Comet que suplirá el vacío dejado por Iberojet,
que debió suspender abruptamente sus vuelos tras ser adquirida por la
cadena norteamericana Carlyle. El bloqueo impuesto por Estados Unidos
impide las relaciones comerciales entre empresas de esa nacionalidad y
la isla cubana, aun en el caso de terceras partes.
El ministro de Turismo, Manuel Marrero Cruz, anunció un ambicioso plan
para corregir "la tendencia a la baja" durante la XXVII Feria
Internacional de Turismo de Cuba (FITCUBA 2007), una cita reservada para
empresarios turísticos y prensa especializada que concluyó ayer en La
Habana.
Para recuperar el terreno perdido, Cuba rebajará los costos del handling
de los aviones entre un 40 y un 50 % y los del landing en un 20 %,,
además, dijo que el precio del combustible para repostar los aviones se
revisará semanalmente con precios competitivos según los referentes del
Caribe.
Además, dijo que se "agilizarán los engorrosos y lentos trámites
aduaneros, se construirán 30 nuevos hoteles con 10.000 plazas, y otros
50 pequeños y medianos que se elevarán en edificios de alto valor
patrimonial, para aumentar los estándares de calidad, algo que se
aplicará también a la red de restaurantes. También se reparará la red de
carreteras y se mejorará la señalización, pésima o inexistente en muchas
partes de la red nacional, se proporcionarán guías y mapas para el
turista al que se le ofrecerá una amplia gama de posibilidades para
visitar los paradisíacos cayos de la costa cubana.

Menos españoles

"Esta es una reacción positiva por parte de las autoridades cubanas
porque pone de manifiesto que conocen las limitaciones del modelo y por
eso ofrecen mejorar en la calidad y la diversidad de la oferta de
servicios al turista, ampliando lo mismo campos de golf que
restaurantes", dijo José Luis Lancho, consejero comercial de la Embajada
de España.
El sector turístico es una de las principales fuentes de financiación de
Cuba, con ingresos superiores a 2.000 millones de dólares (1.500
millones de euros) aportados por los 2,2 millones de turistas que
visitaron la isla en el 2.006. El año pasado comenzó el declive con
100.000 visitantes menos que en el 2005. El descenso continuó este año.
En el primer trimestre la caída global fue del 13 %.
El descenso más fuerte fue de los visitantes españoles, que en los
primeros meses del año registró un bajón del 45 %, debido a la reducción
de plazas de avión del trayecto Madrid-La Habana. De todas formas,
importantes empresarios españoles asistieron a esta feria, entre ellos
Simón Pedro Barceló, responsable de toda el área de los Hoteles Barceló,
ya instalados en Cuba, Viajes Halcón y el presidente de Air Europa.
Según fuentes consultadas, Air Europa ya ha previsto introducir un vuelo
extra semanal los martes por la mañana a partir del mes de julio.
Iberia, que dejó de utilizar el Jumbo para viajar con un Airbus,
habilitará uno de estos con menos plazas de preferente, a favor de las
turísticas.

http://www.colpisa.com/motor/motor.php?seccion=48&id_noticia=203850&fecha_tema=

El futuro de Cuba pasa por el Ejército, que es quien controla la sociedad en realidad

ENTREVISTA
Jacobo Machover

"El futuro de Cuba pasa por el Ejército, que es quien controla la
sociedad en realidad"

Minuto Digital: 10.05.07

El profesor y escritor Jacobo Machover es un cubano que conoce las
interioridades de la dictadura castrista, tal como ha expuesto a los
lectores españoles en 'La dinastía Castro' (Áltera). Con un Fidel
octogenario y enfermo y un Raúl alcohólico y detestado, el verdadero
poder de la isla es el Ejército.

En este momento, en que la situación física de Castro es indudablemente
delicada ¿cuál cree que es el estado de ánimo de la población en la isla?

Por de pronto, lo primero que se percibe es una liberación psicológica
de la población. Se han acabado los discursos, las apariciones públicas,
televisivas…el tirano, el padre, el protector ya no está presente en
todo momento, hay más espacio para pensar. Él robaba todo ese espacio.
Ahora hay más tiempo libre.

Y en esta situación ¿dónde queda Fidel en lo político y en lo humano?

Indudablemente, su presencia se está diluyendo hasta cierto punto. Ya no
hay tantas referencias a Fidel Castro, los discursos omiten su figura.
Incluso se ha producido una pequeña rebelión por correo electrónico, por
móvil, a cargo de intelectuales protestando por la presencia de
personajes importantes de la represión en la escena pública.
Políticamente ya nada será igual.

Físicamente, Castro puede salir de ésta, aunque no se sabe en qué
estado. Su salud es una cuestión de Estado. Una enfermedad larga, con
caídas y recaídas –enfermedad que comenzó hace ya años, con sus
altibajos-. No es seguro, claro, que se trate de la definitiva. Pero sí
existe la impresión de que, en muchos sentidos, nos acercamos a una
nueva etapa.

Raúl es primitivo y no sirve como orador. Su mujer está muy enferma y él
mismo padece de alcoholismo.
En cuanto al papel de Raúl, hay quien lo sitúa como el horizonte
previsible en la evolución política cubana.

Raúl es primitivo y no sirve como orador. Raúl, como en su día el Che,
reivindicó a Stalin. Aparece y desaparece del escenario. Por otra parte,
tiene muchos problemas personales. Su mujer está muy enferma y él mismo
padece de alcoholismo. Es difícil que Raúl pueda ocupar el lugar central
y, desde luego, en ningún caso es capaz de sustituir a su hermano. En
ningún sentido. Para empezar, no sabe ocupar el primer plano.
Paradójicamente, su fuerza reside en el control de las Fuerzas Armadas,
pero éstas más bien le detestan. Ha hecho demasiado daño en sus filas. Y
el futuro de Cuba pasa por el Ejército, que es quien controla la
sociedad en realidad.

Al respecto de las Fuerzas Armadas, el juicio al general Ochoa ¿puede
contemplarse, en cierta manera, como un ataque a las Fuerzas Armadas por
parte de los Castro?

En el caso de Ochoa lo que se produjo fue un conato de conspiración
real. Seguramente, Ochoa no tenía nada que ver con las imputaciones de
que fue objeto. Pero lo cierto es que comenzó a desobedecer a Castro
desde la época de Angola, dirigiendo las acciones militares sobre el
terreno y haciendo caso omiso de las directrices militares que Castro le
hacía llegar desde La Habana. Su posicionamiento en la línea de las
reformas, su aparición junto a Gorbachov, le perfiló como un peligro
algo más que potencial. Los Castro lo eliminaron en una reedición de los
juicios estalinistas de los años treinta.

Ochoa terminó harto de muchas cosas. Quizá del propio régimen. Fidel se
negaba a firmar la paz en Angola, tras catorce años de combates, en los
que los cubanos llegaron a emplear gases y a asesinar a la población
civil, imponiendo el terror mediante fusilamientos masivos. Ni siquiera
se sabía la cantidad de tropas que había en Angola. En un mismo
discurso, Fidel Castro afirmaba que sumaban 40.000 los hombres
destinados allí y, un poco más adelante, citaba la cifra de 60.000
soldados. La presencia militar cubana se ha extendido por medio mundo,
contando numerosos países africanos e incluso Siria y el Líbano. En
definitiva, Ochoa pagó con la vida por un disentimiento con los Castro
que era bien real.

"FIDEL NO ESTÁ EN SUS CABALES"


Es sorprendente que Castro estuviera decidido a atacar a los Estados
Unidos y desencadenar una crisis planetaria mediante el empleo de armas
nucleares en octubre de 1962.

No cabe duda de que Fidel Castro es un individuo que no está en sus
cabales. La correspondencia con Kruschev –publicada por 'Le Monde' y
'Granma'- lo atestigua largamente. Las cartas están horriblemente
redactadas, por supuesto en español. Sí, Fidel quería llevar a cabo un
"ataque preventivo" contra Estados Unidos. Naturalmente, Kruschev no le
hizo el menor caso.

Cómo definiría el sistema cubano creado por la revolución castrista.

La naturaleza del régimen no es completamente comunista ni nacionalista.
Él afirmó en 1961, "siempre fui marxista-leninista", pero esto resulta
poco creíble. Es una tiranía latinoamericana, un caudillaje
personalista, en parte fruto de la herencia española. El personalismo es
tal que el régimen tardó muchos años en estructurarse, en formar el
Partido Comunista, en elaborar la Constitución. Luego sí, marchó por la
senda de la sovietización, aunque no pueda decirse que sea
verdaderamente comunista.

Su régimen es antes orwelliano que otra cosa y, en alguna medida,
emparenta con ciertos totalitarismos conocidos en Europa hace algunas
décadas. Él se inventa la oposición a los Estados Unidos como elementos
de definición del sistema político.

No hay entusiasmo alguno por el régimen, todo es pura fachada; las
manifestaciones orquestadas, a las que asiste la gente porque es
obligada, son perfectamente rutinarias. Todo resulta terriblemente tedioso.

En este sentido ¿cómo percibe a los Estados Unidos la gente en la isla?

Es una relación muy compleja. No hay hostilidad por parte del pueblo
¿cómo, si no, explicar la huída masiva hacia allí de tan gran número de
cubanos y, aún más, su establecimiento mayoritario en el país? No, la
gente sabe que todo es un engaño del régimen de Castro, que la
pretendida enemistad esencial de los norteamericanos hacia Cuba no es
sino una invención castrista para justificarse. Orwellianismo puro.

LOS MITOS CASTRISTAS

Volviendo la vista atrás, hay muchos mitos sobre la Cuba revolucionaria.
Uno de los más potentes es, qué duda cabe, el del Che. Icono de nuestro
tiempo, relativamente poca gente sabe que se trataba de un asesino, de
un carcelero y de un torturador.

El Che asistía a las ejecuciones cuando dirigía la cárcel de La Cabaña
–a las que incluso invitaba a destacados intelectuales europeos-, tal y
como relata Benigno, su compañero de guerrilla en Bolivia. Por otro
lado, Herbert Matthews, quien admiraba a Fidel, consideraba al Che un
ignorante y un bruto. Su propio compañero Benigno sentía miedo del Che.

Era un hombre de tan escasa capacidad intelectual que, en diciembre de
1964, reconoció en las Naciones Unidas que "hemos fusilado, fusilamos y
fusilaremos mientras sea necesario". Por lo demás, estaba de acuerdo con
Fidel en atacar a los Estados Unidos durante la crisis de los misiles.
Castro se lo quitó de en medio y lo mandó a morir lejos de Cuba; a esas
alturas, el Che ya no creía en lo que hacía. Ni siquiera quiso terminar
como un mártir; se dejó apresar, se rindió, no murió en combate. Luego,
Castro utilizó el mito de una persona de la que censuraba su estúpida
franqueza a la hora de reconocer la brutalidad de la revolución.

Para terminar esta entrevista con otro mito enarbolado por los
defensores de Castro ¿cuál es la realidad de la sanidad y la educación
en Cuba?

La realidad de la sanidad cubana es deplorable. La gente debe llevar
hasta las sábanas a los centros de salud. Empezando por ahí. Los médicos
no son malos profesionales, y de hecho los exporta a Venezuela –bien
entendido que, muchos de ellos, en cuanto pueden aprovechan para huir
una vez allí-; también hay médicos cubanos en África, como instrumento
de propaganda.

Existe una cierta carencia de medicamentos en la isla, aunque los
cuadros del partido y las fuerzas armadas reciben una buena atención.
Pero la verdad es que la situación es mucho peor de lo que dice la
propaganda. En caso contrario, ¿habría ido Fidel a buscar un médico a
España? Si son tan buenos los médicos formados en Cuba ¿por qué
buscarlos fuera?

La educación es otro de los mitos. En realidad se trata de pura y simple
propaganda. A los niños se les enseña marxismo-leninismo e incluso se
les somete a sesiones de autocrítica, donde deben humillarse ante sus
compañeros. Los contenidos suelen limitarse a diatribas contra los
Estados Unidos, es una tomadura de pelo. Estos son los contenidos de la
educación cubana.

Para entrar en la universidad hay que tener el visto bueno del partido.
Y, una vez dentro, existe una larga lista de autores, pensadores,
historiadores, filósofos, psicólogos, etc…prohibidos. Sigmund Freud, por
ejemplo, no existe. Y así muchos otros. La realidad es que muchos
indicadores de antes de revolución nos situaban a la altura de
Argentina, Chile y Uruguay. La lamentable situación actual no se debe
sino a los "logros" de la revolución.

Fernando Paz Cristóbal

http://www.minutodigital.com/noticias2/3889.htm

Constructora del Túnel enfrenta controversia

Publicado el 05-11-2007
Constructora del Túnel enfrenta controversia
Por Germán Valdivieso
Gvaldivieso@diariolasamericas.com

Las negociaciones con la empresa francesa Bouygues Travaux Publics,
S.A., elegida para el proyecto del túnel en el Puerto de Miami, podría
peligrar después de que el contratista haya sido acusado de violar el
embargo comercial contra Cuba.

Conforme a las acusaciones y según confirmó DIARIO LAS AMERICAS en la
página web de la compañía,

Bouygues Construction, afiliada de Bouygues Travaux, ha construido en
Cuba; un túnel, once hoteles y un complejo turístico pesquero entre el
2001 y el 2002.

Al momento, Ignacio Sánchez , representante legal de Bouygues rechazó
rotundamente que la compañía matriz haya participado en estos proyectos
de construcción.

Hace unos días las autoridades seleccionaron a la constructora Bouygues
Travaux y a la de finanzas, Babcock & Brown, para financiar, diseñar,
construir, operar y mantener el túnel por los próximos 35 años.

El proyecto, con un presupuesto de $1.2 mil millones de dólares, se
desarrollaría con el propósito de aliviar el tráfico en el área de
Bayside y el American Airlines Arena.

http://www.diariolasamericas.com/news.php?nid=28591

Constructora francesa podría perder contrato en Miami por lazos con Cuba

EEUU-CONSTRUCCION
Constructora francesa podría perder contrato en Miami por lazos con Cuba
Fecha: 11/5/2007 Fuente : EFE

Miami (EEUU), 11 may (EFECOM).- Una empresa constructora francesa
seleccionada en una licitación para construir un túnel en el puerto de
Miami (EEUU) podría perder el contrato tras ser acusada de hacer
negocios hoteleros en Cuba, informó hoy un medio local.

El consorcio francés Miami Access Tunnel, integrado por Bouygues Travaux
Publics, podría ver cómo se va a pique su contrato de mil millones de
dólares después de que fuese acusado de violar el embargo comercial
impuesto por EEUU a Cuba, informó el diario "The Miami Herald".

Según informaciones que recoge el periódico, el consorcio francés ha
construido once hoteles de lujo en Cuba y realizado desde 1999 negocios
con el Gobierno cubano.

La semana pasada, un comité del Departamento de Transporte del Estado de
Florida seleccionó al consorcio francés y la firma de finanzas Babcock &
Brown para "diseñar, construir, operar y mantener" durante 35 años las
operaciones del túnel.

Miami Access Tunnel fue elegido al comprometerse a desarrollar el
proyecto a cambio de recibir un máximo anual de 33,23 millones de
dólares por parte del estado de Florida y del condado de Miami-Dade.

Su consorcio rival, Miami Mobility Group, formado por la constructora
española ACS, la empresa brasileña Odebrecht y las sociedades
estadounidenses Parsons Transportation Group y DMJM Harris, quedó
seleccionado en segundo lugar.

A pesar de que estos dos grupos empataron en la puntuación técnica y en
la capacidad para financiar el acuerdo, Miami Mobility Group solicitó
pagos anuales que comenzaban en los 39,7 millones de dólares.

Miami Access Tunnel fue seleccionado con la premisa de que se necesita
exponer públicamente el diseño, las fases de construcción, la
financiación, operación y mantenimiento del túnel por si hubiese alguna
petición adicional de información.

La compañía española FCC Construcción S.A. integró el tercer consorcio
que participó en la licitación junto con Morgan Stanley, HatchMott
MacDonald y Edwards & Kelcey.

Este grupo solicitó un pago anual de 63,2 millones de dólares.

Se espera que la obra esté concluida en el 2012 y se pretende mantener
la competitividad del puerto de Miami, que genera un impacto económico
en el condado de unos 12.000 millones de dólares anuales.

La concesión queda, no obstante, en el aire a la espera de confirmar los
negocios de la empresa francesa en Cuba.

En declaraciones al Miami Herald, el abogado Nicolás Gutiérrez señaló
que, una vez que la comisión del condado "sea consciente de esto", la
empresa de capital francés "va a tener trabajo para ganarse un contrato".

Ante la posibilidad de que pueda esfumarse de sus manos el contrato
multimillonario, los abogados de la constructora negaron tajantemente
que su cliente hubiera actuado de forma indebida.

Una afirmación que deberá convencer, en primer lugar, al condado de
Miami-Dade y al estado de Florida, de quienes depende la mayor parte de
la financiación para la construcción del túnel que conectará al puerto
de Miami con el sistema de autopistas interestatales.

Uno de los abogados de la constructora en Washington, Ignacio Sánchez,
indicó en una carta fechada en abril pasado que la "compañía matriz
nunca participó en el proyecto de construcción del hotel cubano", una
distinción que legalmente podría proteger los intereses de Bouygues.

Al parecer el presidente de Cuba, Fidel Castro, mencionó en 2003 a la
compañía afiliada en relación con la construcción de un hotel de cinco
estrellas en la ciudad de Holguín (Cuba). EFECOM

emi/esc/jla

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=1746338

viernes, 11 de mayo de 2007

El crecimiento de la economía en Cuba

El crecimiento de la economía en Cuba
Héctor Ramón Foret Sánchez

7 de mayo de 2007

Holguín, Cuba – bitacoracubana - Durante los últimos 15 años la Asamblea
Nacional del Poder Popular, el órgano supremo del Estado cubano, se ha
reunido para analizar e informar los "logros revolucionarios".
Actualmente entre esos logros han informado la titánica, colosal y
olímpica cifra de que la economía creció en un 12,6%.

Como ciudadano común, "pienso, luego existo", como dijera Descartes. Al
pensar, como es natural, se crea un estado de opinión, pero utilizando
el argot popular, veamos si la lista coincide con el billete:

– Se dice que las medidas adoptadas por el gobierno de EE.EU., en
relación al envió de remesas, agravó la situación económica del país,
porque, dicen, que estas remesas constituyen, si no la primera, una de
las más importantes fuentes de ingreso del país.

– La reducción de la llegada de turistas que vienen del extranjero.

– La zafra azucarera no rebasa los dos millones de toneladas métricas de
azúcar, y coloca, a la antigua azucarera del mundo, en situación de
importador de azúcar, para cubrir las necesidades de su mercado interno.

– El índice de precios de los productos de todo tipo aumenta sin cesar y
constituye una crisis permanente, lo que convierte la vida del cubano en
estado de manicomio.

Aquí sólo se menciona lo que constituye el sostén de la economía cubana.
Pero caminemos un poco en el manejo interno de la situación y veamos:

– La agricultura estatal, es incapaz de solucionar las necesidades más
apremiantes de la población: carencia de medicinas, ropa, zapatos y
bienes de consumo de todo tipo.

– La situación de la vivienda: catastrófica, donde en casas, en pésimo
estado se agolpan hasta tres generaciones; en un mal vivir que genera
secuelas de promiscuidad y laceran el tejido social y la convivencia
familiar.

Este artículo sólo expone el ¿cómo es posible que con ese 12,6% tengamos
la situación que tenemos? ¿Cómo es posible que se hable de eficiencia,
cuando se han emitido sendas resoluciones, para controlar la llegada y
permanencia en el puesto de trabajo y creado otro cuerpo de inspectores
para controlar el cumplimiento de las mismas?

Y, aunque anunciada a bombo y platillos, estas medidas sólo lograrán
delatar la ineficiencia y el burocratismo que corroen las funciones
económicas del país.

Cada uno de nosotros debe reflexionar sobre el cómo; el lector, al
pensar, encontrará el por qué.

http://www.bitacoracubana.com/desdecuba/portada2.php?id=4704

CUBA'S ENERGY FUTURE

CUBA'S ENERGY FUTURE
2007-05-09. Cuba On Focus, An Information Service of the Cuba Transition
Project, Institute for Cuban and Cuban-American Studies, University of
Miami, Issue 85, May 8, 2007
Jorge R. Piñon*
Opportunities

The United States Geological Survey in its Assessment of Undiscovered
Oil and Gas Resources of the North Cuba Basin, Cuba, 2004 estimated
reserves of 4.6 billion barrels of undiscovered oil, 9.8 trillion cubic
feet of undiscovered natural gas, and 0.9 billion barrels of
undiscovered natural gas liquids in Cuba's North Basin.

If this assessment is correct it will move Cuba up the ranks, and side
by side with other South American holders of proven oil reserves such as
Ecuador, Colombia, and Argentina, but much lower than Mexico and Venezuela.

The future of Cuba's oil and gas exploration and production sector is in
the deep offshore Gulf of Mexico waters, along the western approaches to
the Florida Straits and the eastern extension of Mexico's Yucatán
Peninsula, making exploration and production technologically challenging.

Cuba's Exclusive Economic Zone (EEZ) in the Gulf of Mexico is an 112,000
square kilometers area that has been divided in 59 exploration blocks of
approximately 2,000 sq km each at an average depth of 2,000 meters, with
some blocks as deep as 4,000 meters. The EEZ lies within demarcation
boundaries, between Mexico, Cuba, and the United States, agreed in
December 1977 during the administration of U.S. President Jimmy Carter.
Yet to be agreed is the maritime boundary for the Gulf of Mexico's
Eastern Gap located off Florida's west coast.

As of today Cuba has awarded twenty offshore blocks, representing five
concessions, to international oil companies such as Spain's Repsol,
India's ONGC, Malaysia's Petronas, Canada's Sherritt and Venezuela's
PDVSA. If successful, these deepwater projects would take from three to
five years to bring into full development at an estimated total capital
investment cost of over $3 billion.

Current commitments by international oil companies in spending hundred
of millions of dollars in exploratory work, along with the USGS new
estimates of undiscovered reserves, underscores Cuba's oil and natural
gas offshore potential.

The challenge for foreign oil companies operating in Cuba would be how
to commercialize future hydrocarbon production in the most efficient and
cost effective way as long as the United States economic and trade
embargo against the Cuban government remains in place. With the
possible exception of PDVSA's future revamped Cienfuegos refinery, Cuba
does not have the refinery or conversion capacity needed to process
large amount of heavy crude oil production in its two other refineries.
The U.S. does have the refining capacity to process heavy crude oil.

Challenges

As of 2006 it is estimated that Cuba had an internal demand of
approximately 160,000 b/d of crude oil and refined products. Due to the
lack of heavy oil refining capacity, Cuba's current onshore/coastal
heavy oil production of approximately 68,250 barrels per day is used
directly as boiler fuel in the electric power, cement, and nickel
industries.

Under a subsidized supply agreement, Cuba imports its shortfall of about
90,000 barrels per day of crude oil and refined products from PDVSA,
Venezuela's national oil company.

Rice University's economists Amy Myers Jaffe and Ronald Soligo, project
that if Cuba opens up its economy and develops a market economic system,
the country's crude oil consumption would more than double to 349,000
b/d by the year 2015. This anticipated future demand would prevent Cuba
from becoming a net exporter of crude oil until projected production
surpasses the 350,000 barrel per day threshold.

Today, just like during the 1970-80s, during the Soviet era, Cuba again
depends on over fifty percent of its oil supply from a single foreign
source at subsidized prices and preferential contractual payment terms.
Such relationship and dependence weakens any future transition and
economic growth.

For a future Cuba, it is important not only economically but also
politically, to gain energy independence free of any one single foreign
crude oil supplier's influence.

Cuba's long term energy challenge begins with its future economic growth
and rising standard of living within an open market environment. This
anticipated growth will depend largely on the development of a
competitively priced, readily available, environmentally sound long term
energy plan.

There will be no sector, industry or infrastructure group that will not
be directly impacted and/or influenced by such a comprehensive energy
policy.

A future Cuban energy policy should embrace energy conservation,
modernization of the energy infrastructure, and a balanced sourcing of
oil, natural gas, sugarcane ethanol and other alternative energy sources
in a way that protects the island's environment and plays a catalyst
role in its economic development and growth.

The economic and political implications for the island, not only of
becoming oil self sufficient but also a possible net crude oil/products
exporter, could become a major challenge for future US policy toward Cuba.

Jorge R. Piñon is a senior research associate at the University of
Miami's Institute for Cuban and Cuban-American Studies and former
president of Amoco Oil Latin America.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=10102

jueves, 3 de mayo de 2007

Fund's value rises when Castro ails

Fund's value rises when Castro ails
Updated 6h 57m ago

A CASTRO PLAY?

How the Herzfeld Caribbean Fund (CUBA) has reacted to news of Fidel
Castro's health during the past 12 months:

Key dates and events:

July 31, 2006: Castro delegates duties to his brother Raul Castro.
Dec. 2: Misses 50th anniversary of Granma boat landing and events
marking beginning of the Cuban revolution.
Dec. 17: Cuba says Castro will return to duties.
Dec. 26: Surgeon says Castro doesn't have cancer.
Jan. 16, 2007: Spanish newspapers say Castro is in "very grave" condition.
Jan. 30: Photos show Castro meeting with Venezuelan President Hugo Chávez.
Feb. 27: Castro reported improving.
May 1: Misses May Day parade.

Source: Yahoo Finance
By John Waggoner, USA TODAY

Some stocks — and the mutual funds that own them — rise and fall in
response to earnings or new-product announcements. Then there's the
Herzfeld Caribbean Basin fund (ticker: CUBA). It tends to gain and drop
according to the health of Cuban leader Fidel Castro.

On Tuesday, when Castro failed to make an appearance at May Day
celebrations in Havana, the Herzfeld fund soared 11.8%. This closed-end
fund, which trades on the Nasdaq exchange just as stocks do, invests in
stocks that stand to gain once the USA lifts its trade embargo against Cuba.

The fund's share price has been tightly correlated with Castro's health
for the past year, rising when news reports have indicated that the
Cuban leader is gravely ill and falling when there are signs of his
recovery. Castro temporarily stepped down as president on July 31 after
emergency surgery, naming his brother, Raul, as acting president. The
fund's share price leaped 12.8% the next day.

Castro met with President Hugo Chávez of Venezuela on Jan. 30. From that
point until early this week, the fund plunged 21% on speculation that
Castro had recovered.
FIND MORE STORIES IN: Reuters | Cuban | Fidel Castro | May Day

Thomas Herzfeld, the fund's manager, started the fund in 1994, figuring
that the U.S. trade embargo, which began in February 1962, would
eventually end. "The vast majority of stocks we invest in should do well
when trade resumes with Cuba," he says.

One example: Trailer Bridge (TRBR), which puts trucks on ships and
delivers them from Florida to Puerto Rico. The company has shallow-draft
vessels, which would work well in Cuba. Cuba has only three deep-water
ports, Herzfeld says.

Another example: Florida East Coast Industries (FLA), a railroad company
whose rail lines could enjoy substantially improved business if the
Cuban trade embargo ended.

Of course, there are no guarantees that the U.S. trade embargo will end
with Castro's death. His brother, Raul, the effective leader of the
country, has made few changes. But some Cuba experts think Raul Castro
would encourage a more open trade policy once Fidel Castro dies. Despite
his illness, Fidel Castro's presence is still being felt, says Brian
Latell, former Latin America analyst for the CIA and author of After Fidel.

"Raul is anxious to make substantial changes to the management of the
Cuban economy but feels constrained to do that as long as Fidel is alive
and aware," Latell says.

The USA will be looking for progress in several areas before it ends the
embargo, Herzfeld says, including a restoration of human rights and,
possibly, compensation to U.S. citizens for property seized by the Cuban
government. "No one single event could more lead to the end of the
embargo than the passing of Fidel Castro," Herzfeld says.

The Herzfeld Caribbean Basin fund has gained a sizzling 158% in the past
three years, vs. 34% for the Standard & Poor's 500-stock index. But
before you place any bets on Castro's death, be aware: This fund isn't
cheap.

Closed-end funds issue a set number of shares. And their market price
often doesn't reflect the current value of their portfolio. For example,
the Herzfeld Caribbean fund's share price is now 26.2% higher than the
value of the stocks it owns. In other words, it sells at a premium to
its holdings. If the fund were to sell all its holdings and distribute
them to shareholders, the shareholders would receive far less money per
share than the current share price would indicate.

Most experts, including Herzfeld himself, advocate buying closed-end
funds when their market value is less than the value of the securities
they own, a situation that's called a discount. For example, the Mexico
fund (MXF), which Herzfeld's fund owns, sells for a 13.6% discount to
the value of its holdings. If that fund were to liquidate today,
shareholders would receive an immediate profit.

http://www.usatoday.com/money/markets/2007-05-03-cuba-fund-usat_N.htm?csp=34

Congress Looks At Cuba

Trade
Congress Looks At Cuba
Brian Wingfield, 05.02.07, 6:00 AM ET
WASHINGTON, D.C. -

The frenzy over what U.S.-Cuba trade relations will look like once
history claims Fidel Castro is festering once again.

The ailing dictator failed to show for the annual May Day parade in
Havana Tuesday, fueling speculation that his days are numbered. But wind
is already gathering in the sails of lawmakers here who are pushing for
a return to normal relations with Cuba.

At the request of Sen. Finance Committee Chairman Max Baucus, D-Mont.,
the U.S. International Trade Commission (ITC) is currently investigating
the effects on American producers of U.S. travel and agricultural export
restrictions with Cuba. Several bills have already been introduced in
the House to ease the U.S. embargo, which has been in place since 1962,
and Ways and Means Committee Chairman Charles Rangel, D-N.Y., is pushing
a measure that would lift the trade embargo altogether.

No one is expecting a normalization of relations, at least while
President Bush is in the White House, but the stage appears to be
getting set for his successor. Castro has already outlasted nine U.S.
presidents. If he does make it through 2008, he will almost certainly
not outlast a 10th. Whatever the outcome, U.S. businesses are eager to
invest in a new Cuba.

The ITC has not given any indication what it will say in its final
report to the Senate Finance Committee later this summer (the commission
does not comment on ongoing investigations), but a growing body of
evidence suggests that keeping the current restrictions in place limits
the profit potential of U.S. businesses.

Under U.S. law, trade relations with Havana are limited to certain food
exports and medical supplies, and at least regarding agricultural
products, all payments must be made in cash.

According to the ITC, the U.S. exported $337 million in agricultural,
fish and forest products to Cuba in 2006. Much of this is rice, wheat,
chicken, corn and soybeans supplied by companies such as Archer Daniels
Midland (nyse: ADM - news - people ), Cargill and Tyson Foods (nyse: TSN
- news - people ).

But some experts say this figure could nearly double if the current
restrictions were relaxed.

"Forty years ago, the U.S. provided 60% of Cuba's food imports," said
North Dakota Agriculture Commissioner Roger Johnson in his testimony
before the ITC. "Our goal should be to regain and exceed that market share."

North Dakota has already exported more than $32 million in dry beans,
peas, wheat and other products since 2002. Johnson, like many officials
in agricultural states, has called for all sanctions against Cuba to be
lifted.

Before the embargo was put in place, Cuba was the leading market for
U.S. rice suppliers. It has since fallen to eighth place, according to
the USA Rice Federation. The federation estimates that up to 600,000
metric tons of rice--about the same amount that Cuba imported from the
U.S. between 2001 and 2005--would be imported annually if restrictions
were removed.

And according to the American Society of Travel Agents, if the U.S. were
to lift its travel restrictions to Cuba in 2008, nearly 1.8 million
Americans would visit the country by 2010. This could impact U.S. gross
domestic product by as much as $1.6 billion, the society says.

But much of this potential will depend upon Cuba itself. For one thing,
the nation only contains 11 million people, meaning that there is a
ceiling on the amount of agricultural imports it can handle.

And according to John Kavulich, senior policy adviser to the U.S.-Cuba
Trade and Economic Council, the data provided by the Cuban government
regarding U.S. imports are unreliable and unverifiable because they are
provided by a centrally planned government with a poor track record of
transparency.

"The true impediments to the expansion of agricultural, fish and
forestry products from the U.S. to Cuba are in Havana, not in
Washington, D.C.," he says. He adds that it is also questionable just
how much Cuba is would be able to handle an onslaught of American
tourists. "They've let their tourism infrastructure crumble."

An additional unknown is what course of action the U.S. will take once
Castro dies. Initially, it appeared that U.S. businesses were willing to
leap into to Havana to bring capitalism back to the Caribbean island.
But after Castro first became ill last summer, it became apparent that a
new government under Fidel's brother, Raul, will probably continue the
communist policies of the last four decades.

Nonetheless, it appears that U.S. policymakers are setting the stage for
an easing of the economic sanctions. Bush will undoubtedly veto any free
standing bill that might relax the embargo. But the pressure is building
to open more U.S. markets to Cuba. And with Bush in retirement and
Castro likely no longer around after 2008, the lid just might come off.

http://www.forbes.com/businessinthebeltway/2007/05/01/cuba-trade-embargo-biz-wash-cx_bw_0502cuba.html

Menos papas para los cubanos

AGRICULTURA
Menos papas para los cubanos
Fabián D. Arcos

LA HABANA, Cuba - Mayo (www.cubanet.org) - En medio de la crisis
permanente de la agricultura cubana una nueva calamidad se anuncia para
los cubanos: este año habrá menos papas para la población.

El cultivo de ese tubérculo es la excepción más honrosa del lamentable
cuadro que muestra el agro cubano. La papa es el cultivo priorizado de
todo el sistema agropecuario, por la existencia de todos los recursos
necesarios para una óptima cosecha en el país. Las semillas se compran
en Holanda y Canadá, a ella se le dedican las mejores tierras y los
insumos (fertilizantes, herbicidas y pesticidas) se garantizan en cada
cosecha. La mayoría de las tierras dedicadas a ella tienen riego, lo que
permite un alto rendimiento.

Su comercialización es monopolio del estado, ya que no permite que se
vendan en los mercados agropecuarios de cualquier índole (de libre
concurrencia, de precios topados o del EJT) y ello permite que se
expenda a un bajo precio y hace sobrevivir a las "placitas" (donde se
venden los productos del agro normados por la cartilla de racionamiento)
por su frecuencia de distribución.

Como es común en estos casos la infausta nueva nunca se brinda con todos
los elementos necesarios para un pormenorizado análisis. En este caso
las autoridades agropecuarias han informado que la reducción es sobre
los rendimientos, calculadas las pérdidas hasta un 30 por ciento con
respecto a la cosecha del año anterior. Y se esgrime como causa
principal la temperatura nocturna que ha existido en los meses de
diciembre y enero. Para un crecimiento óptimo del tubérculo esta no debe
superar los 17 grados centígrados, y este invierno resultó bastante más
caluroso que los demás.

Según datos del Anuario de Producción de la FAO correspondiente a la
cosecha de 2003, el rendimiento de la papa en Cuba estaba bastante por
encima del mundial, calculado en 16,4 TM/ha. Entre un grupo de 9 países
latinoamericanos era superada sólo por Costa Rica (25.3 TM/ha.) y México
(25.2 TM/ha.). Y precisamente ese fue el año de peor producción en el
período comprendido entre 2000 y 2005, según informe del Anuario
Estadístico de Cuba, como se puede apreciar en el siguiente cuadro:

Rendimientos

2000

2001

2002

2003

2004

2005

Nacional

27,44

26,05

25,77

23,97

26,40

25,39

Estatal

27,22

23,64

24,38

22,78

26,16

26,70

Privado

27,60

27,75

26,63

24,63

26,50

24,88

A diferencia de la casi totalidad de los productos del agro, en la papa
los rendimientos estatales se equiparan casi a los de los campesinos, y
sólo lo superan en el año 2005. Para ese logro de la agricultura
socializada, el estado destina las mejores tierras y el suministro en
tiempo y forma de todos los recursos necesarios. Sin embargo, el peso de
la producción campesina es superior a la estatal como se observa en la
siguiente tabla de la producción del tubérculo (en toneladas métricas):

Producción

2000

2001

2002

2003

2004

2005

Nacional

367,853

345,380

329,713

304,600

328,700

312,700

Estatal

149,628

129,381

119,173

103,046

97,714

91,875

Privado

218,225

215,999

210,540

201,554

230,986

220,825

Significativo resulta además la distribución de las tierras dedicadas al
cultivo, que se resume en el siguiente cuadro, en hectáreas:

Cant. Tierras

2000

2001

2002

2003

2004

2005

Nacional

13,404

13,258

12,795

12,707

12,451

12,316

Estatal

5,496

5,473

4,888

4,523

3,735

3,441

Privado

7,908

7,785

7,907

8,184

8,716

8,875

De estos datos se desprende que la producción estatal de la papa va en
franco retroceso, lentamente, mientras que los campesinos incrementan
sus tierras de cultivos, los rendimientos y la producción bruta del
tubérculo.

Pero lo preocupante no son los resultados de la merma en rendimientos y
en consecuencia de producción. Ninguna estadística pública determina
cuánto de este producto se pierde en las distintas fases hasta llegar a
los consumidores: en el campo, en los centros de acopio, en los
frigoríficos y en las placitas donde se vende. Algunos especialistas
calculan que alcanza hasta el 20 % de la existencia total. Y ello sin
contar las que se desvían para la "venta paralela", en el mercado
subterráneo, cuyo valor estable es de un peso no convertible por libra.

En fin, este año 2007 los cubanos dispondrán de menos papa en su dieta
alimentaria. Cada familia deberá dar solución a ese déficit y para ello
tendrán que recurrir a los mercados agropecuarios para sustituirla con
plátano, malanga, boniato y yuca.

http://www.cubanet.org/CNews/y07/may07/03a6.htm

miércoles, 2 de mayo de 2007

Mother Russia Likes What She Now Sees in Cuba

Mother Russia Likes What She Now Sees in Cuba
Wednesday, 2 May 2007, 11:35 am
Opinion: Council on Hemispheric Affairs

Council On Hemispheric Affairs
MONITORING POLITICAL, ECONOMIC AND DIPLOMATIC
ISSUES AFFECTING THE WESTERN HEMISPHERE
Tuesday, May 1st, 2007
Cuba, Reports

The following article was simultaneously published by the e-journal
Cuban Affairs (http://www.cubanaffairsjournal.org), the publication of
the University of Miami's Institute for Cuban and Cuban American
Studies. In revised form, it is being also released by the Council on
Hemispheric Affairs. W. Alejandro Sanchez Nieto is a Research Fellow
with COHA. Continuing with his interest in Russian foreign policy
issues, a forthcoming article, "A Central Asian Security Paradigm:
Russia and Uzbekistan," will appear in an upcoming issue of the journal
Small Wars and Insurgencies.

• Moscow's resurgent ties to Cuba represents an important new direction
for Russian foreign policy
• New relationship could auger renewed Russian geopolitical penetration
of Cuba
• This time the leitmotif of Moscow policy will be driven by a
tit-for-tat impulse rather than Cold War ideology

Relations between Cuba and the former Soviet Union amplified during the
early 1960s, reaching their culminations in October of 1962 during the
Cuban Missile Crisis, which put the world at the brink of a nuclear
conflict between Washington and Moscow. Some thirty years after that
fateful confrontation, the dissolution of the Soviet Union brought about
the end of the Cold War. During the ensuing period of frosty relations
between Moscow and Havana, a gradual rapprochement between the USSR's
heir, the Russian Federation, and Cuba began. Today, it is important not
to view current Moscow-Havana ties through a Cold War-prism, but through
other dynamics now at work that reflect the global relations have
dramatically changed in recent years, despite the ongoing contest among
world powers in economic, political, and military spheres. Today, Moscow
is determined to demonstrate that a unipolar world defined by the U.S.
does not exist, with geopolitical ties to Latin America being an
important venue to prove this conclusion.

Defining the Situation Today
Contemporary relations between Russia and Cuba no longer remotely
resemble those of an imperial power decreeing its edicts to one of its
satrapies, but rather that of two fully sovereign nations. They see that
it is in their respective national interests to renew a cordial
dialogue, as well as prepare to engage in a full range of relationships.
This rapprochement mainly has to do with economic initiatives set in a
historical and geopolitical framework. Ineluctably, Moscow-Havana's
gravitational pull will become a function of the extent of Russia's
growing political hostility towards Washington.

Russia historically has been a consistent supporter of Havana in
condemning the United States' longstanding embargo of the island. As an
expression of this default solidarity, and in order to improve
relations, there have been a number of important high-level visits
between the two governments in recent years. Regarding trade, there has
also been a steady, if not modest, growth of Russian investment in Cuba.
Steps such as the hallmark moment of extending a $355-million credit to
Havana and promoting Russian tourism to the Caribbean island may be
meager in comparison to the closeness of the Moscow-Havana relationship
(particularly in financial aid) during the heydays of the Cold War, but
nonetheless does not make such contemporary initiatives any less important.

After a decade of protracted internal turmoil, Russian President
Vladimir Putin has put the Russian Federation (with the exception of
Chechnya), under firm Moscow control. This has had the effect of
reinvigorating traditional Russian foreign policy, where old ties like
those with Cuba, are being reconfigured and being awarded premium status
to make Russia once again a global player. It is too early to forecast
the precise future of Russia-Cuba relations. What is certain is that
this emerging relationship will depend on a number of issues, like for
example the future alliances of each country and Moscow's effectiveness
in containing its domestic corruption and adjusting to the passing torch
of Putin rule and Cuba's own issues of succession.

It is still unclear who President Putin will choose as his successor in
the 2008 presidential elections. Likewise, Cuban leader Fidel Castro has
been in crippling ill-health for many months, and Raul Castro, Fidel's
brother and currently Cuba's interim leader, remains all but
unfathomable when it comes to his stance on foreign policy issues,
although he likely shares all of his brother's major views.

Moscow Evolves a Strategy
Similarly, it is unclear if Russia today has drafted a grand-strategy
regarding what would be its military and political-diplomatic presence
in the Western Hemisphere. However, the revenues that Moscow now
receives from its oil and gas production provides it with the necessary
wealth to once again become a major contender for regional influence.
Moscow policymakers fully recognize that there is a growing unrest
throughout the Western Hemisphere, as regional governments attempt to
work their way out from under Washington's traditional influence and
control. Already, the People's Republic of China is taking advantage of
this loosening situation. Meanwhile, current and future Cuban-Russian
relations can be expected to revolve around a well-defined axis: Moscow
certainly does not want to lose what is left of the Soviet era's
traditional sphere of influence. In the meantime, Havana, even-seeking
out new strategic partners in order to counter U.S. hegemony, sees
Moscow as a relationship worthy of resuscitating. With inter-state
relations based on mutual self-interests, Moscow does not have to search
far for reasons to come once again together with Havana, a factor to
keep in mind as U.S. influence in the region palpably decreases.

Today's Political Relations
During a trip to Havana to attend a ceremony marking the 48th
anniversary of the Cuban Revolution, Russian Vice Foreign Minister
Sergey Kislyak, delivered a speech explaining present day relations
between the Russian Federation and Cuba. "A period of adapting to new
realities was not easy, but now we are moving towards a new level of
cooperation and mutual interaction with our Cuban friends," Kislyak
said, later adding that "Russia has been and will continue consistently
advocating the abolition of the U.S. economic embargo and other
sanctions against Cuba." Russian Foreign Affairs Minister Sergei Lavrov
has also made similar statements soliciting positive relations between
both countries.

After a period of strained ties that lasted throughout the 1990s, Moscow
and Havana began rekindling their historic links, beginning with
President Putin's visit to Cuba in 2000. Although the visit itself was
primarily ceremonial, in addition to the expected affirmation of
friendship, Putin offered a relatively modest $50 million credit to
Cuba. In comparison to the amount of aid received by Cuba during the
Cold War (in the billions) the present-day amounts are flowing into the
island from Moscow are rather meager. While no mention was made during
the Putin trip of restoring massive Soviet-style subsidies to the
island, or that Moscow was ready to forgive Cuba's huge debt, the
Russian declared that "we are going to offer Cuba the most privileged
terms, but that must be done with procedures used in international
finances."

High-level visits between the two countries picked up once again in
September 2006, when Russian Prime Minister Mikhail Fradkov traveled to
Havana. While there, he met with Ricardo Alarcon de Quesada, president
of Cuba's National Assembly, and signed a still modest $355 million
credit over a period of ten years. The Premier's visit was followed by a
mid-December visit to the island by Vice Foreign Minister Kislyak, who
met with Cuban Foreign Affairs Minister Felipe Perez Roque. The Russian
official endorsed a protocol of political consultation between the two
countries' foreign ministries, which was originally signed in June 1993
but now has been updated. Kislyak later signed the protocol along with
his Cuban counterpart, Deputy Foreign Minister Eumelio Cabaliero. After
the signing, Cabaliero declared that: "through joint efforts, we can
further expand and strengthen each others positions within the framework
of bilateral ties."

Diplomatic Flurry
High-level political and diplomatic initiatives between the two
countries have been maintained since 2000. In November 2005, Havana
hosted the second Cuba-Russia meeting on multilateral issues, which was
presided over by Vladimir Zaemski, Moscow's vice-director of
international agencies. In November of 2006, both governments signed a
sports cooperation agreement in Havana, with the signatories being the
head of the Russian Federal Physical Culture and Sports Agency,
Vyacheslav Fetisov, and Cuban Sports Minister Christian Jimenez. As a
result of this agreement, Russia and Cuba will pool efforts to combat
doping and promote athletes health, exchange new state-of-the-art sports
medicine technologies, and encourage their citizens to participate in
recreational sports. In addition, Cuba has continued to maintain close
ties with Belarus and Kazakhstan, close Russian allies.

The Blockade
The one issue that has kept Havana and Moscow linked throughout the
years, both during, as well as after the Cold War, has been Moscow's
longstanding opposition to the U.S.' economic, commercial, and financial
blockade of Cuba. The island has been subjected to a U.S. financial
embargo since 1961; two years after Fidel Castro came to power after
ousting Washington's man in Havana, President Fulgencio Batista.

During a November 2006 visit to Russia, Ricardo Alarcon expressed his
gratitude to the State Duma, Russia's lower house, for its declaration
condemning the U.S. trade embargo against Cuba as "a flagrant violation
of human rights" and which called on other parliaments worldwide to
follow suit in exerting pressure on Washington. The declaration reads:
"The United States […] in recent years has further strengthened its
policy of interfering with the affairs of a sovereign state with the aim
of a forcible change of the constitution[al] regime of the Republic of
Cuba." The Duma vote was unanimous, with all 432 members of the house
voting in its favor. "I thank you in the name of all Cuban people,
victims of political genocide," Cuba's Ambassador to Russia, Jorge
Martinez, read from Havana's official response to the Russian resolution.

Spotlighting Trade
Cuba has still not fully recovered from the so-called "special period"
of the 1990s, when the government had to impose severe austerity
measures as it rushed to survive the crushing economic consequences
brought about by the fall of the Soviet Union. But by the end of that
decade, the island began to experience slightly improved living
standards and trade expansion. By 2007, Cuba's economy had posted two
relatively torrid years of economic growth, with an expansion of trade
of at least 10 percent being recorded, according to Economy Minister
Jose Luis Rodriguez. The Cuban official has declared that the island's
economy has gone from exporting 90 percent goods and only 10 percent
services in 1989, to exporting 70 percent services and 30 percent goods
today. Services now account for 76 percent of Cuba's overall economy
while primary goods, such as crops, amount to only 4 percent.

A number of Russian initiatives have aided the Cuban economy. The
agreement signed last year, granting Cuba the 355-million-dollar credit
was aimed at helping the island develop its commercial sector, focusing
on "power engineering," the rehabilitation of its railway system, the
upgrading of Cuba's transport infrastructure and water reservoirs, and,
in particular, its air navigation system. According to the Russian prime
minister, the loan carries four percent interest and a grace period of
four years. The Catch 22 however, is that the money given to Cuba must
be used to purchase Russian equipment and hire Russian technicians.

Russia was also an active participant in the 2006 24th International
Havana Fair (FIHAV). Reports at the time claimed that more than 40
Russian firms participated in the exhibition, occupying an entire
pavilion of 1,300 square meters. Among the participants were the Moscow
machine-building enterprise Soyuz, the arms trading firm Rosoboronexport
and joint-stock company Zvezda from St. Petersburg. There were also
displays by the Moscow Chamber of Commerce and Industry, the GAZ group,
a major Russian manufacturer of commercial automobiles, and the Russian
Aytomotris Company.

One sector that has received relatively little attention but which is
essential to the Cuban economy is tourism. In 2006, around 27,000
Russians visited Cuba, far short of the local industry goal of 100,000
such visitors per year. On this subject, Mario Fernandez, the head of
Cuba's Tourism Ministry's foreign relations department, stressed that
"Russian tourists need no visas to visit Cuba. Besides, Cubans have
friendly attitudes to Russians as they are connected by several decades
of friendship." It is a near certainty that there will be an increase in
the number of flights from Moscow to Havana by Russia's Aeroflot and
Cuba's Cubana de Aviacion, in order to accommodate the expected
increased tourism. As an example of future planning, the Russian company
Ilyshin Finance has leased three Ilyushin Il-96-300 long-haul aircrafts,
with more possible in the future to Cubana de Aviacion. Each aircraft
has a capacity to carry over 200 passengers. Four other such
aircraft—two for cargo and two designated for passengers—are scheduled
to be handed over to Cuba this year.

Smaller but still interesting events included a Russian-Cuban business
workshop held in Havana on October 31, 2006. Cuban Minister Ricardo
Cabrisas attended the event and took the opportunity to expand upon the
$355 million credit line, describing it as a concrete example of
strengthened economic and trade relations between the two countries.
During his visit to Cuba, Fradkov also discussed a renewed program aimed
at the exchange and training of specialists, which would likely include
Russian technicians working to rehabilitate facilities which originally
were built with the Soviet Union's assistance, in particular, the
thermal power station in Havana.

Moreover, there is still abundant room for improving trade between
Havana and Moscow. Officials from both countries acknowledge that their
bilateral trade figure remains very humble– in 2005, trade added up to
only $186 million between the two countries. During his visit to Havana,
Premier Fradkov mentioned that Cuba placed only seventh among Russian
trading partners in Latin America at the date, signifying a need to
continue boosting trade and economic cooperation.

The Cuban Military
Strapped for cash after the 1991 collapse of the Soviet Union, Cuba's
Revolutionary Armed Forces (FAR) under the command of Raul Castro, have
formed a series of money-churning businesses, including a tourism
promotion corporation that runs a domestic airline, hotels, retail
outlets, and marinas. These days, most high-level Cuban military
officers have traded in their uniforms for business suits. As a November
1994 Time article notes, "professional soldiers who once earned battle
medals [for fighting ]in Angola and Ethiopia are now assigned to repair
city pipelines, build tourist hotels, and direct industrial production."
An example is the army's construction company, Union de Empresas
Constructoras, which has built tourist facilities in Havana as well as
Varadero. In addition, ordinary soldiers have been assigned plots to
raise livestock and cultivate vegetables to be later sold at farmer markets.

This transformation has not necessarily meant a decrease in the active
manpower in the country's military. According to Military Technology,
FAR numbers around 185,000 troops, including around 80,000 conscripts.
Conscription is mandatory for men, who are required to serve three-year
tours of duty, while women volunteers must serve two-year terms.
Para-military forces include 15,000 troops under the command of the
Ministry of Interior, and 4,000 border guards. FAR's equipment is mainly
of Soviet-origin, including T-62 and T-tanks, as well as standard jet
fighters like the MiG-29s and military helicopters like the Mi-8s and
Mi-14s.

The Cuban navy includes only one corvette, a Soviet PAUK-type, as well
as four YEVGENYA-class inshore minesweepers used to patrol. According to
intelligence data, a good deal of Cuban military hardware is
non-operational due to a lack of spare parts. According to U.S.
intelligence data revealed in Military Technology, there are no fully
operational units above the battalion level. This means that even though
the armed forces is supposed to have close to 200,000 troops, the number
of "active" troops is significantly lower, as military personnel are
sent to plow fields and generals are assigned to manage restaurants.

Armor and artillery units have a particularly low readiness level due to
lack of functional units and an insufficient budget to purchase live and
salvo rounds of ammunition for practice.
As Cuba's defense minister and the country's interim leader, it will be
important to anticipate decisions likely to be taken by Raul Castro in
coming months regarding the military establishment and the effect that
his attitudes are likely to have on Cuba-Russia relations. During his
visit to the island in September 2006, Prime Minister Fradkov signed a
military-technical agreement with Cuba. He also specifically explained
at the time that the $355-million credit given to Cuba was not to
include for military sales. "This means that Cuba will pay Russia
directly for the military machinery which interests it," Fradkov
explained to journalists. Such a statement clearly demonstrates that
Russia will have no problem with selling high-tech military equipment if
Havana has the funds to pay for it.

Analysis
While relations between Russia and Cuba have slowly improved, they are
still far from what they were during the Soviet era. A reason for this
perhaps is the more business-oriented views of today's Kremlin. The
Russian government currently is more interested in continuing to fill
its revenue coffers than in emptying them by providing massive amounts
of aid to other nations for ideological purposes, as in times past. This
is probably the biggest impediment now hindering a potentially tighter
relationship between the two governments, with Cuba still possessing the
dubious distinction of remaining Russia's biggest debtor as a result of
the huge credits routinely granted to Havana by the former USSR.
According to the estimates of the Russian Finance Ministry, such aid
amount exceeded $22 billion, while other analysts put the total debt as
high as $26 billion. On the other hand, some Cuban officials claim the
debt is only around $11 billion. Havana officials argue that Russia
should write off the debt as "compensation" for damages caused to the
island's economy by the abrupt fall of the Soviet Union and the damage
that this brought on Cuba. But the Kremlin continues to insist that
Havana has to pay the debt in full. Nevertheless, it seems a near
certainty, though, that some kind of agreement will eventually be
reached whereby Cuba will only pay part of its debt, with Russian
industries given a preferential position regarding future commercial
projects on the island. In returning, this could be an even more
important arrangement if it is confirmed that Cuba does possess
commercially significant offshore oil deposits, which would make the
island, and whatever company companies are contracted to build offshore
oil platforms, immensely wealthy.

On the other hand, Russia, regardless of the non-performing Cuban debt,
is extremely interested in renewing its ties with Cuba in order to once
again assert itself as a global player. With the U.S. focused on the War
on Terror in the Middle East and Central Asia, a window of opportunity
has been left open for non-western hemispheric powers like Russia and
China to promote their aspirations. Perhaps the best example of this is
China's growing presence in the region. Not to be outdone, Russia is
revisiting its traditional relations with countries like Cuba, although
it has a long way to go, Nicaragua (thanks to the election of Sandinista
leader Daniel Ortega), and a new cadre of left-leaning, anti-American
leaders like Venezuela's Hugo Chavez as well as newly prominent Rafael
Correa of Ecuador all can be expected to catch Moscow's eye.

Cuban-Russian relations are now in the process of being
re-conceptualized within a wider context of a post-Cold War framework.
In recent years there have been a number of developments that have
brought about strained relations between Washington and Moscow.

Causes of this tension include:

1. NATO membership of several former USSR/Warsaw Pact nations, including
the Baltic states, which effectively have transformed them into
unsympathetic NATO border neighbors of Russia (in addition to Finland).
2. Possibility that Ukraine and Georgia may join NATO.
3. Projection of America's military in Central Asia via Afghanistan, and
a proposed U.S. base in Kyrgyzstan.
4. Development of a U.S. missile shield (defended by Washington as
providing the capability of protecting the U.S. from an attack by rogue
nations like Iran), provided by bases in Poland and the Czech Republic.
5. The Bulgarian government granting Washington the right to have a U.S.
military presence in a number of bases on its territory.

During the 1990s and in the early part of this century, the Russian
Federation was in no position to counterbalance this almost unrestrained
American aggressiveness in taking over the traditional spheres of
influence once possessed by the Soviet Union. Furthermore, while the
U.S. saw no reason why it shouldn't press its influence against Moscow's
very doors, Russia was retreating from sites that once allowed it to
exercise direct pressure on Washington. The best example of this was the
2001 closure of a well-known Soviet-era spy station in Lourdes, Cuba,
which had been utilized for 40 years to eavesdrop on the U.S.
Ironically, Putin, accompanied by Fidel Castro, had visited the station
during his December 2000 trip to Havana, where he emphasized the
importance of the Lourdes hub. Its closure was even more ironic as Putin
– a former intelligence officer for the former KGB – was well aware of
the base's importance in monitoring U.S. military and civilian flights,
as well as the range of activities going on at the U.S. Southern Command
facility in Florida.

The official Kremlin reason for this decision was to save the state the
$200 million per year, which it cost to keep the base operational.
However, analysts have argued that the real basis for this decision was
that, at the time, improved relations between Washington and Moscow were
desired. Lourdes' closure was announced on October 2001, one month after
the 9/11 attacks on the U.S. Nevertheless, relations between the two
major powers have not improved; instead they have become even more
strained in recent years. The Kremlin probably now feels, with some
reason, that its "goodwill" gesture in closing down the Lourdes base was
not reciprocated by the White House.

The Chairman of the Russian State Duma, Boris Gryzlov, has declared that
"relations between Russia and Cuba are based on the firmest foundation
and are not subject to influence of the external state of affairs." This
reference obviously refers to the U.S. What ever romance may have
existed between Washington and Moscow was very brief and now is
certainly gone. The Kremlin is again focused on geo-politically
projecting its influence in the world, and Cuba is, geo-strategically
speaking, a perfect place to start.

The Future
In a March 7 article published in the Russian daily, Komsomolskaya
Pravda, the military observer Viktor Baranets declared that:

How much clearer it would be to both Russians and Americans and to all
of NATO if we [Russians] adopted a symmetrical response that was very
easy to understand - say, by deploying our own missile-attack
early-warning stations or space-based missile defence systems on the
territory of friendly countries like Cuba or Venezuela. We have spent
too long parrying threats with nonsensical new paragraphs in our
military doctrines and doing nothing to remove those threats by means of
the kind of actual military measures in which both the Pentagon and NATO
have indulged themselves.

This admirably clear, if forceful and perhaps too unqualified a
statement, may portend the future of Russian-Cuban relations. That
relationship, as always, will be based upon mutual national interests.
Cuba is interested in Russian technology (particularly of a military
nature so as to upgrade its Soviet-era equipment, as the island has no
other such logical potential supplier). There is the likelihood of the
availability of a tidal wave of Russian petro-dollars for the Cuban
economy as their relationship intensifies. In addition, at least for the
immediate future, Cuba and the U.S. are likely to have continued
strained relations over issues like the embargo and the status of the
American naval base in Guantanamo Bay, which makes it very much within
Havana's national interests to be able to solicit Russian protection
against any new wave of hostility, which may develop in terms of
U.S.-Cuban bilateral relations.

The outstanding Cuban debt to Russia will probably continue to be a burr
in their relationship, even though officials of both governments prefer
to minimize its role if not altogether try to avoid discussing the
potentially inflammable issue. It is unlikely that Cuba can pull a
"Russia revolution" – meaning deciding to not honor its debt to
international creditors like the Lenin government did in 1917 – after
the czar had been ousted. Nevertheless, the debt will continue to hang
in the air, but it seems clear that both countries are actively
interested in forging closer ties in spite of it, which means that some
mutually acceptable accommodation will eventually be found.

The future leadership change in both countries is what is keeping the
future of the Moscow-Havana relationship somewhat unclear. Russia will
be staging presidential elections next year, and it seems very likely
that a hand-picked candidate of President Putin will be installed as the
next leader. It is similarly likely that Putin and his entourage will
continue to have plenary influence over the country's foreign policy
even after they leave the Kremlin. Regarding the future of Cuba's
leadership, it is very much a question of when Fidel Castro's death will
come (many speculate that he has cancer and could die in the next
several months). His brother and likely successor, Raul Castro, is 75
and may not be able to rule for a lengthy period himself, once he takes
over. Rambunctious Cuban exiles in nearby Miami are waiting for the end
of the era of the Castro brothers in order to return to the island, in
body or in influence, but the Cuban military establishment—those
tough-minded loyalists who control much of the country's economy and
oversee much of the island's major industries – is unlikely to easily
give up its decades-long authority.

With Russian-U.S. relations unlikely to warm up anytime soon, the
Kremlin apparently sees it as a matter of national priority to court
friendly governments like Cuba and Venezuela, even though it continues
to be unclear if there is some kind of Russian grand design or long-term
strategy in the making which permanently will establish Russia's
presence in the Western Hemisphere. Most likely, the Kremlin will
pragmatically attempt to maintain good relations with whoever is in
power in Cuba, on the basis of business and prideful sovereignty rather
than ideological zeal. This is even more likely as the Russian
Federation now has the petro dollars to pursue increasingly ambitious
relations. With some kind of security-oriented civil-military order
being in control of the island for the immediate future, Russian-Cuban
relations will likely continue to prosper, but in a sure-footed manner.


*************

About the Author
W. Alejandro Sánchez Nieto is a Research Fellow at the Washington-based
Council on Hemispheric Affairs. He has a Master's degree in
International Peace and Conflict Resolution from the School of
International Service at American University and currently attends the
Institute for World Politics. He has written several articles on Latin
American affairs for The Washington Report on the Hemisphere, the
biweekly publication of the Council on Hemispheric Affairs. His articles
"The Rebirth of Insurgency in Peru" and "A Central Asian Security
Paradigm: Russia and Uzbekistan" have been published in Small Wars and
Insurgencies.

Cuban Affairs is a quarterly, electronic journal published by the
Institute for Cuban & Cuban-American Studies at the University of Miami.
The journal publishes articles on economic, political, and social issues
in contemporary Cuba. The cost of the journal is $25 for a year's
subscription to individuals. Institutional subscriptions (multiple-user
access) are $95. For more information please visit the Cuban Affairs
website, http://www.cubanaffairsjournal.org.

This analysis was prepared by COHA Research Fellow Alex Sánchez
May 1st, 2007
Word Count: 4600

The Council on Hemispheric Affairs, founded in 1975, is an independent,
non-profit, non-partisan, tax-exempt research and information
organization. It has been described on the Senate floor as being "one of
the nation's most respected bodies of scholars and policy makers." For
more information, please see our web page at www.coha.org; or contact
our Washington offices by phone (202) 223-4975, fax (202) 223-4979, or
email coha@coha.org.

http://www.scoop.co.nz/stories/WO0705/S00054.htm
http://www.coha.org/2007/05/01/coha-report-mother-russia-likes-what-she-now-sees-in-cuba/

Raúl's reforms put on hold

Posted on Wed, May. 02, 2007

CUBA
Raúl's reforms put on hold
Fidel Castro was a no-show at Tuesday's May Day parade, but he still
casts a long shadow over his brother.
By FRANCES ROBLES
frobles@MiamiHerald.com

Underlining the impression that hopes for reforms in Cuba following
Fidel Castro's health crisis have now stalled amid reports of his
recovery, interim leader Raúl Castro silently presided over a massive
May Day parade Tuesday.

The 80-year-old Fidel did not show up despite widespread speculation
that he would make his first public appearance since undergoing
intestinal surgery almost exactly nine months ago.

Instead there was only Raúl Castro, who did not speak a word before the
hundreds of thousands of people gathered at Havana's Plaza de la Revolución.

It was a dramatic shift from the long and blustery Castro speeches that
Cubans had grown accustomed to -- Castro spoke for three hours at last
year's May Day celebration -- and underscored the uncertainty facing
Cubans about who is really in charge.

''The longer Fidel is alive, the more it impedes Raúl's consolidation of
power,'' said Andy Gómez, a senior fellow at the University of Miami's
Institute of Cuban and Cuban-American Studies. ``When you take a look at
history, you see dictators that have hung on. . . . It has always
impacted the new person coming into play.

``The longer Fidel remains alive, the question inside the Cuban regime
is going to be: Is Raúl really calling the shots or is Fidel?''

Fidel Castro did not show despite widespread speculation that he would
make his first public appearance since shortly before July 31 -- when
the government announced that intestinal bleeding required him to
temporarily turn power over to his brother, who is seen as more
pragmatic and open to economic reforms.

REFORMS HALTED

But in recent weeks Fidel Castro's health has appeared to improve, and
some experts believe that he has now put the brakes on any reform-minded
projects.

In the first months of Castro's sickness, there was much talk about the
systemic failures of the revolutionary system -- failures that Castro
had long blamed on Washington or corrupt Cubans. That clamor now has
dropped to a whisper. Unprecedented investigative journalism reports
published in the Cuban state media for several months have stopped. The
papers are back to running blistering anti-U.S. rhetoric.

And an academic commission formed to study problems with the system of
socialist property -- the government owns just about everything --
recently announced it would issue a report in three years.

''Months ago they were admitting systemic problems, saying this system
is not working the way it should. They are not saying that anymore,''
said Brian Latell, a former top CIA Cuba analyst. ''Is this Fidel's
show, or is there a hard-liner Fidelista group persuading Raúl to slow
all that?'' Latell said it's unclear whether Fidel is recovering and
putting a stop to his brother's projects, or hard-liners are exerting
more influence on Raúl.

''It may be a combination of a fear in the current leadership of
repudiating policies long cherished by Fidel while he is still alive and
aware,'' he said.

Elizardo Sánchez, who heads the illegal but tolerated Commission on
Human Rights and National Reconciliation, had another theory: ``The idea
that [Fidel Castro] . . . is opposed to reform can serve as a cover
story for his brother and others to justify inaction, immobilization and
paralysis.

``While the comandante is in charge and can see and hear what is around
him, nothing is going to happen.''

Sánchez said he believes the majority of the mid and lower-level
bureaucrats are eager for reform, but they have always been stymied by
Fidel and a close circle of followers.

RAUL'S TENURE

To be sure, Raúl's nine months on the job have not been without power.
But while many Cuba-watchers expected him to embrace economic reforms,
he has instead cracked down on illegal businesses and off-the-books
work. A law that went into effect last month requires people to show up
to their jobs on time -- and work.

''I would say Fidel has not stopped any reforms, because there have been
no reforms,'' Eloy Gutiérrez Menoyo, a former Cuban exile who returned
to Cuba to fight the government from the inside, said by phone from Havana.

``If he could act without the guidance of Fidel, Raúl could perhaps
offer some light reforms. It's not that Raúl is interested in reforms.
It's that Cuba requires change. I don't perceive reforms of any kind. On
the contrary, he is demanding more of the worker.''

http://www.miamiherald.com/581/story/93429.html