jueves, 3 de abril de 2008

Reformas de Raúl podrían terminar afianzando comunismo en Cuba

Reformas de Raúl podrían terminar afianzando comunismo en Cuba

1 hora, 37 minutos

LA HABANA (AP) - No se trata de una máxima de Lenin o Marx, ni de Fidel
Castro. Pero las medidas tomadas para impulsar el consumo en Cuba
guardan una gran semejanza con el capitalismo de libre mercado, y a la
larga podrían propiciar la supervivencia del sistema comunista y de su
nuevo presidente.
PUBLICIDAD

En una rápida sucesión de decretos, el gobierno de Raúl Castro puso fin
la semana pasada a algunas restricciones que no eran bien vista por la
población, al levantar la prohibición a la compra de electrodomésticos,
incluidos hornos de microondas y computadoras, autorizar al ciudadano
común el ingreso a los sitios turísticos que les estaban vedados y
declarar que pueden tener un teléfono celular propio.

Otras medidas podrían avecinarse. Hay rumores de que el gobierno podría
aligerar las restricciones a los viajes y tolerar la libre empresa, que
aumentaría la creación de pequeños negocios particulares. Y las
expectativas de que provocará un ajuste en el sistema de doble moneda
que pone los productos extranjeros fuera del alcance de la mayoría de
los cubanos han causado presiones sobre el peso.

"Vamos a salir y a comprar cada vez más", dijo Roberto Avila, un
trabajador jubilado. "Ese es el futuro de Cuba, y es un futuro firme".

Cuba dista todavía de ser el paraíso de los compradores. Casi todos
trabajan en el gobierno y ganan un promedio de 408 pesos (19,50 dólares)
al mes, aunque muchos reciben dólares de empleos en el turismo o de
parientes en el extranjero. El cubano promedio necesitaría trabajar
cinco meses para comprar uno de los reproductores de DVD más baratos,
que un estadounidense podría adquirir con cinco horas de trabajo con
salario mínimo.

Al eliminar medidas que el cubano ordinario detesta, Raúl Castro podría
aplacar los pedidos de cambios económicos y políticos más profundo en el
sistema comunista de un solo partido.

Al mismo tiempo, la aplicación de reformas menores podría estimular les
esperanzas de cambios más grandes.

"Estas medidas que permiten a los cubanos comprar aparatos de DVD y
cualquier otra cosa son sólo para entretener a la gente", dijo Maité
Moll, una ingeniera de 45 años de edad que trabaja para el gobierno. "En
realidad no son importantes porque no resuelven nada".

Algunos cubanos temen que incluso los cambios menores ya adoptados
provocarán tensiones sociales y caldearán el resentimiento entre quienes
ganan salarios del gobierno y quienes tienen acceso a dólares. Es
evidente que Raúl Castro espera que un mayor poder de compra ahuyente
las posibles fricciones.

Por supuesto, el presidente de 76 años ha mejorado su popularidad, al
resolver por ahora las dudas de que el gobierno cubano podría sobrevivir
sin su carismático hermano Fidel.

"Si los grupos de bajos salarios tienen acceso a mercancías esenciales
como alimento, ropa y material de construcción, y pueden vender y
comprar casas y usarlas como garantía, no importa que haya una gran
brecha en los ingresos. La gente está mejor", consideró Carmelo Mesa
Lago, un especialista en la economía cubana en la Universidad de
Pittsburgh. "Eso fue lo que sucedió en China y Vietnam".

Existe la noción de que el nuevo presidente es un admirador de las
reformas de libre mercado que permitieron a esos países revolucionar sus
economías y conservar el control político en un sistema de comunismo
unipartidista, aunque funcionarios de alto rango han dicho que no se
trata de seguir el camino chino o vietnamita.

El sector alimenticios podría tener un cambio profundo con otra
iniciativa promovida esta semana. El gobierno está prestando tierras
improductivas del estado a productores agrícolas y cooperativas del
sector privado para cultivos comerciales de café y tabaco, al mismo que
les paga más por alimentos básicos como leche, carne y papas.

Con el tiempo, esto podría reducir la escasez crónica de alimentos y
cambiar la imagen de la agricultura en Cuba.

No es algo nuevo que el gobierno deje que los productores privados
aprovechen la oportunidad de darle un buen uso a tierras del estado.
Pero en esta ocasión el gobierno permite a los productores comprar
equipo y suministros en tiendas gubernamentales, mediante la remoción de
un escollo clave.

Los cambios instrumentados cuando apenas llevaba un mes la presidencia
de Raúl son medidas a las que Fidel se opuso drásticamente por décadas,
durante las cuales llegó a declarar que las iniciativas más
insignificantes para promover la libertad económica y social podrían
generar "nuevos ricos" en Cuba y destruir la igualdad social y económica
que tanto costó construir en la isla.

Raúl ha afirmado que consultaría con sus hermano todas las decisiones
relevantes. Pero si a Fidel algo no le cayó bien, no lo ha dicho
públicamente. Mientras convalece de una enfermedad mantenida en secreto
en un lugar no revelado, Fidel _de 81 años_ ha escrito ensayos
frecuentes sobre asuntos internacionales, sin mencionar la vida
cotidiana en Cuba.

Aunque los cambios recientes están muy lejos de ser una perestroika o
una glasnost que modificaron la vida en la otrora Unión de Repúblicas
Socialistas Soviéticas, hay también avances hacia una libertad mayor
entre los intelectuales cubanos.

Raúl Castro presidió esta semana el VII Congreso de la Unión de
Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), en una reunión en que se planteó
un debate más abierto en torno a los mecanismos de control y de censura.

Juan Antonio Blanco, un académico cubano radicado en Ontario, Canadá,
dijo que "este gobierno está totalmente miope si no comprende que está
sentado sobre dinamita".

"Tiene que hacer más que lo que reproducen los medios de comunicación
internacionales", señaló.

___

La reportera Katherine Corcoran de la AP en la Ciudad de México
contribuyó en esta información.

http://espanol.news.yahoo.com/s/ap/080403/latinoamerica/rep_gen_cuba_comunismo_1

Cuba anuncia la puesta en marcha este año de un quinto canal de TV

Cuba anuncia la puesta en marcha este año de un quinto canal de TV
AFP - hace 21 minutos

LA HABANA (AFP) - Cuba pondrá en marcha este año su quinto canal
nacional de televisión, que trasmitirá las 24 horas materiales de
televisiones extranjeras, anunció el miércoles un alto funcionario.

Luis Acosta, vicepresidente del estatal Instituto Cubano de Radio y
Televisión (ICRT), dijo a los delegados del VII Congreso de la Unión de
Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), que esa cadena usará materiales
de una decena de países y comenzará sus transmisiones este año, informó
Prensa Latina.

El ICRT invertirá este año más de 15 millones de dólares en la compra de
equipos, microondas, medios de computación y climatización, archivos y
vehículos de transporte, así como en el mejoramiento de estudios e
instalaciones de emisoras de radio y televisión, añadió.

Además de los cuatro canales de televisión, la isla cuenta con 91
emisoras de radio, todas con presupuestos del Estado.

http://es.noticias.yahoo.com/afp/20080403/ten-cuba-medios-television-5823964.html

Cuba levanta prohibición de venta de televisores plasma

Cuba levanta prohibición de venta de televisores plasma
2 de abril, 2008

El presidente cubano, Raúl Castro, levantó una prohibición que impedía a
la población de la isla adquirir artículos electrónicos como televisores
plasma, reproductores de DVD, y motocicletas.

El martes, la gente acudió a las tiendas para comprar los productos que
salieron a la venta para el público en general por primera vez en ese
país comunista.

Tales artículos solo estaban disponibles a los extranjeros, o a través
del mercado negro.

La medida es parte del alivio de restricciones comerciales en la
estrictamente controlada economía cubana.

El lunes, el gobierno cubano dio a conocer que comenzó a prestar tierras
baldías a productores privados en un intento por aumentar la producción
de alimentos.

Las autoridades también dijeron que el gobierno pagará a los ganaderos
precios más altos por productos básicos como la leche, el café y los
vegetales.

http://www.voanews.com/spanish/2008-04-02-voa6.cfm

Cuba presta tierras a los agricultores

Cuba presta tierras a los agricultores
Fernando Ravsberg
BBC Mundo, Cuba

El gobierno de Cuba cederá tierras a los agricultores particulares y
cooperativas, para impulsar la producción de alimentos, café y tabaco.

Se trata de parcelas de 5 hectáreas entregadas en usufructo gratuito de
por vida, lo que quiere decir que el beneficiado no debe pagar nada ni
siquiera alquiler, pero tampoco podrá venderla después ni legarla a sus
descendientes.

En la actualidad la mitad de las tierras cultivables están improductivas
y el gobierno se ve obligado a importar alimentos por valor de US$2.000
millones anuales, según explicó a la BBC el economista Omar Everleny.

La expectativa que ha despertado la noticia de que se repartirán tierras
es enorme, mucho más grande de lo que se hubiera podido pensar, ya las
cooperativas están ampliando sus campos y también se ha beneficiado a
particulares.

"Yo ya estoy averiguando si puedo tener una finca porque si me la dan me
meto sin pensarlo", me dijo un trabajador por cuenta propia y me aclaró
sus planes: "Sembrándola de árboles frutales y aguacate me aseguro la
vejez".

La esposa de uno de sus amigos se adelantó e inmediatamente le dijo que
"a mí también me interesa tener una finca". La conversación continuó
sobre la agricultura y los cambios que se desarrollan en el país por
estos días.

"Consumo postergado"

"Algunas veces me nace una lucecita de esperanza de que las cosas
mejoren pero he vivido tantos años igual que no termino de creérmelo",
me comenta una mujer de 58 años que administra un estacionamiento de
automóviles en La Habana Vieja.

Esa desconfianza parece estar en muchos cubanos, por ejemplo en los que
corrieron a las tiendas a comprar los electrodomésticos, los equipos y
las motos eléctricas por temor a que se acaben en los próximos días.

Ante la apertura de los hoteles, Georgina Guerra respondió "¡Que rico!,
que bien me siento que estemos dejando de lado estupideces", pero
inmediatamente acotó: "Lo que no sé es con que vamos a alquilar si la
mayoría solo ganamos 300 pesos al mes (US$ 15)".

"Esta medida nos da motivaciones a gente como yo para seguir trabajando
duro y ganar nuestro dinero. Mientras más seamos un país normal mejor",
expresó Manuel Toledo, un joven ingeniero informático.

Las medidas liberalizadoras son un duro golpe para el mercado negro, en
la puerta de una tienda encontramos a dos especuladores tratando de
vender un DVD sin conseguir que nadie se interese, "es que en la tienda
te dan garantía", nos dijo un cliente.

Mónica corrió a comprarse una moto eléctrica, le costó alrededor de 700
euros, pero está feliz, por primera vez en su vida tiene un vehículo
propio, se acabaron las colas para tomar un bus y los 20 pesos que
cobran los taxistas particulares. "A la larga es ahorro", nos dice.

Es que los cubanos tienen una enorme cantidad de dinero guardado,
calificado por el economista Omar Everleny como "consumo postergado"
porque la acumulación se produce por falta de posibilidades de gastarlo.

Las vías de ingreso de ese dinero son variadas, desde las remesas
familiares hasta la corrupción empresarial estatal, pasando por los
pequeños campesinos que tienen fortunas acumuladas que hasta ahora no
podían gastar.

Las tiendas campesinas son una vía para que lo gasten de forma
productiva. "Necesito alambre para hacer cercas, a ver si así puedo
ampliar la cantidad de reses que estoy criando. Gano yo y gana el
Estado", me explica un cooperativista de las afueras de La Habana.

Nota de BBCMundo.com:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/spanish/latin_america/newsid_7327000/7327622.stm

Publicada: 2008/04/02 22:32:45 GMT

http://newsvote.bbc.co.uk/mpapps/pagetools/print/news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7327000/7327622.stm

Cuba: ¿un nuevo modelo económico?

Cuba: ¿un nuevo modelo económico?
Fernando Ravsberg
BBC Mundo, Cuba

El economista Omar Everleny es profesor de la Universidad de La Habana y
vicedirector del Centro de Estudios de la Economía Cubana, una
institución que desarrolla investigaciones para el gobierno cubano.

Everleny sostiene que la economía nacional está transformándose hacia un
modelo mas descentralizado "que tiene que estimular las fuerzas
productivas", y pone como ejemplo a Vietnam pero recalcando que no se
copiarán modelos.

Para este economista, el primer paso esencial es elevar la productividad
económica de la agricultura con el fin de bajar los precios de los
alimentos y aumentar así el poder adquisitivo del salario de los
trabajadores.

Sin embargo, afirma también que va a ampliarse el trabajo por cuenta
propia, sobre todo en el área de los servicios, donde de hecho ya muchos
oficios se desarrollan de forma privada ante la falta de recursos del
Estado.

Producir alimentos

La agricultura parece el primer escalón que se plantea cambiar el nuevo
gobierno, Everleny nos explica que "la primera medida fue el aumento de
los precios que se pagan, así creció el acopio de leche que realiza el
Estado".

Además ahora "los problemas de la agricultura se deciden a nivel
municipal sin medidas centralizadoras desde arriba" lo cual, según el
economista, permitirá mayores libertades y facilidades a los productores.

Dentro de esta misma estrategia está la apertura de tiendas para que los
campesinos puedan comprar los insumos y las herramientas que necesiten y
la reducción del número de ministerios que atienden la alimentación, que
en la actualidad son cuatro.

Sobre la propiedad de la tierra, Everleny aclara que "no estamos
pensando en venta de tierras como tal" pero explica que se está
empezando a dar tierras improductivas -cinco hectáreas por familia- en
usufructo gratuito de por vida.

La doble moneda y el salario

El problema de la doble moneda es, según Omar Everleny, uno de los
elementos que desmotiva la producción y afirma que "está claro que hay
que ir a una sola moneda, aunque ahora no sabría decirte a cuál de las dos".

El salario no juega el papel que le corresponde porque hay una parte de
los bienes que se adquieren en otra moneda
Omar Everleny, economista

"Hay que ir a un acercamiento entre las dos monedas para terminar con la
eliminación de una porque llevamos demasiados años con esa dualidad",
asegura.

"Eso es un elemento desmotivador de la producción, el salario no juega
el papel que le corresponde porque hay una parte de los bienes que se
adquieren en otra moneda".

Según el economista, el peligro está en que "si se hace una medida
financiera sin resultados productivos que lo avalen se convierte en agua
y sal".

"No se hace nada aumentando los salarios si no crece la producción
porque entonces aumentan los precios y el salario termina siendo menor".

Sin embargo, explicó que el ingreso puede ser mayor, "el ejemplo esta en
las empresas agrícolas militares, donde no había temor a pagar salarios
altos a quienes tuvieran resultados productivos reales, eso funcionó muy
bien, ¿Por qué no aplicarlo en otras áreas?".

Otra de las vías de mejorar el poder adquisitivo, según Everleny será
"bajando determinados precios de bienes en divisas que tienen altos
precios por el impuesto del 240% y en algunos casos hasta el 270%", IVA
que el gobierno aplica en las tiendas de moneda dura.

El modelo económico

Omar Everleny no acepta que se vaya a copiar el modelo chino porque
"funciona por otras variables entre ellas el tamaño del país y el enorme
mercado interno". Sin embargo, afirma que "vamos a tomar elementos del
modelo chino y del vietnamita".

"Uno de los temas importantes en este tipo de economías es el mercado
interno, algo que ya se empieza a tener en cuenta en Cuba", sostiene el
vicedirector del CEEC y pone como ejemplo el acceso a los hoteles o al
servicio de celulares de los cubanos.

En el futuro el Estado dejará algunas actividades a los trabajadores por
cuenta propia.

"El sector de servicios, talabartería, chapistería, reparación de
electrodomésticos, barberos, hay un gran número de actividades que el
Estado debería controlar por vía de los impuestos".

Finalmente, Omar Everleny recuerda la posibilidad de la eliminación del
embargo económico por la nueva administración de EE.UU., "primero
llegarían 2,5 millones de turistas más, se podrían comprar otras
producciones en los EE.UU. y habría libre remesas de dinero hacia Cuba".

Nota de BBCMundo.com:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/spanish/latin_america/newsid_7325000/7325340.stm

Publicada: 2008/04/01 20:41:36 GMT

Cubanos que contraten celulares podrán llamar directamente al exterior

Comunicación
Cubanos que contraten celulares podrán llamar directamente al exterior

La tarifa más barata es de 2,70 CUC el minuto, la más cara es de casi
seis CUC.

Agencias

jueves 3 de abril de 2008 13:57:00

AFP/ La Habana. Los cubanos que contraten teléfonos celulares podrán
llamar directamente a Miami o cualquier otro punto del exterior, aunque
con tarifas elevadas para sus bolsillos, y también recibir llamadas
gratis desde cualquier punto, según un documento al que la AFP tuvo
acceso este miércoles.

Generalmente, los cubanos deben acudir a locutorios públicos para hablar
con sus familiares en el exterior, o solicitar la llamada a través de
una operadora y a cobro revertido.

Un documento interno de la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba
(ETECSA) a propósito de la contratación libre de celulares para los
cubanos a partir del 14 de abril, indica que las tarifas serán 2,91
dólar el minuto a Estados Unidos (2,70 CUC, peso cubano convertible) y
2,64 dólares (2,45 CUC) al resto de América del Norte.

Para las llamadas a América del Sur, la tarifa por minuto será de 4,80
dólares (4,45 CUC), mientras que para el resto del mundo costará 6,31
dólares (5,85 CUC).

El salario medio en Cuba es de 408 pesos (unos 17 dólares), aunque una
parte de la población recibe remesas de sus familiares en el exterior o
gratificaciones de las empresas extranjeras en las que trabajan.

"Existe una promoción para las llamadas de entrada internacional
'Llámeme que no me cuesta' aprobada hasta el primero de septiembre del
2008, que libera de costo la llamada entrante internacional", explica el
documento interno de ETECSA.

La autorización de la contratación de teléfonos celulares, hasta ahora
reservada a extranjeros, se unió a la liberación del acceso a hoteles,
el alquiler de autos y la compra de computadoras y electrodomésticos,
medidas anunciadas en los últimos días por el gobierno de Raúl Castro.

La telefonía celular "es un servicio que se va a comercializar
libremente, a todas las personas naturales mayores de edad, con su carné
de identidad", señala el documento.

Un total de 30 oficinas estarán disponibles el día 14 para la
contratación, cinco de ellas en Ciudad de La Habana y una en Isla de la
Juventud. El resto repartidas en las otras 13 provincias.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/cubanos-que-contraten-celulares-podran-llamar-directamente-al-exterior/(gnews)/1207223820

Fondo para inversiones en Cuba cotizará en la Bolsa de Londres

Economía
Fondo para inversiones en Cuba cotizará en la Bolsa de Londres

Agencias

jueves 3 de abril de 2008 12:14:00

CEIBA Investments, un fondo especializado que invierte sólo en Cuba,
anunció esta semana un incremento de su capital y el plan de cotizar en
la Bolsa de Londres a partir de junio, lo que ha sido interpretado como
un signo de interés creciente por invertir en la Isla desde que Fidel
Castro se alejó del poder, informó Reuters.

El fondo, registrado en las islas del Canal de la Mancha, anunció esta
semana que elevó su capital en 18 millones de euros (28 millones de
dólares), a 88 millones de euros (137,3 millones de dólares), en una
colocación de acciones que fue sobresuscrita en un 70 por ciento.

CEIBA es el único fondo dedicado exclusivamente a invertir en Cuba y se
enfoca en el desarrollo inmobiliario y el turismo. Es el accionista
extranjero de la sociedad conjunta dueña del Miramar Trade Center, el
principal centro de negocios de La Habana.

"Seremos el primer vehículo de inversión en Cuba que cotice en un gran
mercado", dijo el director administrativo del fondo, Sebastiaan Berger,
un abogado holandés.

Berger afirmó que el exceso de demanda por las acciones del fondo, en
una época sombría para el mercado financiero, destacaba el interés de
los inversionistas en la Isla.

La gerencia de CEIBA no apuesta a que Cuba se abra al capitalismo en el
futuro cercano, pero considera que un retiro de las sanciones
estadounidenses podría significar un importante incremento en el valor
de los activos del fondo.

"No somos un fondo movido por los sucesos. Invertimos en sociedades que
tienen sentido en la Cuba actual y nuestra meta es un aumento de capital
a largo plazo", sostuvo Berger.

Entre los inversores del fondo están el fideicomiso de inversiones SVM
Global y el fondo de cobertura Value Catalyst, así como reconocidos
bancos y fondos de jubilación.

Durante tres años, el fondo ha tenido un rendimiento de entre un 6 y un
8 por ciento y pagó dividendos anuales a los accionistas de un 6 por ciento.

Los inversionistas estadounidenses no pueden comprar acciones debido al
embargo comercial y financiero que Washington tiene sobre Cuba desde 1962.

Según Reuters el único otro fondo que invierte en negocios ligados a
Cuba es Herzfeld Caribbean Basin Fund.

Herzfeld Caribbean Basin tiene su sede en Florida e invierte en
compañías estadounidenses que podrían beneficiarse de una apertura del
comercio con Cuba, como las líneas de cruceros, firmas de transporte y
otras.

Los precios de las acciones del fondo, creado en 1994 por el gurú de las
inversiones Thomas Herzfeld, fluctuaron fuertemente cuando Fidel Castro
enfermó en 2006 y desapareció de la luz pública, lo que motivó rumores
de que habría muerto.

Leisure Canada, una firma de Vancouver que cotiza en Toronto, planea
desarrollar complejos hoteleros con campos de golf en Cuba, pero, hasta
el momento, no ha hecho inversión alguna.

CEIBA planea invertir unos 36 millones de dólares en un hotel de 290
habitaciones en la playa cerca del pueblo colonial de Trinidad, en
Sancti Spíritus y construir un complejo de diversiones en Varadero, que
incluirá un parque acuático.

Un plan futurista incluye hoteles flotantes de 22 habitaciones en la
costa sur de la Isla.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/fondo-para-inversiones-en-cuba-cotizara-en-la-bolsa-de-londres/(gnews)/1207217640

miércoles, 2 de abril de 2008

Cuba Lends Private Farmers Unused Land

Cuba Lends Private Farmers Unused Land

15 hours ago

HAVANA (AP) — Communist Cuba is opening up unused land to private
farmers and cooperatives as part of a sweeping effort to step up
agricultural production.

Government television says 51 percent of arable land is underused or
fallow, and officials are transferring some of it to individual farmers
and associations representing small, private producers.

The president of Cuba's national farmers association, Orlando Lugo, says
"everyone who wants to produce tobacco will be given land to produce
tobacco," and it will be the same for coffee or anything else.

While private farms account for a small percentage of Cuba's land, some
economists say they produce more than half of its food.

The program began last year, but was announced only this week.

http://ap.google.com/article/ALeqM5hGtfgbl8SYmxGTjnMQyRCikFY7HAD8VPB29O0

Castro reforms: DVDs, farms for Cubans

Castro reforms: DVDs, farms for Cubans
Posted on Wed, Apr. 02, 2008
By WILL WEISSERT
Associated Press Writer

HAVANA --
Cubans snapped up DVD players, motorbikes and pressure cookers for the
first time Tuesday as Raul Castro's new government loosened controls on
consumer goods and invited private farmers to plant tobacco, coffee and
other crops on unused state land.

Combined with other reforms announced in recent days, the measures
suggest real changes are being driven by the new president, who vowed
when he took over from his brother Fidel to remove some of the more
irksome limitations on the daily lives of Cubans.

Analysts wondered how far the communist government is willing to go.

"Cuban people can't survive on the salaries people are paying them.
Average men and women have been screaming that at the top of their lungs
for many years," said Felix Masud-Piloto, director of the Center for
Latino Research at DePaul University. "Now after many years, the
government is listening."

Many of the shoppers filling stores Tuesday lamented the fact that the
goods are unaffordable on the government salaries they earn. But that
didn't stop them from lining up to see electronic gadgets previously
available only to foreigners and companies.

"They should have done this a long time ago," one man said as he left a
store with a red and silver electric motorbike that cost $814. The
Chinese-made bikes can be charged with an electric cord and had been
barred for general sale because officials feared a strain on the power grid.

On Monday, the Tourism Ministry announced that any Cuban with enough
money can now stay in luxury hotels and rent cars, doing away with
restrictions that made ordinary people feel like second-class citizens.
And last week, Cuba said citizens will be able to get cell phones
legally in their own names, a luxury long reserved for the lucky few.

The land initiative, however, potentially could put more food on the
table of all Cubans and bring in hard currency from exports of tobacco,
coffee and other products, providing the cash inflows needed to spur a
new consumer economy.

Government television said 51 percent of arable land is underused or
fallow, and officials are transferring some of it to individual farmers
and associations representing small, private producers. According to
official figures, cooperatives already control 35 percent of arable land
- and produce 60 percent of the island's agricultural output.

"Everyone who wants to produce tobacco will be given land to produce
tobacco, and it will be the same with coffee," said Orlando Lugo,
president of Cuba's national farmers association.

The change is a sharp contrast to the early days of Cuba's revolution,
when the government forced or encouraged private farmers to turn their
land over to the state or form government-controlled collective farms.
But without more details, it was difficult to tell the significance of
program, which began last year but was announced only this week.

"If this means all land that's not being used, like for private farmers,
cooperatives and state farms, is available, that's positive," said
Carmelo Mesa-Lago, a Cuba economics expert at the University of
Pittsburgh. "Assuming, of course, they have the freedom to sow and sell
whatever they want."

Lines formed before the doors opened at the Galerias Paseos shopping
center on Havana's famed seaside Malecon boulevard, and shoppers wasted
little time once inside. But there was no sign yet of computers and
microwaves, highly anticipated items that clerks across Havana insisted
would appear soon on store shelves, with desktop computers retailing for
around $650.

Cuba's communist system was founded on promoting social and economic
equality, but that doesn't mean Cubans can't have DVD players, said
Mercedes Orta, who rushed to gawk at the new products.

"Socialism has nothing to do with living comfortably," she said.

Lines outside electronics boutiques and specialty shops are common in
Cuba because guards limit how many people can be inside at a time. But
waits were longer and aisles more packed than usual at Havana's
best-known stores.

"DVDs are over there, down that aisle," an employee in a white
short-sleeved shirt repeated over and over as shoppers wandered into La
Copa, an electronics and grocery store across from the Copacabana Hotel.

"Very good! DVD players on sale for everybody," exclaimed Clara, an
elderly woman peering at a black JVC console. "Of course nobody has the
money to buy them." Like many Cubans, Clara chatted freely but wouldn't
give her full name to a foreign reporter.

Government stores offered all products in convertible pesos - hard
currency worth 24 times the regular pesos state employees get paid. The
government controls well over 90 percent of the economy and the average
state salary is just 408 regular pesos a month, about $19.50.

Still, most Cubans have access to at least some convertible pesos thanks
to jobs with foreign firms or in tourism, or cash sent by relatives
living in the United States.

Graciela Jaime, a 68-year-old retired clothes factory employee,
complained that widespread corruption and greed has created a class of
rich Cubans.

"Everyone wants to spend money and that is what's happening," she said.
"If everything they earned went to the state like it should, there
wouldn't be as much corruption as there is."
Associated Press writer Katherine Corcoran in Mexico City contributed to
this report.

http://www.miamiherald.com/889/story/478649.html

Cuba wants private farmers to grow extra crops to reap hard currency

Cuba wants private farmers to grow extra crops to reap hard currency
By Ray Sanchez | Sun-Sentinel.com
8:04 AM EDT, April 2, 2008

HAVANA - In a move that could generate hard currency from exports, Cuba
is inviting private farmers to plant tobacco, coffee and other crops on
unused state land.

Few details were available but state television said 51 percent of
Cuba's arable land is under-utilized.

Under a program started last year, the state is transferring some of
this land to individual farmers in an attempt to make more products
available to all Cubans.

The change is part of efforts by Cuban leader Raul Castro to further
decentralize the agricultural sector.

In the 1960s, the state encouraged private farmers to transfer their
land over to the government or become part of collective farms.

Cooperatives control 35 percent of arable land on the communist island
while producing 60 percent of the Cuba's agriculture.

"Everyone who wants to produce tobacco will be given land to produce
tobacco, and the same with coffee," said Orlando Lugo, president of
Cuba's farmers association.

Since formally taking over the presidency from his ailing brother Fidel
Castro last month, Raul Castro has lifted the ban on the sale of
computers, DVD players and other electronics.

In addition, Cubans who can afford it can now stay at tourist hotels and
buy a cell phone. He promised in his inaugural speech to free Cubans
from many of the unnecessary restrictions that circumscribed their lives.

http://www.sun-sentinel.com/news/local/cuba/sfl-402cubafarmers,0,1348949.story

Long lines form to view, buy pricey goods in Havana

Long lines form to view, buy pricey goods in Havana
Ray Sanchez | Direct from Havana
8:55 PM EDT, April 1, 2008

HAVANA

On the first day of sales of DVD players, motorbikes and other
electronics to the general public, long lines formed outside state
department stores on Tuesday.

Still, most Cubans came to gawk at pricey consumer electronics that were
previously prohibited from store shelves. With state wages averaging
about $20 a month, many of the new items were out of reach for most.

"It's like Christmas in April," said Reynaldo, a 47-year-old hotel
worker who snapped up a $160 Panasonic DVD player at a central Havana
shopping center. "Now I probably won't be able to make another big
purchase until Christmas."

Resolution No. 43/08, which allows the purchase of dozens of consumer
electronics from the state, was the first of three modest reforms Raul
Castro's government quietly unveiled in efforts to liberalize internal
restrictions on the island's 11 million inhabitants. The goods
previously were available only to foreigners.

Absent from stores Tuesday were two highly anticipated items – computers
and microwaves. Sales clerks said the prices of laptop and desktop
computers as well as other items had to sorted out. Those goods would
become available soon.

"It's great to see all this stuff," said Maribel, 27, a nurse who lives
on $18 a month. "One day I will be able to buy something. But not now."

The first reform since Raul Castro assumed the presidency last month
opened tourist hotels to Cubans for the first time in more than a
decade. The hard currency hotels were formerly reserved exclusively for
foreigners and certain Cubans, a controversial practice that gave rise
to the charge of tourism apartheid against the communist government. The
ban on tourist hotels and car rentals were lifted at midnight Monday.

Starting April 14, Cubans will be able to buy cell phones and open
service contracts in their names. The cost of activating a cell phone
line will be $120. Rates will be the same as those for businesses and
foreigners – the only ones allowed cell phone access now.

Many Cubans obtained cell phone lines in the name of foreigners. They
will now be able to switch over service in their own names.

http://www.sun-sentinel.com/news/local/cuba/sfl-41sanchezcuba,0,6004309.column

Cuba se encamina hacia una cuarta reforma agraria; gran expectación de campesinos

miércoles 2 de abril de 2008 → Mundo

Cuba se encamina hacia una cuarta reforma agraria; gran expectación de
campesinos

■ Se repartirá la tierra ociosa a quienes demuestren que pueden hacerla
producir
Cuba se encamina hacia una cuarta reforma agraria; gran expectación de
campesinos

■ Habrá aumento de precio a productores de papa, hortaliza, café y coco;
ya se aplicó a leche y carne

Gerardo Arreola (Corresponsal)

Mariel, Cuba, 1º de abril. "Si reparten la tierra, me voy a trabajar
contigo", le dicen a José Ferrer Ortega, un exitoso pequeño propietario,
que está aumentando sus ingresos económicos al ritmo que sube su
producción de leche, cerdo, carnero y vegetales, mientras hace planes
para continuar adelante.

Con apenas tres cuartos de hectárea propios, Ferrer es uno de los 55
solicitantes de tierra adicional en la Cooperativa de Crédito y
Servicios (CCS) Antonino Rojas de este municipio, 35 kilómetros al oeste
de la ciudad de La Habana.

Sus animales salen a pastar a los antiguos cañaverales que quedaron sin
uso al reducirse a la mitad la industria azucarera cubana, hace seis
años. Su parcela está desbordada de producción y le urge tener más tierra.

Después de la liquidación de los latifundios en 1959, la creación de
empresas estatales en los años 60 y su entrega posterior en usufructo a
las cooperativas en los años 90, Cuba se encamina a una cuarta reforma
agraria en medio siglo, que está disparando las expectativas de los
campesinos.

"Yo diría que se trata de una revolución agraria dentro de la
revolución", dice Ramón de Armas, de la Asociación Nacional de
Agricultores Pequeños (ANAP), la organización que reúne a los
productores privados individuales o agrupados en cooperativas.

La primera decisión de gran alcance es el reparto de la tierra ociosa a
quienes demuestren que pueden trabajarla, apunta René Borrego Martínez,
inspector general de la empresa agropecuaria Habana Libre, uno de los
hombres del campo que contó a La Jornada cómo se espera en una zona
rural el giro en la política agraria, impulsado por Raúl Castro.

Basado en informes oficiales, Borrego señala que en Mariel ya concluyó
el estudio de factibilidad que identificará la tierra disponible y
beneficiarios de un reparto que se espera sea sin límites prefijados y
con decisiones caso por caso.

En la cooperativa, que tiene propietarios con lotes menores de 40
hectáreas, muchos de los solicitantes estarían dispuestos a recibir
hasta unas 60 hectáreas, sostiene el administrador de esa unión, Mario
Raúl Salinas.

El presidente de la ANAP, Orlando Lugo Fonte, miembro del Consejo de
Estado, confirmó hoy que se está iniciando la entrega de tierra ociosa y
que habrá aumentos de precios a los productores de papa, hortalizas,
café y coco, además de los que ya se aplicaron a la leche y la carne de
cerdo.

En una CCS los propietarios pueden trabajar la parcela con su familia o
con asalariados. Las Cooperativas de Producción Agropecuaria reúnen a
campesinos que cedieron sus parcelas para fondos comunes. Ambos tipos de
productores disponen de cerca de un tercio de la tierra cultivable en el
país y generan la mayor parte de los alimentos que produce el campo
cubano, según la ANAP. El resto del sector agrícola se organiza en
empresas gubernamentales y cooperativas de producción que trabajan
propiedades estatales.

Pero de los cerca de 3.5 millones de hectáreas cultivables en el país,
más de la mitad es tierra ociosa o subexplotada, según reportes oficiales.

Junto con el reparto, dicen los campesinos de la zona de Mariel, las
autoridades les han informado que habrá financiamiento en pesos
convertibles (CUC) para maquinaria, tractores y medicinas para animales,
así como un mercado de implementos, como el que ahora funciona en forma
experimental en cuatro provincias.

El peso cubano, en el que se pagan los salarios, equivale a 24-25 por un
CUC, la moneda en la que se venden los mejores bienes y servicios y se
cotiza a uno por 1.08 dólares estadunidenses.

En esta zona también los hombres del campo recibieron otra noticia
alentadora: está en estudio un cambio en las reglas de planeación y
comercialización. En lugar de que el campesino siga obligado a vender la
mayor parte de su producción al Estado, con opción de colocar el resto
en el mercado abierto, podría fijársele sólo una cuota para garantizar
el consumo social (canasta básica, hospitales, internados escolares) y
dejarlo que venda libremente tanta cantidad de alimentos como pueda.

El año pasado, el gobierno aumentó el precio al productor de leche, que
pasó de cerca de un peso cubano a 2.50 por litro, más dos centavos de
CUC por litro, destinado a la compra de insumos. También se eliminó la
intermediación estatal en la distribución, para permitir la entrega
directa a las bodegas (los expendios al público).

La Antonino Rojas se sumó al plan en agosto y terminó el año con 224 mil
litros, más del doble que en 2006 (105 mil). La unión tiene acumulado un
fondo de unos 500 CUC para insumos, pero este año tendrá un subsidio
oficial de 53 mil CUC para reparar vehículos y adquirir repuestos y
medicina para el ganado.

Ferrer, quien es el secretario del Partido Comunista en la cooperativa,
dice que su ingreso personal ahora es de unos 4 mil pesos mensuales (160
dólares al cambio comercial o casi 10 veces el salario promedio, de 408
pesos). Los empleados de la cooperativa también han recibido aumentos,
dice Salinas, y ahora su salario ronda los 700 pesos mensuales.

¿Cuál es el secreto? Ferrer dice que "la tierra tiene su ley. No se
puede sembrar cuando me lo dice un funcionario o un director de empresa.
Cuando las cosas se deciden en una oficina".

"La gente piensa que el socialismo es pobreza, miseria", tercia Salinas.
"Y no: en el socialismo se trata de que las fuerzas productivas sean
capaces de producir lo que el hombre necesita, que corran a raudales".

http://www.jornada.unam.mx/2008/04/02/index.php?section=mundo&article=029n1mun

Raúl Castro marca una diferencia de estilo en Cuba, pero pocos esperan cambios radicales

Raúl Castro marca una diferencia de estilo en Cuba, pero pocos esperan
cambios radicales
Por John Lyons
Miércoles 2 de abril de 2008 | Publicado en la Edición impresa
Noticias de Wall Street Journal

Esta semana, Cuba abrió las puertas de sus hoteles, antes exclusivamente
para uso de turistas, y puso fin a la prohibición de poseer celulares a
los particulares. Los cambios constituyen las últimas vetas en abrirse
en el país comunista desde que hace un mes Raúl Castro asumió
oficialmente el poder.

Castro está marcando diferencias de estilo significativas con su hermano
Fidel, quien dejó la presidencia en febrero después de casi 50 años en
el poder.

Raúl Castro ha eliminado prohibiciones a la posesión de computadoras,
DVD y electrodomésticos. Y el ministro de Relaciones Exteriores ha
sugerido que se podrían reducir los límites a los viajes al exterior.

Las medidas sugieren que el menor de los Castro está dispuesto a marcar
una pauta distinta a la de su hermano, quien se mantuvo fiel a una
ideología comunista estricta durante su mandato. Sólo una vez, en la
depresión económica de inicios de los años 90, causada por el colapso
del antiguo auspiciador de Cuba —la Unión Soviética— Fidel Castro
autorizó una reforma limitada.

Pero los cambios no representan el tipo de glasnot o perestroika que
otros estados comunistas llevaron a cabo y hasta ahora no auguran
ninguna apertura al estilo de China como los economistas querían ver.
Pocos de estos cambios, por ejemplo, abordan los problemas fundamentales
de la isla, como la escasez de alimentos, baja productividad y raquítica
oferta de empleo.

Tras asumir el poder, Raúl, de 76 años, prometió resolver los problemas
económicos más profundos de Cuba, entre ellos bajos salarios y una tasa
de cambio dual que ha dividido la isla entre los que tienen y los que
no. Los cubanos que reciben remesas de sus parientes en el exterior, o
que trabajan en el turismo, tienen acceso a moneda dura, como dólares o
euros. Los empleados estatales son remunerados en los debilitados pesos
cubanos, que no son recibidos en hoteles y tiendas de lujo.

Hasta ahora, Raúl Castro ha introducido medidas que no le cuestan nada
al gobierno y benefician a pocos. Por ejemplo, la eliminación de las
restricciones en los hoteles beneficia sólo a los cubanos con moneda
dura. Una noche de hotel cuesta US$ 200 o más, fuera del alcance de los
empleados estatales que ganan menos de US$ 20 al mes en pesos cubanos.

Aun así, los cambios representan una diferencia psicológica fascinante
entre los hermanos Castro que podría presagiar un cambio importante en
la sociedad cubana. El menor de los Castro está dispuesto a dejar que
las diferencias de clase salten a primer plano, un fenómeno que su
hermano luchó por suprimir. Cada vez más, los cubanos con dinero tienen
el poder de usarlo.

"Bajo Fidel, la idea era que a menos de que todos pudieran costear algo,
nadie podía comprarlo", dice Philip Peters, ex funcionario del gobierno
de Estados Unidos y especialista en Cuba. "Lo que esto muestra es que a
Raúl no le molesta la idea de que en esta economía habrá quienes ganen
más dinero que otros."

Las medidas reflejan una visión más realista de la economía cubana.
Muchos de los cambios legalizan prácticas ya comunes. Por ejemplo, tener
un celular no es raro en Cuba, donde los residentes convencen a
funcionarios corruptos o turistas amigables que llenen una solicitud
para un celular por ellos. Bajo Castro, la agencia estatal de
estadísticas ha empezado a rastrear precios en el galopante mercado
negro, a donde los cubanos acuden para satisfacer necesidades básicas.
Antes de que Raúl Castro asumiera el poder, una importante razón para
que los cubanos tuvieran prohibido alojarse en los hoteles era el temor
de que entraran en contacto con los extranjeros y sus puntos de vista.
Castro podría estar considerando que los cubanos y turistas ya
interactúan hasta cierto punto y que permitirle a los ciudadanos el
acceso a los hoteles no creará ningún nuevo riesgo político, dicen
algunos observadores.

Los expertos dicen que Castro está apostando a que la reducción de las
restricciones en aspectos como la posesión de celulares y computadoras,
calmen las inquietudes de los cubanos dándoles la percepción de que las
cosas están cambiando. Al mismo tiempo, la estrategia también podría ser
contraproducente: al darle a los cubanos una probadita de libertad,
podría simplemente despertar una demanda de más cambios, más rápidos.

http://www.lanacion.com.ar/wsj/nota.asp?nota_id=1000764

Cuba emprende nueva reforma agraria

Cuba emprende nueva reforma agraria

La entrega masiva de tierras ociosas, mejores precios para los
productores y la descentralización de la toma de decisiones en la
materia serán los ejes de la nueva política.

AFP
Publicado: 01/04/2008 13:47

La Habana. Entrega masiva de tierras ociosas, mejores precios a
productores y descentralización de decisiones es el trípode de la nueva
reforma agraria emprendida por Raúl Castro en Cuba para aumentar la
producción de alimentos. Las Delegaciones de Agricultura, que se están
constituyendo hasta el 10 de abril en los 169 municipios del país, son
la pieza clave en el proceso de descentralización de decisiones.

A partir de "un nuevo concepto" esas delegaciones "tendrán facultad para
tomar decisiones y asumir responsabilidades" y deben poner en
explotación "toda la tierra" y "perfeccionar la comercialización", dijo
el diario oficial Granma.

Por boca de Fidel y Raúl Castro "los problemas actuales de la sociedad
cubana requieren más variantes de respuestas para cada problema concreto
que las contenidas en un tablero de ajedrez", lo que explica la
"municipalización" de las soluciones.

De las 3.5 millones de hectáreas cultivables de la isla, el 32.6 por
ciento pertenece a pequeños propietarios o a las Cooperativas de
Producción Agropecuarias (CPA), 42 por ciento son Unidades Básicas de
Producción Cooperativa (UBPC, cooperativas en tierras estatales en
usufructo) y el resto empresas estatales.

Pero de esa superficie, "el 51 por ciento está ociosa o deficiente
explotada", según fuentes oficiales, un grave problema en momentos de
alza de precios internacionales de los alimentos, en cuya importación la
isla invierte mil 500 millones de dólares anuales.

"Ya comenzó la entrega masiva de tierras ociosas" dijo a la televisión
Orlando Lugo Fonte, miembro del Consejo de Estado y presidente de los
agricultores privados (ANAP), quien anunció incrementos de precios
vigentes en la compra a los productores de papa y otros tubérculos,
leche, raíces, hortalizas, café y coco.

El precio de compra de la leche subió 150 por ciento en moneda nacional
y dos centavos de dólar por litro. "Estamos estimulados", dijo el
vaquero Ángel Valdés, del Mariel, 50 km al oeste de La Habana.
Interrogado sobre cómo repercuten en su vida estas novedades, dijo que
"eso es lentamente, pero ya irá cambiando".

Silvino Valdés, de cooperativista de Güira de Melena, 45 km al sur de La
Habana, comentó que "con este sistema de beneficio a los precios de los
cultivos la fuerza de trabajo se estabiliza".

Las tierras ociosas son estatales y muchas veces cubiertas por marabú,
un árbol de madera muy dura que se reproduce con facilidad, creando
bosques impenetrables. Estas tierras se entregan en usufructo a
particulares, cooperativas e incluso a algunas UPBC, "toda la que
soliciten, eso ya está" en marcha, dijo Lugo Fonte. "A todo el que
quiera producir tabaco, se le presta tierra para producir tabaco, en el
caso de café igual", agregó.

El caso más difícil parece estar en las UBPC. Creadas en 1993 como parte
de las reformas, existen mil 300 que ocupan el 42 por ciento de la tierra.

El viceministro de la Agricultura, Alcides López, anunció que las UBPC
"recibirán un crédito específico que les permitirá elevar la capacidad
técnica, cumplir normas productivas más altas y crear futuras
potencialidades para la compra de los insumos necesarios".

Se autorizó a las administraciones a "crear mecanismos internos de pago
más atractivos a especialistas y técnicos, quienes actualmente emigran a
las ciudades", dijo. Significó que las UBPC comercializarán directamente
sus productos en las comunidades cercanas y reducirán la participación
de empresas intermediarias, las cuales se convertirán en prestadoras de
servicios a las cooperativas.

http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2008/04/01/emprende-la-habana-reforma-agraria

Colombia construirá pequeña planta de producción de etanol en Cuba

COLOMBIA-CUBA
Colombia construirá pequeña planta de producción de etanol en Cuba
Hora: 00:46 Fuente : EFE

Bogotá, 1 abr (EFECOM).- El Gobierno colombiano instalará en 2009 una
pequeña planta de etanol en Cuba con una producción de cinco mil litros
diarios, informó hoy el ministro de Agricultura, Andrés Felipe Arias.

El funcionario señaló que en la visita de una delegación cubana el fin
de semana pasado se acordó que se instalará "una planta piloto pero de
tecnología colombiana".

El titular de la cartera de Agricultura en Colombia agregó: "El
presidente (colombiano, Alvaro) Uribe, en la armonía que tiene con el
Gobierno cubano tomó la decisión que les instalemos una planta de etanol
en la isla".

Asimismo, indicó que el domingo se trabajó con la delegación cubana
sobre diversos aspectos y en el marco de esa cooperación el próximo año
se iniciarán las obras.

"Tal como lo hicimos y estamos haciendo este año con Honduras, El
Salvador y Guatemala, vamos a instalar una planta de etanol en la isla",
anotó.

Por otro lado, Arias precisó que Colombia, el segundo productor de
biocombustibles de Latinoamérica, después de Brasil, en la actualidad
produce un millón de litros diarios de etanol y 170.000 de biodiesel.

"Este año debemos llegar al millón de litros diarios de biodiesel y
vienen otros proyectos en un programa de expansión", aclaró.

Además, el alto funcionario confirmó que en 2012 "todos los motores" que
sean importados o producidos en Colombia deben poder mezclar por lo
menos el 20% con biocombustibles.

"La mezcla se queda en 10% hasta el 2012 para etanol y en 5% para
biodiesel, llevándola hasta el 10% en el 2010", puntualizó. EFECOM

fer/ei/smo

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=1928170

Raúl Castro busca animar la producción alimentaria

2 de abril de 2008

Raúl Castro busca animar la producción alimentaria
Servicios de El Nuevo Herald
LA HABANA

Entrega masiva de tierras ociosas, mejores precios a productores y
descentralización de decisiones: este es el trípode de la nueva reforma
agraria emprendida por Raúl Castro en Cuba para aumentar la producción
de alimentos.

Las autoridades cubanas comenzaron a entregar tierras ociosas a personas
interesadas en hacerlas producir y también aumentaron algunos precios
que se les paga a los productores, según anunció en la televisión cubana
Orlando Lugo Fonte, presidente de la Asociación Nacional de Agricultores
Pequeños (ANAP) y miembro del Consejo de Estado.

"Ya comenzó la entrega masiva de tierras ociosas'', explicó Lugo Fonte
en la televisión cubana.''A todo el que quiera producir tabaco, se le
presta tierra para producir tabaco, en el caso del café igual''.

Según anunció el lunes la prensa oficial, delegaciones de Agricultura se
están constituyendo actualmente en los 169 municipios del país y
entrarán en funciones el próximo 10 de abril como piezas clave en el
proceso de descentralización de decisiones.

A partir de "un nuevo concepto'' esas delegaciones ''tendrán facultad
para tomar decisiones y asumir responsabilidades'' y deben poner en
explotación "toda la tierra'' y "perfeccionar la comercialización'',
dijo el diario oficial Granma.

Por boca de Fidel y Raúl Castro "los problemas actuales de la sociedad
cubana requieren más variantes de respuestas para cada problema concreto
que las contenidas en un tablero de ajedrez'', lo que explica la
"municipalización'' de las soluciones.

De las 3.5 millones de hectáreas cultivables de la isla, el 32.6 por
ciento pertenece a pequeños propietarios o a las Cooperativas de
Producción Agropecuarias (CPA), 42 por ciento son de Unidades Básicas de
Producción Cooperativa (UBPC, cooperativas en tierras estatales en
usufructo) y el resto empresas estatales.

Pero de esa superficie, "el 51 por ciento está ociosa o deficiente
explotada'', según fuentes oficiales, un grave problema en momentos de
alza de precios internacionales de los alimentos, en cuya importación la
isla invierte $1,500 millones anuales.

El presidente de la ANAP anunció incrementos precios vigentes en la
compra a los productores de papa y otros tubérculos, leche, raíces,
hortalizas, café y coco.

El precio de compra de la leche subió 150 por ciento en moneda nacional
y dos centavos de dólar por litro. "Estamos estimulados'', dijo el
vaquero Angel Valdés, del Mariel, 50 kilómetros al oeste de La Habana,
pues además el Estado le vende pienso.

Interrogado sobre cómo repercute en su vida estas novedades, dijo que
"eso es lentamente, pero ya irá cambiando''.

Silvino Valdés, de cooperativista de Güira de Melena, 45 kilómetros al
sur de La Habana, comentó que "con este sistema de beneficio a los
precios de los cultivos la fuerza de trabajo se estabiliza''.

Las tierras ociosas son estatales y muchas veces cubiertas por marabú,
un árbol de madera muy dura que se reproduce con facilidad, creando
bosques impenetrables. Estas tierras se entregan en usufructo a
particulares, cooperativas e incluso a algunas UPBC, "toda la que
soliciten, eso ya está'' en marcha, dijo Lugo Fonte.

El caso más difícil parece estar en las UBPC. Creadas en 1993 como parte
de las reformas, existen 1,300 que ocupan el 42 por ciento de la tierra.

El viceministro de la Agricultura, Alcides López, anunció que las UBPC
"recibirán un crédito específico que les permitirá elevar la capacidad
técnica, cumplir normas productivas más altas y crear futuras
potencialidades para la compra de los insumos necesarios''.

Se autorizó a las administraciones a "crear mecanismos internos de pago
más atractivos a especialistas y técnicos, quienes actualmente emigran a
las ciudades'', dijo.

Significó que las UBPC comercializarán directamente sus productos en las
comunidades cercanas y reducirán la participación de empresas
intermediarias, las cuales se convertirán en prestadoras de servicios a
las cooperativas.

Las reformas en la agricultura constituyen un pilar de la estrategia de
Raúl Castro para gobernar con "la prioridad de satisfacer las
necesidades básicas de la población''.

Al tomar posesión como presidente del Consejo de Estado, el pasado 24 de
febrero, Raúl Castro consideró de vital importancia para el país
"incrementar las producciones agropecuarias y perfeccionar su
comercialización''.

El gobierno planea desarrollar aceleradamente un programa de sustitución
de importaciones que sea económicamente viable, basado en el crecimiento
de las producciones agrícolas. El plan se extiende incluso a
corporaciones como CIMEX, el principal conglomerado empresarial estatal
del país, que trata de satisfacer la demanda de productos en el sector
agropecuario con una ''prueba de mercado'' que lleva a cabo en cuatro
provincias desde el pasado noviembre.

http://www.cubanet.org/CNews/y08/abril08/02inter2.html

Funcionarios de Cuba y Rusia revisan la marcha de las relaciones económicas y el convenio crediticio

Funcionarios de Cuba y Rusia revisan la marcha de las relaciones
económicas y el convenio crediticio

Agencias

miércoles 2 de abril de 2008 11:56:00

Representantes de los gobiernos de Cuba y Rusia revisan la marcha de sus
relaciones económicas y del convenio crediticio que firmaron en 2006, en
un encuentro que comenzó este martes en La Habana y terminará hoy con la
firma de documentos, indicó una fuente diplomática citada por EFE.

El ministro ruso de Transporte, Igor Levitin, y el cubano de Gobierno,
Ricardo Cabrisas, encabezan las delegaciones que examinan la cooperación
en los sectores bancario-financiero, energético, transporte (aéreo,
ferroviario, terrestre y marítimo), ciencia y tecnología, informática y
comunicaciones, colaboración económica y técnico-militar.

En la apertura de la octava sesión de la comisión Cuba-Rusia para la
colaboración económico-comercial y científico-técnica, Cabrisas dijo que
ambas naciones deben potenciar su intercambio comercial, tras superar un
periodo de dificultades, de acuerdo con un reporte de la agencia
oficialista Prensa Latina.

Cabrisas consideró que las relaciones han avanzado, al margen de
dificultades que fue necesario vencer, para iniciar una nueva etapa con
la visita a la Isla del titular de Exteriores ruso Serguei Lavrov, en
2004, y en 2006 del entonces primer ministro Mijail Fradkov.

"La firma de convenios en esa ocasión en varias áreas, incluida la
regularización del tema de la deuda, permitió reactivar la cooperación
de ambos países", señaló el ministro.

También llamó a liberar el trabajo de la comisión de "enfoques
burocráticos" que impidan su "funcionamiento efectivo" y dijo que aún
hay dificultades que atrasan el desarrollo de compromisos comerciales
bilaterales.

Ambos ministros indicaron que analizarán la reactivación de las
relaciones, las dificultades y las estrategias, y la marcha del crédito
de 350 millones de dólares otorgado por Rusia a La Habana en 2006.

Levitin recordó que Cuba ocupó el sexto lugar en el comercio con Rusia
en Latinoamérica, y valoró que el potencial del intercambio comercial de
las dos naciones esté muy por encima de ese nivel.

En 2007 el comercio entre Cuba y Rusia ascendió a más de 350 millones de
dólares y visitaron la Isla 29.000 turistas del país europeo, según
datos oficiales.

El ministro ruso viajó a Cuba al frente de una delegación de un centenar
de funcionarios, especialistas y empresarios, y tiene prevista una
reunión con el presidente del Instituto Cubano de Aviación Civil,
Rogelio Acevedo.

La prensa rusa informó en diciembre pasado de que los bancos VEB,
Roseksimbank y VTB habían concedido al gobierno cubano créditos por unos
203,4 millones de dólares para la adquisición de aviones rusos por parte
de la compañía cubana Aviaimporta S.A.

Entre 2005 y 2007 fueron realizadas dos transacciones de venta a Cuba de
aviones rusos —tres IL-96-300 y otros tantos TU-204— por un monto de
unos 300 millones de dólares.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/funcionarios-de-cuba-y-rusia-revisan-la-marcha-de-las-relaciones-economicas-y-el-convenio-crediticio/(gnews)/1207130160

martes, 1 de abril de 2008

Cuba distributing unused land to increase production

Cuba distributing unused land to increase production

Havana, April 1 : Cuba's government has begun doling out unused
agricultural land to farmers with the aim of increasing production of
staple foods, tobacco and coffee, state television reported.

The land is being made available to farmers only through cooperatives,
Orlando Lugo Fonte, chairman of Cuba's national farmers organization,
said in the TV report Monday night.

Despite a shortage of foreign currency, the Communist Caribbean island
must import a large portion of its food. The government has raised
prices of agricultural produces with the aim of boosting production.

About half the cultivable land in Cuba lies fallow or is insufficiently
used, according to government accounts.

The land redistribution is to proceed orderly and no chaos would result,
said Fonte, who is also a member of the State Council.

http://www.newkerala.com/one.php?action=fullnews&id=42308

Cubans rush to buy DVD players, electric bikes

Cubans rush to buy DVD players, electric bikes
Tue Apr 1, 2008 3:09pm EDT
By Rosa Tania Valdes

HAVANA (Reuters) - Cubans crowded shops on Tuesday to buy DVD players
and electric bikes that went on sale for the first time as new President
Raul Castro moved to lift many restrictions in the one-party socialist
state.

Stores were authorized to sell dozens of electric goods that were
previously banned, including microwave ovens, flat-screen televisions
and even computers.

"This should have been done long ago. They should never have been
banned," said Felipe, a 53-year-old engineer, who lined up impatiently
to buy his first DVD player.

The Philips and Panasonic DVD players were priced between $118 and $162,
much more expensive than in other countries but lower than the going
rate on Cuba's thriving black-market.

Raul Castro succeeded his ailing brother Fidel Castro as president on
February 24, promising to lift "excessive prohibitions" on daily life in
Cuba.

His government has since moved quickly to allow Cubans to buy cellular
phones and stay at hotels previously reserved for foreigners.

The changes made so far by Cuba's first new leader in half a century are
aimed at reducing pent up frustrations in the country of 11 million
where the ruling Communist Party has a firm grip on power.

Cubans welcomed greater access to consumer goods that are available
virtually anywhere else in the world.

"After so many years of restrictions, this is great. Now Cubans have new
options and I can resolve my transport problem," said Raydel Leyva, 42,
the first at a Havana shopping center to buy a battery-driven moped made
in China and priced at $900.

"These measures are meant to improve life and make us feel better living
in our country," he said.

With wages averaging $17 a month in Cuba, many of the new goods on sale
were out of reach for most pockets, but even some of those who could not
afford to buy anything were happy they are now available.

"The prices are astronomical. But at least I have the choice, and I can
save up to buy things I want. People will work harder to buy them," said
Gelis, a self-employed tennis coach.

COMPUTERS COMING

Computers, which until now could only be bought in Cuba by government or
foreign companies, were also supposed to go on sale but none had changed
hands by Tuesday afternoon.

At a shop in western Havana, Microsoft keyboards and mouses were on
show, but Dell laptops and desktop computers were still in their boxes
awaiting for prices to be decided.

A saleswoman said computers with 80 gigabytes of hard drive memory, 512
megabytes of RAM and a Celeron P4 chip made by Intel would sell for
about $865.

"I have been saving up for three years, since I was 15, and I think I am
close to buying one," said Paula, a university student waiting for the
new stock to come in.

Cubans have to pay for the consumer goods in hard currency CUCs, or
convertible pesos, worth 24 times more than the Cuban pesos that state
wages are paid in.

About 60 percent of Cubans have access to CUCs, through cash remittances
from relatives in the United States, bonuses, tips from tourists and
black market dealings.

Havana shops had on sale 21-inch flat-screen television sets and home
theater sets worth more than $1,300. It would take a Cuban with average
six years to earn enough to buy one.

"This is all good and fine, but my purchasing power is too low to buy
anything," said Yaima, a teacher who earns 592 pesos a month, about
$26.60. "I'll have to wait until they strengthen the peso."

(For special coverage from Reuters on the changes in Cuba, see: here)

(Additional reporting by Nelson Acosta; Writing by Anthony Boadle;
Editing by Kieran Murray)

http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSN0121067420080401?sp=true

Cuba seeks more user-friendly socialism

Cuba seeks more user-friendly socialism
By Marc Frank

HAVANA, April 1 (Reuters) - New President Raul Castro has lifted some of
Cuba's more onerous restrictions and opened cracks in one of the world's
remaining state-run economies to make socialism more user-friendly.
How far the small-scale reforms will go remains anybody's guess, but in
the past five weeks, Castro has introduced changes at what amounts to
lightning speed by Cuban standards.
Bans on the sale of computers, DVD players and other products have been
lifted, and Cubans who can afford it can now stay at tourist hotels and
buy a cellphone.
Agriculture is being decentralized, farmers can decide for themselves
what supplies they need and the prices paid to them are rising to boost
food production.
It became clear after Cuba's revolutionary leader Fidel Castro underwent
intestinal surgery in 2006 and temporarily handed over power to his
brother Raul Castro that change would come to the Soviet-style economy.
The younger Castro unleashed a Cuban version of Soviet "glasnost" by
ordering the official media to investigate social and economic problems,
demanding that bureaucrats tell the truth, calling on Cubans to be more
critical and fostering a grass-roots debate on the country's ills.
With Fidel Castro too ill to return to power, the 76-year-old Raul
Castro formally took over as president on Feb. 24, becoming Cuba's first
new leader in half a century, and immediately promised to lift excessive
regulations.
Unlike the "special period" of the 1990s, when the collapse of the
Soviet Union, Cuba's former benefactor, forced Fidel Castro to introduce
limited free-market reforms to confront dire economic hardship, Cuba is
not currently being pushed into reform by economic circumstances.
"The situation is very different from the crisis of the 1990s," a Cuban
economist said.
"Fidel is no longer leading the country, we are in better financial
shape, we have never had so much support from Latin American governments
and Raul is a no-nonsense manager," he said, asking not to be
identified, like others interviewed.
HOW FAR WILL REFORMS GO?
The biggest question for foreign analysts and Cubans alike is just how
far Raul Castro's reforms will go.
For decades, he was seen as a communist hardliner but in recent years he
has shown a softer side and developed a reputation as a pragmatist who
believes that Cuban socialism needs to reform to survive.
"This is just the beginning. Decentralization and more individual
initiative will slowly spread from agriculture to the entire economy,
it's inevitable," said another local economist, adding for now that this
would strengthen, not weaken the Communist Party and state.
Domingo Amuchastegui, a former Cuban intelligence officer who defected
to Miami in 1994, said much the same thing.
"Survival and continuity will depend on the ability to reshape the
system, safeguarding its basic social achievements but transforming the
economics into a more market oriented and democratic system," he said.
Cuban officials insist that Fidel Castro, 81, who has not been seen in
public since his surgery in July 2006, is fully consulted on important
decisions and in a recent written message he endorsed Raul Castro's
policies.
Some experts and Cubans have their doubts.
"It is highly unlikely that Fidel Castro would have approved such a
wide-ranging series of moves if he had remained in power," said Dan
Erikson of the Inter-American Dialogue think-tank in Washington.
EYE ON THE PESO
A major public complaint that Raul Castro's government will need to deal
with is that state wages paid in Cuban pesos are too low, while many
consumer goods have to be paid for in convertible pesos, or CUCs, worth
24 times more than pesos.
About 60 percent of Cubans have access to some hard currency from cash
remittances sent by relatives abroad, mainly in the United States, or
through factory and farm bonuses and tips from foreign tourists.
A class of "new rich" Cubans that has developed over the last 15 years
will be the first to benefit from access to seaside hotels, computers
and cellphone lines that cost $120, or six times the average monthly wage.
"The government is recognizing that around 15 percent of the population
has 85 percent of the pesos in the banks," said one of the Cuban economists.
"It is tempting the new rich -- from farmers to black market dealers --
to exchange their pesos for CUCs to buy goods, and thus reduce the pesos
in circulation and strengthen the currency and wages of everyone," he
said, adding increased food production had the same strategic aim.
(Editing by Michael Christie and Kieran Murray) (For special coverage
from Reuters on the changes in Cuba, see:

http://www.reuters.com/news/globalcoverage/cuba)

http://www.guardian.co.uk/feedarticle?id=7428390

Cuba begins divvying up land to farmers

Cuba begins divvying up land to farmers
Posted : Tue, 01 Apr 2008 03:57:00 GMT
Author : DPA
Category : America (World)

Havana - Cuba's government has begun doling out unused agricultural land
to farmers with the aim of increasing production of staple foods,
tobacco and coffee, state television reported. The land is being made
available to farmers only through cooperatives, Orlando Lugo Fonte,
chairman of Cuba's national farmers organization, said in the TV report
Monday night.

Despite a shortage of foreign currency, the Communist Caribbean island
must import a large portion of its food. The government has raised
prices of agricultural products with the aim of boosting production.

About half the cultivable land in Cuba lies fallow or is insufficiently
used, according to government accounts.

The land redistribution is to proceed orderly and no chaos would result,
said Fonte, who is also a member of the State Council.

http://www.earthtimes.org/articles/show/195840,cuba-begins-divvying-up-land-to-farmers.html

Starting today, Cubans can buy computers, DVDs, other electronics

Starting today, Cubans can buy computers, DVDs, other electronics
Ray Sanchez | Direct from Havana
7:04 AM EDT, April 1, 2008
Havana, Cuba

Cubans shops began selling computers, DVD players and other consumer
electronics this morning. But it remained to be seen whether people
living on state salaries of about $20 a month will be able to afford them.

Resolution No. 43/08, which allows the purchase of electonics, was first
of three reforms Raul Castro's government quietly unveiled in efforts to
liberalize internal restrictions on the island's 11 million inhabitants.

The first to go into effect, however, opened tourist hotels to Cubans
for the first time in more than a decade. The hard currency hotels were
formerly reserved exclusively for foreigners and certain Cubans, a
controversial practice that gave rise to the charge of tourism apartheid
against the communist government. The ban on hotels and car rentals was
lifted at midnight Monday.

Starting April 14, Cubans will be able to buy cell phones and open
service contracts in their names. The cost of activating a cell phone
line will be $120. Rates will be the same as those for businesses and
foreigners – the only ones allowed cell phone access now.

Many Cubans obtained cell phone lines in the name of foreigners. They
will now be able to switch over service in their own names.

http://www.sun-sentinel.com/news/local/cuba/sfl-0401havanadaily,0,5540934.column

Cubans may now stay in tourist hotels – if they can afford it

Cubans may now stay in tourist hotels – if they can afford it
Most couldn't afford to stay, but it's a psychological lift
By Ray Sánchez | Havana Bureau
April 1, 2008

HAVANA - In the lobby of the grand Hotel Nacional, a small celebration
erupted early Monday among workers who learned the ban on Cubans staying
at tourist hotels had been lifted.

"We're all very happy," said Sandra, a young woman working the front
desk. "I stayed here before the restrictions went into place in the
early 1990s. We're celebrating."

At the Mercure Coralia Cuatro Palmas hotel, a beach resort in Varadero,
a worker said the change was welcomed.

"Cubans should have the same rights as everyone else," he said. The
hotel workers asked not to be identified because they were not
authorized to speak to the media.

The end to what government critics have called tourism apartheid in Cuba
came quietly after midnight Monday. No official announcement was made,
but hotel workers and clerks at car rental companies said they were
informed that Cubans could now rent cars and stay or use facilities such
as gyms in tourist hotels across the island. The only limitation was
whether they had the hard currency to pay the bill and could afford the
stays.

The lifting of the hotel ban is the third such change in two weeks by
Raul Castro and his new government. It follows the elimination of bans
on cell phones and purchases of certain consumer electronics, which go
on sale today. Purchasing the previously prohibited goods and services
will require hard currency in a country where the average monthly wage
is about $20. Analysts and human rights observers said the change was
more symbolic than economic.

"The change is significant," said William LeoGrande, a Cuba expert at
American University in Washington, D.C. "Even if most Cubans can't
afford to spend $200 to stay at the Hotel Nacional, they no longer have
to feel like they're prohibited from doing it. It strikes a blow against
the whole idea of tourism apartheid."

Now when relatives come from abroad, Cubans can stay with them in their
hotels or dine with them in the dining rooms, something they were unable
to do under the ban.

Elizardo Sanchez, a longtime dissident who heads the Cuban Commission on
Human Rights and National Reconciliation, said the state was only
looking to tap in to a new source of hard currency.

"This is good news, but the government is merely following Article 42 of
the constitution, which says that all Cubans have a right to stay at any
hotel in any city in the country," he said. "That constitutional
principle was violated for decades."

The restriction was introduced after the 1991 collapse of the Soviet
Union forced Cuba to open to foreign tourists and investment.

Although tourism generates more than $2 billion a year in foreign
exchange, the number of visitors has dropped in recent years. About 60
percent of Cubans have access to hard currency from cash remittances
sent by relatives living abroad or through work with foreigners.

"It seems a mockery of ordinary Cubans who earn an average salary of
about 15 or 20 convertible pesos a month," Sanchez said. "How can these
people stay at a hotel like the Ambos Mundos, which charges 170
convertible pesos [$183] per night?"

In the lobby of the Hotel Florida in Old Havana, the young manager
predicted Monday that lifting the ban would have little effect on his
business.

"The change will have less effect on the pricier hotels in the historic
district than in the cheaper hotels at the beaches," he said. "We're
happy to receive Cubans but we don't have a lot of hope that many Cubans
will stay here."

A double room at the Florida Hotel is $183 per night, about nine months'
salary for most state workers.

On Monday, the Web site of Granma, the newspaper of Cuba's Communist
Party, made no mention of the change, causing confusion at some hotels
in the capital. Some front desk workers said they had received no
official notice of the move.

Since officially succeeding his ailing brother, Fidel, on Feb. 24, the
younger Castro has legalized products and services that Cubans had been
forced to buy on the black market.

The changes may be setting the stage for a revaluation of the Cuban peso
and possible elimination of the dual-currency system that has
impoverished millions of Cubans, analysts said. State salaries are paid
in the nearly worthless peso, while many desirable products and services
are priced in convertible pesos, or CUCs, that can be exchanged for hard
currency. The exchange rate for one CUC is 24 pesos.

Raul Castro hinted at such changes during his inaugural speech last month.

"He would be a foolish politician to promise change in issues that
important and then not deliver," LeoGrande said.

Ray Sánchez can be reached at rlsanchez@sun-sentinel.com.


http://www.sun-sentinel.com/news/local/cuba/sfl-flarndcuba0401sbapr01,0,5790466.story

Arranca en Cuba la venta de electrodomésticos a la población

Arranca en Cuba la venta de electrodomésticos a la población
Martes 1 de Abril, 2008 5:09 GMT136

LA HABANA (Reuters) - Cuba inició el martes la venta sin restricciones
de equipos electrodomésticos, después de que el nuevo presidente, Raúl
Castro, autorizara su comercialización con vistas a mejorar la vida de
los cubanos.

Algunas tiendas de La Habana amanecieron surtidas con motos chinas, DVD
y ollas a presión eléctricas disponibles para los cubanos que tengan
divisas para pagarlos.

Estos equipos sólo podían ser adquiridos hasta ahora por las empresas
estatales, y no por el público en general.

"Ahora los cubanos tenemos otras opciones y así resuelvo un poco la
alternativa del transporte", dijo animado Raydel Leyva, de 42 años,
después de comprar al contado una moto china por el valor de unos 858
dólares en una céntrica tienda de La Habana.

Junto a Leyva, unas 30 personas esperaban en la fila para comprar los
nuevos productos.

Los artículos están a la venta en pesos convertibles, la moneda que es
24 veces más fuerte que los pesos con los que el Estado paga los
salarios a sus empleados. Como promedio un cubano gana al mes unos 408
pesos, equivalentes a unos 17 dólares.

No está claro cuándo comenzará la venta de ordenadores, también
incluidos en la resolución estatal que dio luz verde a los cubanos para
adquirir estos anhelados artículos.

Yamilé Batista, directora comercial del centro "La Puntilla", en La
Habana dijo que estaba esperando la llegada el martes de 100 ordenadores
por el valor de 864 dólares, pero no aclaró cuándo comenzará su venta.

"Hoy comenzamos a recibir los electrodomésticos (...) La resolución dice
que hoy empieza este proceso, no es que hoy mismo lo ponemos a la
venta", declaró Batista, quien aseguró que también venderán 'home
cinemas', televisores de 21 pulgadas y DVD.

Raúl Castro, que sucedió a su convaleciente hermano Fidel el 24 de
febrero, prometió levantar las "excesivas prohibiciones" en la vida
cotidiana de los cubanos dentro del Estado socialista.

Su Gobierno ha permitido a los cubanos comprar teléfonos móviles y
alojarse en los hoteles reservados sólo para turistas desde la década de
1990.*.

http://www.invertia.reuters.es/news/newsArticle.aspx?type=topNews&storyID=2008-04-01T160928Z_01_PIN156689_RTRIDST_0_OESTP-CUBA-ELECTRODOMESTICOS.XML

Tiendas cubanas inician venta electrodomésticos pero aún no hay ordenadores

CUBA-REFORMAS
Tiendas cubanas inician venta electrodomésticos pero aún no hay ordenadores
Hora: 19:54 Fuente : EFE

La Habana, 1 abr (EFECOM).- Las tiendas estatales cubanas comenzaron hoy
la venta libre a particulares cubanos de ciclomotores eléctricos y
electrodomésticos como lectores de DVD, televisores y ollas de presión,
pero los ordenadores prometidos aún no han llegado a los establecimientos.

La decisión del Gobierno que preside Raúl Castro de empezar esas ventas
sin ningún anuncio público no fue obstáculo y hoy en La Habana había
colas para entrar a varios establecimientos que cobran en divisas y
donde hasta ahora se vendían esos productos sólo a extranjeros y empresas.

La autorización de vender electrodomésticos a particulares es una de las
medidas liberalizadoras adoptada por el general Castro, de 76 años,
desde que reemplazó el pasado 24 de febrero a su hermano Fidel, de 81.

Las reformas incluyen, además, que los cubanos puedan dar de alta una
línea de telefonía móvil celular o alojarse en hoteles y alquilar coches
hasta ahora reservados para los turistas extranjeros.

Sin embargo, las computadoras, permitidas por primera vez en la isla por
una resolución ministerial del pasado 21 de marzo, no han llegado aún a
las tiendas por problemas de montaje, codificación y garantía, explicó a
Efe Raúl, empleado en una de las empresas estatales que las venderán.

"Eso lleva tiempo, pero yo espero que en una semana podamos estar
vendiéndolas", indicó, sin precisar los modelos disponibles ni los
precios que tendrán.

Establecimientos consultados por Efe en Santiago de Cuba, la segunda
ciudad del país, esperan tener computadoras el próximo viernes, mientras
que en la ciudad de Holguín, también en el oriente, empleados de una
tienda del gigante estatal Cimex aseguraron que comenzarán a venderlas
antes de que acabe este martes.

El artículo estrella en las primeras horas de la mañana fueron los
ciclomotores eléctricos, indicaron a Efe fuentes de dos comercios,
aunque los DVD han tenido también buena acogida entre los consumidores
cubanos.

En apenas dos horas, Galerías Paseo, en el barrio habanero de Vedado,
vendió cuatro ciclomotores de fabricación china, dos tercios de los que
tenían, que son comercializados a 794 y 994 pesos convertibles en
divisas (CUC), equivalentes a 857 y 1.073 dólares, según el modelo.

"Esto es lo más grande en 49 años. Yo le acabo de comprar una a mi
mujer", dijo Ariel, cubano empleado en una firma extranjera y por tanto
con acceso a los CUC, para quien el precio es mejor de lo que había
hasta ahora.

Los precios de los lectores de DVD también son competitivos, declararon
a Efe varios cubanos que hoy adquirieron uno de estos equipos.

"Me ha costado 119 CUC (unos 130 dólares), más barato que en la calle
(mercado negro), que te piden 200 ó más", indicó Regla, ama de casa que
supo de la venta de los electrodomésticos cuando llevaba a su hijo a la
escuela esta mañana.

Por el contrario, los televisores no han tenido gran aceptación, pese a
tener rebajas de hasta un 20% en algunos aparatos de pantalla de plasma,
que mostraban precios de 3.500 y 4.300 CUC (3.780 y 4.650 dólares),
mientras los convencionales de marcas europeas rondaban los 600 CUC (650
dólares)

"Por 300 me puedo comprar uno bueno en la calle", indicó a Efe Abel, de
24 años, y agregó que él con ese dinero hace "cualquier otra cosa".

El salario mensual promedio de los cubanos es de 408 pesos cubanos,
equivalentes a 17 CUC o 18 dólares.

Los habitantes de la isla que tienen CUC son una minoría y los reciben
principalmente por remesas de familiares del exterior o por trabajar
para extranjeros. EFECOM

jlp/am/jma

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=1928074

Empresarios españoles animan a invertir en Cuba tras los últimos 'cambios'

Economía
Empresarios españoles animan a invertir en Cuba tras los últimos 'cambios'

'Los empresarios no tienen recelos por el régimen político, porque el
dinero busca la rentabilidad', dijo el presidente de la Asociación de
Empresarios Españoles en la Isla.

Agencias

martes 1 de abril de 2008 18:10:00

La Asociación de Empresarios Españoles en Cuba animó este martes a las
compañías del país europeo a visitar la Isla y analizar las
posibilidades de negocio, tras la sucesión de Fidel Castro por su
hermano Raúl.

También invitó a los empresarios gallegos a participar en unas jornadas
técnicas que se celebran estos días en Vigo y A Coruña, en la región
española de Galicia, sobre las oportunidades de negocios con La Habana,
informó Europa Press.

En declaraciones a los medios antes de participar en un almuerzo de
trabajo en el Club Financiero de Vigo, el presidente de la Asociación de
Empresarios en la Isla, Víctor Moro Suárez, dijo que las últimas medidas
anunciadas por el gobierno de Raúl Castro, como la posibilidad de que
los cubanos puedan comprar ordenadores, teléfonos celulares o alojarse
en los hoteles, "son pasos hacia adelante desde el punto de vista
social, pero también económico".

Consideró que dichos cambios "generan muchas expectativas" por lo que
animó a los empresarios a "que visiten Cuba y analicen las posibilidades
de instalar allí un negocio".

Moro recalcó que el "principal atractivo" de la Isla para los gallegos
es el "vínculo emocional, histórico y de lengua".

"El interlocutor cubano es el idóneo para entenderse con los gallegos",
añadió.

Según Moro, las principales actividades que desarrollan las empresas
españolas en Cuba están relacionadas con sectores como el turismo, la
banca, el petróleo, la distribución de alimentos y de agua, o el tabaco.
El empresario recalcó que la Isla es el tercer cliente de España en
América Latina.

En ese sentido, precisó que, en los últimos diez años, España realizó
exportaciones a Cuba por valor de 6.000 millones de euros, mientras que
la Isla exportó a España 1.450 millones en el mismo período.

"Y esto sin apoyo oficial", puntualizó Moro, al tiempo que afirmó que
"los empresarios no tienen recelos por el régimen político, porque el
dinero busca la rentabilidad".

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/empresarios-espanoles-animan-a-invertir-en-cuba-tras-los-ultimos-cambios/(gnews)/1207066200

Agricultores reciben tierras ociosas en usufructo

Economía
Agricultores reciben tierras ociosas en usufructo

Agencias

martes 1 de abril de 2008 11:41:00

El gobierno está pagando mejores precios a los productores agrícolas y
entregando tierras en usufructo a campesinos, como parte de medidas para
estimular la producción de alimentos, informó este lunes el presidente
de la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños (ANAP), Orlando Lugo
Fonte, reportó la AFP.

El funcionario declaró a la televisión oficialista que las medidas se
implementan en todas las provincias e incluyen el pago de mejores
precios a los productores de leche, café, coco, viandas, y hortalizas.

"Le subimos el precio a la leche, era a peso el litro y hoy se paga
2,50", ejemplificó Lugo Fonte, también miembro del Consejo de Estado, al
destacar que además los campesinos están recibiendo tierras en usufructo.

"A todo el que quiera producir tabaco, se le presta tierra para producir
tabaco, en el caso del café, igual", dijo Lugo Fonte, según citó el
sitio en internet Infobae.com.

"A las Cooperativas de Crédito y Servicio (CCS) en sus áreas colectivas
ya se le está enseñando la tierra, todas las que soliciten", añadió.

Lo mismo ocurre, agregó, con las Unidades Básicas de Producción
Cooperativa (UBPC) y las Cooperativas de Producción Agropecuaria (CPA).

El alto funcionario aseguró que se trata de una medida que ya está en
funcionamiento en varios cultivos, como el café y el tabaco, y para la
cual "hay un cuerpo legal ya autorizado".

Indicó además que para el resto de los cultivos del país los estudios
para adoptar la misma medida están "bastante adelantados".

"Había que crear condiciones para poder hacer eso, la entrega masiva de
tierras ociosas", explicó.

El objetivo, continuó, es que la redistribución de las tierras no se
convierta en "un caos". "Es de lo que más nos ha alertado la dirección
del país", reveló.

Según el reporte de la televisión oficialista, la Isla tiene una
superficie cultivable de casi 3,5 millones de hectáreas, de las que
actualmente "sólo" el 32,6% corresponde al "sector cooperativo y campesino".

"La experiencia ha demostrado que es necesario reformar", sostuvo el
reporte, según el cual actualmente el 51% de la tierra cultivable del
país está "ociosa o deficientemente explotada".

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/agricultores-reciben-tierras-ociosas-en-usufructo/(gnews)/1207042860

lunes, 31 de marzo de 2008

Cuban power shift could help Louisiana

Cuban power shift could help Louisiana
March 31st, 2008 by Natalie Messina
Source: Daily Reveille

With Fidel Castro no longer in office, all eyes are on Cuba, with some
speculating the power shift could reopen a lucrative window in Louisiana.

Cuba was the Port of New Orleans' biggest trading partner before Castro
became president in 1959. Though a handful of products still flow
between the countries, trade remains limited because of a U.S. trade
embargo in place since the 1960s.

Louisiana exported $30 billion in goods this past year according to the
World Trade Center of New Orleans. About $173 million of those exports
went to Cuba, ranking the island No. 45 among more than 200 countries
with which Louisiana did business in 2007.

But this hasn't stopped New Orleans from realizing the potential to
renew profitable ties with the island. Some are optimistic that Fidel's
decision to step down could trigger a change in U.S.-Cuban trade policy
and create more jobs in the Louisiana trading industries located along
the Mississippi River.

"I am hopeful for the first time in many years," said George Fowler,
general counsel and vice president of the Cuban American National
Foundation, the largest Cuban exile group in the world.

http://www.uwire.com/2008/03/31/cuban-power-shift-could-help-louisiana/

Cuba Boosts Domestic Investment To $250 Million

Cuba Boosts Domestic Investment To $250 Million - AFP


HAVANA (AFP)--Cuba this year will boost national investment to six
billion pesos ($250 million) - four times what it spent 10 years ago,
Vice President Carlos Lage said Sunday.

"We've put into effect a much bigger investment process than previous
years and of greater importance to the economy and people's lives," Lage
told the Juventud Rebelde newspaper without indicating which sectors
would most benefit from the increase.

Lage, 56, is credited with lifting Cuba from economic crisis after the
Soviet Union fell in 1991. He retained his post as one of the country's
most influential vice presidents when Fidel Castro, 81, was replaced by
his brother Raul, 76, last month.

He told the daily that the government in 2008 "will invest more than
CUP6 billion, four times what it invested between 1995 and 1998, which
was CUP1.5 billion per year."

Thanks to the increase, he said, "we'll be able to cut time and cost (of
development projects), and do everything we've been doing with much
less; which means doing more things, expanding programs with social
benefits."

Without clarifying, he said Cuba had a lot of potential waiting to be
tapped.

Lage earlier this month announced an economic program aimed at
revitalizing " strategic" sectors of the economy, including construction
and food, following Raul Castro's principles of "hard work, which not
only means working more but also better."

http://www.nasdaq.com/aspxcontent/NewsStory.aspx?cpath=20080330%5cACQDJON200803302206DOWJONESDJONLINE000389.htm&&mypage=newsheadlines&title=Cuba%20Boosts%20Domestic%20Investment%20To%20$250%20Million%20-%20AFP

US National Telecom Begins Interop Testing of Voice Traffic Route to Cuba

US National Telecom Begins Interop Testing of Voice Traffic Route to Cuba

By Anuradha Shukla
TMCnet Contributing Editor

US National Telecom, through its wholesale subsidiary, has begun interop
testing of a voice traffic route to Cuba.

Because there is a trade embargo with Cuba, the subsidiary will legally
operate like all other USA telcos and send traffic to licensed non-USA
telecom carriers. In turn, these carriers will have direct connections
to Cuba.

According to the company, the demand for voice traffic capacity to Cuba
is at an all-time high. The demand is especially high from prepaid phone
card companies in Florida and New York. USNT anticipates millions of
minutes of voice traffic for these new routes, with the potential to
bring in upwards of $550,000 in additional annual revenue.

Both the execution and cost projections have indicated that this venture
will be profitable. USNT said in a press release that this project is
currently pending corporate counsel's review of current trade laws
regarding the embargo in place with Cuba.

In view of their experience in other Latin American countries, USNT
President G. Giagnocavo is confident that the ability to handle voice
traffic to Cuba will give them a decided advantage over many other
telecom companies.


USNT is a growing family of New Generation tech companies using VoIP.
Earlier this month the company, through its wholesale subsidiary,
received many offers for its voice traffic routes to El Salvador,
Guatemala, and Honduras. A major UK telco inked a deal for voice traffic
estimated to generate $160,000 per month for a minimum of twelve months.

http://voipservices.tmcnet.com/feature/articles/24145-us-national-telecom-begins-interop-testing-voice-traffic.htm