Desabastecimiento en el sector de la salud
[03-01-2015 09:39:16]
Miladys Carnel González
(www.miscelaneasdecuba.net).- Cuba sigue esparciendo médicos por varios
países del mundo, ya no es mucha la disponibilidad de este personal de
salud, pero sí el interés por parte del Gobierno en vender sus
servicios. Se anuncia la actividad que tiene este personal en los medios
de difusión; así como que se ha graduado en el país una gran cantidad de
estudiantes de medicina de otras latitudes como: Venezuela, Bolivia,
Ecuador y algunos países de África.
Pero la realidad dentro de la isla es otra, la falta de personal médico
y paramédico, la atención de enfermería, la escasez de materiales y
medicamentos en las farmacias, es bien notable.
Ejemplo de ello es lo que sucede en el Cuerpo de Guardia que se
encuentra en la calle Estrada Palma entre Cortina y Figueroa y que es
una dependencia del Policlínico Luis Pasteur, de este municipio de 10 de
Octubre.
Este sitio de urgencias está muy desabastecido de materiales de uso bien
frecuentes, como las boquillas de aerosol "nebulizadores". Los pacientes
asmáticos que acuden a recibir este servicio, deben esperar largo tiempo
a que las boquillas sean empacadas y puestas a esterilizar en las
autoclaves.
Así lo afirmó Lourdes quien es vecina del centro y presenta un
diagnóstico de bronco neumonía con disnea y tiene una indicación médica
de aerosoles cada 8 horas, acompañados de antibióticos. Refiere esta
señora que ha llegado al centro y ha tenido que sentarse a esperar por
espacio de una hora, hasta que se solucione la situación de las
boquillas, mientras que el malestar y la falta de aire se apoderan de ella.
Al igual que los ha enseñado el régimen, los trabajadores de la salud
del lugar, culpan al imperialismo y al "bloqueo" de esta situación.
Source: Desabastecimiento en el sector de la salud - Misceláneas de Cuba
-
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54a7aab43a682e0dfcd5def4#.VKfNKyvF9HE
sábado, 3 de enero de 2015
El Vaticano - 'Raúl Castro se ha comprometido a una transición a un sistema económico más liberal'
El Vaticano: 'Raúl Castro se ha comprometido a una transición a un
sistema económico más liberal'
DDC | Ciudad de Vaticano | 2 Ene 2015 - 7:19 pm.
Lo asegura el arzobispo Angelo Becciu, sustituto de la Secretaría de
Estado de la Santa Sede, para quien el embargo 'provocó el hambre de un
pueblo'.
El Vaticano aseguró este viernes que el gobierno de Raúl Castro "se ha
comprometido a favorecer una transición gradual" a un sistema económico
"más liberal", a propósito del restablecimiento de relaciones con
Estados Unidos.
"Está claro que esto ha renovado las esperanzas del pueblo cubano y,
para que no queden desilusionadas, el gobierno de Raúl Castro se ha
comprometido a favorecer una transición gradual del actual sistema
económico centralizado a uno más liberal", dijo el arzobispo Angelo
Becciu, sustituto de la Secretaría de Estado del Vaticano.
En declaraciones a la prensa italiana, el que fuera nuncio apostólico en
La Habana entre 2009 y 2011 indicó que "todo esto tendría que darse,
como declaró hace algunos días justamente el propio Raúl Castro, en el
marco del sistema comunista, del socialismo".
"Habrá contradicciones", aclaró, "pero serán sus habilidades,
magistrales, las que las resuelvan".
Según Becciu, "con el embargo no se obtuvo nada, es más se provocó el
hambre de un pueblo. Y ese régimen al que querían derrotar permaneció en
el poder".
El alto funcionario vaticano recordó que la famosa frase "Que Cuba se
abra al mundo y que el mundo se abra a Cuba", pronunciada por Juan Pablo
II en 1998, mostraba "las expectativas pero también la solución del
problema".
Según Becciu, el papa Francisco "ha sido el verdadero protagonista,
silencioso, pero eficaz" de la última fase del "deshielo" entre
Washington y La Habana.
Para concluir, el arzobispo expresó una esperanza: "Que este acuerdo
sirva como modelo y sea esperanza para muchos países afectados por
guerras o ásperos contrastes sociales. Con el diálogo y la buena
voluntad, se pueden superar desconfianzas y contraposiciones
aparentemente inconciliables".
Source: El Vaticano: 'Raúl Castro se ha comprometido a una transición a
un sistema económico más liberal' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1420222759_12114.html
sistema económico más liberal'
DDC | Ciudad de Vaticano | 2 Ene 2015 - 7:19 pm.
Lo asegura el arzobispo Angelo Becciu, sustituto de la Secretaría de
Estado de la Santa Sede, para quien el embargo 'provocó el hambre de un
pueblo'.
El Vaticano aseguró este viernes que el gobierno de Raúl Castro "se ha
comprometido a favorecer una transición gradual" a un sistema económico
"más liberal", a propósito del restablecimiento de relaciones con
Estados Unidos.
"Está claro que esto ha renovado las esperanzas del pueblo cubano y,
para que no queden desilusionadas, el gobierno de Raúl Castro se ha
comprometido a favorecer una transición gradual del actual sistema
económico centralizado a uno más liberal", dijo el arzobispo Angelo
Becciu, sustituto de la Secretaría de Estado del Vaticano.
En declaraciones a la prensa italiana, el que fuera nuncio apostólico en
La Habana entre 2009 y 2011 indicó que "todo esto tendría que darse,
como declaró hace algunos días justamente el propio Raúl Castro, en el
marco del sistema comunista, del socialismo".
"Habrá contradicciones", aclaró, "pero serán sus habilidades,
magistrales, las que las resuelvan".
Según Becciu, "con el embargo no se obtuvo nada, es más se provocó el
hambre de un pueblo. Y ese régimen al que querían derrotar permaneció en
el poder".
El alto funcionario vaticano recordó que la famosa frase "Que Cuba se
abra al mundo y que el mundo se abra a Cuba", pronunciada por Juan Pablo
II en 1998, mostraba "las expectativas pero también la solución del
problema".
Según Becciu, el papa Francisco "ha sido el verdadero protagonista,
silencioso, pero eficaz" de la última fase del "deshielo" entre
Washington y La Habana.
Para concluir, el arzobispo expresó una esperanza: "Que este acuerdo
sirva como modelo y sea esperanza para muchos países afectados por
guerras o ásperos contrastes sociales. Con el diálogo y la buena
voluntad, se pueden superar desconfianzas y contraposiciones
aparentemente inconciliables".
Source: El Vaticano: 'Raúl Castro se ha comprometido a una transición a
un sistema económico más liberal' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1420222759_12114.html
viernes, 2 de enero de 2015
La movida con Cuba, mera necesidad de seguridad nacional para EEUU
La movida con Cuba, mera necesidad de seguridad nacional para EEUU
LA HABANA.- El creciente de derrumbe de la dictadura cubana se relaciona
con el indetenible colapso del chavismo en Venezuela
ANÁLISIS | 04 de Enero de 2015
LA HABANA.- DARSI FERRET / PERIODISTA CUBANO
La victoria que le endilgan a los Castro en el "sorpresivo" anuncio de
acercamiento y normalización de relaciones con EEUU resulta
completamente falsa, un bluff. Tanto los opuestos a la dictadura de La
Habana, que consideran una traición la nueva política de la Casa Blanca,
como los aliados del régimen comunista, coinciden en dar una lectura y
supuesto resultado a los actuales acontecimientos bien diferente de la
realidad. Como se dice en uno de los juegos infantiles: "…están frío,
frío, frío".
Los hechos se muestran claros a la vista, es sólo cuestión de apartar
las reacciones emotivas y pasionales, para llegar al análisis objetivo
de este sensible asunto.
El enorme calado de las medidas adoptadas (restablecimiento de
relaciones diplomáticas y empuje por el levantamiento de las sanciones
económicas y financieras, más allá del intercambio de presos), demuestra
que Raúl Castro salió desesperado a tirarse en brazos de los
estadounidenses como última carta de salvación para él y los suyos.
Y para EEUU representa la única oportunidad de entrar a Cuba con
delegaciones políticas como garantes de un proceso de desmonte paulatino
y controlado del régimen, ya que de no subirse en ese bote habrían
tenido que hacerlo un poco más adelante con aviones, barcos y marines,
obligados por el peligro que les supondría el futuro desplome del
castrismo con la consecuente inestabilidad y vacío de poder.
Este escenario de amenaza creciente de derrumbe de la dictadura cubana
se relaciona con el indetenible colapso del chavismo en Venezuela. La
incompetencia de Nicolás Maduro unida a la inviabilidad del sistema
estatista que heredó no brinda garantías de sostener el poder por mucho
más tiempo.
La repentina caída de los precios del petróleo en el mercado
internacional vino a convertirse en el tiro de gracia para ese régimen.
Junto con el pronto derrumbe de Maduro se evapora el jugoso subsidio
(unos 13.000 millones de dólares anuales) del que han sobrevivido los
Castro desde 1998.
Como la economía cubana no produce ni es capaz de autoabastecerse, la
caída del chavismo y desaparición del subsidio, dejarán a Raúl Castro
sin su principal fuente de sustentación económica y sin posibilidades de
encontrar otro benefactor sustituto que llegue con la billetera llena de
dinero y la disposición de seguirles manteniendo como manganzones. Tales
circunstancias sólo permiten espacio a un mayor deterioro de la tensa
situación interna dentro de Cuba, que inevitablemente empujaría a un
estallido social.
Llegar a enfrentarse con un estallido social no sólo aterra a los Castro
y su séquito cercano, también EEUU le tiene pánico, debido a que
tendrían que tomar asunto directamente para asumir sus nefastas
consecuencias.
La pérdida de control del poder implica para los Castro el peligro de
arriesgar la vida, la libertad y la riqueza usurpada durante el medio
siglo de dictadura. Por otro lado, la isla podría abocarse en una etapa
de inestabilidad que conduciría al éxodo masivo e incontrolado hacia EEUU.
Y peor aún para la Casa Blanca, la inestabilidad en Cuba la haría
demasiado atractiva para el narcotráfico y el terrorismo internacional,
cuyos grupos tratarían de establecer refugio y base operativa en la isla
para situarse a escasas millas del territorio norteamericano.
Entonces, ¿de qué estamos hablando?
Todo este acercamiento entre Obama y Castro no es otra cosa que una
rendición del castrismo. Raúl Castro ha salido desesperado a recabar el
apuntalamiento económico de los EEUU para evitar el desplome, y se ha
comprometido sin posibilidades de otra alternativa futura a desmontar el
régimen en un proceso gradual y controlado, negociando con la Casa
Blanca que se llegue al final con la garantía de amnistía para él, su
familia y la cúpula de su dictadura.
Los americanos están obligados por las circunstancias a priorizar sus
intereses geoestratégicos de seguridad nacional. Su problema con Cuba se
resume a obtener la garantía de estabilidad en la isla.
Se han lanzado a aprovechar la vía diplomática que conduce al
desmantelamiento del régimen y la amenaza que este representa. Y en caso
de malograrse ese camino sin retorno, les queda a mano la solución
militar que constituye para ellos la no deseada pero obligada invasión
con ocupación que mantenga la estabilidad en el país.
Aclaremos que por ningún bando ha ocurrido un renacer de buena voluntad,
ni mucho menos un despertar de cariño o preocupación por la suerte o la
libertad del pueblo cubano.
Simplemente los americanos no quisieran tener que sumar otro evento
costosísimo de meter las botas de sus uniformados en otro país de la
región al estilo de Granada (1983), Panamá (1989) o Haití (2004).
En pleno siglo XXI y dados los acontecimientos, enredarse en una
invasión a Cuba les resultaría de unas consecuencias políticas
incalculables. Y en el caso de los Castro, están dispuestos a todo menos
a la posibilidad de que cuelguen sus fotos en la misma pared donde se
encuentran los retratos de Nicolae Ceaucescu, Muanmar el Gadafi, Sadam
Husein o Manuel A. Noriega.
Obama quiere estabilidad en la isla. Raúl amnistía. Y para alcanzar
ambos propósitos les urge mantenerse en control del panorama mientras se
desenvuelve el proceso negociador del desmonte gradual y ordenado del
régimen.
La otra gran lectura del acercamiento entre Obama y Castro es que la
oposición quedó fuera de la mesa y ni siquiera fue consultada. La mayor
responsabilidad es de la propia oposición por estar dividida, enfrentada
y sin mostrar madurez política ni rumbo estratégico.
Esta realidad lamentable que deja en mejor posición a la dictadura en
medio de las negociaciones con EEUU, se puede aprovechar y hacer que
sirva de estímulo para superar los escollos y lograr por primera vez la
necesaria unidad.
Los líderes de los distintos grupos de la oposición tienen la
responsabilidad de crear una gran coalición, sustentada en una agenda
mínima de coincidencia. El peso de esa voz será imposible no tomarlo en
cuenta.
Lo lamentable para la oposición es que si no se monta en este tren que
ya arrancó y se desplaza por los rieles, simplemente seguirá en el
andén, fuera de todo protagonismo en el momento histórico que vive la
nación.
Para el pueblo cubano la buena noticia es que de una u otra manera, o
guiados por unos u otros actores, pronto le llegará la imprescindible
libertad. El amanecer está más cerca que nunca.
Source: La movida con Cuba, mera necesidad de seguridad nacional para
EEUU :: Diario las Americas :: Cuba -
http://www.diariolasamericas.com/4847_cuba/2863634_la-movida-con-cuba-mera-necesidad-de-seguridad-nacional-para-eeuu.html
LA HABANA.- El creciente de derrumbe de la dictadura cubana se relaciona
con el indetenible colapso del chavismo en Venezuela
ANÁLISIS | 04 de Enero de 2015
LA HABANA.- DARSI FERRET / PERIODISTA CUBANO
La victoria que le endilgan a los Castro en el "sorpresivo" anuncio de
acercamiento y normalización de relaciones con EEUU resulta
completamente falsa, un bluff. Tanto los opuestos a la dictadura de La
Habana, que consideran una traición la nueva política de la Casa Blanca,
como los aliados del régimen comunista, coinciden en dar una lectura y
supuesto resultado a los actuales acontecimientos bien diferente de la
realidad. Como se dice en uno de los juegos infantiles: "…están frío,
frío, frío".
Los hechos se muestran claros a la vista, es sólo cuestión de apartar
las reacciones emotivas y pasionales, para llegar al análisis objetivo
de este sensible asunto.
El enorme calado de las medidas adoptadas (restablecimiento de
relaciones diplomáticas y empuje por el levantamiento de las sanciones
económicas y financieras, más allá del intercambio de presos), demuestra
que Raúl Castro salió desesperado a tirarse en brazos de los
estadounidenses como última carta de salvación para él y los suyos.
Y para EEUU representa la única oportunidad de entrar a Cuba con
delegaciones políticas como garantes de un proceso de desmonte paulatino
y controlado del régimen, ya que de no subirse en ese bote habrían
tenido que hacerlo un poco más adelante con aviones, barcos y marines,
obligados por el peligro que les supondría el futuro desplome del
castrismo con la consecuente inestabilidad y vacío de poder.
Este escenario de amenaza creciente de derrumbe de la dictadura cubana
se relaciona con el indetenible colapso del chavismo en Venezuela. La
incompetencia de Nicolás Maduro unida a la inviabilidad del sistema
estatista que heredó no brinda garantías de sostener el poder por mucho
más tiempo.
La repentina caída de los precios del petróleo en el mercado
internacional vino a convertirse en el tiro de gracia para ese régimen.
Junto con el pronto derrumbe de Maduro se evapora el jugoso subsidio
(unos 13.000 millones de dólares anuales) del que han sobrevivido los
Castro desde 1998.
Como la economía cubana no produce ni es capaz de autoabastecerse, la
caída del chavismo y desaparición del subsidio, dejarán a Raúl Castro
sin su principal fuente de sustentación económica y sin posibilidades de
encontrar otro benefactor sustituto que llegue con la billetera llena de
dinero y la disposición de seguirles manteniendo como manganzones. Tales
circunstancias sólo permiten espacio a un mayor deterioro de la tensa
situación interna dentro de Cuba, que inevitablemente empujaría a un
estallido social.
Llegar a enfrentarse con un estallido social no sólo aterra a los Castro
y su séquito cercano, también EEUU le tiene pánico, debido a que
tendrían que tomar asunto directamente para asumir sus nefastas
consecuencias.
La pérdida de control del poder implica para los Castro el peligro de
arriesgar la vida, la libertad y la riqueza usurpada durante el medio
siglo de dictadura. Por otro lado, la isla podría abocarse en una etapa
de inestabilidad que conduciría al éxodo masivo e incontrolado hacia EEUU.
Y peor aún para la Casa Blanca, la inestabilidad en Cuba la haría
demasiado atractiva para el narcotráfico y el terrorismo internacional,
cuyos grupos tratarían de establecer refugio y base operativa en la isla
para situarse a escasas millas del territorio norteamericano.
Entonces, ¿de qué estamos hablando?
Todo este acercamiento entre Obama y Castro no es otra cosa que una
rendición del castrismo. Raúl Castro ha salido desesperado a recabar el
apuntalamiento económico de los EEUU para evitar el desplome, y se ha
comprometido sin posibilidades de otra alternativa futura a desmontar el
régimen en un proceso gradual y controlado, negociando con la Casa
Blanca que se llegue al final con la garantía de amnistía para él, su
familia y la cúpula de su dictadura.
Los americanos están obligados por las circunstancias a priorizar sus
intereses geoestratégicos de seguridad nacional. Su problema con Cuba se
resume a obtener la garantía de estabilidad en la isla.
Se han lanzado a aprovechar la vía diplomática que conduce al
desmantelamiento del régimen y la amenaza que este representa. Y en caso
de malograrse ese camino sin retorno, les queda a mano la solución
militar que constituye para ellos la no deseada pero obligada invasión
con ocupación que mantenga la estabilidad en el país.
Aclaremos que por ningún bando ha ocurrido un renacer de buena voluntad,
ni mucho menos un despertar de cariño o preocupación por la suerte o la
libertad del pueblo cubano.
Simplemente los americanos no quisieran tener que sumar otro evento
costosísimo de meter las botas de sus uniformados en otro país de la
región al estilo de Granada (1983), Panamá (1989) o Haití (2004).
En pleno siglo XXI y dados los acontecimientos, enredarse en una
invasión a Cuba les resultaría de unas consecuencias políticas
incalculables. Y en el caso de los Castro, están dispuestos a todo menos
a la posibilidad de que cuelguen sus fotos en la misma pared donde se
encuentran los retratos de Nicolae Ceaucescu, Muanmar el Gadafi, Sadam
Husein o Manuel A. Noriega.
Obama quiere estabilidad en la isla. Raúl amnistía. Y para alcanzar
ambos propósitos les urge mantenerse en control del panorama mientras se
desenvuelve el proceso negociador del desmonte gradual y ordenado del
régimen.
La otra gran lectura del acercamiento entre Obama y Castro es que la
oposición quedó fuera de la mesa y ni siquiera fue consultada. La mayor
responsabilidad es de la propia oposición por estar dividida, enfrentada
y sin mostrar madurez política ni rumbo estratégico.
Esta realidad lamentable que deja en mejor posición a la dictadura en
medio de las negociaciones con EEUU, se puede aprovechar y hacer que
sirva de estímulo para superar los escollos y lograr por primera vez la
necesaria unidad.
Los líderes de los distintos grupos de la oposición tienen la
responsabilidad de crear una gran coalición, sustentada en una agenda
mínima de coincidencia. El peso de esa voz será imposible no tomarlo en
cuenta.
Lo lamentable para la oposición es que si no se monta en este tren que
ya arrancó y se desplaza por los rieles, simplemente seguirá en el
andén, fuera de todo protagonismo en el momento histórico que vive la
nación.
Para el pueblo cubano la buena noticia es que de una u otra manera, o
guiados por unos u otros actores, pronto le llegará la imprescindible
libertad. El amanecer está más cerca que nunca.
Source: La movida con Cuba, mera necesidad de seguridad nacional para
EEUU :: Diario las Americas :: Cuba -
http://www.diariolasamericas.com/4847_cuba/2863634_la-movida-con-cuba-mera-necesidad-de-seguridad-nacional-para-eeuu.html
Un subsidio para construir, reparar la casa o suicidarse
Un subsidio para construir, reparar la casa o suicidarse
enero 2, 2015
Jorge Milanés Despaigne
HAVANA TIMES — Después de dos años en proceso para un subsidio, el
gobierno del municipio Habana del Este me lo aprobó con un valor de
48.394 pesos cubanos (2.419 USD). para la terminación de mi casa, que
por cuestiones económicas no había podido hacer.
Este es un "recurso económico priorizado", asignado por el estado cubano
a las personas de bajos recursos económicos, que de alguna manera puede
servir para impulsar, ayudar o dar solución a problemas de las viviendas
en mal estado constructivo. Incluye: materiales de construcción,
trasportación y mano de obra.
Con esa aprobación me fui al banco, como está establecido y, al día
siguiente donde venden los materiales de construcción, conocido como El
rastro. Supe de precios, trasportación y funcionamiento. La
recepcionista Niurka me explicó en detalles los procedimientos a seguir
para comprar materiales, pero ese día no compré ni reservé nada, esperé
a que llegara el acero (las cabillas), que finalmente compré sin problemas.
Al día siguiente mi vecino me llama al trabajo, porque los bloques
habían entrado al rastro. En veinte minutos llegué al lugar pero, por
mucho que corrí no llegue a tiempo. -Ya todos están reservados. -me dijo
Belkis la que despacha los materiales en el almacén. A la salida del
lugar hice algunas preguntas a personas que esperaban por otros
materiales, y que igual tienen subsidio.
Camino a casa, en la calle, veo unos hombres vendiendo bloques en un
tráiler, les pregunte si habían entrado al rastro y me contestaron que
no, que ellos me ponían bloques en la casa cada uno a diez pesos cup. si
yo quería. Pero no hice caso porque tengo que comprarlo en el rastro a
precio subsidiado, más barato.
Al día siguiente llegue de primero al rastro a esperar la rastra de
bloques, en tanto, hacía preguntas incluyendo a los "triciclistas". "Si
no vigilas permanentemente los bloques no vas a comprar nunca porque
hace mucho tiempo que no entran, y cuando entran están reservados".
Entre otras respuestas.
Teniendo en cuenta todo, salí unos días de vacaciones y me dediqué por
completo a esto, sino el techo de casa me cae en la cabeza.
Siete de la mañana allí, en la puerta del rastro de Cojímar, en 25 y los
Pinos esperando a que llegara la rastra.
A las 11:00 am me moví unos minutos al agromercado que está a cuatro
cuadras y al regreso acababa de llegar la dichosa rastra cargada de
bloques, pero al entrar en la oficina, Belkis la almacenera, me dice que
como yo no estaba cuando llegó la rastra, ya todos los bloques estaban
vendidos a la señora que estaba allí, -señalándola con una mirada casi
amenazadora. Para que aprobara su fechoría, porque los casos subsidiados
están priorizados.
Continuará…
Source: Un subsidio para construir, reparar la casa o suicidarse -
Havana Times en español - http://www.havanatimes.org/sp/?p=102136
enero 2, 2015
Jorge Milanés Despaigne
HAVANA TIMES — Después de dos años en proceso para un subsidio, el
gobierno del municipio Habana del Este me lo aprobó con un valor de
48.394 pesos cubanos (2.419 USD). para la terminación de mi casa, que
por cuestiones económicas no había podido hacer.
Este es un "recurso económico priorizado", asignado por el estado cubano
a las personas de bajos recursos económicos, que de alguna manera puede
servir para impulsar, ayudar o dar solución a problemas de las viviendas
en mal estado constructivo. Incluye: materiales de construcción,
trasportación y mano de obra.
Con esa aprobación me fui al banco, como está establecido y, al día
siguiente donde venden los materiales de construcción, conocido como El
rastro. Supe de precios, trasportación y funcionamiento. La
recepcionista Niurka me explicó en detalles los procedimientos a seguir
para comprar materiales, pero ese día no compré ni reservé nada, esperé
a que llegara el acero (las cabillas), que finalmente compré sin problemas.
Al día siguiente mi vecino me llama al trabajo, porque los bloques
habían entrado al rastro. En veinte minutos llegué al lugar pero, por
mucho que corrí no llegue a tiempo. -Ya todos están reservados. -me dijo
Belkis la que despacha los materiales en el almacén. A la salida del
lugar hice algunas preguntas a personas que esperaban por otros
materiales, y que igual tienen subsidio.
Camino a casa, en la calle, veo unos hombres vendiendo bloques en un
tráiler, les pregunte si habían entrado al rastro y me contestaron que
no, que ellos me ponían bloques en la casa cada uno a diez pesos cup. si
yo quería. Pero no hice caso porque tengo que comprarlo en el rastro a
precio subsidiado, más barato.
Al día siguiente llegue de primero al rastro a esperar la rastra de
bloques, en tanto, hacía preguntas incluyendo a los "triciclistas". "Si
no vigilas permanentemente los bloques no vas a comprar nunca porque
hace mucho tiempo que no entran, y cuando entran están reservados".
Entre otras respuestas.
Teniendo en cuenta todo, salí unos días de vacaciones y me dediqué por
completo a esto, sino el techo de casa me cae en la cabeza.
Siete de la mañana allí, en la puerta del rastro de Cojímar, en 25 y los
Pinos esperando a que llegara la rastra.
A las 11:00 am me moví unos minutos al agromercado que está a cuatro
cuadras y al regreso acababa de llegar la dichosa rastra cargada de
bloques, pero al entrar en la oficina, Belkis la almacenera, me dice que
como yo no estaba cuando llegó la rastra, ya todos los bloques estaban
vendidos a la señora que estaba allí, -señalándola con una mirada casi
amenazadora. Para que aprobara su fechoría, porque los casos subsidiados
están priorizados.
Continuará…
Source: Un subsidio para construir, reparar la casa o suicidarse -
Havana Times en español - http://www.havanatimes.org/sp/?p=102136
A Cuban State Subsidy to Repair One’s Home… and Go Insane in the Process
A Cuban State Subsidy to Repair One's Home… and Go Insane in the Process
January 2, 2015
Jorge Milanés Despaigne
HAVANA TIMES — After two years of requesting a State subsidy to finish
some construction work at home – work I'd been unable to complete for
financial reasons – the municipal government in Habana del Este finally
approved the aid, for a value of 48,394 Cuban pesos (or US $ 2,419).
This is "prioritized financial aid" assigned by the Cuban State to
low-income people, aimed at helping these repair homes that are in poor
condition. It includes the assigning of building materials,
transportation and construction workers.
On receiving official approval, I headed to the bank, as is established
and, the next day, went to the place where construction materials are
sold, known in Cuba as rastros. I found out the prices, forms of
transportation and how the process works. The receptionist, a woman
named Niurka, detailed the procedure to follow to buy the materials, but
I decided not to buy or put anything on reserve that day. I waited for
the steel rods to arrive first, and was able to buy these without any
problems.
The next day, I got a call at work from my neighbor, who informed me
concrete blocks had just arrived at the rastro. I got there in 20
minutes but, despite having literally run to the place, it was too late:
all blocks were already spoken for, or so Belkis, the woman in charge of
the warehouse, told me. At the entrance, I asked some people waiting for
other materials (who had also received subsidies) some questions.
On my way home, I saw some men selling concrete blocks out of a trailer.
I asked them whether they had been to the rastro and they said they
hadn't, that they could take the blocks to my home at 10 Cuban pesos the
unit, if I was interested. I said no, because I have to buy these at the
rastro at the subsidized price, which is cheaper.
The next day, I was the first to arrive at the rastro and wait for the
concrete blocks to arrive. While I waited, I asked the people there
(including the "tricycle taxis") some questions. "If you don't keep a
constant eye on the blocks, you'll never get your hands on them, because
they haven't come in for a while and, when they do, they're already
spoken for," were some of the comments I got.
With thin information, I took a break from work for a few days, to give
the matter my full attention (lest the roof of my house collapse on top
of me).
I was at the entrance to the place, located in Cojimar, at seven in the
morning, waiting for the truck to arrive.
At 11 in the morning, I went to the market located four blocks away for
a few minutes. When I got back, the blessed truck loaded with concrete
blocks had already arrived. When I went into the office, Belkis, the
warehouse lady, told me that, since I wasn't there when the truck
arrived, they had sold all of the blocks to a woman who was already
there. She pointed at her with an almost threatening look so I would
approve of her misdeed, as subsidized cases are a priority.
To be continued…
Source: A Cuban State Subsidy to Repair One's Home… and Go Insane in the
Process - Havana Times.org - http://www.havanatimes.org/?p=108304
January 2, 2015
Jorge Milanés Despaigne
HAVANA TIMES — After two years of requesting a State subsidy to finish
some construction work at home – work I'd been unable to complete for
financial reasons – the municipal government in Habana del Este finally
approved the aid, for a value of 48,394 Cuban pesos (or US $ 2,419).
This is "prioritized financial aid" assigned by the Cuban State to
low-income people, aimed at helping these repair homes that are in poor
condition. It includes the assigning of building materials,
transportation and construction workers.
On receiving official approval, I headed to the bank, as is established
and, the next day, went to the place where construction materials are
sold, known in Cuba as rastros. I found out the prices, forms of
transportation and how the process works. The receptionist, a woman
named Niurka, detailed the procedure to follow to buy the materials, but
I decided not to buy or put anything on reserve that day. I waited for
the steel rods to arrive first, and was able to buy these without any
problems.
The next day, I got a call at work from my neighbor, who informed me
concrete blocks had just arrived at the rastro. I got there in 20
minutes but, despite having literally run to the place, it was too late:
all blocks were already spoken for, or so Belkis, the woman in charge of
the warehouse, told me. At the entrance, I asked some people waiting for
other materials (who had also received subsidies) some questions.
On my way home, I saw some men selling concrete blocks out of a trailer.
I asked them whether they had been to the rastro and they said they
hadn't, that they could take the blocks to my home at 10 Cuban pesos the
unit, if I was interested. I said no, because I have to buy these at the
rastro at the subsidized price, which is cheaper.
The next day, I was the first to arrive at the rastro and wait for the
concrete blocks to arrive. While I waited, I asked the people there
(including the "tricycle taxis") some questions. "If you don't keep a
constant eye on the blocks, you'll never get your hands on them, because
they haven't come in for a while and, when they do, they're already
spoken for," were some of the comments I got.
With thin information, I took a break from work for a few days, to give
the matter my full attention (lest the roof of my house collapse on top
of me).
I was at the entrance to the place, located in Cojimar, at seven in the
morning, waiting for the truck to arrive.
At 11 in the morning, I went to the market located four blocks away for
a few minutes. When I got back, the blessed truck loaded with concrete
blocks had already arrived. When I went into the office, Belkis, the
warehouse lady, told me that, since I wasn't there when the truck
arrived, they had sold all of the blocks to a woman who was already
there. She pointed at her with an almost threatening look so I would
approve of her misdeed, as subsidized cases are a priority.
To be continued…
Source: A Cuban State Subsidy to Repair One's Home… and Go Insane in the
Process - Havana Times.org - http://www.havanatimes.org/?p=108304
Cuba mira al modelo vietnamita
Cuba mira al modelo vietnamita
La revolución cubana celebra su 56º aniversario sumergida en la
introspección
JUAN JESÚS AZNAREZ Madrid 1 ENE 2015 - 21:35 CET34
Fidel Castro siempre lamentó que la muerte de Ho Chi Minh le
sorprendiera inmerso en la vorágine revolucionaria de 1969, abismado en
los numantinos conciliábulos de La Habana, sin haber podido conocer al
estratega que acaudilló los alzamientos nacionalistas de mediados del
siglo XX en Vietnam contra el colonialismo de Francia y Estados Unidos.
Concluidas las guerras de liberación indochinas, y sustituidas las
trincheras antiimperialistas del Mekong por los hidroaviones turísticos
y las grandes superficies comerciales, la revolución cubana celebró ayer
su 56º aniversario sumergida en la introspección, digiriendo una
normalización diplomática con Washington que obligará a corregir su
trayectoria.
¿Rumbo a Hanoi o a Pekín? Quizás rumbo a Vietnam con escala en Artemisa,
el banco de pruebas del cambio gerencial, el laboratorio provincial
donde el Partido Comunista de Cuba (PCC) ensaya la descentralización y
el repliegue del intervencionismo del Estado. El cuadrante
revolucionario ignorará el pluripartidismo y el formato chino, el
"enriquecerse es glorioso" proclamado en 1992 por Deng Xiaoping, porque
la mayor de las Antillas ardería por los cuatro costados al grito de
pendejo el último. Ni la historia ni la cultura cubanas parecen permitir
una traslación automática de las mudanzas abordadas por China y Vietnam
en 1978 y 1986: dos economías de mercado a las órdenes del partido
comunista.
Fidel Castro también hubiera deseado conocer a John F. Kennedy, pero no
fue posible porque el presidente norteamericano fue asesinado, en 1963,
cuando ponderaba algún tipo de avenencia con el jefe guerrillero que el
primero de enero de 1959 había entrado triunfalmente en La Habana
después de derrocar a Fulgencio Batista, un sargento chusquero monigote
de Washington. De haberse producido la conciliación, las cábalas sobre
el futuro de Cuba hubieran sido otras. Refractario al capitalismo,
ausente de los actos de la histórica distensión, nada se sabe sobre los
sentimientos del patriarca durante las negociaciones con Estados Unidos,
en cuyas cloacas se fraguaron atentados contra su vida.
Más de medio siglo después del magnicidio de Dallas, Barack Obama y Raúl
Castro lograron un acercamiento que hubiera sido imposible con Kennedy
desde el momento de la alianza con la Unión Soviética. La Habana celebra
este aniversario de la revolución reconduciendo estructuras concebidas
para la confrontación, calculando los pros y contras del nuevo
itinerario. Magullada por las refriegas y la utopía, la revolución
cubana se acerca a Estados Unidos con la guardia alta, aparentemente
dispuesta a encajar golpes en zonas blandas, pero cubriendo órganos
vitales. No obstante, las aperturas económicas y sociales derivadas del
apaciguamiento binacional pueden avivar inercias democratizadoras
imparables.
La efeméride de este año no es protocolaria porque la circunstancia es
histórica. Cuba hierve en expectativas. También debe de haberlas en los
sectores del PCC marcados por la desconfianza y el adoctrinamiento,
preocupados por las consecuencias del deshielo con el enemigo. Sospechan
que la privatización de la economía cobrará fuerza y aceleración al
amparo de los nuevos tiempos, propulsada por los previsibles préstamos
internacionales para fomentarla. Temen que la ayuda norteamericana sea
malévola y conduzca al surgimiento de una burguesía potente, insolidaria
y apátrida: una quinta columna que conspirará para reinstaurar en la
isla el coco del capitalismo, la explotación del hombre por el hombre, y
será cómplice de las ambiciones anexionistas del yanqui.
Raúl Castro y la dirección del partido acometen una tarea compleja,
pedagógica: explicar a la militancia más ideologizada el encaje de
bolillos asumido desde el pasado 17 de diciembre: entenderse con el
enemigo, modernizar el país, abrirse al mundo y ampliar las libertades
económicas con pragmatismo y justicia distributiva; sin prisas, sin
ceder poder político, ni los medios de producción, con las banderas de
la gratuidad de la sanidad y la enseñanza siempre izadas. La armónica
sincronía entre capitalismo y comunismo. El catecismo parece tan
imposible como el derrocamiento a palos de la revolución. El Gobierno
arranca el 2015 obligado al replanteamiento de algunas esencias
programáticas: fomentará el emprendimiento y la creación de empleo
privado, pero intentará acotar la acumulación de riqueza entre el medio
millón de autónomos cubanos que sueña con cadenas de restaurantes y
cines, negocios de importación y exportación y las franquicias de
Wal-Mart, McDonald's y Apple.
China y Vietnam son dos referencias que el Gobierno objeta porque su
crecimiento económico ha sido tan asombroso como preocupantes las
desigualdades sociales generadas. Hace apenas dos meses, Carlos Alonso
Zaldívar, exembajador español en Cuba (2004-2009), resumía en la revista
Política Exterior el gran dilema: seis millones de cubanos, de una
población total de 11,5 millones, dependen de la protección oficial en
pensiones, servicios y productos subvencionados. El 68% del presupuesto
es gasto social. "Sabiendo cómo viven, nada resulta más natural que el
temor de estas personas a que ese gasto se reduzca o, no digamos,
desaparezca. Esto genera una fuerza de resistencia al cambio".
Otros cuatro millones trabajan para el Estado, y su escaso salario se
complementa con subsidios. Como el horizonte es problemático, se
registran resistencias ideológicas y políticas al cambio dentro del PCC,
el Ejército y la Policía Nacional Revolucionaria (PNR). "Pero la
auténtica resistencia que explica el ritmo lento de las reformas procede
de la dificultad de hacer el país más productivo sin lanzar a la
indigencia a millones de personas. Ese es el problema de fondo que
tienen que resolver Raúl y su gente. Una terapia de choque aplicada a
Cuba destruiría el país paras generaciones", según Zaldívar. No
sorprende entonces que el nuevo rumbo revolucionario pueda ser Vietnam,
donde enriquecerse no es tan glorioso como en China, pero está mejor
visto que en las probetas estatales de la caribeña provincia de Artemisa.
Source: Cuba mira al modelo vietnamita | Internacional | EL PAÍS -
http://internacional.elpais.com/internacional/2015/01/01/actualidad/1420144140_718901.html
La revolución cubana celebra su 56º aniversario sumergida en la
introspección
JUAN JESÚS AZNAREZ Madrid 1 ENE 2015 - 21:35 CET34
Fidel Castro siempre lamentó que la muerte de Ho Chi Minh le
sorprendiera inmerso en la vorágine revolucionaria de 1969, abismado en
los numantinos conciliábulos de La Habana, sin haber podido conocer al
estratega que acaudilló los alzamientos nacionalistas de mediados del
siglo XX en Vietnam contra el colonialismo de Francia y Estados Unidos.
Concluidas las guerras de liberación indochinas, y sustituidas las
trincheras antiimperialistas del Mekong por los hidroaviones turísticos
y las grandes superficies comerciales, la revolución cubana celebró ayer
su 56º aniversario sumergida en la introspección, digiriendo una
normalización diplomática con Washington que obligará a corregir su
trayectoria.
¿Rumbo a Hanoi o a Pekín? Quizás rumbo a Vietnam con escala en Artemisa,
el banco de pruebas del cambio gerencial, el laboratorio provincial
donde el Partido Comunista de Cuba (PCC) ensaya la descentralización y
el repliegue del intervencionismo del Estado. El cuadrante
revolucionario ignorará el pluripartidismo y el formato chino, el
"enriquecerse es glorioso" proclamado en 1992 por Deng Xiaoping, porque
la mayor de las Antillas ardería por los cuatro costados al grito de
pendejo el último. Ni la historia ni la cultura cubanas parecen permitir
una traslación automática de las mudanzas abordadas por China y Vietnam
en 1978 y 1986: dos economías de mercado a las órdenes del partido
comunista.
Fidel Castro también hubiera deseado conocer a John F. Kennedy, pero no
fue posible porque el presidente norteamericano fue asesinado, en 1963,
cuando ponderaba algún tipo de avenencia con el jefe guerrillero que el
primero de enero de 1959 había entrado triunfalmente en La Habana
después de derrocar a Fulgencio Batista, un sargento chusquero monigote
de Washington. De haberse producido la conciliación, las cábalas sobre
el futuro de Cuba hubieran sido otras. Refractario al capitalismo,
ausente de los actos de la histórica distensión, nada se sabe sobre los
sentimientos del patriarca durante las negociaciones con Estados Unidos,
en cuyas cloacas se fraguaron atentados contra su vida.
Más de medio siglo después del magnicidio de Dallas, Barack Obama y Raúl
Castro lograron un acercamiento que hubiera sido imposible con Kennedy
desde el momento de la alianza con la Unión Soviética. La Habana celebra
este aniversario de la revolución reconduciendo estructuras concebidas
para la confrontación, calculando los pros y contras del nuevo
itinerario. Magullada por las refriegas y la utopía, la revolución
cubana se acerca a Estados Unidos con la guardia alta, aparentemente
dispuesta a encajar golpes en zonas blandas, pero cubriendo órganos
vitales. No obstante, las aperturas económicas y sociales derivadas del
apaciguamiento binacional pueden avivar inercias democratizadoras
imparables.
La efeméride de este año no es protocolaria porque la circunstancia es
histórica. Cuba hierve en expectativas. También debe de haberlas en los
sectores del PCC marcados por la desconfianza y el adoctrinamiento,
preocupados por las consecuencias del deshielo con el enemigo. Sospechan
que la privatización de la economía cobrará fuerza y aceleración al
amparo de los nuevos tiempos, propulsada por los previsibles préstamos
internacionales para fomentarla. Temen que la ayuda norteamericana sea
malévola y conduzca al surgimiento de una burguesía potente, insolidaria
y apátrida: una quinta columna que conspirará para reinstaurar en la
isla el coco del capitalismo, la explotación del hombre por el hombre, y
será cómplice de las ambiciones anexionistas del yanqui.
Raúl Castro y la dirección del partido acometen una tarea compleja,
pedagógica: explicar a la militancia más ideologizada el encaje de
bolillos asumido desde el pasado 17 de diciembre: entenderse con el
enemigo, modernizar el país, abrirse al mundo y ampliar las libertades
económicas con pragmatismo y justicia distributiva; sin prisas, sin
ceder poder político, ni los medios de producción, con las banderas de
la gratuidad de la sanidad y la enseñanza siempre izadas. La armónica
sincronía entre capitalismo y comunismo. El catecismo parece tan
imposible como el derrocamiento a palos de la revolución. El Gobierno
arranca el 2015 obligado al replanteamiento de algunas esencias
programáticas: fomentará el emprendimiento y la creación de empleo
privado, pero intentará acotar la acumulación de riqueza entre el medio
millón de autónomos cubanos que sueña con cadenas de restaurantes y
cines, negocios de importación y exportación y las franquicias de
Wal-Mart, McDonald's y Apple.
China y Vietnam son dos referencias que el Gobierno objeta porque su
crecimiento económico ha sido tan asombroso como preocupantes las
desigualdades sociales generadas. Hace apenas dos meses, Carlos Alonso
Zaldívar, exembajador español en Cuba (2004-2009), resumía en la revista
Política Exterior el gran dilema: seis millones de cubanos, de una
población total de 11,5 millones, dependen de la protección oficial en
pensiones, servicios y productos subvencionados. El 68% del presupuesto
es gasto social. "Sabiendo cómo viven, nada resulta más natural que el
temor de estas personas a que ese gasto se reduzca o, no digamos,
desaparezca. Esto genera una fuerza de resistencia al cambio".
Otros cuatro millones trabajan para el Estado, y su escaso salario se
complementa con subsidios. Como el horizonte es problemático, se
registran resistencias ideológicas y políticas al cambio dentro del PCC,
el Ejército y la Policía Nacional Revolucionaria (PNR). "Pero la
auténtica resistencia que explica el ritmo lento de las reformas procede
de la dificultad de hacer el país más productivo sin lanzar a la
indigencia a millones de personas. Ese es el problema de fondo que
tienen que resolver Raúl y su gente. Una terapia de choque aplicada a
Cuba destruiría el país paras generaciones", según Zaldívar. No
sorprende entonces que el nuevo rumbo revolucionario pueda ser Vietnam,
donde enriquecerse no es tan glorioso como en China, pero está mejor
visto que en las probetas estatales de la caribeña provincia de Artemisa.
Source: Cuba mira al modelo vietnamita | Internacional | EL PAÍS -
http://internacional.elpais.com/internacional/2015/01/01/actualidad/1420144140_718901.html
Avatares de boteros
Avatares de boteros
Los choferes de taxis particulares, popularmente conocidos como
"boteros", confiesan sentirse "sofocados"
jueves, enero 1, 2015 | Ernesto Aquino
LA HABANA, Cuba.- Los choferes de taxis particulares, popularmente
conocidos como "boteros", confiesan sentirse "sofocados" por el pago de
sus licencias de trabajo (que consideran abusivas), los altos impuestos
fiscales y otras disposiciones estatales que no tienen en cuenta las
difíciles condiciones bajo las cuales tienen que realizar su labor.
Rosendo Iznagaray, un chofer de 41 años, explicó que "no existen tarifas
fijas. El pago de las licencias de trabajo depende del municipio donde
resida el chófer, pero oscilan entre 20 y 25 dólares, aunque cualquier
vehículo con capacidad para 5 pasajeros paga 25 dólares de licencia, sin
distinción de municipios".
Agregó Iznagaray que "también tenemos que pagar el 10 por ciento del
ingreso diario, aunque ese "diario" lo establece el gobierno, según lo
que él supone que nosotros percibimos. Por otra parte, nos exigen el
pago de 4 dólares para el Seguro Social. Y finalmente, el impuesto
fiscal, que es de entre 800 a 1000 dólares al año".
Otra disposición burocrática que representa un problema para los
choferes por cuenta propia es la Licencia Operativa.
Aracelio Casus Ríos, de 36 años, quien lleva 9 ejerciendo como chófer de
alquiler, dijo que "la Licencia Operativa es por un año, y cada vez que
la solicites tienes que pagar otros 25 dólares; es decir, la misma
cantidad que cuando la solicitas por primera vez".
Algunos entrevistados se refirieron a la falta de protección -por parte
de las leyes- cuando se enferman, o sus vehículos sufren roturas.
Explicaron que dentro del año de Licencia Operativa, solo tienen derecho
a pedir un permiso de 3 meses, y que luego de ese tiempo el Ministerio
de Transporte "nos cancela la autorización para transportar pasajeros, y
entonces tienes que notificarlo a la ONAT (Oficina Nacional de
Administración Tributaria), porque si no, te siguen cobrando la Licencia".
Muchos "boteros" deciden entregar su licencia y continuar trabajando
como ilegales. Uno de ellos -de quien omitiremos su identidad-, nos
confesó: "Mira, yo entregué mi Licencia de Chofer de Alquiler y sigo
trabajando. El problema de la ilegalidad yo lo resuelvo gracias a otras
ilegalidades, como el soborno a inspectores y policías, que para el caso
son lo mismo, porque trabajan de acuerdo. De esa forma, pierdo menos
dinero. Muchas veces, ellos mismos nos buscan los clientes. En este país
la necesidad no tiene ideología".
En Cuba, la mayoría de los carros de alquiler particular son viejos
modelos norteamericanos, cuyos motores han sido suplantados por Motores
Nissan Diesel.
Armando Solano, un mecánico de 63 años, que se dedica a la reparación de
este tipo de vehículos, se mostró de acuerdo con los testimonios
ofrecidos por los choferes de alquiler y dijo comprender el malestar que
manifiestan.
"Imagínate. El gobierno les vende, a los propietarios de esos carros
americanos, motores Nissan Diesel de uso. Les cobra 5 mil dólares, y
luego no les garantiza ni una pieza de repuesto. Cada vez que se les
rompe el carro tienen que acudir a nosotros, y los precios de las piezas
están por las nubes, porque el único mercado que las provee es el ilegal".
El mecánico apuntó, además, que para que el solicitante de una Licencia
de Taxista reciba el permiso para ejercer el Trabajo por Cuenta Propia
su vehículo tiene pasar el examen técnico, el cual es "muy riguroso".
"Tiene que tener la carrocería en buen estado, los asientos bien
tapizados, los frenos en óptimas condiciones; así como el sistema de
amortiguadores, las luces, el freno de mano, toda la cristalería nueva y
las gomas sin ninguna deficiencia, y todo eso lo tiene que conseguir el
propietario por sus propios medios", concluyó.
Sin embargo, a pesar de la difícil situación que viven los choferes de
alquiler particular o "boteros", ellos continúan aliviando la creciente
crisis del transporte de pasajeros, pasando por encima del acoso y la
indiferencia estatal, para de alguna manera garantizar en sus hogares el
pan de cada día.
Source: Avatares de boteros | Cubanet -
http://www.cubanet.org/actualidad/actualidad-destacados/avatares-de-boteros/
Los choferes de taxis particulares, popularmente conocidos como
"boteros", confiesan sentirse "sofocados"
jueves, enero 1, 2015 | Ernesto Aquino
LA HABANA, Cuba.- Los choferes de taxis particulares, popularmente
conocidos como "boteros", confiesan sentirse "sofocados" por el pago de
sus licencias de trabajo (que consideran abusivas), los altos impuestos
fiscales y otras disposiciones estatales que no tienen en cuenta las
difíciles condiciones bajo las cuales tienen que realizar su labor.
Rosendo Iznagaray, un chofer de 41 años, explicó que "no existen tarifas
fijas. El pago de las licencias de trabajo depende del municipio donde
resida el chófer, pero oscilan entre 20 y 25 dólares, aunque cualquier
vehículo con capacidad para 5 pasajeros paga 25 dólares de licencia, sin
distinción de municipios".
Agregó Iznagaray que "también tenemos que pagar el 10 por ciento del
ingreso diario, aunque ese "diario" lo establece el gobierno, según lo
que él supone que nosotros percibimos. Por otra parte, nos exigen el
pago de 4 dólares para el Seguro Social. Y finalmente, el impuesto
fiscal, que es de entre 800 a 1000 dólares al año".
Otra disposición burocrática que representa un problema para los
choferes por cuenta propia es la Licencia Operativa.
Aracelio Casus Ríos, de 36 años, quien lleva 9 ejerciendo como chófer de
alquiler, dijo que "la Licencia Operativa es por un año, y cada vez que
la solicites tienes que pagar otros 25 dólares; es decir, la misma
cantidad que cuando la solicitas por primera vez".
Algunos entrevistados se refirieron a la falta de protección -por parte
de las leyes- cuando se enferman, o sus vehículos sufren roturas.
Explicaron que dentro del año de Licencia Operativa, solo tienen derecho
a pedir un permiso de 3 meses, y que luego de ese tiempo el Ministerio
de Transporte "nos cancela la autorización para transportar pasajeros, y
entonces tienes que notificarlo a la ONAT (Oficina Nacional de
Administración Tributaria), porque si no, te siguen cobrando la Licencia".
Muchos "boteros" deciden entregar su licencia y continuar trabajando
como ilegales. Uno de ellos -de quien omitiremos su identidad-, nos
confesó: "Mira, yo entregué mi Licencia de Chofer de Alquiler y sigo
trabajando. El problema de la ilegalidad yo lo resuelvo gracias a otras
ilegalidades, como el soborno a inspectores y policías, que para el caso
son lo mismo, porque trabajan de acuerdo. De esa forma, pierdo menos
dinero. Muchas veces, ellos mismos nos buscan los clientes. En este país
la necesidad no tiene ideología".
En Cuba, la mayoría de los carros de alquiler particular son viejos
modelos norteamericanos, cuyos motores han sido suplantados por Motores
Nissan Diesel.
Armando Solano, un mecánico de 63 años, que se dedica a la reparación de
este tipo de vehículos, se mostró de acuerdo con los testimonios
ofrecidos por los choferes de alquiler y dijo comprender el malestar que
manifiestan.
"Imagínate. El gobierno les vende, a los propietarios de esos carros
americanos, motores Nissan Diesel de uso. Les cobra 5 mil dólares, y
luego no les garantiza ni una pieza de repuesto. Cada vez que se les
rompe el carro tienen que acudir a nosotros, y los precios de las piezas
están por las nubes, porque el único mercado que las provee es el ilegal".
El mecánico apuntó, además, que para que el solicitante de una Licencia
de Taxista reciba el permiso para ejercer el Trabajo por Cuenta Propia
su vehículo tiene pasar el examen técnico, el cual es "muy riguroso".
"Tiene que tener la carrocería en buen estado, los asientos bien
tapizados, los frenos en óptimas condiciones; así como el sistema de
amortiguadores, las luces, el freno de mano, toda la cristalería nueva y
las gomas sin ninguna deficiencia, y todo eso lo tiene que conseguir el
propietario por sus propios medios", concluyó.
Sin embargo, a pesar de la difícil situación que viven los choferes de
alquiler particular o "boteros", ellos continúan aliviando la creciente
crisis del transporte de pasajeros, pasando por encima del acoso y la
indiferencia estatal, para de alguna manera garantizar en sus hogares el
pan de cada día.
Source: Avatares de boteros | Cubanet -
http://www.cubanet.org/actualidad/actualidad-destacados/avatares-de-boteros/
Cohiba Cigarette Maker Sees Cuban Peso Change ‘Imminent’
Cohiba Cigarette Maker Sees Cuban Peso Change 'Imminent'
By Sabrina Valle and Anatoly Kurmanaev Jan 2, 2015 3:58 PM GMT+0100
Cuba's 20-year-old dual-peso system could end any time now and cigarette
maker Brascuba says it is ready for a new single currency.
"It's imminent," Alexandre Carpenter, co-president of Brascuba, a joint
venture between Rio de Janeiro-based Souza Cruz SA (CRUZ3) and
state-owned Tabacuba, said in a telephone interview on Dec. 30. "We are
prepared for it and expect it for the first quarter."
The plan for a single currency was disclosed in 2013 and comes as the
communist state of 11.1 million people seeks to lure more foreign
investment. Central bank President Ernesto Medina said in October that
the elimination of the dual system is a critical step in preparing the
economy for the global market. That preparation become more urgent last
month when U.S. President Barack Obama announced plans to restore
diplomatic ties with Cuba and ease trade restrictions.
Tourists visiting Cuba are currently given convertible pesos, known as
CUC, at a rate of one-to-one with the dollar. At the same time, Cubans
are paid in local pesos, or CUPs, which are fixed at about 25 to the dollar.
The system forces tourists to pay higher prices for goods and services,
while helping the state subsidize basic items for the local population.
Coming Soon
A single currency system would fuel a rise in domestic demand, Carpenter
said. Some of Brascuba's brands and other products such as Nestle ice
creams can only be bought using CUCs. Unifying the currency would
immediately increase the potential market, he said.
"Most likely, we'll have a boost in demand," Carpenter said. The
accounting and payment systems at Brascuba, which makes cigarette brands
including Cohiba and Hollywood, are already prepared for the new
currency, he added.
Brazilian construction company Odebrecht SA, responsible for works in a
port, airports and a sugar plant on the island, is also ready for a
single peso, according to a person close to the discussions who asked
not to be named because the government is keeping the information
private to avoid a run on the currency.
Venezuelan Oil
Unification is being driven by the fall in preferential oil supplies
from Venezuela, which have allowed President Raul Castro to maintain
subsidies on basic goods priced in non-convertible pesos, according to
Rafael Romeu, president of economic consultancy DevTech Systems and a
member of the Washington-based Association for the Study of Cuban Economy.
"Castro's government will no longer be able to inflate away the
inefficiencies of the economy by printing more unconvertible pesos,"
Romeu said in an e-mailed response to questions.
An official at Cuba's International Press Center didn't return a phone
call and an e-mail about the timing of unification.
Any economic shock from a change to the currency system could be partly
mitigated by increasing remittances from the U.S. Obama said he would
allow Cuban in the U.S. to send back as much as $8,000 a year to
relatives on the island, up from $2,000 now.
Romeu said the central bank will have to devalue the currency soon after
unification, as it doesn't have enough dollar reserves to back the
convertibility of the new unified peso. A weaker currency will increase
pressure on prices and boost inflation, he said.
"The bottom line is that the government will have to continue
eliminating subsidies until its deficit is closed and it no longer needs
to print away money," he said. "Because of Cuba's low wages you can
imagine how difficult it will be politically for the government to do that."
Source: Cohiba Cigarette Maker Sees Cuban Peso Change 'Imminent' -
Bloomberg -
http://www.bloomberg.com/news/2015-01-01/brascuba-ready-for-imminent-cuba-currency-unification.html
By Sabrina Valle and Anatoly Kurmanaev Jan 2, 2015 3:58 PM GMT+0100
Cuba's 20-year-old dual-peso system could end any time now and cigarette
maker Brascuba says it is ready for a new single currency.
"It's imminent," Alexandre Carpenter, co-president of Brascuba, a joint
venture between Rio de Janeiro-based Souza Cruz SA (CRUZ3) and
state-owned Tabacuba, said in a telephone interview on Dec. 30. "We are
prepared for it and expect it for the first quarter."
The plan for a single currency was disclosed in 2013 and comes as the
communist state of 11.1 million people seeks to lure more foreign
investment. Central bank President Ernesto Medina said in October that
the elimination of the dual system is a critical step in preparing the
economy for the global market. That preparation become more urgent last
month when U.S. President Barack Obama announced plans to restore
diplomatic ties with Cuba and ease trade restrictions.
Tourists visiting Cuba are currently given convertible pesos, known as
CUC, at a rate of one-to-one with the dollar. At the same time, Cubans
are paid in local pesos, or CUPs, which are fixed at about 25 to the dollar.
The system forces tourists to pay higher prices for goods and services,
while helping the state subsidize basic items for the local population.
Coming Soon
A single currency system would fuel a rise in domestic demand, Carpenter
said. Some of Brascuba's brands and other products such as Nestle ice
creams can only be bought using CUCs. Unifying the currency would
immediately increase the potential market, he said.
"Most likely, we'll have a boost in demand," Carpenter said. The
accounting and payment systems at Brascuba, which makes cigarette brands
including Cohiba and Hollywood, are already prepared for the new
currency, he added.
Brazilian construction company Odebrecht SA, responsible for works in a
port, airports and a sugar plant on the island, is also ready for a
single peso, according to a person close to the discussions who asked
not to be named because the government is keeping the information
private to avoid a run on the currency.
Venezuelan Oil
Unification is being driven by the fall in preferential oil supplies
from Venezuela, which have allowed President Raul Castro to maintain
subsidies on basic goods priced in non-convertible pesos, according to
Rafael Romeu, president of economic consultancy DevTech Systems and a
member of the Washington-based Association for the Study of Cuban Economy.
"Castro's government will no longer be able to inflate away the
inefficiencies of the economy by printing more unconvertible pesos,"
Romeu said in an e-mailed response to questions.
An official at Cuba's International Press Center didn't return a phone
call and an e-mail about the timing of unification.
Any economic shock from a change to the currency system could be partly
mitigated by increasing remittances from the U.S. Obama said he would
allow Cuban in the U.S. to send back as much as $8,000 a year to
relatives on the island, up from $2,000 now.
Romeu said the central bank will have to devalue the currency soon after
unification, as it doesn't have enough dollar reserves to back the
convertibility of the new unified peso. A weaker currency will increase
pressure on prices and boost inflation, he said.
"The bottom line is that the government will have to continue
eliminating subsidies until its deficit is closed and it no longer needs
to print away money," he said. "Because of Cuba's low wages you can
imagine how difficult it will be politically for the government to do that."
Source: Cohiba Cigarette Maker Sees Cuban Peso Change 'Imminent' -
Bloomberg -
http://www.bloomberg.com/news/2015-01-01/brascuba-ready-for-imminent-cuba-currency-unification.html
Virginia eyes broader array of exports to Cuba
Virginia eyes broader array of exports to Cuba
Associated Press 2:28 p.m. EST January 1, 2015
RICHMOND (AP) - Long before the thaw in U.S.-Cuba relations, Virginia
farm products helped feed the people of the Communist regime, making the
state one of the top three U.S. exporters to Cuba.
The man who brokered most of those agricultural deals believes the
relationships Virginia have cultivated over the years will pay dividends
with increased farm exports, as well as non-agricultural products.
Secretary of Agriculture and Forestry Todd Haymore said he's been
mindful of the prospect of a changed relationship with Cuba and the
broader array of Virginia products that could be exported as he's worked
with Cuban officials.
Haymore said he has invested his time with the Cuban government,
visiting annually over the past eight years, with an eye on better
relations between the two nations.
"And making sure that when the relationship between the United States
and Cuba changed, that Virginia was in a really good position to build
on what we had done through agricultural exports," he said.
Virginia trails only Georgia and Louisiana in the value of farm exports
to Cuba, which is less than a three-day sail from the Port of Virginia.
Farm exports from Virginia to Cuba peaked two years ago at $60 million
but have dipped to $40 million because of Cuba's weakened economy.
Soybeans, poultry and apples are the primary Virginia farm exports to Cuba.
A 2000 law relaxed restrictions on U.S. food and medical exports to
Cuba. Farm exports now account for $350 million in rice, corn, soybeans
and frozen chicken parts, the American Farm Bureau estimates.
Since the Obama administration's announcement this month to relax curbs
on trade with Cuba, U.S. businesses have taken note, seeing another
marketplace for their products 90 miles off the coast of Florida. Even
Haymore says he's fielded calls from non-agricultural businesses since
the announcement.
Those opportunities are not likely to occur overnight, with Congress
responsible for ending the Cold War-vintage embargo. Cuba will have to
do its part as well by signaling its desire to accept foreign products.
Despite the earlier lifting of restrictions on farm products, there
remain many bumps in the road to get those apples and soybeans to Cuba.
A key handicap is that exporters must deal with Cuban government
officials rather than their counterparts, and the U.S. embargo has not
helped, either. The U.S., for instance, requires Cuba to pay cash in
advance before a cargo ship leaves Virginia waters. Other hurdles
include using third party, non-U.S. banks to deal directly with Cuban banks.
Henry Childs of Crown Orchard Co. has been exporting Red and Golden
Delicious apples to Cuba for 10 years. Cubans have a large appetite for
apples, an exotic fruit in their hot climate.
But Crown Orchard apples, grown on 1,000 acres in Albemarle and Nelson
counties, haven't been shipped to Cuba for the past two years.
"I'd be very interested in continuing" exports to Cuba, Childs said.
Crown Orchard also exports to Finland, Norway, Central America and
Mexico, as well as the East Coast.
There's a simple reason exports have become part of Childs' business,
which dates back four generations.
"The United States raises more apples than people in the United States
can consume, so it's an advantage for us to grow apples for export,"
Childs said.
For economic reasons, Cuba has turned to other countries with cheaper
and inferior apples, Haymore said.
Growing Virginia exports is part of Haymore's job description, and he
has Gov. Terry McAuliffe's backing to continue his world travels in
pursuit of new markets.
A spokeswoman for McAuliffe said he's hopeful the easing of relations
with Cuba will strengthen the state's trade relations with the country.
"The governor's goal is to make Virginia the East Coast Capital of
agricultural and forestry exports, which will benefit the entire
Virginia economy," Rachel Thomas wrote in an email.
For now, Haymore said, there are no plans to open a Virginia trade
office in Havana, but he believes the state has positioned itself to
prosper as trade restrictions are eased.
"It's our next-door neighbor, for lack of a better term, and I believe
that at some point the doors are going to open further for
non-agricultural products to be exported there," Haymore said. "I'd like
to think that Virginia could be standing right at the front of the line."
Source: Virginia eyes broader array of exports to Cuba -
http://www.13newsnow.com/story/news/local/virginia/2015/01/01/virginia-eyes-broader-array-of-exports-to-cuba/21154965/
Associated Press 2:28 p.m. EST January 1, 2015
RICHMOND (AP) - Long before the thaw in U.S.-Cuba relations, Virginia
farm products helped feed the people of the Communist regime, making the
state one of the top three U.S. exporters to Cuba.
The man who brokered most of those agricultural deals believes the
relationships Virginia have cultivated over the years will pay dividends
with increased farm exports, as well as non-agricultural products.
Secretary of Agriculture and Forestry Todd Haymore said he's been
mindful of the prospect of a changed relationship with Cuba and the
broader array of Virginia products that could be exported as he's worked
with Cuban officials.
Haymore said he has invested his time with the Cuban government,
visiting annually over the past eight years, with an eye on better
relations between the two nations.
"And making sure that when the relationship between the United States
and Cuba changed, that Virginia was in a really good position to build
on what we had done through agricultural exports," he said.
Virginia trails only Georgia and Louisiana in the value of farm exports
to Cuba, which is less than a three-day sail from the Port of Virginia.
Farm exports from Virginia to Cuba peaked two years ago at $60 million
but have dipped to $40 million because of Cuba's weakened economy.
Soybeans, poultry and apples are the primary Virginia farm exports to Cuba.
A 2000 law relaxed restrictions on U.S. food and medical exports to
Cuba. Farm exports now account for $350 million in rice, corn, soybeans
and frozen chicken parts, the American Farm Bureau estimates.
Since the Obama administration's announcement this month to relax curbs
on trade with Cuba, U.S. businesses have taken note, seeing another
marketplace for their products 90 miles off the coast of Florida. Even
Haymore says he's fielded calls from non-agricultural businesses since
the announcement.
Those opportunities are not likely to occur overnight, with Congress
responsible for ending the Cold War-vintage embargo. Cuba will have to
do its part as well by signaling its desire to accept foreign products.
Despite the earlier lifting of restrictions on farm products, there
remain many bumps in the road to get those apples and soybeans to Cuba.
A key handicap is that exporters must deal with Cuban government
officials rather than their counterparts, and the U.S. embargo has not
helped, either. The U.S., for instance, requires Cuba to pay cash in
advance before a cargo ship leaves Virginia waters. Other hurdles
include using third party, non-U.S. banks to deal directly with Cuban banks.
Henry Childs of Crown Orchard Co. has been exporting Red and Golden
Delicious apples to Cuba for 10 years. Cubans have a large appetite for
apples, an exotic fruit in their hot climate.
But Crown Orchard apples, grown on 1,000 acres in Albemarle and Nelson
counties, haven't been shipped to Cuba for the past two years.
"I'd be very interested in continuing" exports to Cuba, Childs said.
Crown Orchard also exports to Finland, Norway, Central America and
Mexico, as well as the East Coast.
There's a simple reason exports have become part of Childs' business,
which dates back four generations.
"The United States raises more apples than people in the United States
can consume, so it's an advantage for us to grow apples for export,"
Childs said.
For economic reasons, Cuba has turned to other countries with cheaper
and inferior apples, Haymore said.
Growing Virginia exports is part of Haymore's job description, and he
has Gov. Terry McAuliffe's backing to continue his world travels in
pursuit of new markets.
A spokeswoman for McAuliffe said he's hopeful the easing of relations
with Cuba will strengthen the state's trade relations with the country.
"The governor's goal is to make Virginia the East Coast Capital of
agricultural and forestry exports, which will benefit the entire
Virginia economy," Rachel Thomas wrote in an email.
For now, Haymore said, there are no plans to open a Virginia trade
office in Havana, but he believes the state has positioned itself to
prosper as trade restrictions are eased.
"It's our next-door neighbor, for lack of a better term, and I believe
that at some point the doors are going to open further for
non-agricultural products to be exported there," Haymore said. "I'd like
to think that Virginia could be standing right at the front of the line."
Source: Virginia eyes broader array of exports to Cuba -
http://www.13newsnow.com/story/news/local/virginia/2015/01/01/virginia-eyes-broader-array-of-exports-to-cuba/21154965/
Un selfie en las ruinas
Un selfie en las ruinas
ARIEL DE CASTRO | Estambul | 2 Ene 2015 - 10:39 am.
Los despojos de la revolución: un atractivo turístico tan fuerte como
las playas, los habanos, la música y el ron de Cuba.
En el documental Arte nuevo de hacer ruinas, de los realizadores
alemanes Florian Borchmeyer y Matthias Hentschler, basado en el cuento
homónimo del escritor Antonio José Ponte, el autor evoca "esa
perversidad en sacar sentido del placer de algo que está decayendo". El
documental es una exploración de antiguos edificios de La Habana y sus
habitantes. Desde luego que alude metafóricamente a la propia historia
de Cuba, y más específicamente a la de su larga y decrépita revolución.
El filósofo esloveno Slavoj Zizek, un icono de la contracultura del
siglo XXI, a quien los medios catalogan "el Elvis (Presley) de la teoría
cultural", ha referido en entrevistas y conferencias la falta de
vergüenza del régimen cubano respecto al estado ruinoso del país.
Zizek, que visitó la Isla en el 2001, recuerda cómo un funcionario le
mostraba el mal estado en que se encontraba el país como una evidencia
de la capacidad de resistencia del régimen ante las dificultades,
dándole a esas mismas ruinas un valor ético y moral.
Zizek bromea diciendo: "En teoría de psicoanálisis jactarse de la
pérdida en sí misma, considerarla como un símbolo de autenticidad, es un
'movimiento de castración'. No en balde el líder se llama Fidel Castro,
cuyo nombre [en tal contexto], puede traducirse como fidelidad a la
castración".
Lo que Zizek explica desde la psicología, otros lo miran desde la
curiosidad. Es un morbo irresistible que compulsa al ciudadano del mundo
a querer descubrir cómo es que tanta gente, un país entero, ha podido
sobrevivir prácticamente desconectado de la aldea global que es hoy el
planeta tierra. Con los mínimos bienes materiales y por tanto tiempo. Y
aunque el turismo que vende Cuba es el de las playas, los puros habanos,
la música autóctona, el ron y las mulatas, las ruinas de la revolución y
de su gente son hoy por hoy atractivos temáticos buscados por muchos
extranjeros.
Desde fuera de la Isla…
Fuera de la Isla, sólo basta presentarse como cubano para que
cualquiera, pero en especial personas instruidas de entre 25 y 50 años,
mayormente interesadas en otras culturas y por lo general
ideológicamente de izquierdas, te asalten a preguntas. Lo he notado en
todos los lugares en los que he estado, desde California a Estambul,
entre europeos, americanos y asiáticos. Siempre terminan confesando que
quieren ir a Cuba antes de que cambie. Quieren ver y vivir —aunque sea
superficialmente— el singular experimento comunista-caribeño. Ven en la
Isla algo único y diferente.
Hay turistas potenciales con un interés genuino, aunque algo romántico.
Gente que no considera al régimen cubano viable para sus países o para
el futuro, aunque sí sienten alguna afinidad hacia este, y sobre todo
curiosidad, mucha curiosidad.
Después de terminado el viaje, estos ciudadanos educados regresan con
una experiencia que contar a los amigos. Está el izquierdista
trasnochado e irresponsable que sólo admira al gobierno dictatorial
porque ha sabido "enfrentarse" a Estados Unidos sin renunciar a sus
presuntos presupuestos ideológicos. Pero aquellos decentes y más
razonables usualmente se decepcionan tras su primera visita al comprobar
que los cubanos quieren irse en masa de su país y prefieren ser
partícipes de un consumismo capitalista al que nunca han tenido acceso.
Esos visitantes se espantarían aún más si pudiesen comprobar cómo los
que han promovido el discurso de la resistencia a toda costa son los que
mejor viven en la Isla. Y sin grandes responsabilidades, como la de un
gerente de empresa o un dueño de negocio en cualquier país capitalista.
Esa élite, a fin de cuentas, tiene la protección del autoritarismo y el
control absoluto del Estado, del Partido Comunista.
Hombres y mujeres que no podrían vivir sin internet y sin dispositivos
electrónicos se muestran fascinados por ese lugar tan raro donde la
tecnología y la conectividad son casi inexistentes. La imagen que este
turista del siglo XXI tiene de Cuba es la de un paraíso donde el
consumismo desmedido de sus países no existe. Sólo aire puro, gente de
sonrisa fácil, que desconoce los vicios de la globalización, y música
sensual y sonidos arrebatadores por todos lados; autos viejos, puros,
ron, taxis de hace 60 años y mucha libertad sexual.
Una isla que representa una suerte de pureza ante el frío alcance de una
era tecnológica e hípermaterialista. En ese sentido, es notable el
cambio de percepción con respecto al viejo perfil de "paraíso del
proletariado". Hoy Cuba es para los cazadores de fotos y autores de
selfies, un sitio perdido en el tiempo. Es el paraíso de los olvidados.
Source: Un selfie en las ruinas | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1419977542_12078.html
ARIEL DE CASTRO | Estambul | 2 Ene 2015 - 10:39 am.
Los despojos de la revolución: un atractivo turístico tan fuerte como
las playas, los habanos, la música y el ron de Cuba.
En el documental Arte nuevo de hacer ruinas, de los realizadores
alemanes Florian Borchmeyer y Matthias Hentschler, basado en el cuento
homónimo del escritor Antonio José Ponte, el autor evoca "esa
perversidad en sacar sentido del placer de algo que está decayendo". El
documental es una exploración de antiguos edificios de La Habana y sus
habitantes. Desde luego que alude metafóricamente a la propia historia
de Cuba, y más específicamente a la de su larga y decrépita revolución.
El filósofo esloveno Slavoj Zizek, un icono de la contracultura del
siglo XXI, a quien los medios catalogan "el Elvis (Presley) de la teoría
cultural", ha referido en entrevistas y conferencias la falta de
vergüenza del régimen cubano respecto al estado ruinoso del país.
Zizek, que visitó la Isla en el 2001, recuerda cómo un funcionario le
mostraba el mal estado en que se encontraba el país como una evidencia
de la capacidad de resistencia del régimen ante las dificultades,
dándole a esas mismas ruinas un valor ético y moral.
Zizek bromea diciendo: "En teoría de psicoanálisis jactarse de la
pérdida en sí misma, considerarla como un símbolo de autenticidad, es un
'movimiento de castración'. No en balde el líder se llama Fidel Castro,
cuyo nombre [en tal contexto], puede traducirse como fidelidad a la
castración".
Lo que Zizek explica desde la psicología, otros lo miran desde la
curiosidad. Es un morbo irresistible que compulsa al ciudadano del mundo
a querer descubrir cómo es que tanta gente, un país entero, ha podido
sobrevivir prácticamente desconectado de la aldea global que es hoy el
planeta tierra. Con los mínimos bienes materiales y por tanto tiempo. Y
aunque el turismo que vende Cuba es el de las playas, los puros habanos,
la música autóctona, el ron y las mulatas, las ruinas de la revolución y
de su gente son hoy por hoy atractivos temáticos buscados por muchos
extranjeros.
Desde fuera de la Isla…
Fuera de la Isla, sólo basta presentarse como cubano para que
cualquiera, pero en especial personas instruidas de entre 25 y 50 años,
mayormente interesadas en otras culturas y por lo general
ideológicamente de izquierdas, te asalten a preguntas. Lo he notado en
todos los lugares en los que he estado, desde California a Estambul,
entre europeos, americanos y asiáticos. Siempre terminan confesando que
quieren ir a Cuba antes de que cambie. Quieren ver y vivir —aunque sea
superficialmente— el singular experimento comunista-caribeño. Ven en la
Isla algo único y diferente.
Hay turistas potenciales con un interés genuino, aunque algo romántico.
Gente que no considera al régimen cubano viable para sus países o para
el futuro, aunque sí sienten alguna afinidad hacia este, y sobre todo
curiosidad, mucha curiosidad.
Después de terminado el viaje, estos ciudadanos educados regresan con
una experiencia que contar a los amigos. Está el izquierdista
trasnochado e irresponsable que sólo admira al gobierno dictatorial
porque ha sabido "enfrentarse" a Estados Unidos sin renunciar a sus
presuntos presupuestos ideológicos. Pero aquellos decentes y más
razonables usualmente se decepcionan tras su primera visita al comprobar
que los cubanos quieren irse en masa de su país y prefieren ser
partícipes de un consumismo capitalista al que nunca han tenido acceso.
Esos visitantes se espantarían aún más si pudiesen comprobar cómo los
que han promovido el discurso de la resistencia a toda costa son los que
mejor viven en la Isla. Y sin grandes responsabilidades, como la de un
gerente de empresa o un dueño de negocio en cualquier país capitalista.
Esa élite, a fin de cuentas, tiene la protección del autoritarismo y el
control absoluto del Estado, del Partido Comunista.
Hombres y mujeres que no podrían vivir sin internet y sin dispositivos
electrónicos se muestran fascinados por ese lugar tan raro donde la
tecnología y la conectividad son casi inexistentes. La imagen que este
turista del siglo XXI tiene de Cuba es la de un paraíso donde el
consumismo desmedido de sus países no existe. Sólo aire puro, gente de
sonrisa fácil, que desconoce los vicios de la globalización, y música
sensual y sonidos arrebatadores por todos lados; autos viejos, puros,
ron, taxis de hace 60 años y mucha libertad sexual.
Una isla que representa una suerte de pureza ante el frío alcance de una
era tecnológica e hípermaterialista. En ese sentido, es notable el
cambio de percepción con respecto al viejo perfil de "paraíso del
proletariado". Hoy Cuba es para los cazadores de fotos y autores de
selfies, un sitio perdido en el tiempo. Es el paraíso de los olvidados.
Source: Un selfie en las ruinas | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1419977542_12078.html
La informatización de la sociedad, en manos del Partido Comunista
La informatización de la sociedad, en manos del Partido Comunista
OSMAR LAFFITA ROJAS | La Habana | 2 Ene 2015 - 2:07 pm.
"La informatización de la sociedad, una prioridad para Cuba", fue el
título del editorial del periódico Granma del pasado 12 de diciembre.
Por estos días, el tema fue también tratado en el periódico Juventud
Rebelde, en trabajos como el titulado "Conectando con el futuro" y "Más
que una Internet".
Todos estos textos intentan convencernos de la voluntad del Gobierno de
que la población tenga acceso libre a las tecnología de la información y
las comunicaciones. A la vez, son una respuesta precipitada y
manipuladora del Departamento Ideológico del Partido Comunista a la
información de Martí Noticias del 5 de diciembre, titulada "Cuba, el
país de América con menos libertad en la internet".
El trabajo se basó en los datos brindados por Freedom House en el mes de
noviembre sobre el estado de la libertad en internet en el mundo. En una
lista de 100 países, Cuba ocupa el lugar 84.
Sin que haya sido esa su intención, la información de Freedom House fue
ratificada por el viceministro de Comunicaciones, Wilfredo González, que
en un encuentro con estudiantes de la Universidad de La Habana,
celebrado el 10 de diciembre, dijo que "Cuba, en cuanto a la penetración
de internet, tiene el puesto 153".
Freedom House se limitó sencillamente a reflejar la realidad.
Los citados trabajos de Granma y Juventud Rebelde pretendieron brindar
una información manipuladora y distorsionada, dirigida a servir los
intereses del Gobierno. Así, presentan como algo consumado el acceso de
los cubanos a las TIC.
Los periodistas oficialistas se atrevieron a ratificar la falsedad de
que en Cuba no existe condicionamiento alguno desde el punto de vista
político e ideológico que impida el acceso a internet.
Sin embargo, una muestra de que ese control se acrecienta es la
anunciada con bombo y platillo plataforma informática Red Cuba, cuyo fin
es integrar y controlar todo los sitios encargados de brindar los
servicios de las TIC.
Las redes institucionales tendrán como soporte las llamadas estaciones
de trabajo, léase las centrales telefónicas.
De las 688 centrales telefónicas existentes en Cuba, 616 están
digitalizadas. La función de estas últimas es facilitar la conexión de
la población a los diferentes servicios de contenido público
contemplados en las TIC, lo cual hoy en Cuba no se cumple.
Según el editorial del diario Granma, "la informatización que se ejecuta
desde hace varios años demuestra la voluntad política de acercar cada
vez más las nuevas tecnología a la población".
¿Cómo se atreve el órgano oficial del Partido Comunista a decir tamaña
mentira?
Desde hace años está operativo el cable submarino de fibra óptica que
enlaza a Venezuela y Cuba, con el cual se puso fin a la conexión de
internet por satélite. Dada su capacidad y velocidad, dicho cable
hubiese permitido extender los servicio de las TIC a los hogares y
teléfonos móviles, pero esto no ha ocurrido y todo indica que no ocurrirá.
En la infraestructura para brindar los servicios de las TIC de que hoy
dispone Cuba, hay una fuerte presencia de tecnología de punta. De haber
existido voluntad política, hoy estos servicios estarían disponibles
para la población, pero no ha sido así.
En Cuba hay 11.210.064 habitantes. Al finalizar 2013, estaban instaladas
1.248.889 líneas telefónicas fijas. De ellas, 1.225.159 eran digitales.
De ese total, solo 939.500 pertenecían al sector residencial.
Así, debería darle vergüenza a los gobernantes que el país aparezca en
el último lugar del hemisferio occidental en la aplicación de las nuevas
tecnologías.
El editorial de Granma asegura que "los avances de la conectividad en
Cuba se han orientado a la creación de capacidades en la infraestructura
de telecomunicaciones".
Para comprobar la falsedad de esta afirmación, veamos algunos datos.
Al finalizar el año 2013 los usuarios de internet fueron 2.923.000.
¡Apenas 261 usuarios de Internet por cada 1.000 habitantes!
En estos momentos están registradas en Cuba 1.014.400 computadoras. De
ellas, solo 515.400 están conectadas a internet. Es decir, por cada
1.000 habitantes solo 90 estaban conectados a la red de redes.
Resulta poco seria la afirmación de que como antesala de la masificación
de internet, se han dado pasos tales como la apertura de 154 salas de
navegación que brindan servicios de conexión.
Los periodistas de Granma y Juventud Rebelde omitieron explicar que para
conectarse a las red de redes los usuarios tienen que pagar 4,50 dólares
por hora, algo inalcanzable para la mayoría de los cubanos, cuyo salario
mensual ronda los 18,84 dólares al mes.
El Gobierno apela al falso argumento de que dadas las limitaciones
económicas y tecnológicas a lo largo de los últimos cinco años no ha
sido posible aumentar la conectividad de los cientos de miles de hogares
que tienen líneas fijas digitales a las diversas opciones de las TIC, en
particular internet.
Según afirman los ejecutivos del Ministerio de Comunicaciones, hay
grandes limitaciones en la infraestructura, y para resolverlas se
requieren grandes inversiones en las redes de comunicación. Aseguran que
se trabaja con el propósito de que los servicios de las TIC puedan
llegar a todos los hogares, solo que no dicen cuándo.
Si falta dinero para esas inversiones, tal como se afirma, hay que
preguntarse dónde fueron a parar los 2.123.200.000 de dólares
recaudados por concepto de entrada y salida de llamadas internacionales
entre los años 2008 y 2013, la mayoría originadas y pagadas desde
Estados Unidos.
A lo anterior se suman los contratos y recargas de 1.995.700 celulares
existentes. Por estos conceptos, al finalizar 2013 se habían recaudado
430.400.000 dólares.
Los centros que brindan servicio de internet tenían previsto terminar el
año con una recaudación de 41.500.000 dólares.
Estas cifras no son de dominio público. Así, las autoridades camuflan a
la población las falsedades que propagan, como la de que no disponen de
fondos, ni existen reales posibilidades de extender los servicios de las
TIC.
Los gobernantes se aterrorizan de solo pensar en la posibilidad de
permitir que las personas que dispongan de recursos puedan hacer las
contrataciones para que internet llegue a sus hogares. Saben
perfectamente lo dañino que es para ellos la información sin el control
y la censura que aplican diariamente a sus medios oficiales y que
implantarán con más rigor en su anunciada Red Cuba.
Source: La informatización de la sociedad, en manos del Partido
Comunista | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1420204052_12111.html
OSMAR LAFFITA ROJAS | La Habana | 2 Ene 2015 - 2:07 pm.
"La informatización de la sociedad, una prioridad para Cuba", fue el
título del editorial del periódico Granma del pasado 12 de diciembre.
Por estos días, el tema fue también tratado en el periódico Juventud
Rebelde, en trabajos como el titulado "Conectando con el futuro" y "Más
que una Internet".
Todos estos textos intentan convencernos de la voluntad del Gobierno de
que la población tenga acceso libre a las tecnología de la información y
las comunicaciones. A la vez, son una respuesta precipitada y
manipuladora del Departamento Ideológico del Partido Comunista a la
información de Martí Noticias del 5 de diciembre, titulada "Cuba, el
país de América con menos libertad en la internet".
El trabajo se basó en los datos brindados por Freedom House en el mes de
noviembre sobre el estado de la libertad en internet en el mundo. En una
lista de 100 países, Cuba ocupa el lugar 84.
Sin que haya sido esa su intención, la información de Freedom House fue
ratificada por el viceministro de Comunicaciones, Wilfredo González, que
en un encuentro con estudiantes de la Universidad de La Habana,
celebrado el 10 de diciembre, dijo que "Cuba, en cuanto a la penetración
de internet, tiene el puesto 153".
Freedom House se limitó sencillamente a reflejar la realidad.
Los citados trabajos de Granma y Juventud Rebelde pretendieron brindar
una información manipuladora y distorsionada, dirigida a servir los
intereses del Gobierno. Así, presentan como algo consumado el acceso de
los cubanos a las TIC.
Los periodistas oficialistas se atrevieron a ratificar la falsedad de
que en Cuba no existe condicionamiento alguno desde el punto de vista
político e ideológico que impida el acceso a internet.
Sin embargo, una muestra de que ese control se acrecienta es la
anunciada con bombo y platillo plataforma informática Red Cuba, cuyo fin
es integrar y controlar todo los sitios encargados de brindar los
servicios de las TIC.
Las redes institucionales tendrán como soporte las llamadas estaciones
de trabajo, léase las centrales telefónicas.
De las 688 centrales telefónicas existentes en Cuba, 616 están
digitalizadas. La función de estas últimas es facilitar la conexión de
la población a los diferentes servicios de contenido público
contemplados en las TIC, lo cual hoy en Cuba no se cumple.
Según el editorial del diario Granma, "la informatización que se ejecuta
desde hace varios años demuestra la voluntad política de acercar cada
vez más las nuevas tecnología a la población".
¿Cómo se atreve el órgano oficial del Partido Comunista a decir tamaña
mentira?
Desde hace años está operativo el cable submarino de fibra óptica que
enlaza a Venezuela y Cuba, con el cual se puso fin a la conexión de
internet por satélite. Dada su capacidad y velocidad, dicho cable
hubiese permitido extender los servicio de las TIC a los hogares y
teléfonos móviles, pero esto no ha ocurrido y todo indica que no ocurrirá.
En la infraestructura para brindar los servicios de las TIC de que hoy
dispone Cuba, hay una fuerte presencia de tecnología de punta. De haber
existido voluntad política, hoy estos servicios estarían disponibles
para la población, pero no ha sido así.
En Cuba hay 11.210.064 habitantes. Al finalizar 2013, estaban instaladas
1.248.889 líneas telefónicas fijas. De ellas, 1.225.159 eran digitales.
De ese total, solo 939.500 pertenecían al sector residencial.
Así, debería darle vergüenza a los gobernantes que el país aparezca en
el último lugar del hemisferio occidental en la aplicación de las nuevas
tecnologías.
El editorial de Granma asegura que "los avances de la conectividad en
Cuba se han orientado a la creación de capacidades en la infraestructura
de telecomunicaciones".
Para comprobar la falsedad de esta afirmación, veamos algunos datos.
Al finalizar el año 2013 los usuarios de internet fueron 2.923.000.
¡Apenas 261 usuarios de Internet por cada 1.000 habitantes!
En estos momentos están registradas en Cuba 1.014.400 computadoras. De
ellas, solo 515.400 están conectadas a internet. Es decir, por cada
1.000 habitantes solo 90 estaban conectados a la red de redes.
Resulta poco seria la afirmación de que como antesala de la masificación
de internet, se han dado pasos tales como la apertura de 154 salas de
navegación que brindan servicios de conexión.
Los periodistas de Granma y Juventud Rebelde omitieron explicar que para
conectarse a las red de redes los usuarios tienen que pagar 4,50 dólares
por hora, algo inalcanzable para la mayoría de los cubanos, cuyo salario
mensual ronda los 18,84 dólares al mes.
El Gobierno apela al falso argumento de que dadas las limitaciones
económicas y tecnológicas a lo largo de los últimos cinco años no ha
sido posible aumentar la conectividad de los cientos de miles de hogares
que tienen líneas fijas digitales a las diversas opciones de las TIC, en
particular internet.
Según afirman los ejecutivos del Ministerio de Comunicaciones, hay
grandes limitaciones en la infraestructura, y para resolverlas se
requieren grandes inversiones en las redes de comunicación. Aseguran que
se trabaja con el propósito de que los servicios de las TIC puedan
llegar a todos los hogares, solo que no dicen cuándo.
Si falta dinero para esas inversiones, tal como se afirma, hay que
preguntarse dónde fueron a parar los 2.123.200.000 de dólares
recaudados por concepto de entrada y salida de llamadas internacionales
entre los años 2008 y 2013, la mayoría originadas y pagadas desde
Estados Unidos.
A lo anterior se suman los contratos y recargas de 1.995.700 celulares
existentes. Por estos conceptos, al finalizar 2013 se habían recaudado
430.400.000 dólares.
Los centros que brindan servicio de internet tenían previsto terminar el
año con una recaudación de 41.500.000 dólares.
Estas cifras no son de dominio público. Así, las autoridades camuflan a
la población las falsedades que propagan, como la de que no disponen de
fondos, ni existen reales posibilidades de extender los servicios de las
TIC.
Los gobernantes se aterrorizan de solo pensar en la posibilidad de
permitir que las personas que dispongan de recursos puedan hacer las
contrataciones para que internet llegue a sus hogares. Saben
perfectamente lo dañino que es para ellos la información sin el control
y la censura que aplican diariamente a sus medios oficiales y que
implantarán con más rigor en su anunciada Red Cuba.
Source: La informatización de la sociedad, en manos del Partido
Comunista | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1420204052_12111.html
Año 2014 'fue un momento de notables dificultades', dice exministro de Economía
Año 2014 'fue un momento de notables dificultades', dice exministro de
Economía
DDC | La Habana | 2 Ene 2015 - 12:39 pm.
José Luis Rodríguez considera que las causas fueron la caída de ingresos
externos en divisas, factores climáticos negativos e insuficiencias en
la gestión económica interna.
El año 2014 "fue un momento de notables dificultades" para Cuba, aseguró
José Luis Rodríguez, ministro de Economía entre 1995 y 2009, en un
artículo publicado en un medio oficial.
"Especialmente durante el primer semestre, cuando el PIB creció solo
0,6%, con una disminución de -1,8% en las inversiones y una caída de la
producción industrial, así como una zafra por debajo de lo planificado
en 12%, y un incremento del turismo de solo 4,6% hasta mayo", explicó el
exfuncionario.
Rodríguez indicó que "solamente un notable esfuerzo durante el segundo
semestre hizo posible crecer alrededor de 2,2% en los últimos seis
meses, para lograr un aumento del 1,3% del PIB en 2014, cifra –no
obstante– por debajo del 2,2% planificado originalmente".
"Las causas de este desempeño se ubicaron fundamentalmente en una caída
de los ingresos externos en divisas, factores climáticos negativos e
insuficiencias en la gestión económica interna", dijo en la primera
parte de un análisis sobre el tema, publicado en la revista
Cubacontemporánea, que se distribuye en los vuelos de Cubana de Aviación.
Entre las causas de la mala situación económica, el exministro cita "el
descenso de los precios del azúcar de -9,7% este año", una zafra
inferior a lo previsto y la disminución de la producción de níquel, "a
partir de una capacidad de producción reducida por las reparaciones
capitales emprendidas, que no se compensa con el alza de 9,4% en los
precios".
"También la caída de los precios del petróleo, a partir de junio, afectó
los ingresos por exportaciones de portadores energéticos. A esto se
añade un crecimiento del turismo de solo 4,3% hasta octubre, de un plan
superior al 10% en este año, con la correspondiente reducción de las
entradas previstas por esta vía", abundó.
El actual asesor del Centro de Investigaciones de la Economía Mundial
además acude a factores climatológicos para justificar el panorama y
apunta a "la sequía que ha afectado a la agricultura durante el presente
año, sumada a las limitaciones para desarrollar el riego con el agua
represada".
Rodríguez dijo en noviembre pasado que la inciativa privada en Cuba
necesita límites para evitar que llegue a ser "preponderante" en la
economía del país.
Source: Año 2014 'fue un momento de notables dificultades', dice
exministro de Economía | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1420198779_12109.html
Economía
DDC | La Habana | 2 Ene 2015 - 12:39 pm.
José Luis Rodríguez considera que las causas fueron la caída de ingresos
externos en divisas, factores climáticos negativos e insuficiencias en
la gestión económica interna.
El año 2014 "fue un momento de notables dificultades" para Cuba, aseguró
José Luis Rodríguez, ministro de Economía entre 1995 y 2009, en un
artículo publicado en un medio oficial.
"Especialmente durante el primer semestre, cuando el PIB creció solo
0,6%, con una disminución de -1,8% en las inversiones y una caída de la
producción industrial, así como una zafra por debajo de lo planificado
en 12%, y un incremento del turismo de solo 4,6% hasta mayo", explicó el
exfuncionario.
Rodríguez indicó que "solamente un notable esfuerzo durante el segundo
semestre hizo posible crecer alrededor de 2,2% en los últimos seis
meses, para lograr un aumento del 1,3% del PIB en 2014, cifra –no
obstante– por debajo del 2,2% planificado originalmente".
"Las causas de este desempeño se ubicaron fundamentalmente en una caída
de los ingresos externos en divisas, factores climáticos negativos e
insuficiencias en la gestión económica interna", dijo en la primera
parte de un análisis sobre el tema, publicado en la revista
Cubacontemporánea, que se distribuye en los vuelos de Cubana de Aviación.
Entre las causas de la mala situación económica, el exministro cita "el
descenso de los precios del azúcar de -9,7% este año", una zafra
inferior a lo previsto y la disminución de la producción de níquel, "a
partir de una capacidad de producción reducida por las reparaciones
capitales emprendidas, que no se compensa con el alza de 9,4% en los
precios".
"También la caída de los precios del petróleo, a partir de junio, afectó
los ingresos por exportaciones de portadores energéticos. A esto se
añade un crecimiento del turismo de solo 4,3% hasta octubre, de un plan
superior al 10% en este año, con la correspondiente reducción de las
entradas previstas por esta vía", abundó.
El actual asesor del Centro de Investigaciones de la Economía Mundial
además acude a factores climatológicos para justificar el panorama y
apunta a "la sequía que ha afectado a la agricultura durante el presente
año, sumada a las limitaciones para desarrollar el riego con el agua
represada".
Rodríguez dijo en noviembre pasado que la inciativa privada en Cuba
necesita límites para evitar que llegue a ser "preponderante" en la
economía del país.
Source: Año 2014 'fue un momento de notables dificultades', dice
exministro de Economía | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1420198779_12109.html
El precio del petróleo cierra en caída su peor año desde 2008
El precio del petróleo cierra en caída su peor año desde 2008
AGENCIAS | Londres | 1 Ene 2015 - 12:36 pm.
Analistas creen que continuará bajando en 2015, con consecuencias
nefastas para economías como la rusa y la venezolana.
Los precios del petróleo registraron en 2014 su peor año desde 2008 en
Nueva York y Londres, afectado por un exceso de oferta mundial y
perspectivas sombrías sobre la demanda, una tendencia que se confirmó
este miércoles con una nueva caída, reporta la AFP.
El barril de "light sweet crude" (WTI) para entrega en febrero cayó 85
centavos a 53,27 dólares en el New York Mercantile Exchange (Nymex), un
mínimo de cierre desde el 1 de mayo de 2009. En el conjunto del año la
caída fue de alrededor de 46%.
En Londres, el barril de Brent del mar del Norte para entrega en febrero
terminó en 57,33 dólares en el Intercontinental Exchange (ICE),
alcanzando niveles inéditos de cierre en cinco años y medio, con una
caída de 48% en el año.
Esta última caída de los precios es representativa "de lo sucedido en el
año", dijo James Williams, experto en energía de WTRG Economics.
Los precios del petróleo, que desestabilizaron a los mercados
financieros y a las economías de países productores como Rusia y
Venezuela, experimentaron su mayor caída desde 2008, cuando perdieron
más de la mitad de su valor en plena crisis financiera.
"Lo sorprendente es la velocidad con que cayeron", en especial desde
mediados de junio, "cuando resultó evidente que la producción
norteamericana cobraba más peso que el necesario para satisfacer el
crecimiento de las necesidades mundiales en el año, lo que creó una
situación de exceso", destacó Andy Lipow, de Lipow Oil Asscociates.
La producción de crudo de Estados Unidos se sitúa en niveles récord en
al menos 30 años, con más de 9 millones de barriles por día (MBD).
"Y también es el caso de la producción de gasolina y de productos
destilados", destaco Lipow.
En la semana culminada el 26 de diciembre, Estados Unidos produjo 10,2
MBD de gasolina y 5,3 MBD de productos destilados, un récord desde al
menos 1982, año de las primera estadísticas semanales del Departamento
de Energía (DoE).
La perspectiva de un aumento de la oferta libia o iraquí, que se agrega
a la debilidad de la demanda, tanto en Europa como en Asia, y a la
valorización del dólar convenció a las inversores de abandonar
masivamente este mercado.
"Y además se espera que los precios caigan aún más bajo el año próximo,
al menos hasta la mitad de 2015", estimó el analista, para quien el
crudo podría cotizarse 10 dólares menos que en la actualidad. "La
Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) debería mantener
su techo de producción actual, de 30 MBD al menos hasta el verano"
boreal, señaló.
Al igual que Arabia Saudita, "los Estados que rodean el Golfo Pérsico
optaron por manejarse con una visión de largo plazo, manteniendo su
nivel de producción y dejando que los precios caigan", dijo Williams.
Con ello apuntarían a alimentar el crecimiento mundial por medio de un
aumento del consumo, por un lado, "y a reducir el aumento de la oferta
estadounidense".
En los hechos, compañías petroleras como ConocoPhillips o Continental
Ressources ya redujeron sus inversiones para 2015, mientras American
Eagle Energy anunció este miércoles que suspendía nuevas perforaciones.
Según Williams, la actividad de perforación caería en Estados Unidos
entre 40 y 50% en 2015.
Source: El precio del petróleo cierra en caída su peor año desde 2008 |
Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1420112165_12097.html
AGENCIAS | Londres | 1 Ene 2015 - 12:36 pm.
Analistas creen que continuará bajando en 2015, con consecuencias
nefastas para economías como la rusa y la venezolana.
Los precios del petróleo registraron en 2014 su peor año desde 2008 en
Nueva York y Londres, afectado por un exceso de oferta mundial y
perspectivas sombrías sobre la demanda, una tendencia que se confirmó
este miércoles con una nueva caída, reporta la AFP.
El barril de "light sweet crude" (WTI) para entrega en febrero cayó 85
centavos a 53,27 dólares en el New York Mercantile Exchange (Nymex), un
mínimo de cierre desde el 1 de mayo de 2009. En el conjunto del año la
caída fue de alrededor de 46%.
En Londres, el barril de Brent del mar del Norte para entrega en febrero
terminó en 57,33 dólares en el Intercontinental Exchange (ICE),
alcanzando niveles inéditos de cierre en cinco años y medio, con una
caída de 48% en el año.
Esta última caída de los precios es representativa "de lo sucedido en el
año", dijo James Williams, experto en energía de WTRG Economics.
Los precios del petróleo, que desestabilizaron a los mercados
financieros y a las economías de países productores como Rusia y
Venezuela, experimentaron su mayor caída desde 2008, cuando perdieron
más de la mitad de su valor en plena crisis financiera.
"Lo sorprendente es la velocidad con que cayeron", en especial desde
mediados de junio, "cuando resultó evidente que la producción
norteamericana cobraba más peso que el necesario para satisfacer el
crecimiento de las necesidades mundiales en el año, lo que creó una
situación de exceso", destacó Andy Lipow, de Lipow Oil Asscociates.
La producción de crudo de Estados Unidos se sitúa en niveles récord en
al menos 30 años, con más de 9 millones de barriles por día (MBD).
"Y también es el caso de la producción de gasolina y de productos
destilados", destaco Lipow.
En la semana culminada el 26 de diciembre, Estados Unidos produjo 10,2
MBD de gasolina y 5,3 MBD de productos destilados, un récord desde al
menos 1982, año de las primera estadísticas semanales del Departamento
de Energía (DoE).
La perspectiva de un aumento de la oferta libia o iraquí, que se agrega
a la debilidad de la demanda, tanto en Europa como en Asia, y a la
valorización del dólar convenció a las inversores de abandonar
masivamente este mercado.
"Y además se espera que los precios caigan aún más bajo el año próximo,
al menos hasta la mitad de 2015", estimó el analista, para quien el
crudo podría cotizarse 10 dólares menos que en la actualidad. "La
Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) debería mantener
su techo de producción actual, de 30 MBD al menos hasta el verano"
boreal, señaló.
Al igual que Arabia Saudita, "los Estados que rodean el Golfo Pérsico
optaron por manejarse con una visión de largo plazo, manteniendo su
nivel de producción y dejando que los precios caigan", dijo Williams.
Con ello apuntarían a alimentar el crecimiento mundial por medio de un
aumento del consumo, por un lado, "y a reducir el aumento de la oferta
estadounidense".
En los hechos, compañías petroleras como ConocoPhillips o Continental
Ressources ya redujeron sus inversiones para 2015, mientras American
Eagle Energy anunció este miércoles que suspendía nuevas perforaciones.
Según Williams, la actividad de perforación caería en Estados Unidos
entre 40 y 50% en 2015.
Source: El precio del petróleo cierra en caída su peor año desde 2008 |
Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1420112165_12097.html
jueves, 1 de enero de 2015
Nochevieja, el plato medio lleno o medio vacío
Nochevieja, el plato medio lleno o medio vacío
L. ESCOBAR Y V. A. GONZÁLEZ, La Habana | Diciembre 29, 2014
La carrera contra reloj comenzó desde principios de diciembre. Los más
previsores compraron en las primeras semanas lo necesario para la cena
de Nochevieja. Otros han tenido la suerte de que un pariente emigrado
les encargara el banquete vía Internet en una de las tantas tiendas
virtuales con ofertas para San Silvestre. Sin embargo, la mayoría de los
cubanos sigue a la caza de la yuca, de un trozo de cerdo, frijoles y
ensalada para la comida de fin de año.
El domingo se realizó una Feria especial de productos agropecuarios en
varios puntos de La Habana enfocada en los festejos del 31 de diciembre.
Aunque la tradición de la cena de Navidad ha ido recuperando terreno
entre nosotros, el último día del año sigue siendo la principal
festividad en la Isla. Una celebración familiar y entre amigos que
dejará fotos con brindis y sonrisas, pero que también provoca ansiedad,
tensión y estrecheces económicas. El obsesivo tema de la comida alcanza
por estos días niveles verdaderamente enfermizos.
Cuando los primeros camiones descargaron sus mercancías en la Feria, ya
había gente haciendo cola, incluso desde antes del anochecer. Decenas de
siluetas en la oscuridad llevaban bolsas vacías o improvisados carritos
para cargar todo lo que se pudiera. Su meta era salir de allí con la
mayor cantidad de productos al más bajo precio. El trofeo soñado: unas
libras de carne de cerdo con poca grasa y a bajo costo.
A las nueve y media de la mañana, la muchedumbre de compradores se movía
de un lado a otro por el parque del Estadio Latinoamericano. "¡La
remolacha se acabó!", gritaba un hombre que ya llevaba un racimo de
plátanos y un saco de arroz. También se había agotado la zanahoria,
mientras otros vegetales empezaban a resentirse por el tiempo y el
calor. Los que se despertaron más tarde tendrán que conformarse con lo
que quedaba.
En medio de la multitud se veía a Martha con sus dos niñas. Dividían
fuerzas para marcar en varias colas a la misma vez. "Tú quédate
esperando la naranja agria", le gritaba la madre a la mayor, mientras
miraba atentamente a la más pequeña que aguardaba por los tomates. Para
esta trabajadora de un laboratorio en un policlínico, la feria es la
única oportunidad de servir una buena comida el 31 de diciembre. "O
salgo de aquí con algo, o comeré huevo esa noche", expone con angustia.
"Ya estoy arrancada, porque he gastado mucho este mes", confiesa la
mujer que trajo muy poco dinero a ver qué puede llevar a casa. "En
Nochebuena nos comimos un jurel que vino a la bodega, pero quiero darle
a mi familia algo de carne el 31". Ya ha decidido el plato fuerte. "No
me da la cuenta para comprar bistec o pierna de cerdo, por eso me voy
por las costillas que al menos entretienen y tienen buen sabor". Si
logra alcanzar alguna vianda se sentirá más aliviada, porque "eso ayuda
a estirar la comida". La última ilusión a la que se aferraba Martha era
que llegara el pollo del mercado racionado y así "tener la proteína
asegurada sin gastar mucho", pero hasta el día de hoy la carnicería de
su barrio sigue vacía de productos y repleta de moscas.
"Los tostones, la yuca con mojo, la ensalada, el congrí... todo eso debe
estar en una buena cena de fin de año", cuenta la laboratorista, y
varios en la cola se suman a desempolvar sus memorias. "La sidra no
podía faltar, ni las uvas para comerlas justo cuando llegara la
medianoche", evoca una señora con bastón y un mazo de lechuga en la otra
mano. Para Martha, sin embargo, los recuerdos son distintos. "Yo me
acuerdo un año en el que no pudimos siquiera celebrar por aquella zafra
de diez millones de toneladas por la que había que hacer el esfuerzo
decisivo", explica la mujer y algunos se ríen o rezongan.
Sin embargo, no todos han llegado a la Feria como último salvavidas para
que no naufrague su fiesta de fin de año. Luis Manuel y Victoria han
pasado para ultimar algunos detalles de la cena que ya tienen casi
completa. Él es un académico con libros publicados y ella es maestra,
pero su principal capital es un hijo que vive en Madrid. Para darle un
toque especial a la celebración, el vástago trajo de allá los turrones y
el vino. La madre lleva ahorrando tres meses para comprar unas masas de
cerdo que le traen del centro de la Isla a través del mercado ilegal. La
yuca la tiene congelada hace semanas y ahora se ha dado a la tarea de
buscar los condimentos.
"No vale la pena, lo mismo que en todas partes y al mismo precio, cinco
pesos una cabecita de ajo", se queja Victoria. La mujer tiene aún muy
fresco los recuerdos de los difíciles años del Periodo Especial, así que
ahora quiere desquitarse y disfrutarlo todo "como Dios manda". El hijo
emigrado es el camino para lograrlo.
El matrimonio ha terminado marcando en la cola detrás de Martha, así que
intercambian experiencias y se comparten direcciones de dónde comprar
más barata la cebolla. La sensación general es que la Feria "no sirve",
porque los productos son de muy baja calidad, las mejores cosas se
acabaron muy rápido y los precios no resultan muy diferentes a los del
mercado agrícola que funciona el resto del año.
En otros puntos de la capital hay más ferias. Unas de ellas es en la
calle Zanja, entre Belascoaín y Hospital. En la cola de la carne de
cerdo, bajo un cartel con propaganda política, hay policías custodiando
para que la gente no termine yéndose a las manos por las piezas que
quedan. Al final de una línea humana que serpentea de una acera a otra
de la avenida, se venden huevos. Entre empujones y gritos, algunos se
intercambian deseos por el nuevo año. "¡Se acabaron las costillas!", se
oye a alguien gritar y una estampida de gente con carritos improvisados
se lanza en busca de otra tarima mejor abastecida. Al conteo regresivo
hasta el 31 de diciembre, le queda un día menos.
Source: Nochevieja, el plato medio lleno o medio vacío -
http://www.14ymedio.com/nacional/Nochevieja-plato-medio-lleno-vacio_0_1697230268.html
L. ESCOBAR Y V. A. GONZÁLEZ, La Habana | Diciembre 29, 2014
La carrera contra reloj comenzó desde principios de diciembre. Los más
previsores compraron en las primeras semanas lo necesario para la cena
de Nochevieja. Otros han tenido la suerte de que un pariente emigrado
les encargara el banquete vía Internet en una de las tantas tiendas
virtuales con ofertas para San Silvestre. Sin embargo, la mayoría de los
cubanos sigue a la caza de la yuca, de un trozo de cerdo, frijoles y
ensalada para la comida de fin de año.
El domingo se realizó una Feria especial de productos agropecuarios en
varios puntos de La Habana enfocada en los festejos del 31 de diciembre.
Aunque la tradición de la cena de Navidad ha ido recuperando terreno
entre nosotros, el último día del año sigue siendo la principal
festividad en la Isla. Una celebración familiar y entre amigos que
dejará fotos con brindis y sonrisas, pero que también provoca ansiedad,
tensión y estrecheces económicas. El obsesivo tema de la comida alcanza
por estos días niveles verdaderamente enfermizos.
Cuando los primeros camiones descargaron sus mercancías en la Feria, ya
había gente haciendo cola, incluso desde antes del anochecer. Decenas de
siluetas en la oscuridad llevaban bolsas vacías o improvisados carritos
para cargar todo lo que se pudiera. Su meta era salir de allí con la
mayor cantidad de productos al más bajo precio. El trofeo soñado: unas
libras de carne de cerdo con poca grasa y a bajo costo.
A las nueve y media de la mañana, la muchedumbre de compradores se movía
de un lado a otro por el parque del Estadio Latinoamericano. "¡La
remolacha se acabó!", gritaba un hombre que ya llevaba un racimo de
plátanos y un saco de arroz. También se había agotado la zanahoria,
mientras otros vegetales empezaban a resentirse por el tiempo y el
calor. Los que se despertaron más tarde tendrán que conformarse con lo
que quedaba.
En medio de la multitud se veía a Martha con sus dos niñas. Dividían
fuerzas para marcar en varias colas a la misma vez. "Tú quédate
esperando la naranja agria", le gritaba la madre a la mayor, mientras
miraba atentamente a la más pequeña que aguardaba por los tomates. Para
esta trabajadora de un laboratorio en un policlínico, la feria es la
única oportunidad de servir una buena comida el 31 de diciembre. "O
salgo de aquí con algo, o comeré huevo esa noche", expone con angustia.
"Ya estoy arrancada, porque he gastado mucho este mes", confiesa la
mujer que trajo muy poco dinero a ver qué puede llevar a casa. "En
Nochebuena nos comimos un jurel que vino a la bodega, pero quiero darle
a mi familia algo de carne el 31". Ya ha decidido el plato fuerte. "No
me da la cuenta para comprar bistec o pierna de cerdo, por eso me voy
por las costillas que al menos entretienen y tienen buen sabor". Si
logra alcanzar alguna vianda se sentirá más aliviada, porque "eso ayuda
a estirar la comida". La última ilusión a la que se aferraba Martha era
que llegara el pollo del mercado racionado y así "tener la proteína
asegurada sin gastar mucho", pero hasta el día de hoy la carnicería de
su barrio sigue vacía de productos y repleta de moscas.
"Los tostones, la yuca con mojo, la ensalada, el congrí... todo eso debe
estar en una buena cena de fin de año", cuenta la laboratorista, y
varios en la cola se suman a desempolvar sus memorias. "La sidra no
podía faltar, ni las uvas para comerlas justo cuando llegara la
medianoche", evoca una señora con bastón y un mazo de lechuga en la otra
mano. Para Martha, sin embargo, los recuerdos son distintos. "Yo me
acuerdo un año en el que no pudimos siquiera celebrar por aquella zafra
de diez millones de toneladas por la que había que hacer el esfuerzo
decisivo", explica la mujer y algunos se ríen o rezongan.
Sin embargo, no todos han llegado a la Feria como último salvavidas para
que no naufrague su fiesta de fin de año. Luis Manuel y Victoria han
pasado para ultimar algunos detalles de la cena que ya tienen casi
completa. Él es un académico con libros publicados y ella es maestra,
pero su principal capital es un hijo que vive en Madrid. Para darle un
toque especial a la celebración, el vástago trajo de allá los turrones y
el vino. La madre lleva ahorrando tres meses para comprar unas masas de
cerdo que le traen del centro de la Isla a través del mercado ilegal. La
yuca la tiene congelada hace semanas y ahora se ha dado a la tarea de
buscar los condimentos.
"No vale la pena, lo mismo que en todas partes y al mismo precio, cinco
pesos una cabecita de ajo", se queja Victoria. La mujer tiene aún muy
fresco los recuerdos de los difíciles años del Periodo Especial, así que
ahora quiere desquitarse y disfrutarlo todo "como Dios manda". El hijo
emigrado es el camino para lograrlo.
El matrimonio ha terminado marcando en la cola detrás de Martha, así que
intercambian experiencias y se comparten direcciones de dónde comprar
más barata la cebolla. La sensación general es que la Feria "no sirve",
porque los productos son de muy baja calidad, las mejores cosas se
acabaron muy rápido y los precios no resultan muy diferentes a los del
mercado agrícola que funciona el resto del año.
En otros puntos de la capital hay más ferias. Unas de ellas es en la
calle Zanja, entre Belascoaín y Hospital. En la cola de la carne de
cerdo, bajo un cartel con propaganda política, hay policías custodiando
para que la gente no termine yéndose a las manos por las piezas que
quedan. Al final de una línea humana que serpentea de una acera a otra
de la avenida, se venden huevos. Entre empujones y gritos, algunos se
intercambian deseos por el nuevo año. "¡Se acabaron las costillas!", se
oye a alguien gritar y una estampida de gente con carritos improvisados
se lanza en busca de otra tarima mejor abastecida. Al conteo regresivo
hasta el 31 de diciembre, le queda un día menos.
Source: Nochevieja, el plato medio lleno o medio vacío -
http://www.14ymedio.com/nacional/Nochevieja-plato-medio-lleno-vacio_0_1697230268.html
Cuba hopes for Washington's full embrace
Cuba hopes for Washington's full embrace
By Will Grant BBC News, Havana
1 January 2015 Last updated at 02:25 GMT
On 1 January 1959 Fidel Castro's fighters rolled victoriously into
Havana having overthrown the Batista regime.
But 17 December 2014 was as momentous a day as any in the revolution's
56-year history, one that many Cubans thought they would never live to
see: the announcement of a diplomatic thaw with Washington.
As some broadcasters carried the news, they split the screen in two.
Raul Castro on one side with President Obama speaking on the other.
The two leaders - indeed, Havana and Washington - were singing from the
same song-sheet for the first time in over five decades.
Diplomatically, it was a bold move.
The presidents announced that the mutual goodwill had already begun with
a swap of high-profile prisoners: USAID contractor Alan Gross released
in return for the remaining members of the Cuban Five in jail in the US.
Most importantly, though, full diplomatic ties, frozen since January
1961, would be re-instated. Embassies would be re-opened and ambassadors
appointed to their respective capitals.
But now the dust of the initial announcement is beginning to settle,
ordinary people on both sides of the Florida Straits are trying to work
out what it means for them and their families.
Tourism boost
With travel restrictions being eased, more US citizens will inevitably
visit the communist island in 2015.
"If relations normalise with the US, I think people from third countries
will also feel more comfortable coming to Cuba for travel and work",
says Orlando, the owner of a small bed-and-breakfast in Havana's old town.
"More tourism will be good for everyone. When the hotels are overbooked,
people come to private homes."
But it is not just Orlando who is looking forward with positivity.
Everyone you speak to in Cuba's emerging private sector - restaurant
owners, taxi drivers, people on the fringes of the state-dominated
tourism trade - are cautiously optimistic about the next few years.
"Vamos a ver", they say, a non-committal Cuban phrase simply meaning
"we'll see".
Ultimately, though, the new measures feel like change, and for many in
Cuba, change can only be a good thing.
President Castro also knew that things could not go on as they had done
until now.
Cuba was too dependent on oil-rich Venezuela's largesse to continue
along the same path it had throughout the Cold War.
With the oil price plummeting, he spied a unique window of opportunity
for detente with the old enemy.
"I've seen an extraordinary degree of political will, it's surprised
me", says Jesus Arboleya, former Cuban consul to Washington. "But that's
not to say that the problems have been resolved nor that there won't be
bumps in the road ahead."
Socialist model
Almost pre-empting those bumps, Raul Castro was adamant that the
country's socialist model was not coming to an end in his final address
of 2014.
"There are profound differences between the governments of the US and
Cuba that include differing concepts about national sovereignty,
democracy, political models and international relations," he said as he
closed parliament for the year.
"Just as we have never expected them to change their political system,
we demand respect for ours."
"The positions of the two governments are clear", says Jesus Arboleya.
"I think Cuba has negotiated an agreement along the lines of which it
aspired. But the US Government has got what it wanted too, expressing
its interest for political change in Cuba and its right to continue with
projects for the promotion of democracy in Cuba," he adds.
President Castro did not only temper Cubans' expectations with his speech.
He also praised President Obama for the move towards normalisation
particularly the announcement that the Secretary of State, John Kerry,
would investigate whether Cuba should be removed from the US
Government's list of state sponsors of terrorism.
Given Havana's current role hosting peace talks between the Colombian
government and Colombia's largest left-wing rebel group, the Farc, it
seems likely they will be taken off the list soon.
Economic embargo
But Cuba clearly wants President Obama to go further, specifically to
see the US economic embargo on the island lifted completely.
Even if he wanted to, and it is clear that he thinks Washington's
policies of the last 50 years towards Cuba have been counterproductive,
that may be almost impossible for the US President to achieve.
He would need to get it through Congress and there are powerful voices
lined up against him in the form of key Cuban-American politicians.
Instead, he seems determined to make the economic embargo all but
toothless during his next two years in office.
The potential economic benefits of the thaw are significant for the
island, particularly for its international finances, says economist
Ricardo Torres of the Centre for Studies of the Cuban Economy.
"Hopefully we'll see an important reduction in lending costs for the
country," he says.
"In establishing normal relations in terms of financial transactions
between the US and Cuba, probably (Washington) will do less in terms of
prosecuting foreign banks or other entities related to financial
transactions with Cuba."
Those sanctions and fines have amounted to around $11bn (£7bn) over the
past few years.
"It's been kind of scary for foreign banks to do business with Cuba," Mr
Torres says.
That change alone, if it bolsters the country's Central Bank and foreign
currency reserves, puts a hugely different complexion on the economic
outlook for Cuba in 2015.
While much has been written and said about the rapprochement, for now,
the man who brought the revolution to power 56 years ago - Fidel Castro
- is keeping quiet.
Cubans are used to seeing his reflections appear in the state-run
newspaper, Granma, the day after major news breaks on the island.
Yet despite these being the most significant steps for Cuba since the
fall of the Berlin Wall, nothing from Fidel Castro has been published so
far.
"I can say for sure that none of this was done without Fidel's express
approval", says Mr Arboleya, who served as Cuba's consul to Washington
during the 1980s.
That is almost certainly true.
As a man who has spent more than five decades of his life
eyeball-to-eyeball with Washington, he was never likely to blink first.
Source: BBC News - Cuba hopes for Washington's full embrace -
http://www.bbc.com/news/world-latin-america-30628215
By Will Grant BBC News, Havana
1 January 2015 Last updated at 02:25 GMT
On 1 January 1959 Fidel Castro's fighters rolled victoriously into
Havana having overthrown the Batista regime.
But 17 December 2014 was as momentous a day as any in the revolution's
56-year history, one that many Cubans thought they would never live to
see: the announcement of a diplomatic thaw with Washington.
As some broadcasters carried the news, they split the screen in two.
Raul Castro on one side with President Obama speaking on the other.
The two leaders - indeed, Havana and Washington - were singing from the
same song-sheet for the first time in over five decades.
Diplomatically, it was a bold move.
The presidents announced that the mutual goodwill had already begun with
a swap of high-profile prisoners: USAID contractor Alan Gross released
in return for the remaining members of the Cuban Five in jail in the US.
Most importantly, though, full diplomatic ties, frozen since January
1961, would be re-instated. Embassies would be re-opened and ambassadors
appointed to their respective capitals.
But now the dust of the initial announcement is beginning to settle,
ordinary people on both sides of the Florida Straits are trying to work
out what it means for them and their families.
Tourism boost
With travel restrictions being eased, more US citizens will inevitably
visit the communist island in 2015.
"If relations normalise with the US, I think people from third countries
will also feel more comfortable coming to Cuba for travel and work",
says Orlando, the owner of a small bed-and-breakfast in Havana's old town.
"More tourism will be good for everyone. When the hotels are overbooked,
people come to private homes."
But it is not just Orlando who is looking forward with positivity.
Everyone you speak to in Cuba's emerging private sector - restaurant
owners, taxi drivers, people on the fringes of the state-dominated
tourism trade - are cautiously optimistic about the next few years.
"Vamos a ver", they say, a non-committal Cuban phrase simply meaning
"we'll see".
Ultimately, though, the new measures feel like change, and for many in
Cuba, change can only be a good thing.
President Castro also knew that things could not go on as they had done
until now.
Cuba was too dependent on oil-rich Venezuela's largesse to continue
along the same path it had throughout the Cold War.
With the oil price plummeting, he spied a unique window of opportunity
for detente with the old enemy.
"I've seen an extraordinary degree of political will, it's surprised
me", says Jesus Arboleya, former Cuban consul to Washington. "But that's
not to say that the problems have been resolved nor that there won't be
bumps in the road ahead."
Socialist model
Almost pre-empting those bumps, Raul Castro was adamant that the
country's socialist model was not coming to an end in his final address
of 2014.
"There are profound differences between the governments of the US and
Cuba that include differing concepts about national sovereignty,
democracy, political models and international relations," he said as he
closed parliament for the year.
"Just as we have never expected them to change their political system,
we demand respect for ours."
"The positions of the two governments are clear", says Jesus Arboleya.
"I think Cuba has negotiated an agreement along the lines of which it
aspired. But the US Government has got what it wanted too, expressing
its interest for political change in Cuba and its right to continue with
projects for the promotion of democracy in Cuba," he adds.
President Castro did not only temper Cubans' expectations with his speech.
He also praised President Obama for the move towards normalisation
particularly the announcement that the Secretary of State, John Kerry,
would investigate whether Cuba should be removed from the US
Government's list of state sponsors of terrorism.
Given Havana's current role hosting peace talks between the Colombian
government and Colombia's largest left-wing rebel group, the Farc, it
seems likely they will be taken off the list soon.
Economic embargo
But Cuba clearly wants President Obama to go further, specifically to
see the US economic embargo on the island lifted completely.
Even if he wanted to, and it is clear that he thinks Washington's
policies of the last 50 years towards Cuba have been counterproductive,
that may be almost impossible for the US President to achieve.
He would need to get it through Congress and there are powerful voices
lined up against him in the form of key Cuban-American politicians.
Instead, he seems determined to make the economic embargo all but
toothless during his next two years in office.
The potential economic benefits of the thaw are significant for the
island, particularly for its international finances, says economist
Ricardo Torres of the Centre for Studies of the Cuban Economy.
"Hopefully we'll see an important reduction in lending costs for the
country," he says.
"In establishing normal relations in terms of financial transactions
between the US and Cuba, probably (Washington) will do less in terms of
prosecuting foreign banks or other entities related to financial
transactions with Cuba."
Those sanctions and fines have amounted to around $11bn (£7bn) over the
past few years.
"It's been kind of scary for foreign banks to do business with Cuba," Mr
Torres says.
That change alone, if it bolsters the country's Central Bank and foreign
currency reserves, puts a hugely different complexion on the economic
outlook for Cuba in 2015.
While much has been written and said about the rapprochement, for now,
the man who brought the revolution to power 56 years ago - Fidel Castro
- is keeping quiet.
Cubans are used to seeing his reflections appear in the state-run
newspaper, Granma, the day after major news breaks on the island.
Yet despite these being the most significant steps for Cuba since the
fall of the Berlin Wall, nothing from Fidel Castro has been published so
far.
"I can say for sure that none of this was done without Fidel's express
approval", says Mr Arboleya, who served as Cuba's consul to Washington
during the 1980s.
That is almost certainly true.
As a man who has spent more than five decades of his life
eyeball-to-eyeball with Washington, he was never likely to blink first.
Source: BBC News - Cuba hopes for Washington's full embrace -
http://www.bbc.com/news/world-latin-america-30628215
Free Trade with Cuba? Not Anytime Soon
Free Trade with Cuba? Not Anytime Soon
Diplomatic relations with Cuba!
Wow! Did anybody see that coming?
You've probably heard the political bickering about it, so there's no
need to get into that. Instead, let's address the question that's
foremost in people's minds: Can you buy Cuban cigars legally now?
Yes, but not easily. You'll have to go there to buy them and you can
only bring $100 worth back to the United States. That's four cigars at
most. Presumably, Cuban cigar-makers will someday be able to export them
here, but it may be a long time before that happens. Establishing
diplomatic relations doesn't automatically erase the 56-year-old trade
embargo. That would require an act of Congress.
With that settled, we can look at the less important questions that
relations with Cuba raise. Such as, what else does Cuba make that
Americans might want to buy? And, what does America make that Cubans
could afford to buy?
The answer to the first question is: not much. Cuba's largest
manufacturing industries produce steel, cement and agricultural
machinery, according to the CIA World Factbook. Its main agricultural
products are sugar, tobacco, citrus, coffee, rice, potatoes, beans and
livestock. None of those things are in short supply in the U.S. and they
would be subject to tariffs if imported from Cuba.
A product that Cuba doesn't make but has an abundance of is classic
American cars. There are about 70,000 of them, all built before 1959.
Antique car enthusiasts in the U.S. are licking their chops at the
prospect of being able to buy some of them.
The Museum of the Antique Auto Club of America is taking a group of club
members to Havana in April to check out the inventory. Executive
Director Mark Livewskie said they had to call it a people-to-people
visit so as to de-emphasize the capitalist nature of the trip. But
buying will certainly be on the visitors' minds.
"There's always been something of a mystique" surrounding classic
American cars in Cuba, Livewskie said.
Because of the trade embargo, Cubans who own those cars can't buy parts,
so they have to have them made. Even the smallest parts – nuts, bolts,
screws – have to be hand-made. Sometimes they use discarded train parts
or put tractor engines in cars.
Doing away with the trade embargo wouldn't means Cubans could call Ford
and order a fuel vapor storage canister for a 1958 Fairlane. But they
could find one on eBay.
In order for Congress to allow reasonably open trade with Cuba, they
wouldn't just have to end the trade embargo. They'd also have to amend –
or repeal – the Helms-Burton Act of 1996.
It holds that any country that has any commerce with Cuba can be subject
to U.S. sanctions and its leaders can be barred from entering the United
States. There's an office in the State Department whose sole
responsibility is to monitor compliance with Helms-Burton.
The law also says that the government of Cuba must make "demonstrable
progress" in returning property that it expropriated (i.e., stole) from
Americans before Congress will consider ending the trade embargo. The
Justice Department's Foreign Claims Settlement Commission says the
Cubans have about $1.9 billion worth of expropriated American property.
Congress isn't likely to do anything about the embargo or about
Helms-Burton during the next two years. That would mean giving President
Obama something that he wants and why on earth would they do that?
Moreover, if a Republican is elected president in 2016, he or she could
rescind Obama's decision to normalize relations with Cuba. That would be
particularly duplicitous given that Cuba released an American spy from
prison as a condition of normalizing relations.
So, the U.S. will have an embassy in Havana and presumably the Cubans
will have on in Washington. Any trade or economic benefit to American
businesses or consumers probably won't materialize for several years
Source: Free Trade with Cuba? Not Anytime Soon -
http://www.forbes.com/sites/johnbrinkley/2014/12/31/free-trade-with-cuba-not-anytime-soon/
Diplomatic relations with Cuba!
Wow! Did anybody see that coming?
You've probably heard the political bickering about it, so there's no
need to get into that. Instead, let's address the question that's
foremost in people's minds: Can you buy Cuban cigars legally now?
Yes, but not easily. You'll have to go there to buy them and you can
only bring $100 worth back to the United States. That's four cigars at
most. Presumably, Cuban cigar-makers will someday be able to export them
here, but it may be a long time before that happens. Establishing
diplomatic relations doesn't automatically erase the 56-year-old trade
embargo. That would require an act of Congress.
With that settled, we can look at the less important questions that
relations with Cuba raise. Such as, what else does Cuba make that
Americans might want to buy? And, what does America make that Cubans
could afford to buy?
The answer to the first question is: not much. Cuba's largest
manufacturing industries produce steel, cement and agricultural
machinery, according to the CIA World Factbook. Its main agricultural
products are sugar, tobacco, citrus, coffee, rice, potatoes, beans and
livestock. None of those things are in short supply in the U.S. and they
would be subject to tariffs if imported from Cuba.
A product that Cuba doesn't make but has an abundance of is classic
American cars. There are about 70,000 of them, all built before 1959.
Antique car enthusiasts in the U.S. are licking their chops at the
prospect of being able to buy some of them.
The Museum of the Antique Auto Club of America is taking a group of club
members to Havana in April to check out the inventory. Executive
Director Mark Livewskie said they had to call it a people-to-people
visit so as to de-emphasize the capitalist nature of the trip. But
buying will certainly be on the visitors' minds.
"There's always been something of a mystique" surrounding classic
American cars in Cuba, Livewskie said.
Because of the trade embargo, Cubans who own those cars can't buy parts,
so they have to have them made. Even the smallest parts – nuts, bolts,
screws – have to be hand-made. Sometimes they use discarded train parts
or put tractor engines in cars.
Doing away with the trade embargo wouldn't means Cubans could call Ford
and order a fuel vapor storage canister for a 1958 Fairlane. But they
could find one on eBay.
In order for Congress to allow reasonably open trade with Cuba, they
wouldn't just have to end the trade embargo. They'd also have to amend –
or repeal – the Helms-Burton Act of 1996.
It holds that any country that has any commerce with Cuba can be subject
to U.S. sanctions and its leaders can be barred from entering the United
States. There's an office in the State Department whose sole
responsibility is to monitor compliance with Helms-Burton.
The law also says that the government of Cuba must make "demonstrable
progress" in returning property that it expropriated (i.e., stole) from
Americans before Congress will consider ending the trade embargo. The
Justice Department's Foreign Claims Settlement Commission says the
Cubans have about $1.9 billion worth of expropriated American property.
Congress isn't likely to do anything about the embargo or about
Helms-Burton during the next two years. That would mean giving President
Obama something that he wants and why on earth would they do that?
Moreover, if a Republican is elected president in 2016, he or she could
rescind Obama's decision to normalize relations with Cuba. That would be
particularly duplicitous given that Cuba released an American spy from
prison as a condition of normalizing relations.
So, the U.S. will have an embassy in Havana and presumably the Cubans
will have on in Washington. Any trade or economic benefit to American
businesses or consumers probably won't materialize for several years
Source: Free Trade with Cuba? Not Anytime Soon -
http://www.forbes.com/sites/johnbrinkley/2014/12/31/free-trade-with-cuba-not-anytime-soon/
The new normal
The new normal
The loosening of the embargo will pay dividends far beyond Cuba
Jan 3rd 2015
MARCO RUBIO, a prospective Republican candidate for the White House,
called it "a victory for oppressive governments the world over". Only
"the heinous Castro brothers, who have oppressed the Cuban people for
decades" will benefit, thundered Jeb Bush, a likely rival, who is also
based in Florida. The object of their fury: Barack Obama's startling
decision to loosen America's 54-year-old embargo on Cuba.
Cuba's Communist government is indeed oppressive, while the Castro
brothers can fairly be called heinous and will probably do all they can
to maintain control. Raúl Castro, who took over from Fidel in 2008, has
said he will step down in 2018, but that is not a prelude to free
elections. Nonetheless, easing the embargo is the right thing to do. The
measures that Mr Obama and Mr Castro announced on December
17th—including a deal to restore diplomatic relations and the
liberalisation of travel and remittances—will do much to normalise a
relationship that has been trapped in the sterile logic of the cold war.
But its significance goes beyond that. The embargo warps the United
States' relations with other Latin American countries, as well as their
relations with one another.
The Economist has long argued that the embargo is self-defeating. Rather
than ending the Castros' rule, it has provided an evergreen excuse for
their failures and so helped maintain them in power. The embargo kept
Cuba out of international bodies such as the Organisation of American
States, where other countries could have prodded the island towards
greater openness. It put the United States at odds with most of its
allies and nearly every other country in its hemisphere. It would be
much better if the embargo were got rid of entirely, but its partial
lifting is a step towards normality for the whole region.
So far most of the attention has been on Cuba. The Castros agreed to
release 53 political prisoners (along with an aid worker and an American
spy). Cubans will have more access to the internet, which should loosen
the regime's weakening grip on information. As Cuba's relations thicken
with the democratic giant next door, its citizens' demands for freedom
may grow more insistent. There is no guarantee that such engagement will
unseat the Castros, but the embargo has manifestly failed for half a
century. It has only remained there because of the political clout of a
dwindling number of elderly Cuban exiles in Florida (which also explains
the outrage of the normally more sensible Messrs Bush and Rubio).
But the biggest prize should be the advance of democracy and open
markets in Latin America. The Castros are not the only ones who will be
discomfited by the loss of the American alibi. Venezuela leads a loose
coalition of countries that uses defiance of the United States as an
excuse for policies that stunt economic growth and democratic rights. It
has long supported Cuba (and other Caribbean countries) with sales of
oil at heavily subsidised prices. Even for robustly democratic countries
like Brazil, the American bogeyman makes it easier to justify resistance
to trade deals and to cosy up to uglier regimes.
Now this depressing narrative may change. Venezuela's government,
reeling from the drop in oil prices, faces difficult parliamentary
elections in 2015. Argentina's next president is likely to be less
prickly towards the rest of the world than Cristina Fernández de
Kirchner, who will stand down in 2015. Colombia, an American ally, may
end its 50-year war with the leftist FARC guerrillas if peace talks
succeed. Dilma Rousseff could be a more pragmatic president in her
second term (see article).
The scene is set for a new realism in Latin America. As commodity prices
tumble and economic growth stalls, the region needs open markets, trade
and regional co-operation—including with the yanquis to the north. With
his move on Cuba, Mr Obama has opened the way for the sort of diplomatic
engagement that Latin America rarely enjoyed during his first six years
in office. But Latin America needs to return the compliment. The time
for sulking and striking poses is over—in Brasília and Caracas as well
as Havana and Miami.
Source: America and Cuba: The new normal | The Economist -
http://www.economist.com/news/leaders/21637388-loosening-embargo-will-pay-dividends-far-beyond-cuba-new-normal
The loosening of the embargo will pay dividends far beyond Cuba
Jan 3rd 2015
MARCO RUBIO, a prospective Republican candidate for the White House,
called it "a victory for oppressive governments the world over". Only
"the heinous Castro brothers, who have oppressed the Cuban people for
decades" will benefit, thundered Jeb Bush, a likely rival, who is also
based in Florida. The object of their fury: Barack Obama's startling
decision to loosen America's 54-year-old embargo on Cuba.
Cuba's Communist government is indeed oppressive, while the Castro
brothers can fairly be called heinous and will probably do all they can
to maintain control. Raúl Castro, who took over from Fidel in 2008, has
said he will step down in 2018, but that is not a prelude to free
elections. Nonetheless, easing the embargo is the right thing to do. The
measures that Mr Obama and Mr Castro announced on December
17th—including a deal to restore diplomatic relations and the
liberalisation of travel and remittances—will do much to normalise a
relationship that has been trapped in the sterile logic of the cold war.
But its significance goes beyond that. The embargo warps the United
States' relations with other Latin American countries, as well as their
relations with one another.
The Economist has long argued that the embargo is self-defeating. Rather
than ending the Castros' rule, it has provided an evergreen excuse for
their failures and so helped maintain them in power. The embargo kept
Cuba out of international bodies such as the Organisation of American
States, where other countries could have prodded the island towards
greater openness. It put the United States at odds with most of its
allies and nearly every other country in its hemisphere. It would be
much better if the embargo were got rid of entirely, but its partial
lifting is a step towards normality for the whole region.
So far most of the attention has been on Cuba. The Castros agreed to
release 53 political prisoners (along with an aid worker and an American
spy). Cubans will have more access to the internet, which should loosen
the regime's weakening grip on information. As Cuba's relations thicken
with the democratic giant next door, its citizens' demands for freedom
may grow more insistent. There is no guarantee that such engagement will
unseat the Castros, but the embargo has manifestly failed for half a
century. It has only remained there because of the political clout of a
dwindling number of elderly Cuban exiles in Florida (which also explains
the outrage of the normally more sensible Messrs Bush and Rubio).
But the biggest prize should be the advance of democracy and open
markets in Latin America. The Castros are not the only ones who will be
discomfited by the loss of the American alibi. Venezuela leads a loose
coalition of countries that uses defiance of the United States as an
excuse for policies that stunt economic growth and democratic rights. It
has long supported Cuba (and other Caribbean countries) with sales of
oil at heavily subsidised prices. Even for robustly democratic countries
like Brazil, the American bogeyman makes it easier to justify resistance
to trade deals and to cosy up to uglier regimes.
Now this depressing narrative may change. Venezuela's government,
reeling from the drop in oil prices, faces difficult parliamentary
elections in 2015. Argentina's next president is likely to be less
prickly towards the rest of the world than Cristina Fernández de
Kirchner, who will stand down in 2015. Colombia, an American ally, may
end its 50-year war with the leftist FARC guerrillas if peace talks
succeed. Dilma Rousseff could be a more pragmatic president in her
second term (see article).
The scene is set for a new realism in Latin America. As commodity prices
tumble and economic growth stalls, the region needs open markets, trade
and regional co-operation—including with the yanquis to the north. With
his move on Cuba, Mr Obama has opened the way for the sort of diplomatic
engagement that Latin America rarely enjoyed during his first six years
in office. But Latin America needs to return the compliment. The time
for sulking and striking poses is over—in Brasília and Caracas as well
as Havana and Miami.
Source: America and Cuba: The new normal | The Economist -
http://www.economist.com/news/leaders/21637388-loosening-embargo-will-pay-dividends-far-beyond-cuba-new-normal
La tierra no es de quien la trabaja
La tierra no es de quien la trabaja
ADRIANA ZAMORA | La Habana | 1 Ene 2015 - 11:05 am.
'Raúl te las dio y Raúl te las quitó", le dijeron a Vilma del Castillo
cuando fueron a sacarla de las 0,25 hectáreas de tierra que trabaja
desde hace más de diez años.
"Raúl te las dio y Raúl te las quitó", fueron las palabras que un
funcionario de la agricultura municipal de Habana del Este le dijo a
Vilma del Castillo, cuando fueron a sacarla de las 0,25 hectáreas de
tierra que ella y su familia vienen trabajando desde hace más de diez años.
Primero trabajaron sin papeles, luego, al hacerse legal la entrega de
parcelas para el trabajo agrícola, la familia legalizó el usufructo. Los
documentos legales, en poder de la familia de Vilma, son válidos hasta
el año 2016. La finquita pertenece a la cooperativa Gabriel Valiente de
Alamar y durante años ha suministrado su ayuda, sus productos, a los
Círculos Infantiles América Latina y Mi tesorito.
Fue una desagradable sorpresa para Vilma el anuncio de que las tierras
tenían dueño y, según los funcionarios, tendría que quitar los sembrados
de viandas y vegetales, talar los árboles frutales y desalojar la
parcela que durante tanto tiempo su pequeña familia ha cultivado.
La ley de Vivienda y los funcionarios públicos
Vilma, por supuesto, se negó a derribar su sembrado. No entiende cómo es
posible que se venda una tierra que estaba ya en usufructo para su
cultivo. "Si hace falta construir viviendas, que empiecen por los
solares yermos, que aquí en el barrio hay un montón". Y si de venta se
trata, pues una de los supuestos propietarios reclamó delante de todos:
"Entonces que me den otro lugar o me devuelvan mi dinero."
Según los funcionarios del Poder Popular, el desalojo de estos
agricultores está amparado por la nueva ley de la Vivienda que, dicho
sea de paso, todavía no ha entrado en vigor. "Lo que hacen ver esta
gente es que el Estado te lo está quitando. Así te lo dicen", asegura
Vilma. "¿Tú sabes lo que es que vengan y te digan que ese hombre que mi
familia ha amado tanto, Raúl Castro, nos está quitando la tierra?"
Con la intención de apelar la decisión de las autoridades, Vilma pidió a
Ana Luisa Márquez Pérez, directora de Planificación Física municipal,
los nombres de los funcionarios que la habían conminado a salir de su
tierra. "Yo no tengo que darte datos de nadie, y tú no tienes tierras",
fue la respuesta. Luis Orlando Ramos, subdirector de la misma entidad,
también le respondió: "Vaya a quejarse donde usted quiera. Los papeles
ya se mandaron para el Registro de la Propiedad. Ya está hecho". Cuando
Vilma replicó que el Partido la apoyaba, le dijeron "El Partido no la
apoya, señora. El Partido le dice a usted una cosa y a nosotros otra".
"Me siento como las personas en el año 80, que les caían a huevazos para
que se fueran del país."
Fe y amenazas
Por si esto fuera poco, la familia también ha sido molestada por los
supuestos propietarios de los terrenos. Una mujer llegó hasta la puerta
de la casa de Vilma y le armó un escándalo, llamándola "vieja loca". "Y
no ha sido la única. Todo el mundo me quiere hacer quedar como loca.
Parece que luchar por lo que te corresponde, por lo que es justo, es
estar loco".
Un hombre desconocido se apareció en la puerta de la finca mientras
estaban allí los nietos de Vilma, unos jimaguas de 11 años. Con un
cuchillo en la mano, les dijo: "Ustedes tienen que salir de ahí, eso no
es suyo."
Los niños han sido criados en el amor a la tierra. Han aprendido a comer
de lo que ellos mismos cultivan. Después de las amenazas tienen
pesadillas. Como su abuela les ha dicho que Raúl Castro es "el padre de
todos los niños", ellos decidieron escribirle una carta pidiéndole
ayuda, no solo para ellos, sino también para los niños del Círculo
Infantil al cual entregan sus cosechas. Hasta el día de hoy no han
recibido respuesta.
"¿Qué he hecho?", se pregunta la abuela. "Me parece ahora que les lavé
el cerebro, que los engañé, porque yo toda la vida he trabajado por mi
Revolución, pero lo mal hecho está mal hecho, aquí y dondequiera."
¿Y si la fe se acaba?
"Todavía a mí me dicen que fue Raúl y yo no me lo quiero creer", asegura
Vilma, "pero tú sabes cuánta gente a las que les pasa esto no se vuelven
reaccionarios, gusanos? Miles de gente".
Ninguna de las instituciones a la que han acudido los han ayudado,
incluyendo el Consejo de Estado. "Es mejor vivir en la selva llena de
animales que andar buscando alguien para que te ayude. No tengo a donde
ir. Estoy perdida. Todo lo que han hecho conmigo es un abuso de cargo y
de poder. Es mejor morirse que pasar por todo esto."
Los niños de 11 años ya empiezan a sacar sus conclusiones. Los han
enseñado a amar su país y a la tierra que cultivan, pero ya sienten que
están "igual que antes, cuando les quitaban la tierra a los campesinos
que la trabajaban".
La posible corrupción de los funcionarios, incluido el presidente del
Gobierno Municipal, que venden las tierras amparándose bajo una ley que
no se aplica todavía, la indolencia más que comprobada de todos y el
irrespeto al trabajo ajeno, incluso al propio, han hecho trastabillar la
fe de esta humilde familia cubana. Y no son los únicos.
Por todas partes pululan funcionarios que utilizan sus cargos en
beneficio propio, que abusan y maltratan al pueblo, mientras culpan
directamente de ello a las leyes del gobierno y al Estado.
Con su silencio, el Gobierno no hace más que asumir como verdaderas
estas afirmaciones.
Source: La tierra no es de quien la trabaja | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1419894721_12065.html
ADRIANA ZAMORA | La Habana | 1 Ene 2015 - 11:05 am.
'Raúl te las dio y Raúl te las quitó", le dijeron a Vilma del Castillo
cuando fueron a sacarla de las 0,25 hectáreas de tierra que trabaja
desde hace más de diez años.
"Raúl te las dio y Raúl te las quitó", fueron las palabras que un
funcionario de la agricultura municipal de Habana del Este le dijo a
Vilma del Castillo, cuando fueron a sacarla de las 0,25 hectáreas de
tierra que ella y su familia vienen trabajando desde hace más de diez años.
Primero trabajaron sin papeles, luego, al hacerse legal la entrega de
parcelas para el trabajo agrícola, la familia legalizó el usufructo. Los
documentos legales, en poder de la familia de Vilma, son válidos hasta
el año 2016. La finquita pertenece a la cooperativa Gabriel Valiente de
Alamar y durante años ha suministrado su ayuda, sus productos, a los
Círculos Infantiles América Latina y Mi tesorito.
Fue una desagradable sorpresa para Vilma el anuncio de que las tierras
tenían dueño y, según los funcionarios, tendría que quitar los sembrados
de viandas y vegetales, talar los árboles frutales y desalojar la
parcela que durante tanto tiempo su pequeña familia ha cultivado.
La ley de Vivienda y los funcionarios públicos
Vilma, por supuesto, se negó a derribar su sembrado. No entiende cómo es
posible que se venda una tierra que estaba ya en usufructo para su
cultivo. "Si hace falta construir viviendas, que empiecen por los
solares yermos, que aquí en el barrio hay un montón". Y si de venta se
trata, pues una de los supuestos propietarios reclamó delante de todos:
"Entonces que me den otro lugar o me devuelvan mi dinero."
Según los funcionarios del Poder Popular, el desalojo de estos
agricultores está amparado por la nueva ley de la Vivienda que, dicho
sea de paso, todavía no ha entrado en vigor. "Lo que hacen ver esta
gente es que el Estado te lo está quitando. Así te lo dicen", asegura
Vilma. "¿Tú sabes lo que es que vengan y te digan que ese hombre que mi
familia ha amado tanto, Raúl Castro, nos está quitando la tierra?"
Con la intención de apelar la decisión de las autoridades, Vilma pidió a
Ana Luisa Márquez Pérez, directora de Planificación Física municipal,
los nombres de los funcionarios que la habían conminado a salir de su
tierra. "Yo no tengo que darte datos de nadie, y tú no tienes tierras",
fue la respuesta. Luis Orlando Ramos, subdirector de la misma entidad,
también le respondió: "Vaya a quejarse donde usted quiera. Los papeles
ya se mandaron para el Registro de la Propiedad. Ya está hecho". Cuando
Vilma replicó que el Partido la apoyaba, le dijeron "El Partido no la
apoya, señora. El Partido le dice a usted una cosa y a nosotros otra".
"Me siento como las personas en el año 80, que les caían a huevazos para
que se fueran del país."
Fe y amenazas
Por si esto fuera poco, la familia también ha sido molestada por los
supuestos propietarios de los terrenos. Una mujer llegó hasta la puerta
de la casa de Vilma y le armó un escándalo, llamándola "vieja loca". "Y
no ha sido la única. Todo el mundo me quiere hacer quedar como loca.
Parece que luchar por lo que te corresponde, por lo que es justo, es
estar loco".
Un hombre desconocido se apareció en la puerta de la finca mientras
estaban allí los nietos de Vilma, unos jimaguas de 11 años. Con un
cuchillo en la mano, les dijo: "Ustedes tienen que salir de ahí, eso no
es suyo."
Los niños han sido criados en el amor a la tierra. Han aprendido a comer
de lo que ellos mismos cultivan. Después de las amenazas tienen
pesadillas. Como su abuela les ha dicho que Raúl Castro es "el padre de
todos los niños", ellos decidieron escribirle una carta pidiéndole
ayuda, no solo para ellos, sino también para los niños del Círculo
Infantil al cual entregan sus cosechas. Hasta el día de hoy no han
recibido respuesta.
"¿Qué he hecho?", se pregunta la abuela. "Me parece ahora que les lavé
el cerebro, que los engañé, porque yo toda la vida he trabajado por mi
Revolución, pero lo mal hecho está mal hecho, aquí y dondequiera."
¿Y si la fe se acaba?
"Todavía a mí me dicen que fue Raúl y yo no me lo quiero creer", asegura
Vilma, "pero tú sabes cuánta gente a las que les pasa esto no se vuelven
reaccionarios, gusanos? Miles de gente".
Ninguna de las instituciones a la que han acudido los han ayudado,
incluyendo el Consejo de Estado. "Es mejor vivir en la selva llena de
animales que andar buscando alguien para que te ayude. No tengo a donde
ir. Estoy perdida. Todo lo que han hecho conmigo es un abuso de cargo y
de poder. Es mejor morirse que pasar por todo esto."
Los niños de 11 años ya empiezan a sacar sus conclusiones. Los han
enseñado a amar su país y a la tierra que cultivan, pero ya sienten que
están "igual que antes, cuando les quitaban la tierra a los campesinos
que la trabajaban".
La posible corrupción de los funcionarios, incluido el presidente del
Gobierno Municipal, que venden las tierras amparándose bajo una ley que
no se aplica todavía, la indolencia más que comprobada de todos y el
irrespeto al trabajo ajeno, incluso al propio, han hecho trastabillar la
fe de esta humilde familia cubana. Y no son los únicos.
Por todas partes pululan funcionarios que utilizan sus cargos en
beneficio propio, que abusan y maltratan al pueblo, mientras culpan
directamente de ello a las leyes del gobierno y al Estado.
Con su silencio, el Gobierno no hace más que asumir como verdaderas
estas afirmaciones.
Source: La tierra no es de quien la trabaja | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1419894721_12065.html
Artemisa - el abasto de agua y el silencio de los dirigentes
Artemisa: el abasto de agua y el silencio de los dirigentes
diciembre 30, 2014 12:27 pm
Cuba actualidad, Guanajay, Artemisa, (PD) La visita relámpago de Ramiro
Valdés a la provincia de Artemisa no puso fin a la falta de agua que
padecen varios de sus municipios desde hace varios meses de forma
ininterrumpida.
La incidencia de la falta de agua es frecuente en esta parte del
territorio nacional, donde la única solución es el pago a precios
exorbitantes de las pipas para un pueblo con salarios de hambre y
revolcado cada vez más en la miseria.
Así, el abasto del vital líquido se ha privatizado de forma vergonzosa.
El comandante de la llamada generación histórica del castrismo no
pareció preocupado por tan sensible situación. Rodeado de los
cachanchanes del gobierno provincial, máximos responsables del deterioro
de la vida en esta provincia, el aguerrido dirigente de verde olivo
olvidó, si acaso le pasó por la cabeza, los reclamos de la población que
cada día se vierten en el programa con micrófono abierto de la emisora
Radio Artemisa, que aunque tamizado y barnizado, es el único espacio
para manifestar sus frustraciones y anhelos.
Lo que no ha sucedido ni sucederá es el castigo que merecen tales
personajes, que en una democracia estuvieran tras las rejas. La
impunidad de la que gozan los dirigentes cubanos, sea cual sea el rango
y lugar donde se desempeñen, es suficiente para que sigan haciendo de
las suyas y conviertan al pueblo en robot de sus deslices corruptos.
La crítica situación con el abasto de agua no es solo en Guanajay.
También ocurre en Bauta.
Con la nueva división político-administrativa, Bauta, junto a Caimito
del Guayabal, contra la voluntad del pueblo de perder sus raíces y
sentido de pertenencia, pasó a formar parte de la estéril provincia
Artemisa.
Los pobladores de Bauta sufren como nunca los estragos de la escasez de
agua. Allí muchas veces es imposible tomarse un refresco gaseado porque
no hay agua para fregar los vasos.
Bauta poseía un motor ruso TH14 de 24 pulgadas, suficiente para
abastecer de agua a tiempo completo a un municipio con 460 065
pobladores y una densidad de aproximadamente trescientos habitantes por
kilómetro cuadrado.
Se adquirieron nuevos motores sumergibles de fabricación china, de
alrededor de 8 a 10 pulgadas, de los cuales, y según notificación
oficial del municipio, uno cayó al fondo del pozo, un segundo que está
roto sin posibilidad de reparación y un tercero, el único que está a
pico de pájaro, abasteciendo a la comunidad, pero por su poca presión se
hace imposible mantener los estándares normales de abasto.
Es sabido del complot entre algunos campesinos de la zona y
suministradores de agua, que se la quitan al pueblo y por dinero
abastecen los sembradíos de estos nuevos ricos.
Decía Nelson Mandela que cuando un gobierno usa la fuerza para imponer
su domino, los oprimidos usan la fuerza para oponerse a ella.
En Cuba los oprimidos no usan la violencia ni la fuerza bruta. Los que
han tomado conciencia y salen a las calles lo hacen de forma pacífica,
justamente en abierta oposición a esa otra fuerza militarizada que emana
del poder y embarga cada acápite de la Declaración Universal de los
Derechos Humanos, justamente para no hacer visible problemas como lo es
el abasto de agua.
En Cuba, ni aún en la manigua, el agua fue nunca un problema tan
crítico, como lo es bajo el régimen castrista. Los más humildes de la
población disponían de agua sin restricción alguna. Se ve cuánto para
mal ha cambiado Cuba.
Desde que en 1902 fue fundada la República y don Tomás Estrada Palma
asumió la presidencia gracias al apoyo de Máximo Gómez, en todos los
gobiernos que en Cuba han sido hubo corrupción, pero siempre existió la
libertad de denunciarla de forma abierta.
Los comunistas cubanos, de los que es heredero el régimen castrista, no
solo estuvieron representados en los debates de la Constitución de 1940
con plenos derechos, con voz y voto, también poseían una emisora radial,
la 1010, donde no paraban de criticar a sus adversarios políticos, y el
periódico Hoy, que a pesar de haber sido suspendido por un tiempo,
circulaba de forma legal en el país.
Contrasta la impunidad de los corruptos que ostentan de forma arbitraria
el poder, con los castigos a que están condenados los opositores en
Cuba, por denunciar, de forma pacífica, hechos como la escasez de agua,
los apagones y las actividades delincuenciales de muchos dirigentes, que
atentan contra lo poco que queda de bienestar.
Para Cuba actualidad: mal26755@gmail.com
Source: Artemisa: el abasto de agua y el silencio de los dirigentes |
Primavera Digital -
http://primaveradigital.net/artemisa-el-abasto-de-agua-y-el-silencio-de-los-dirigentes/
diciembre 30, 2014 12:27 pm
Cuba actualidad, Guanajay, Artemisa, (PD) La visita relámpago de Ramiro
Valdés a la provincia de Artemisa no puso fin a la falta de agua que
padecen varios de sus municipios desde hace varios meses de forma
ininterrumpida.
La incidencia de la falta de agua es frecuente en esta parte del
territorio nacional, donde la única solución es el pago a precios
exorbitantes de las pipas para un pueblo con salarios de hambre y
revolcado cada vez más en la miseria.
Así, el abasto del vital líquido se ha privatizado de forma vergonzosa.
El comandante de la llamada generación histórica del castrismo no
pareció preocupado por tan sensible situación. Rodeado de los
cachanchanes del gobierno provincial, máximos responsables del deterioro
de la vida en esta provincia, el aguerrido dirigente de verde olivo
olvidó, si acaso le pasó por la cabeza, los reclamos de la población que
cada día se vierten en el programa con micrófono abierto de la emisora
Radio Artemisa, que aunque tamizado y barnizado, es el único espacio
para manifestar sus frustraciones y anhelos.
Lo que no ha sucedido ni sucederá es el castigo que merecen tales
personajes, que en una democracia estuvieran tras las rejas. La
impunidad de la que gozan los dirigentes cubanos, sea cual sea el rango
y lugar donde se desempeñen, es suficiente para que sigan haciendo de
las suyas y conviertan al pueblo en robot de sus deslices corruptos.
La crítica situación con el abasto de agua no es solo en Guanajay.
También ocurre en Bauta.
Con la nueva división político-administrativa, Bauta, junto a Caimito
del Guayabal, contra la voluntad del pueblo de perder sus raíces y
sentido de pertenencia, pasó a formar parte de la estéril provincia
Artemisa.
Los pobladores de Bauta sufren como nunca los estragos de la escasez de
agua. Allí muchas veces es imposible tomarse un refresco gaseado porque
no hay agua para fregar los vasos.
Bauta poseía un motor ruso TH14 de 24 pulgadas, suficiente para
abastecer de agua a tiempo completo a un municipio con 460 065
pobladores y una densidad de aproximadamente trescientos habitantes por
kilómetro cuadrado.
Se adquirieron nuevos motores sumergibles de fabricación china, de
alrededor de 8 a 10 pulgadas, de los cuales, y según notificación
oficial del municipio, uno cayó al fondo del pozo, un segundo que está
roto sin posibilidad de reparación y un tercero, el único que está a
pico de pájaro, abasteciendo a la comunidad, pero por su poca presión se
hace imposible mantener los estándares normales de abasto.
Es sabido del complot entre algunos campesinos de la zona y
suministradores de agua, que se la quitan al pueblo y por dinero
abastecen los sembradíos de estos nuevos ricos.
Decía Nelson Mandela que cuando un gobierno usa la fuerza para imponer
su domino, los oprimidos usan la fuerza para oponerse a ella.
En Cuba los oprimidos no usan la violencia ni la fuerza bruta. Los que
han tomado conciencia y salen a las calles lo hacen de forma pacífica,
justamente en abierta oposición a esa otra fuerza militarizada que emana
del poder y embarga cada acápite de la Declaración Universal de los
Derechos Humanos, justamente para no hacer visible problemas como lo es
el abasto de agua.
En Cuba, ni aún en la manigua, el agua fue nunca un problema tan
crítico, como lo es bajo el régimen castrista. Los más humildes de la
población disponían de agua sin restricción alguna. Se ve cuánto para
mal ha cambiado Cuba.
Desde que en 1902 fue fundada la República y don Tomás Estrada Palma
asumió la presidencia gracias al apoyo de Máximo Gómez, en todos los
gobiernos que en Cuba han sido hubo corrupción, pero siempre existió la
libertad de denunciarla de forma abierta.
Los comunistas cubanos, de los que es heredero el régimen castrista, no
solo estuvieron representados en los debates de la Constitución de 1940
con plenos derechos, con voz y voto, también poseían una emisora radial,
la 1010, donde no paraban de criticar a sus adversarios políticos, y el
periódico Hoy, que a pesar de haber sido suspendido por un tiempo,
circulaba de forma legal en el país.
Contrasta la impunidad de los corruptos que ostentan de forma arbitraria
el poder, con los castigos a que están condenados los opositores en
Cuba, por denunciar, de forma pacífica, hechos como la escasez de agua,
los apagones y las actividades delincuenciales de muchos dirigentes, que
atentan contra lo poco que queda de bienestar.
Para Cuba actualidad: mal26755@gmail.com
Source: Artemisa: el abasto de agua y el silencio de los dirigentes |
Primavera Digital -
http://primaveradigital.net/artemisa-el-abasto-de-agua-y-el-silencio-de-los-dirigentes/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)