Cuba, con millonaria industria biofarmacéutica, incapaz de proveer
medicamentos esenciales
La carencia de fármacos clave en el tratamiento de las enfermedades que
más afectan a la población como la diabetes, el cáncer y males
cardiovasculares ha generado una crisis.
Martinoticias.com
diciembre 02, 2015
Cuba, que importa más del 30 por ciento de los medicamentos de mayor
consumo en la isla, no consigue salir de la crisis generada en los
últimos meses por la carencia de fármacos clave en tratamientos de
enfermedades como la diabetes, el cáncer y males cardiovasculares, todos
de alta incidencia en el país.
La situación, que tocó fondo en el primer semestre de este año por la
escasez de unos 60 medicamentos, contrasta con las millonarias
inversiones que realiza el Gobierno en áreas de la biotecnología y la
producción de medicamentos, sectores que constituyen una de las
principales fuentes de ingreso de divisas a la isla.
La isla ingresa unos 1 192 000 millones de dólares por concepto de
exportación de medicamentos, según datos oficiales divulgados por el
sitio oficial Ecured.
El diario estatal Granma, citando a funcionarios de la industria, dijo
que la escasez de medicamentos se ha debido en parte a problemas en el
abastecimiento de materias primas, atrasos productivos y el retiro de
algunos proveedores.
De los 857 fármacos que conforman el cuadro básico de medicamentos, 269
son importados de países, distantes como China, India y algunos países
de Europa, con ciclos de aprovisionamiento de insumos de entre 60 y 90
días, dijo a Granma Eduardo Martínez, vicepresidente primero del estatal
Grupo Empresarial BioCubaFarma.
Martínez dijo que más del 90 por ciento del plan de importaciones están
aún en vías de contratación.
"Si se logran completar estos acuerdos entre lo que queda de año y
principios del próximo, se podrá garantizar un alto nivel de coberturas
productivas y abastecimientos de los fármacos", comentó.
Otra funcionaria del sector dijo a Granma que "errores humanos y fallas
organizativas" contribuyeron a la crisis, pero no ofreció detalles.
"Debido a la poca capacidad de la industria, se han se han importado
algunos medicamentos como el atenolol y la dipirona, de gran consumo y
bajos precios", dijo a Granma Teresa Rodríguez, vicepresidenta de
operaciones de la industria.
Entre los medicamentos con mayor déficit están la melformina para el
tratamiento de los pacientes diabéticos, citostáticos para el cáncer,
así como antihipertensivos y fármacos contra las afecciones
cardio-vasculares.
Desde hace meses, afectados por el virus del VIH reportaron la escasez
de medicamentos antiretrovirales, que el sistema de salud de la isla
entrega gratis a los enfermos.
"La realidad a veces es angustiante, ejemplo con los retrovirales para
el VIH principalmente la Nevirapina que entra tarde en las farmacias y
el tratamiento se convierte en una combinación de dos donde deberían ser
tres, eso crean un poco de angustia en los que tienen sus vida en manos
de este tratamiento", escribió un lector del artículo publicado en la
edición digital de Granma el miércoles.
"Hay numerosos medicamentos en falta en las farmacias, y por supuesto
que todos son importantes, pero la Metformina para la DIABETES y el
Clopidogrel para las afecciones cardiovasculares, deben ser medicamentos
considerados "de alta prioridad", pues son dos enfermedades muy
agresivas y generalizadas en el país, y somos cientos y cientos, (yo
diría que miles de pacientes), los que siempre estamos a la espera de
estos dos renglones", se quejó el lector Normando Hernández.
Source: Cuba, con millonaria industria biofarmacéutica, incapaz de
proveer medicamentos esenciales -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-aun-sin-superar-crisis-por-escasez-medicamentos/110337.html
miércoles, 2 de diciembre de 2015
Gobernador de Texas no cosecha frutos económicos en su viaje a Cuba
Gobernador de Texas no cosecha frutos económicos en su viaje a Cuba
Abbott se interesó en las posibilidades de exportar productos agrícolas
y cárnicos de Texas a la isla, pero funcionarios cubanos señalaron que
las condiciones impuestas por el embargo no facilitan esa negociación.
Martinoticias.com
diciembre 01, 2015
El gobernador de Texas, Greg Abbott, se entrevistó el martes con altos
funcionarios del gobierno cubano en el segundo día de su visita a la
isla, en busca de oportunidades comerciales para su Estado, que hasta
ahora no han fructificado.
Jonahtan Tilove, redactor político del diario Stateman, de Austin, quien
cubre el viaje del gobernador para un pool de prensa, dijo que Abbott
sostuvo una larga entrevista en la mañana del martes con Ana Teresa
Igarza Martínez, Directora General de la Zona Especial de Desarrollo del
Mariel ZEDM.
Abbott se interesó en las posibilidades de exportar productos agrícolas
y cárnicos, especialmente arroz, a Cuba, pero la funcionaria contestó
que las condiciones impuestas por el embargo, que obligan a pagar al
contado las compras agropecuarias en Estados Unidos, no facilitarán esa
negociación.
Igarza Martínez, agregó que Cuba compra en la actualidad el arroz a
Vietnam, a un precio más barato y con mejores facilidades de pago,
explicó el reportero.
El viaje del gobernador, que comenzó el lunes y culminará la noche del
miércoles, está integrado por una comitiva de 26 personas, incluida la
primera dama del Estado de Texas, Cecilia Abbott, miembros del personal
del gobernador, del equipo de desarrollo y el turismo, así como
representantes de los puertos de Houston, Beaumont y los aeropuertos de
Beaumont y Corpus Christi.
La jornada de esta tarde incluyó reuniones con el ex coronel de las
Fuerzas Armadas Héctor Oroza Busutin, presidente de la Corporación de
Importación y Exportación, CIMEX; Alexis Trujillo, viceministro de
Turismo y Wilfredo González Vidal, viceministro de Comunicaciones.
Según la agenda, la delegación sostendrá una última reunión oficial el
miércoles, con José Luis Toledo Santander, presidente de la Comisión
Constitucional de la Asamblea Nacional del Poder Popular.
La delegación texana disfrutó de una elegante cena el lunes por la noche
en el Paladar La Fontana, ubicado en el barrio de Miramar, amenizada por
un quinteto de música típica cubana, que fue costeada por el Sistema del
Aeropuerto de Houston.
Antes de la cena, el gobernador Abbot y la delegación que lo acompaña
escucharon una amplia exposición sobre el escenario cubano actual,
ofrecida por el segundo jefe de la misión diplomática de la Embajada de
Estados Unidos en La Habana.
Abbott es el tercer gobernador estadounidense que visita la isla desde
que Cuba y Estados Unidos anunciaron hace casi un año que restablecerían
relaciones diplomáticas.
Source: Gobernador de Texas no cosecha frutos económicos en su viaje a
Cuba -
http://www.martinoticias.com/content/gobernador-de-texas-no-cosecha-frutos-economicos-en-su-viaje-a-cuba/110326.html
Abbott se interesó en las posibilidades de exportar productos agrícolas
y cárnicos de Texas a la isla, pero funcionarios cubanos señalaron que
las condiciones impuestas por el embargo no facilitan esa negociación.
Martinoticias.com
diciembre 01, 2015
El gobernador de Texas, Greg Abbott, se entrevistó el martes con altos
funcionarios del gobierno cubano en el segundo día de su visita a la
isla, en busca de oportunidades comerciales para su Estado, que hasta
ahora no han fructificado.
Jonahtan Tilove, redactor político del diario Stateman, de Austin, quien
cubre el viaje del gobernador para un pool de prensa, dijo que Abbott
sostuvo una larga entrevista en la mañana del martes con Ana Teresa
Igarza Martínez, Directora General de la Zona Especial de Desarrollo del
Mariel ZEDM.
Abbott se interesó en las posibilidades de exportar productos agrícolas
y cárnicos, especialmente arroz, a Cuba, pero la funcionaria contestó
que las condiciones impuestas por el embargo, que obligan a pagar al
contado las compras agropecuarias en Estados Unidos, no facilitarán esa
negociación.
Igarza Martínez, agregó que Cuba compra en la actualidad el arroz a
Vietnam, a un precio más barato y con mejores facilidades de pago,
explicó el reportero.
El viaje del gobernador, que comenzó el lunes y culminará la noche del
miércoles, está integrado por una comitiva de 26 personas, incluida la
primera dama del Estado de Texas, Cecilia Abbott, miembros del personal
del gobernador, del equipo de desarrollo y el turismo, así como
representantes de los puertos de Houston, Beaumont y los aeropuertos de
Beaumont y Corpus Christi.
La jornada de esta tarde incluyó reuniones con el ex coronel de las
Fuerzas Armadas Héctor Oroza Busutin, presidente de la Corporación de
Importación y Exportación, CIMEX; Alexis Trujillo, viceministro de
Turismo y Wilfredo González Vidal, viceministro de Comunicaciones.
Según la agenda, la delegación sostendrá una última reunión oficial el
miércoles, con José Luis Toledo Santander, presidente de la Comisión
Constitucional de la Asamblea Nacional del Poder Popular.
La delegación texana disfrutó de una elegante cena el lunes por la noche
en el Paladar La Fontana, ubicado en el barrio de Miramar, amenizada por
un quinteto de música típica cubana, que fue costeada por el Sistema del
Aeropuerto de Houston.
Antes de la cena, el gobernador Abbot y la delegación que lo acompaña
escucharon una amplia exposición sobre el escenario cubano actual,
ofrecida por el segundo jefe de la misión diplomática de la Embajada de
Estados Unidos en La Habana.
Abbott es el tercer gobernador estadounidense que visita la isla desde
que Cuba y Estados Unidos anunciaron hace casi un año que restablecerían
relaciones diplomáticas.
Source: Gobernador de Texas no cosecha frutos económicos en su viaje a
Cuba -
http://www.martinoticias.com/content/gobernador-de-texas-no-cosecha-frutos-economicos-en-su-viaje-a-cuba/110326.html
Tourism rise exposes Cuban infrastructure
Tourism rise exposes Cuban infrastructure
AAP
The increasing number of tourists heading to Cuba, especially US
travellers, is highlighting gaps in the island's tourism infrastructure,
a report says.
Cuba's tourist infrastructure is "at its peak capacity," says Emilio
Morales, the president of the Miami-based The Havana Consulting Group.
"The impact has been not only in the lodging capacity, but it's also hit
logistics, transportation, the distribution of food and other items that
are needed to attend to hundreds of thousands of visitors."
He said HCG's report detected "scarcity of products that are critical in
attending to not only the tourist market, but to domestic consumers,"
including chicken and Cuban beer.
The lack of chicken is such that, of 25 stores that were checked, there
was absolutely none of the meat in 12 of them.
All these deficiencies send a "very clear signal that domestic
production cannot satisfy the growing demand (in) the market," the
report says.
Morales said Cuba needs big investments in infrastructure.
If this situation has had an impact of this kind on "strategic sectors
of the Cuban economy," he asked, "what would happen with the potential
arrival (in Cuba) of cruise ships and ferrys, along with the increase in
tourists that is expected for 2016?"
Source: Tourism rise exposes Cuban infrastructure - Yahoo Finance New
Zealand -
https://nz.finance.yahoo.com/news/tourism-rise-exposes-cuban-infrastructure-023216067.html
AAP
The increasing number of tourists heading to Cuba, especially US
travellers, is highlighting gaps in the island's tourism infrastructure,
a report says.
Cuba's tourist infrastructure is "at its peak capacity," says Emilio
Morales, the president of the Miami-based The Havana Consulting Group.
"The impact has been not only in the lodging capacity, but it's also hit
logistics, transportation, the distribution of food and other items that
are needed to attend to hundreds of thousands of visitors."
He said HCG's report detected "scarcity of products that are critical in
attending to not only the tourist market, but to domestic consumers,"
including chicken and Cuban beer.
The lack of chicken is such that, of 25 stores that were checked, there
was absolutely none of the meat in 12 of them.
All these deficiencies send a "very clear signal that domestic
production cannot satisfy the growing demand (in) the market," the
report says.
Morales said Cuba needs big investments in infrastructure.
If this situation has had an impact of this kind on "strategic sectors
of the Cuban economy," he asked, "what would happen with the potential
arrival (in Cuba) of cruise ships and ferrys, along with the increase in
tourists that is expected for 2016?"
Source: Tourism rise exposes Cuban infrastructure - Yahoo Finance New
Zealand -
https://nz.finance.yahoo.com/news/tourism-rise-exposes-cuban-infrastructure-023216067.html
JetBlue Expands Cuba Charter Flights
JetBlue Expands Cuba Charter Flights
December 1, 2015
JetBlue has officially launched its expanded charter service between New
York and Havana, Cuba.
The carrier is now operating a second weekly roundtrip charter flight in
partnership with Cuba Travel Services.
The new flights, which operate on Tuesdays, become JetBlue's sixth
weekly roundtrip charter route between the US and Cuba.
"More people are exploring the possibility of travel to Cuba with
government restrictions easing this year, and we are happy to
accommodate that growing demand," said Scott Laurence, senior vice
president airline planning at JetBlue. "We thank Cuba Travel Services
for trusting us to serve Cuba-bound customers with the JetBlue's
award-winning experience on their way to Havana."
JetBlue first launched its Cuba charter service in 2011, now flying to
both Havana and Santa Clara out of New York, Fort Lauderdale and Tampa, Fla.
The company operates the flights on 150-seat Airbus A320 aircraft.
The flights use JetBlue crewmembers and offer the same JetBlue
experience as scheduled flights, including free Wi-Fi, free snacks and
soft drinks.
JetBlue became the first major airline to fly to Cuba from New York when
it launched weekly flights on Fridays over the summer.
"Cuba Travel Services is proud to further strengthen its partnership
with JetBlue by adding an additional weekly flight on Tuesdays from JFK
to Havana," said Michael Zuccato, general manager at Cuba Travel
Services. "This will bring more flexibility to our passengers wishing to
visit this wonderful destination."
Source: JetBlue Expands Cuba Charter Flights | Cuba Journal -
http://cubajournal.co/jetblue-expands-cuba-charter-flights/
December 1, 2015
JetBlue has officially launched its expanded charter service between New
York and Havana, Cuba.
The carrier is now operating a second weekly roundtrip charter flight in
partnership with Cuba Travel Services.
The new flights, which operate on Tuesdays, become JetBlue's sixth
weekly roundtrip charter route between the US and Cuba.
"More people are exploring the possibility of travel to Cuba with
government restrictions easing this year, and we are happy to
accommodate that growing demand," said Scott Laurence, senior vice
president airline planning at JetBlue. "We thank Cuba Travel Services
for trusting us to serve Cuba-bound customers with the JetBlue's
award-winning experience on their way to Havana."
JetBlue first launched its Cuba charter service in 2011, now flying to
both Havana and Santa Clara out of New York, Fort Lauderdale and Tampa, Fla.
The company operates the flights on 150-seat Airbus A320 aircraft.
The flights use JetBlue crewmembers and offer the same JetBlue
experience as scheduled flights, including free Wi-Fi, free snacks and
soft drinks.
JetBlue became the first major airline to fly to Cuba from New York when
it launched weekly flights on Fridays over the summer.
"Cuba Travel Services is proud to further strengthen its partnership
with JetBlue by adding an additional weekly flight on Tuesdays from JFK
to Havana," said Michael Zuccato, general manager at Cuba Travel
Services. "This will bring more flexibility to our passengers wishing to
visit this wonderful destination."
Source: JetBlue Expands Cuba Charter Flights | Cuba Journal -
http://cubajournal.co/jetblue-expands-cuba-charter-flights/
Water Shortages Have a Heavy Impact on Women in Cuba
Water Shortages Have a Heavy Impact on Women in Cuba
By Patricia Grogg
HAVANA, Dec 2 2015 (IPS) - Denia Arrascaeta suffers water shortages on a
near daily basis in the neighbourhood in the Cuban capital where she
lives. "Sometimes I don't even have water to drink," she told IPS.
At her grandmother's house, the water supply is more regular, so when
the shortage becomes acute, she fills several big bottles and carries
them the eight blocks to her home.
The 39-year-old accountant lives in a neighbourhood on the west side of
Havana, where the water supply is more erratic.
"Occasionally, my grandmother's tap also goes dry, and we have to wait
for the 'pipa'," she said, referring to the tanker trucks that provide
water to the neighbourhoods that are not connected to the grid.
"Household tasks take longer, and the women arrive late at work, which
generates problems due to incomprehension. It's a chain of things that
are affected in their personal lives, with a heavy impact on their
physical and mental health." -- Reina Fleitas
Arrascaeta said the worst thing is the constant stress due to this
problem, which in this Caribbean island nation has structural causes
related to the crumbling water treatment and supply infrastructure, and
was aggravated this year due to record drought.
In Old Havana, at the heart of the Cuban capital, the situation is no
better, says Yaritsa Oliveros, who lives in Jesús María, one of the
neighbourhoods in the old city. At the age of 25 she supports her mother
and her four-year-old daughter working as a cleaning woman in a
municipal government office.
"We go several days without water and suddenly it starts to flow in our
building in the early hours of the morning," she told IPS. "We collect
all we can in different containers, because we don't know when the taps
will run again."
Three years ago her neighbourhood was the focus of an academic study
that covered 166 households, home to a combined total of 528 people,
56.1 percent women and girls and 43.9 percent men and boys. Of that
sample, 57 percent of the families were headed by a woman, with varying
educational levels.
Most of the people surveyed said that every two or three days they had
to haul water to their homes. The worst difficulties in terms of access
to water and sanitation were experienced in female-headed households.
"My mother complains of back pain, from having to carry so much water,"
said Oliveros, who does not know if her home was covered by the survey.
Sociologist Reina Fleitas, a researcher and professor at the psychology
department of the University of Havana, told IPS that the study, the
only one of its kind carried out so far in Cuba, even reflected problems
of domestic violence or violence among neighbours, caused by the tension
arising from the water shortages.
The survey also confirmed that women shoulder the greatest burden with
regard to the administration and use of water, because they organise and
reorganise their daily lives around its availability.
"Household tasks take longer, and the women arrive late at work, which
generates problems due to incomprehension. It's a chain of things that
are affected in their personal lives, with a heavy impact on their
physical and mental health," Fleitas said.
The latest statistics from Cuba's National Water Resources Institute
(INRH), published in the government-controlled media, indicate that
while 73.5 percent of the Cuban population had access to piped water in
2014, a significant number of people were still not connected to the
water grid and received water supplies through other channels, such as
tanker trucks.
But over 50 percent of the water supply in the grid is lost due to leaky
old pipes.
The INRH is in charge of state policies on the water supply, and is
currently carrying out a programme aimed at gradually solving the
country's water problems.
"In my neighbourhood the lack of water has been aggravated by the
reparations taking place, but at least it gives us some hope that things
will get better one day," said Oliveros. "Although they also say that
because of the drought, the shortages will get worse."
Arrascaeta said that one of her neighbours calls the INRH every time the
situation becomes acute, and receives a wide range of excuses. "We don't
believe anyone anymore," she said.
The sixth of the 17 Sustainable Development Goals (SDGs) established in
the 2030 Agenda for Sustainable Development, approved at a global summit
in September at U.N. headquarters in New York, is: "Ensure availability
and sustainable management of water and sanitation for all".
"Our data from 45 developing countries show that in seven out of 10
households, the burden of collecting water falls to women and girls, so
access would also aid gender equity," Geeta Rao Gupta, deputy executive
director of the U.N. children's agency, UNICEF, said in October.
Professor Fleitas said a differentiated approach to the problem should
take into account that it is poor women, minorities, and other
vulnerable sectors that suffer discrimination who experience the worse
impacts of water shortages, a problem that is becoming more acute at a
global level.
With respect to water, Fleitas stressed how basic a need it is,
especially in the lives of women.
"It defines the organisation of their time; they wash, clean, scrub,
prepare food….they are responsible for inculcating in children a culture
of hygiene. We lament that is women who must carry the burden of this
responsibility, but we must not ignore this when it comes to political
decision-making," she said.
The professor also noted that besides being aggravated by climate
change, water shortages are accentuated by the growing number of wars in
the world, which destroy infrastructure and contaminate water sources.
"Investment in the arms race is given priority rather than spending on
the development of countries that have huge disadvantages when it comes
to providing a clean water supply," she complained.
As an island nation, Cuba depends largely on rainfall for its water
supply. But this year has been one of record drought. At the end of the
May to October rainy season, the country's 242 reservoirs held 4.5
billion cubic metres of water, only half of total capacity, which
indicates that the shortages will continue.
From November 2014 to October 2015, 68 percent of the national
territory was affected by drought. But worst-hit was the western end of
the island, a key food production area.
Edited by Estrella Gutiérrez/Translated by Stephanie Wildes
Source: Water Shortages Have a Heavy Impact on Women in Cuba | Inter
Press Service -
http://www.ipsnews.net/2015/12/water-shortages-have-a-heavy-impact-on-women-in-cuba/
By Patricia Grogg
HAVANA, Dec 2 2015 (IPS) - Denia Arrascaeta suffers water shortages on a
near daily basis in the neighbourhood in the Cuban capital where she
lives. "Sometimes I don't even have water to drink," she told IPS.
At her grandmother's house, the water supply is more regular, so when
the shortage becomes acute, she fills several big bottles and carries
them the eight blocks to her home.
The 39-year-old accountant lives in a neighbourhood on the west side of
Havana, where the water supply is more erratic.
"Occasionally, my grandmother's tap also goes dry, and we have to wait
for the 'pipa'," she said, referring to the tanker trucks that provide
water to the neighbourhoods that are not connected to the grid.
"Household tasks take longer, and the women arrive late at work, which
generates problems due to incomprehension. It's a chain of things that
are affected in their personal lives, with a heavy impact on their
physical and mental health." -- Reina Fleitas
Arrascaeta said the worst thing is the constant stress due to this
problem, which in this Caribbean island nation has structural causes
related to the crumbling water treatment and supply infrastructure, and
was aggravated this year due to record drought.
In Old Havana, at the heart of the Cuban capital, the situation is no
better, says Yaritsa Oliveros, who lives in Jesús María, one of the
neighbourhoods in the old city. At the age of 25 she supports her mother
and her four-year-old daughter working as a cleaning woman in a
municipal government office.
"We go several days without water and suddenly it starts to flow in our
building in the early hours of the morning," she told IPS. "We collect
all we can in different containers, because we don't know when the taps
will run again."
Three years ago her neighbourhood was the focus of an academic study
that covered 166 households, home to a combined total of 528 people,
56.1 percent women and girls and 43.9 percent men and boys. Of that
sample, 57 percent of the families were headed by a woman, with varying
educational levels.
Most of the people surveyed said that every two or three days they had
to haul water to their homes. The worst difficulties in terms of access
to water and sanitation were experienced in female-headed households.
"My mother complains of back pain, from having to carry so much water,"
said Oliveros, who does not know if her home was covered by the survey.
Sociologist Reina Fleitas, a researcher and professor at the psychology
department of the University of Havana, told IPS that the study, the
only one of its kind carried out so far in Cuba, even reflected problems
of domestic violence or violence among neighbours, caused by the tension
arising from the water shortages.
The survey also confirmed that women shoulder the greatest burden with
regard to the administration and use of water, because they organise and
reorganise their daily lives around its availability.
"Household tasks take longer, and the women arrive late at work, which
generates problems due to incomprehension. It's a chain of things that
are affected in their personal lives, with a heavy impact on their
physical and mental health," Fleitas said.
The latest statistics from Cuba's National Water Resources Institute
(INRH), published in the government-controlled media, indicate that
while 73.5 percent of the Cuban population had access to piped water in
2014, a significant number of people were still not connected to the
water grid and received water supplies through other channels, such as
tanker trucks.
But over 50 percent of the water supply in the grid is lost due to leaky
old pipes.
The INRH is in charge of state policies on the water supply, and is
currently carrying out a programme aimed at gradually solving the
country's water problems.
"In my neighbourhood the lack of water has been aggravated by the
reparations taking place, but at least it gives us some hope that things
will get better one day," said Oliveros. "Although they also say that
because of the drought, the shortages will get worse."
Arrascaeta said that one of her neighbours calls the INRH every time the
situation becomes acute, and receives a wide range of excuses. "We don't
believe anyone anymore," she said.
The sixth of the 17 Sustainable Development Goals (SDGs) established in
the 2030 Agenda for Sustainable Development, approved at a global summit
in September at U.N. headquarters in New York, is: "Ensure availability
and sustainable management of water and sanitation for all".
"Our data from 45 developing countries show that in seven out of 10
households, the burden of collecting water falls to women and girls, so
access would also aid gender equity," Geeta Rao Gupta, deputy executive
director of the U.N. children's agency, UNICEF, said in October.
Professor Fleitas said a differentiated approach to the problem should
take into account that it is poor women, minorities, and other
vulnerable sectors that suffer discrimination who experience the worse
impacts of water shortages, a problem that is becoming more acute at a
global level.
With respect to water, Fleitas stressed how basic a need it is,
especially in the lives of women.
"It defines the organisation of their time; they wash, clean, scrub,
prepare food….they are responsible for inculcating in children a culture
of hygiene. We lament that is women who must carry the burden of this
responsibility, but we must not ignore this when it comes to political
decision-making," she said.
The professor also noted that besides being aggravated by climate
change, water shortages are accentuated by the growing number of wars in
the world, which destroy infrastructure and contaminate water sources.
"Investment in the arms race is given priority rather than spending on
the development of countries that have huge disadvantages when it comes
to providing a clean water supply," she complained.
As an island nation, Cuba depends largely on rainfall for its water
supply. But this year has been one of record drought. At the end of the
May to October rainy season, the country's 242 reservoirs held 4.5
billion cubic metres of water, only half of total capacity, which
indicates that the shortages will continue.
From November 2014 to October 2015, 68 percent of the national
territory was affected by drought. But worst-hit was the western end of
the island, a key food production area.
Edited by Estrella Gutiérrez/Translated by Stephanie Wildes
Source: Water Shortages Have a Heavy Impact on Women in Cuba | Inter
Press Service -
http://www.ipsnews.net/2015/12/water-shortages-have-a-heavy-impact-on-women-in-cuba/
El gobernador de Texas dice que empresarios de su estado tienen interés en Mariel
El gobernador de Texas dice que empresarios de su estado tienen interés
en Mariel
AGENCIAS | La Habana | 2 Dic 2015 - 11:07 am.
El gobernador de Texas, el republicano Greg Abbott, afirmó este martes
que compañías de ese estado están interesadas en participar en el
proyecto de la Zona Especial de Desarrollo de Mariel (ZEDM), un puerto
mercante y centro empresarial en construcción con el que el Gobierno de
Raúl Castro busca atraer inversión a la Isla, reporta EFE.
Abbott, que inició su primera visita oficial a Cuba con un recorrido por
la ZEDM, apuntó que directivos de los puertos texanos de Houston,
Beaumont y Corpus Christi están interesados en el proyecto, según un
comunicado divulgado por la oficina del gobernador.
El gobernador también se entrevistó con la directora general de la
Oficina de la ZEDM, Ana Teresa Igarza, con quien conversó sobre las
restricciones que empresas estadounidenses todavía enfrentan para poder
invertir en ese proyecto, debido al embargo.
No obstante, Igarza recordó que la empresa de Alabama fabricante de
maquinaria agrícola Cleber está a la espera de una licencia del
Departamento del Tesoro de Estados Unidos para poder instalarse en el
Mariel, tras recibir la aprobación del Gobierno de la Isla.
Sobre las posibilidades de aumentar las ventas de alimentos a Cuba,
autorizadas desde 2001, Abbott indicó que Texas tiene abundancia de
arroz y otros granos que podría exportar.
La Habana debe pagar esas compras por adelantado y en efectivo. Igarza
respondió que "no es un secreto" que Cuba no puede pagar al contado el
arroz estadounidense y opta por adquirirlo en mercados distantes como el
de Vietnam, que le otorga créditos.
La agenda del gobernador incluyó también encuentros con el presidente de
la corporación estatal CIMEX, Héctor Oroza; y con los viceministros de
Turismo, Alexis Trujillo, y Comunicaciones, Wilfredo González.
Además Abbott se reunió con autoridades del Ministerio de Comercio
Exterior e Inversión Extranjera, de la empresa estatal comercializadora
de alimentos Alimport y de la Cámara de Comercio de la Isla.
Abbott es el tercer gobernador estadounidense que visita Cuba tras el
inicio de negociaciones entre Washington y La Habana. Antes estuvieron
Andrew Cuomo, de Nueva York, y Asa Hutchinson, de Arkansas.
El gobernador de Texas llegó a La Habana el lunes acompañado de 24
funcionarios estatales y directivos agrícolas, comerciales y portuarios
de ese estado, la segunda mayor economía entre las que integran los
Estados Unidos.
Texas ha promovido las relaciones comerciales con el Gobierno cubano en
los últimos años con la visita de misiones empresariales, una de ellas
en 2008, y la más reciente estuvo en abril pasado para explorar
oportunidades comerciales.
Source: El gobernador de Texas dice que empresarios de su estado tienen
interés en Mariel | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1449050878_18512.html
en Mariel
AGENCIAS | La Habana | 2 Dic 2015 - 11:07 am.
El gobernador de Texas, el republicano Greg Abbott, afirmó este martes
que compañías de ese estado están interesadas en participar en el
proyecto de la Zona Especial de Desarrollo de Mariel (ZEDM), un puerto
mercante y centro empresarial en construcción con el que el Gobierno de
Raúl Castro busca atraer inversión a la Isla, reporta EFE.
Abbott, que inició su primera visita oficial a Cuba con un recorrido por
la ZEDM, apuntó que directivos de los puertos texanos de Houston,
Beaumont y Corpus Christi están interesados en el proyecto, según un
comunicado divulgado por la oficina del gobernador.
El gobernador también se entrevistó con la directora general de la
Oficina de la ZEDM, Ana Teresa Igarza, con quien conversó sobre las
restricciones que empresas estadounidenses todavía enfrentan para poder
invertir en ese proyecto, debido al embargo.
No obstante, Igarza recordó que la empresa de Alabama fabricante de
maquinaria agrícola Cleber está a la espera de una licencia del
Departamento del Tesoro de Estados Unidos para poder instalarse en el
Mariel, tras recibir la aprobación del Gobierno de la Isla.
Sobre las posibilidades de aumentar las ventas de alimentos a Cuba,
autorizadas desde 2001, Abbott indicó que Texas tiene abundancia de
arroz y otros granos que podría exportar.
La Habana debe pagar esas compras por adelantado y en efectivo. Igarza
respondió que "no es un secreto" que Cuba no puede pagar al contado el
arroz estadounidense y opta por adquirirlo en mercados distantes como el
de Vietnam, que le otorga créditos.
La agenda del gobernador incluyó también encuentros con el presidente de
la corporación estatal CIMEX, Héctor Oroza; y con los viceministros de
Turismo, Alexis Trujillo, y Comunicaciones, Wilfredo González.
Además Abbott se reunió con autoridades del Ministerio de Comercio
Exterior e Inversión Extranjera, de la empresa estatal comercializadora
de alimentos Alimport y de la Cámara de Comercio de la Isla.
Abbott es el tercer gobernador estadounidense que visita Cuba tras el
inicio de negociaciones entre Washington y La Habana. Antes estuvieron
Andrew Cuomo, de Nueva York, y Asa Hutchinson, de Arkansas.
El gobernador de Texas llegó a La Habana el lunes acompañado de 24
funcionarios estatales y directivos agrícolas, comerciales y portuarios
de ese estado, la segunda mayor economía entre las que integran los
Estados Unidos.
Texas ha promovido las relaciones comerciales con el Gobierno cubano en
los últimos años con la visita de misiones empresariales, una de ellas
en 2008, y la más reciente estuvo en abril pasado para explorar
oportunidades comerciales.
Source: El gobernador de Texas dice que empresarios de su estado tienen
interés en Mariel | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1449050878_18512.html
Una delegación cubana busca inversiones en Chile
Una delegación cubana busca inversiones en Chile
AGENCIAS | Santiago de Chile | 2 Dic 2015 - 11:58 am.
Una delegación cubana integrada por funcionarios y representantes de
empresas se encuentra en Chile con el fin de estimular el comercio y las
inversiones entre ambos países, informaron fuentes oficiales, reporta EFE.
Según un comunicado de la Cancillería chilena, los cubanos, que estarán
durante tres días en Santiago, celebraron un seminario denominado "Cuba:
oportunidades para inversionistas chilenos", en la Sociedad de Fomento
Fabril (SOFOFA).
"Para llegar a este momento hemos recorrido un camino que expresa la
voluntad e interés de nuestros países por profundizar los vínculos,
dotar de un mayor contenido la relación bilateral, y avanzar en el
propósito compartido de integración", dijo el embajador de Cuba en
Chile, Adolfo Curbelo.
Agregó que la primera misión comercial entre ambos países se produjo en
noviembre de 2014, semanas previas al anuncio de reanudación de los
vínculos diplomáticos entre los gobiernos de Cuba y Estados Unidos.
Por su parte, la máxima autoridad de la Dirección General de Relaciones
Económicas Internacionales de Chile, Andrés Rebolledo, opinó que "las
reformas que hoy está impulsando el Gobierno cubano para estimular la
inversión, así como el nuevo contexto político, generan oportunidades
para reforzar las relaciones bilaterales".
Rebolledo recordó que Chile ha reforzado los vínculos con Cuba en los
últimos dos años, y que el país austral tiene con el Gobierno de la Isla
un acuerdo de complementación económica vigente desde 2008.
El presidente del Capítulo Chileno del Consejo Empresarial Chile-Cuba,
Guillermo Iturrieta, dijo que el comité empresarial sigue muy expectante
"al diálogo entre las autoridades cubanas y chilenas para profundizar
los acuerdos".
"En forma paralela, como sector privado, estamos conociendo las
oportunidades que ofrece la nueva ley de inversión extranjera y la
creación de la zona especial de desarrollo de Mariel", afirmó Iturrieta.
La delegación cubana celebrará alrededor de 70 reuniones bilaterales de
negocios en Chile, con el objetivo de incentivar la inversión extranjera
directa en área de agricultura, agronegocios, construcción e
infraestructura, energías renovables, industria, turismo y comercio
mayorista.
El intercambio comercial entre Chile y Cuba fue de unos 42 millones de
dólares durante el 2014.
Source: Una delegación cubana busca inversiones en Chile | Diario de
Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1449053887_18515.html
AGENCIAS | Santiago de Chile | 2 Dic 2015 - 11:58 am.
Una delegación cubana integrada por funcionarios y representantes de
empresas se encuentra en Chile con el fin de estimular el comercio y las
inversiones entre ambos países, informaron fuentes oficiales, reporta EFE.
Según un comunicado de la Cancillería chilena, los cubanos, que estarán
durante tres días en Santiago, celebraron un seminario denominado "Cuba:
oportunidades para inversionistas chilenos", en la Sociedad de Fomento
Fabril (SOFOFA).
"Para llegar a este momento hemos recorrido un camino que expresa la
voluntad e interés de nuestros países por profundizar los vínculos,
dotar de un mayor contenido la relación bilateral, y avanzar en el
propósito compartido de integración", dijo el embajador de Cuba en
Chile, Adolfo Curbelo.
Agregó que la primera misión comercial entre ambos países se produjo en
noviembre de 2014, semanas previas al anuncio de reanudación de los
vínculos diplomáticos entre los gobiernos de Cuba y Estados Unidos.
Por su parte, la máxima autoridad de la Dirección General de Relaciones
Económicas Internacionales de Chile, Andrés Rebolledo, opinó que "las
reformas que hoy está impulsando el Gobierno cubano para estimular la
inversión, así como el nuevo contexto político, generan oportunidades
para reforzar las relaciones bilaterales".
Rebolledo recordó que Chile ha reforzado los vínculos con Cuba en los
últimos dos años, y que el país austral tiene con el Gobierno de la Isla
un acuerdo de complementación económica vigente desde 2008.
El presidente del Capítulo Chileno del Consejo Empresarial Chile-Cuba,
Guillermo Iturrieta, dijo que el comité empresarial sigue muy expectante
"al diálogo entre las autoridades cubanas y chilenas para profundizar
los acuerdos".
"En forma paralela, como sector privado, estamos conociendo las
oportunidades que ofrece la nueva ley de inversión extranjera y la
creación de la zona especial de desarrollo de Mariel", afirmó Iturrieta.
La delegación cubana celebrará alrededor de 70 reuniones bilaterales de
negocios en Chile, con el objetivo de incentivar la inversión extranjera
directa en área de agricultura, agronegocios, construcción e
infraestructura, energías renovables, industria, turismo y comercio
mayorista.
El intercambio comercial entre Chile y Cuba fue de unos 42 millones de
dólares durante el 2014.
Source: Una delegación cubana busca inversiones en Chile | Diario de
Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1449053887_18515.html
La UE no busca 'un programa de reformas' en Cuba en la ronda de negociaciones
La UE no busca 'un programa de reformas' en Cuba en la ronda de
negociaciones
AGENCIAS | Bruselas | 1 Dic 2015 - 7:58 pm.
La Unión Europea (UE) no busca un "programa de reformas" en Cuba en las
negociaciones para normalizar relaciones, cuya sexta ronda sesiona en
Bruselas este martes y miércoles, indicó una fuente europea.
"Estamos negociando un acuerdo marco, no un convenio sobre definiciones
precisas o un programa de reformas" en la Isla comunista, indicó una
fuente europea con acceso a las negociaciones.
La UE y Cuba comenzaron en abril de 2014 a negociar un Acuerdo de
Diálogo Político y Cooperación que ponga fin a la Posición Común europea
que condiciona desde 1996 la cooperación con la Isla a avances en
materia de derechos fundamentales, informa AFP.
Desde el inicio de las negociaciones "hicimos progresos sustanciales",
destacó la fuente, señalando que Bruselas espera en esta ocasión cerrar
los últimos puntos sobre los temas relativos al comercio y la
cooperación económica. La última ronda tuvo lugar en La Habana en
septiembre.
En Bruselas esperan también avanzar con el vicecanciller cubano Abelardo
Moreno en el capítulo del diálogo político, que incluye los temas
relativos a la democracia, los derechos humanos, gobernanza, puntos
sobre los que "la visión entre Cuba y la UE (...) es diferente".
"Hay temas bien conocidos que son muy sensibles y hay otros para los que
tenemos que hallar un buen compromiso que nos permita avanzar", indicó
la fuente.
"Queda claro que la visión de la UE y la cubana en lo que concierne a
los sistemas de gobierno es bien diferente", añadió precisando que no
buscaban inscribir en el acuerdo "una definición precisa y definitiva de
lo que quiere decir un gobierno representativo".
"Lo importante es ponerse de acuerdo sobre los parámetros y el diálogo
de la cooperación por venir" para que estos temas se traten, explicó,
repitiendo que no negociaban "un programa de reformas".
El objetivo de cerrar el acuerdo para este año parece fuera de alcance.
La UE "espera salir de esta nueva ronda con una perspectiva de
conclusión posible en un futuro cercano (...) en la primera parte de
2016", indicó la fuente.
Source: La UE no busca 'un programa de reformas' en Cuba en la ronda de
negociaciones | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1448996321_18505.html
negociaciones
AGENCIAS | Bruselas | 1 Dic 2015 - 7:58 pm.
La Unión Europea (UE) no busca un "programa de reformas" en Cuba en las
negociaciones para normalizar relaciones, cuya sexta ronda sesiona en
Bruselas este martes y miércoles, indicó una fuente europea.
"Estamos negociando un acuerdo marco, no un convenio sobre definiciones
precisas o un programa de reformas" en la Isla comunista, indicó una
fuente europea con acceso a las negociaciones.
La UE y Cuba comenzaron en abril de 2014 a negociar un Acuerdo de
Diálogo Político y Cooperación que ponga fin a la Posición Común europea
que condiciona desde 1996 la cooperación con la Isla a avances en
materia de derechos fundamentales, informa AFP.
Desde el inicio de las negociaciones "hicimos progresos sustanciales",
destacó la fuente, señalando que Bruselas espera en esta ocasión cerrar
los últimos puntos sobre los temas relativos al comercio y la
cooperación económica. La última ronda tuvo lugar en La Habana en
septiembre.
En Bruselas esperan también avanzar con el vicecanciller cubano Abelardo
Moreno en el capítulo del diálogo político, que incluye los temas
relativos a la democracia, los derechos humanos, gobernanza, puntos
sobre los que "la visión entre Cuba y la UE (...) es diferente".
"Hay temas bien conocidos que son muy sensibles y hay otros para los que
tenemos que hallar un buen compromiso que nos permita avanzar", indicó
la fuente.
"Queda claro que la visión de la UE y la cubana en lo que concierne a
los sistemas de gobierno es bien diferente", añadió precisando que no
buscaban inscribir en el acuerdo "una definición precisa y definitiva de
lo que quiere decir un gobierno representativo".
"Lo importante es ponerse de acuerdo sobre los parámetros y el diálogo
de la cooperación por venir" para que estos temas se traten, explicó,
repitiendo que no negociaban "un programa de reformas".
El objetivo de cerrar el acuerdo para este año parece fuera de alcance.
La UE "espera salir de esta nueva ronda con una perspectiva de
conclusión posible en un futuro cercano (...) en la primera parte de
2016", indicó la fuente.
Source: La UE no busca 'un programa de reformas' en Cuba en la ronda de
negociaciones | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1448996321_18505.html
Un paso adelante, dos pasos atrás
Un paso adelante, dos pasos atrás
El reloj da marcha atrás en La Habana, y de nuevo la palabra
"liberalización" entra a formar parte del vocabulario médico
Alejandro Armengol, Miami | 02/12/2015 8:44 am
El Gobierno cubano ha sacado del cajón la medida que restringe la salida
de los médicos de la Isla, la cual volverá a entrar en vigor el 7 de
diciembre. Como en la frase que da título a un libro de V. I. Lenin
publicado en 1904, y luego recogida en irónica paráfrasis por Heberto
Padilla: "un paso al frente, y/ dos o tres atrás:/ pero siempre
aplaudiendo".
De acuerdo al diario Granma "se ha decidido aplicar las regulaciones
establecidas en el Decreto 306, del 11 de octubre de 2012, para las
salidas al exterior por asuntos particulares de profesionales médicos de
diferentes especialidades que realizan actividades vitales en los
servicios de salud a la población y en la actividad científico-técnica".
El órgano del Partido Comunista de Cuba añade, de forma hipócrita: "Esto
no significa que los médicos especialistas no puedan viajar o residir en
el exterior, sino que se analizarán las fechas de salida del país,
teniendo en cuenta el relevo de cada profesional". Eso equivale a decir
"no es que no te deje salir a la calle, sino simplemente que te cierro
la puerta y la abro cuando yo quiera".
Conociendo la tradicional forma de actuar del régimen, sus funcionarios
y seguidores, la medida significa un claro retroceso: vuelven los
tiempos de las familias divididas, los hijos pequeños que marchan al
extranjero sin uno o ambos padres: la vigilancia excesiva para evitar
cualquier posible fuga; el temor de cualquier director de hospital o
centro médico que no se decide a firmar la autorización para "liberar"
al facultativo; los traslados de quienes soliciten dicho permiso o
simplemente expresen el deseo de marcharse a lugares remotos y los
peores puestos de trabajo. Regresa la época de las grandes sospechas y
las pequeñas venganza. El reloj da marcha atrás y de nuevo la palabra
"liberalización" entra a formar parte del vocabulario médico.
Hipocresía y torpeza
Junto a la hipocresía, el pretexto torpe. La llamada "crisis" que ocurre
con los cubanos varados en Costa Rica no es un asunto donde haya surgido
la palabra "médico". Ninguna declaración o testimonio que hiciera
prevenir este paso del Gobierno cubano. La referencia a una "emigración
irregular" se contradice con el segundo párrafo del documento, donde se
plantea: "Varios miles de cubanos que salieron legalmente de Cuba y
entraron de igual forma a un primer país de destino".
Llama la atención en el texto el rejuego entre los conceptos de
irregularidad e ilegalidad, puesto que los cubanos que viajan a Ecuador,
recorren Centroamérica y México y llegan a Estados Unidos no se ocultan
en su ruta, salvo para evitar abusos y extorsiones cuando les es
posible, y su tránsito hasta ahora era permitido —Nicaragua fue quien
rompió esa permisividad— y la entrada en EEUU aceptada y legal. Durante
el recorrido, los emigrantes han estado recibiendo —y pagando— por
"permisos de paso", tanto a agentes fronterizos y policiales como a
gobiernos. Así que la "irregularidad" tiene su origen en Cuba, cuya
situación de deterioro y falta de futuro es el motor que impulsa el
escape, y la "ilegalidad", si existiera, fuera en el exterior y no
dentro de la Isla.
A ello se agrega que lo que viene ocurriendo con los cubanos en Costa
Rica forma parte de un problema mucho más complejo y amplio: un éxodo
masivo creciente. Así que el camino centroamericano hacia Estados Unidos
—esa especie de "Camino de Santiago" cubano— no es más que una vía de
tránsito para alcanzar un destino común: todo el que puede no se queda
en el Infierno y busca la absolución.
Si la medida es, como consideran algunos, una respuesta a la negativa de
la administración de Barack Obama a echar abajo la Ley de Ajuste Cubano,
¿por qué emprenderla contra los propios cubanos? Lo indicado en este
caso es afectar a los ciudadanos del país que mantiene una norma
"injusta" hacia Cuba. ¿Por qué La Habana no establece los requisitos
para hacer más exigente la entrada de estadounidenses? O lo que es mejor
y más apropiado en este caso: ¿Por qué no crea la "Ley de Ajuste
Americano"? Todo estadounidense que entre legalmente al país, por sus
aeropuertos, puede de inmediato permanecer en la Isla y al año y un día
iniciar los trámites de residencia. Valen las apuestas sobre la cifra de
posibles "ajustados".
Más decepciones
El cierre a los médicos no es tampoco la única noticia decepcionante en
estos días.
La Unión Europea (UE) no está tratando de lograr un programa para
reformas democráticas en Cuba, como parte de las conversaciones
destinadas a normalizar las relaciones que se llevan a cabo en Bruselas,
de acuerdo a un cable de la AFP.
"En esos momentos estamos negociando un marco para el acuerdo, no un
acuerdo con definiciones precisas o un programa de reformas", aclaró una
fuente europea cercana a las negociaciones, según la AFP.
"La UE y Cuba tienen puntos de vista diferentes en los aspectos
económicos, políticos y sociales", agregó.
"Espero que el resultado de esas conversaciones se encamine a una
posible conclusión para un futuro cercano", con la esperanza de que ello
se produzca a comienzos de 2016, agregó. Es más o menos decir que el
asunto se demora y que solo se mantiene la ilusión.
No es que lo que está ocurriendo en la capital europea sea algo nuevo, y
que esta declaración resulte sorpresiva. Desde hace meses se sabe que no
se va a lograr un acuerdo este año. Pero no deja de ser un nuevo
indicador de que todo lo relacionado con el caso cubano se dilata y dilata.
Las cifras
La emigración de los médicos cubanos ha sido por décadas un tema
recurrente en el conflicto entre Washington y La Habana. Por décadas el
gobierno cubano negó o demoró por años la salida de los facultativos,
así como retuvo a sus familiares si éstos desertaban en terceros países.
Esa situación se había modificado tras la promulgación del Decreto-Ley
No. 302, que modificó en parte la política migratoria del Gobierno
cubano. Incluso recientemente La Habana anunció que permitiría el
regreso sin represalias y con empleo garantizado al personal médico que
había abandonado la Isla, en el marco del deshielo de las relaciones
bilaterales entre ambos países.
Solidaridad Sin Fronteras calcula que unos 5.000 médicos cubanos han
abandonado las misiones internacionales en varios países
latinoamericanos en la última década, entre ellos Venezuela, según
publica el diario español El País.
En 2011, cerca de mil seiscientos profesionales médicos y técnicos de
salud cubanos se habían exiliado en Estados Unidos a partir de 2006, de
acuerdo a una información que por esa fecha publicó el Wall Street Journal.
De acuerdo al Journal, para aquel entonces 800 profesionales habían
utilizado a Venezuela como el primer país de enlace; luego Colombia con
300. De igual modo, 135 habían huido por Bolivia, Brasil, República
Dominicana, Ecuador, Guatemala, Guyana, Namibia y Perú, con destino a
EEUU. Para concretar las deserciones, un total de 1.574 visas fueron
emitidas desde consulados estadounidenses en 65 países.
Si el gobierno cubano tenía entonces 37.041 médicos y trabajadores de la
salud en 77 países, según el Journal, eso significaba que alrededor del
4,3 por ciento de ese personal médico había desertado.
Según cifras oficiales del Gobierno cubano, unos 25.000 médicos se
encuentran actualmente en programas de colaboración en el extranjero,
casi el 30 % de todos los médicos del país (85.563, según cifras de 2014
de la Oficina Nacional de Estadísticas e Información), de acuerdo al
diario El Nuevo Herald.
Unos 5.250 habían entrado a EEUU a través del programa Cuban Medical
Professional Parole (CMPP) desde el inicio del programa en 2006 y hasta
2014, también de acuerdo a la información del diario de Miami.
El CMPP permite a los médicos emigrar a EEUU al abandonar las "misiones"
oficiales de cooperación del gobierno en países como Venezuela.
Sin embargo, por lo común los médicos que abandonas las "misiones" no
tienen que emprender el largo trayecto centroamericano, sino que se
trasladan a Colombia. Ese viaje constituye la parte más riesgosa de su
escape y la estancia en Colombia la estancia más difícil, desde el punto
de vista económico, al no poder trabajar. Pero aunque se han producido
demoras en la tramitación, por lo general acaban tomando un avión y
viajando a Miami.
Lo que parece estar ocurriendo ahora es que, mediante el viaje a
Ecuador, también los médicos estaban saliendo de Cuba y llegando a EEUU,
en este caso mediante el recorrido centroamericano y el paso por México.
Así que en poco días han entrado en vigor dos medidas para evitar ese
éxodo. La exigencia de visa por parte de Ecuador y la puesta de nuevo en
vigor de la prohibición o limitante por parte del Gobierno cubano.
De hecho, la reforma migratoria siempre tuvo un carácter parcial —algo
que creo he aclarado en los dos últimos artículos que vengo dedicando al
tema—. ya que estableció desde un principio la sustitución del permiso
de salida por el permiso para tener un pasaporte. La clave en todo este
asunto radica en que el régimen no considera al pasaporte como un
documento más, al que tiene derecho todo ciudadano, sino como un
privilegio que se otorga como recompensa y se niega como castigo, como
ha ocurrido en el caso de varios conocidos opositores.
El retroceso
El documento aparecido en Granma tiene en algunas de sus partes un
lenguaje similar a una Reflexión que Fidel Castro publicó años atrás,
cuando dedicaba parte de su tiempo de sobrevida a esos menesteres.
Castro, el mayor, dijo entonces que EEUU robó a Cuba el 5,16 por ciento
de los profesionales graduados durante la revolución.
"Entre 1959 y 2004 se graduaron en Cuba 805.903 profesionales,
incluyendo médicos. La injusta política de Estados Unidos contra nuestro
país nos ha privado del 5,16 por ciento de los profesionales graduados
por la revolución", escribió Fidel Castro en una Reflexión del 17 de
julio del 2007, titulada El robo de cerebros. Esto significa que unos
156.182 profesionales abandonaron la Isla en ese período de tiempo.
Lo que no logró impedir por entonces lo que Castro llamó el "robo de
cerebros", no podrá impedirlo ahora, con la vuelta a la prohibición de
salida, que estuvo vigente durante la mayor parte del período a que él
se refiere.
Podría pensarse entonces que el régimen de La Habana había logrado
establecer mecanismos de control más estrictos, que dificultaban la
salida de los facultativos, pero en general el plan de las misiones
médicas cubanas siempre ha adolecido de los mismos problemas de
corrupción que otros modelos cubanos de cooperación o búsqueda de divisas.
Al final todo siempre ha estado más cerca de otra versión de Casablanca:
sobornos, la libertad puesta a precio e irregularidades. No se trata de
un problema que se resuelve con declaraciones, medidas coercitivas y
mediante pactos estratégicos. Es un drama humano.
Source: Un paso adelante, dos pasos atrás - Artículos - Opinión - Cuba
Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/un-paso-adelante-dos-pasos-atras-324238
El reloj da marcha atrás en La Habana, y de nuevo la palabra
"liberalización" entra a formar parte del vocabulario médico
Alejandro Armengol, Miami | 02/12/2015 8:44 am
El Gobierno cubano ha sacado del cajón la medida que restringe la salida
de los médicos de la Isla, la cual volverá a entrar en vigor el 7 de
diciembre. Como en la frase que da título a un libro de V. I. Lenin
publicado en 1904, y luego recogida en irónica paráfrasis por Heberto
Padilla: "un paso al frente, y/ dos o tres atrás:/ pero siempre
aplaudiendo".
De acuerdo al diario Granma "se ha decidido aplicar las regulaciones
establecidas en el Decreto 306, del 11 de octubre de 2012, para las
salidas al exterior por asuntos particulares de profesionales médicos de
diferentes especialidades que realizan actividades vitales en los
servicios de salud a la población y en la actividad científico-técnica".
El órgano del Partido Comunista de Cuba añade, de forma hipócrita: "Esto
no significa que los médicos especialistas no puedan viajar o residir en
el exterior, sino que se analizarán las fechas de salida del país,
teniendo en cuenta el relevo de cada profesional". Eso equivale a decir
"no es que no te deje salir a la calle, sino simplemente que te cierro
la puerta y la abro cuando yo quiera".
Conociendo la tradicional forma de actuar del régimen, sus funcionarios
y seguidores, la medida significa un claro retroceso: vuelven los
tiempos de las familias divididas, los hijos pequeños que marchan al
extranjero sin uno o ambos padres: la vigilancia excesiva para evitar
cualquier posible fuga; el temor de cualquier director de hospital o
centro médico que no se decide a firmar la autorización para "liberar"
al facultativo; los traslados de quienes soliciten dicho permiso o
simplemente expresen el deseo de marcharse a lugares remotos y los
peores puestos de trabajo. Regresa la época de las grandes sospechas y
las pequeñas venganza. El reloj da marcha atrás y de nuevo la palabra
"liberalización" entra a formar parte del vocabulario médico.
Hipocresía y torpeza
Junto a la hipocresía, el pretexto torpe. La llamada "crisis" que ocurre
con los cubanos varados en Costa Rica no es un asunto donde haya surgido
la palabra "médico". Ninguna declaración o testimonio que hiciera
prevenir este paso del Gobierno cubano. La referencia a una "emigración
irregular" se contradice con el segundo párrafo del documento, donde se
plantea: "Varios miles de cubanos que salieron legalmente de Cuba y
entraron de igual forma a un primer país de destino".
Llama la atención en el texto el rejuego entre los conceptos de
irregularidad e ilegalidad, puesto que los cubanos que viajan a Ecuador,
recorren Centroamérica y México y llegan a Estados Unidos no se ocultan
en su ruta, salvo para evitar abusos y extorsiones cuando les es
posible, y su tránsito hasta ahora era permitido —Nicaragua fue quien
rompió esa permisividad— y la entrada en EEUU aceptada y legal. Durante
el recorrido, los emigrantes han estado recibiendo —y pagando— por
"permisos de paso", tanto a agentes fronterizos y policiales como a
gobiernos. Así que la "irregularidad" tiene su origen en Cuba, cuya
situación de deterioro y falta de futuro es el motor que impulsa el
escape, y la "ilegalidad", si existiera, fuera en el exterior y no
dentro de la Isla.
A ello se agrega que lo que viene ocurriendo con los cubanos en Costa
Rica forma parte de un problema mucho más complejo y amplio: un éxodo
masivo creciente. Así que el camino centroamericano hacia Estados Unidos
—esa especie de "Camino de Santiago" cubano— no es más que una vía de
tránsito para alcanzar un destino común: todo el que puede no se queda
en el Infierno y busca la absolución.
Si la medida es, como consideran algunos, una respuesta a la negativa de
la administración de Barack Obama a echar abajo la Ley de Ajuste Cubano,
¿por qué emprenderla contra los propios cubanos? Lo indicado en este
caso es afectar a los ciudadanos del país que mantiene una norma
"injusta" hacia Cuba. ¿Por qué La Habana no establece los requisitos
para hacer más exigente la entrada de estadounidenses? O lo que es mejor
y más apropiado en este caso: ¿Por qué no crea la "Ley de Ajuste
Americano"? Todo estadounidense que entre legalmente al país, por sus
aeropuertos, puede de inmediato permanecer en la Isla y al año y un día
iniciar los trámites de residencia. Valen las apuestas sobre la cifra de
posibles "ajustados".
Más decepciones
El cierre a los médicos no es tampoco la única noticia decepcionante en
estos días.
La Unión Europea (UE) no está tratando de lograr un programa para
reformas democráticas en Cuba, como parte de las conversaciones
destinadas a normalizar las relaciones que se llevan a cabo en Bruselas,
de acuerdo a un cable de la AFP.
"En esos momentos estamos negociando un marco para el acuerdo, no un
acuerdo con definiciones precisas o un programa de reformas", aclaró una
fuente europea cercana a las negociaciones, según la AFP.
"La UE y Cuba tienen puntos de vista diferentes en los aspectos
económicos, políticos y sociales", agregó.
"Espero que el resultado de esas conversaciones se encamine a una
posible conclusión para un futuro cercano", con la esperanza de que ello
se produzca a comienzos de 2016, agregó. Es más o menos decir que el
asunto se demora y que solo se mantiene la ilusión.
No es que lo que está ocurriendo en la capital europea sea algo nuevo, y
que esta declaración resulte sorpresiva. Desde hace meses se sabe que no
se va a lograr un acuerdo este año. Pero no deja de ser un nuevo
indicador de que todo lo relacionado con el caso cubano se dilata y dilata.
Las cifras
La emigración de los médicos cubanos ha sido por décadas un tema
recurrente en el conflicto entre Washington y La Habana. Por décadas el
gobierno cubano negó o demoró por años la salida de los facultativos,
así como retuvo a sus familiares si éstos desertaban en terceros países.
Esa situación se había modificado tras la promulgación del Decreto-Ley
No. 302, que modificó en parte la política migratoria del Gobierno
cubano. Incluso recientemente La Habana anunció que permitiría el
regreso sin represalias y con empleo garantizado al personal médico que
había abandonado la Isla, en el marco del deshielo de las relaciones
bilaterales entre ambos países.
Solidaridad Sin Fronteras calcula que unos 5.000 médicos cubanos han
abandonado las misiones internacionales en varios países
latinoamericanos en la última década, entre ellos Venezuela, según
publica el diario español El País.
En 2011, cerca de mil seiscientos profesionales médicos y técnicos de
salud cubanos se habían exiliado en Estados Unidos a partir de 2006, de
acuerdo a una información que por esa fecha publicó el Wall Street Journal.
De acuerdo al Journal, para aquel entonces 800 profesionales habían
utilizado a Venezuela como el primer país de enlace; luego Colombia con
300. De igual modo, 135 habían huido por Bolivia, Brasil, República
Dominicana, Ecuador, Guatemala, Guyana, Namibia y Perú, con destino a
EEUU. Para concretar las deserciones, un total de 1.574 visas fueron
emitidas desde consulados estadounidenses en 65 países.
Si el gobierno cubano tenía entonces 37.041 médicos y trabajadores de la
salud en 77 países, según el Journal, eso significaba que alrededor del
4,3 por ciento de ese personal médico había desertado.
Según cifras oficiales del Gobierno cubano, unos 25.000 médicos se
encuentran actualmente en programas de colaboración en el extranjero,
casi el 30 % de todos los médicos del país (85.563, según cifras de 2014
de la Oficina Nacional de Estadísticas e Información), de acuerdo al
diario El Nuevo Herald.
Unos 5.250 habían entrado a EEUU a través del programa Cuban Medical
Professional Parole (CMPP) desde el inicio del programa en 2006 y hasta
2014, también de acuerdo a la información del diario de Miami.
El CMPP permite a los médicos emigrar a EEUU al abandonar las "misiones"
oficiales de cooperación del gobierno en países como Venezuela.
Sin embargo, por lo común los médicos que abandonas las "misiones" no
tienen que emprender el largo trayecto centroamericano, sino que se
trasladan a Colombia. Ese viaje constituye la parte más riesgosa de su
escape y la estancia en Colombia la estancia más difícil, desde el punto
de vista económico, al no poder trabajar. Pero aunque se han producido
demoras en la tramitación, por lo general acaban tomando un avión y
viajando a Miami.
Lo que parece estar ocurriendo ahora es que, mediante el viaje a
Ecuador, también los médicos estaban saliendo de Cuba y llegando a EEUU,
en este caso mediante el recorrido centroamericano y el paso por México.
Así que en poco días han entrado en vigor dos medidas para evitar ese
éxodo. La exigencia de visa por parte de Ecuador y la puesta de nuevo en
vigor de la prohibición o limitante por parte del Gobierno cubano.
De hecho, la reforma migratoria siempre tuvo un carácter parcial —algo
que creo he aclarado en los dos últimos artículos que vengo dedicando al
tema—. ya que estableció desde un principio la sustitución del permiso
de salida por el permiso para tener un pasaporte. La clave en todo este
asunto radica en que el régimen no considera al pasaporte como un
documento más, al que tiene derecho todo ciudadano, sino como un
privilegio que se otorga como recompensa y se niega como castigo, como
ha ocurrido en el caso de varios conocidos opositores.
El retroceso
El documento aparecido en Granma tiene en algunas de sus partes un
lenguaje similar a una Reflexión que Fidel Castro publicó años atrás,
cuando dedicaba parte de su tiempo de sobrevida a esos menesteres.
Castro, el mayor, dijo entonces que EEUU robó a Cuba el 5,16 por ciento
de los profesionales graduados durante la revolución.
"Entre 1959 y 2004 se graduaron en Cuba 805.903 profesionales,
incluyendo médicos. La injusta política de Estados Unidos contra nuestro
país nos ha privado del 5,16 por ciento de los profesionales graduados
por la revolución", escribió Fidel Castro en una Reflexión del 17 de
julio del 2007, titulada El robo de cerebros. Esto significa que unos
156.182 profesionales abandonaron la Isla en ese período de tiempo.
Lo que no logró impedir por entonces lo que Castro llamó el "robo de
cerebros", no podrá impedirlo ahora, con la vuelta a la prohibición de
salida, que estuvo vigente durante la mayor parte del período a que él
se refiere.
Podría pensarse entonces que el régimen de La Habana había logrado
establecer mecanismos de control más estrictos, que dificultaban la
salida de los facultativos, pero en general el plan de las misiones
médicas cubanas siempre ha adolecido de los mismos problemas de
corrupción que otros modelos cubanos de cooperación o búsqueda de divisas.
Al final todo siempre ha estado más cerca de otra versión de Casablanca:
sobornos, la libertad puesta a precio e irregularidades. No se trata de
un problema que se resuelve con declaraciones, medidas coercitivas y
mediante pactos estratégicos. Es un drama humano.
Source: Un paso adelante, dos pasos atrás - Artículos - Opinión - Cuba
Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/un-paso-adelante-dos-pasos-atras-324238
martes, 1 de diciembre de 2015
The Growth of GDP, and the Cuban Railway: Past and Present
The Growth of GDP, and the Cuban Railway: Past and Present / Dimas
Castellano
Posted on November 30, 2015
Dimas Castellano, 31 July 2105 — According to a report presented by the
Minister of Economy and Planning, Marino Murillo Jorge, in the Fifth
Ordinary Sessional Period of the National Assembly of Popular Power,
during the first haf year of 2015, the GDP grew by 4.7%.
In reference to transport, among other things, he said: in the first
half year of 2015 this sector grew 6.5%, but the goods sector fell short
by 700,000 tons, so that there is production which could not be
transported and raw materials which was not delivered on time to its
destination; between 20 and 25% of the $2,100,000 which, up to the month
of March, was paid for demurrage of containers and ships was caused by
deficiencies in the railway system and road transport. In order that
delegates might understand the importance and characteristics of
transport, he explained that for journeys of over 280 km the best way to
transport things is the railway, so that, it is important that its
activity levels return to normal.
A quick look at the history of railways in Cuba permits a clearer
evaluation of his proposals
Among the freedoms conceded by the cities to the Creole-Cuban landowners
at the end of the 18th century was the right to import machinery, whose
introduction onto the island was a decisive move for the sugar industry.
In 1794, during Francisco de Arango y Parreño and Ignacio Pedro
Montalvo's first technical study journey, what most attracted their
attention was the steam engine. Arango y Parreño saw in that the
solution to the bottleneck in the Cuban sugar factories. In order to
experiment he ordered a Watt, as these machines were called, named after
their inventor. [1] Although the steam engine was not invented for
specific purposes, the one acquired for Cuba was the first in the world
which was applied to sugar production. [2] From 1820 on its use
increased, continued in 1840 with the vacuum evaporator, as substitute
for the open Jamaican trains, (a reference to the type of pails used in
the processing machinery, and nothing to do with railway trains) and
from 1850 on with the centrifuge to mechanise the purification
operation. All of this made Cuba into the world's largest sugar producer.
With the application of the steam engine to the wheels of the wagons,
came the locomotive in 1804. In 1825, the first public railway in the
world was opened in England and, in 1830 the first line for the haulage
of passengers and goods. Arango y Parreño, being aware of the latest
advances in the technology, understood the importance of its
introduction on the island. On November 19, 1837, only twelve years
after England, the fourth railway in the world was opened in Cuba. That
day Havana was linked up with Bejucal. The following year the Havana –
Güines line was completed, and twenty years after that all the
sugar-producing areas in Cuba were joined by rail.
The railway dealt with the high cost of transportation, which was one of
the brakes on the sugar industry. Up to 1830 the shipment of sugar from
Güines to Havana represented 25% of the value of the product and, when
the railway started up between those two points (1838), the
transportation costs fell by 70%. But, apart from the economic
considerations, the railway accelerated the unification of the island
which had begun at the end of the 17th century, creating a similar
physical and social picture throughout the island, leading to the
emergence of Cuba as a social and economic entity.
Between 1899 and 1908, the Cuba Central Railway and the Cuba Eastern
Railway were created. One of their objectives was to integrate the
railways which had been constructed since colonial times. That process
was speeded up by Military Orders 34 and 62 enacted by General Leonardo
Wood, during the government of occupation, which developed the sugar
industry as much as it did the railways. In 1909, when Major General
José Miguel Gómez took on the presidency of Cuba the cities of Havana
and Santiago de Cuba were already connected by the Central Railway.
Taking into account the fact that Cuba is a long thin island, it was
understood since colonial times that the railway was the ideal mode of
transport and consequently an efficient infrastructure was created which
united the country from north to south and east to west.
Owing to the deterioration suffered after 1959, the Revolutionary
government proposed the building of a central double-track line, 1,149
km long, for high-speed trains. On January 29, 1975, Fidel Castro opened
the first 24.2 km section, but the plan collapsed, as such things nearly
always did. Thirty-one years later, the same Fidel said: "We were
intending to construct a new line employing all the technical resources
required. Many curves were straightened out, but the work could not be
finished, not just because we did not have the experience, but also for
international problems which were arising. .." In the same speech,
delivered in 2006, he added: "Today we have just taken delivery of 12
locomotives, and not just any old locomotives; they are simply the best
we have ever received in our country; the most modern, the most
efficient, and the most economical." [3]
From the year 2006 up to the present the official Cuban press provides
information on what happened regarding the railway. The deterioration
due to lack of attention in a 15 metre strip on both sides of the track,
including some stretches which remained buried under rubble, required,
in the year 2010, 30 million pesos to clean up and restore. [4]
With an integrated focus on the matter, Cuba arranged the purchase of
550 wagons, tankers and rolling stock, while at the same time investing
in 112 Chinese-made locomotives. [5]
They did not put enough effort into solving the difficulties presented
by the railway lines; in spite of spending nearly 600 million dollars in
the last five years on the acquisition of equipment, machinery, tools,
material and new productive lines capable of reversing the grave
deterioration in the railways.
On January 20, 2011 capital repairs were started on the 40 km of the
Central Line, planned for that year. According to the engineer Bárbaro
Martínez, principal specialist in the National Company of Lines and
Construction Works of the railway, "The damage ws such that we had to
carry out a very major reconstruction task, equivalent, you could say,
to building a new line." [7]
The deficiencies in the tracks continue to be the principal cause of
accidents. Interviewed by the newspaper Granma, the engine drivers of
railcar 2125, Jorge Inerarity Estrik and Joan Camayo del Pino,
recognised that, apart from the deterioration of the track, many
accidents occur due to crew negligence, basically due to getting drunk,
and other violations, and not complying with instructions. And
frequently the cattle owners intentionally let their herds wander and
wait with bags and knives until they are run over [because it is illegal
to kill a cow in Cuba]. [8]
In 2011, manual maintenance of more than 7,000 km of track was realised,
more than that delivered in 2010. Nevertheless, in spite of the
achievements in the rail system, there are still factors obstructing all
the effort put in to deal with all the accumulated deterioration over
decades as well as the difficult economic situation in Cuba.
The Capital Industrial Works Company (Railway Sleepers) of Villa Clara
last year was unable to meet its production plan, in spite of having
built a new line with Italian technology, and a surface treatment plant.
There was no lack of concrete or ballast, but there were difficulties
with plastic for the excavation mechanism, the cleaning, the die-making,
the service provided by the national mechanical industry, and other
problems. and other problems. "For these reasons they failed to
complete 45 thousand units, which prevented the renovation of 24 km of
track." (one km of track needs 1,800 railways sleepers. Right now, they
are working with the left-overs from the last half-year of 2011, having
not received any supplies.
From the foregoing analysis we can draw at least three conclusions:
1 – that the importance of the railway was understood by the ranchers
over two hundred years ago, and from then up to 1959 the railway worked
efficiently, so much so that you could set your clock by the punctual
timekeeping of the trains;
2 – the goods left untransported in the half year examined is not news,
it is the result of problems related to a common factor: the
non-viability of the present Cuban model; and,
3 – the surprising fact is that in spite of the effect of the railway on
the other sectors of the economy, the latter increased by 4.7%.
Footnotes
1: James Watt (1736-1819) Scottish engineers who invented the
double-action steam engine
2: "The sugar factory, Cuban economic and social sugar complex"
(Fraginals, Manuel Moreno)
3: Juventud Rebelde (Cuban daily paper). Alina Perera Robbio "We have
procured the best locomotives in the world", Sunday January 15th, 2006
4: Granma. Lourdes Pérez Navarro "Clean up the mess next to the railway
track".
5: Granma. Lourdes Pérez Navarro "The railway is waiting for its time",
Thursday, August 19, 2010
6: Granma, Lourdes Pérez Navarro "Investments which move trains" Friday
May 28, 2010.
7: Lourdes Pérez Navarro. "Opening the way for the Central Line" Granma,
Friday, 11 February, 2011.
8: Lourdes Pérez Navarro. "Accidents keep happening on the railway".
Granma, Thursday February 17, 2011.
9: Maylin Guerrero Ocaña. "Railway renovation moving on.", Granma,
Thursday, May 17, 2012
10: Lourdes Rey Veitía. "Without linking things up, the railway won't
advance" Monday, March 5, 2012.
Translated by GH
Source: The Growth of GDP, and the Cuban Railway: Past and Present /
Dimas Castellano | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/the-growth-of-gdp-and-the-cuban-railway-past-and-present-dimas-castellano/
Castellano
Posted on November 30, 2015
Dimas Castellano, 31 July 2105 — According to a report presented by the
Minister of Economy and Planning, Marino Murillo Jorge, in the Fifth
Ordinary Sessional Period of the National Assembly of Popular Power,
during the first haf year of 2015, the GDP grew by 4.7%.
In reference to transport, among other things, he said: in the first
half year of 2015 this sector grew 6.5%, but the goods sector fell short
by 700,000 tons, so that there is production which could not be
transported and raw materials which was not delivered on time to its
destination; between 20 and 25% of the $2,100,000 which, up to the month
of March, was paid for demurrage of containers and ships was caused by
deficiencies in the railway system and road transport. In order that
delegates might understand the importance and characteristics of
transport, he explained that for journeys of over 280 km the best way to
transport things is the railway, so that, it is important that its
activity levels return to normal.
A quick look at the history of railways in Cuba permits a clearer
evaluation of his proposals
Among the freedoms conceded by the cities to the Creole-Cuban landowners
at the end of the 18th century was the right to import machinery, whose
introduction onto the island was a decisive move for the sugar industry.
In 1794, during Francisco de Arango y Parreño and Ignacio Pedro
Montalvo's first technical study journey, what most attracted their
attention was the steam engine. Arango y Parreño saw in that the
solution to the bottleneck in the Cuban sugar factories. In order to
experiment he ordered a Watt, as these machines were called, named after
their inventor. [1] Although the steam engine was not invented for
specific purposes, the one acquired for Cuba was the first in the world
which was applied to sugar production. [2] From 1820 on its use
increased, continued in 1840 with the vacuum evaporator, as substitute
for the open Jamaican trains, (a reference to the type of pails used in
the processing machinery, and nothing to do with railway trains) and
from 1850 on with the centrifuge to mechanise the purification
operation. All of this made Cuba into the world's largest sugar producer.
With the application of the steam engine to the wheels of the wagons,
came the locomotive in 1804. In 1825, the first public railway in the
world was opened in England and, in 1830 the first line for the haulage
of passengers and goods. Arango y Parreño, being aware of the latest
advances in the technology, understood the importance of its
introduction on the island. On November 19, 1837, only twelve years
after England, the fourth railway in the world was opened in Cuba. That
day Havana was linked up with Bejucal. The following year the Havana –
Güines line was completed, and twenty years after that all the
sugar-producing areas in Cuba were joined by rail.
The railway dealt with the high cost of transportation, which was one of
the brakes on the sugar industry. Up to 1830 the shipment of sugar from
Güines to Havana represented 25% of the value of the product and, when
the railway started up between those two points (1838), the
transportation costs fell by 70%. But, apart from the economic
considerations, the railway accelerated the unification of the island
which had begun at the end of the 17th century, creating a similar
physical and social picture throughout the island, leading to the
emergence of Cuba as a social and economic entity.
Between 1899 and 1908, the Cuba Central Railway and the Cuba Eastern
Railway were created. One of their objectives was to integrate the
railways which had been constructed since colonial times. That process
was speeded up by Military Orders 34 and 62 enacted by General Leonardo
Wood, during the government of occupation, which developed the sugar
industry as much as it did the railways. In 1909, when Major General
José Miguel Gómez took on the presidency of Cuba the cities of Havana
and Santiago de Cuba were already connected by the Central Railway.
Taking into account the fact that Cuba is a long thin island, it was
understood since colonial times that the railway was the ideal mode of
transport and consequently an efficient infrastructure was created which
united the country from north to south and east to west.
Owing to the deterioration suffered after 1959, the Revolutionary
government proposed the building of a central double-track line, 1,149
km long, for high-speed trains. On January 29, 1975, Fidel Castro opened
the first 24.2 km section, but the plan collapsed, as such things nearly
always did. Thirty-one years later, the same Fidel said: "We were
intending to construct a new line employing all the technical resources
required. Many curves were straightened out, but the work could not be
finished, not just because we did not have the experience, but also for
international problems which were arising. .." In the same speech,
delivered in 2006, he added: "Today we have just taken delivery of 12
locomotives, and not just any old locomotives; they are simply the best
we have ever received in our country; the most modern, the most
efficient, and the most economical." [3]
From the year 2006 up to the present the official Cuban press provides
information on what happened regarding the railway. The deterioration
due to lack of attention in a 15 metre strip on both sides of the track,
including some stretches which remained buried under rubble, required,
in the year 2010, 30 million pesos to clean up and restore. [4]
With an integrated focus on the matter, Cuba arranged the purchase of
550 wagons, tankers and rolling stock, while at the same time investing
in 112 Chinese-made locomotives. [5]
They did not put enough effort into solving the difficulties presented
by the railway lines; in spite of spending nearly 600 million dollars in
the last five years on the acquisition of equipment, machinery, tools,
material and new productive lines capable of reversing the grave
deterioration in the railways.
On January 20, 2011 capital repairs were started on the 40 km of the
Central Line, planned for that year. According to the engineer Bárbaro
Martínez, principal specialist in the National Company of Lines and
Construction Works of the railway, "The damage ws such that we had to
carry out a very major reconstruction task, equivalent, you could say,
to building a new line." [7]
The deficiencies in the tracks continue to be the principal cause of
accidents. Interviewed by the newspaper Granma, the engine drivers of
railcar 2125, Jorge Inerarity Estrik and Joan Camayo del Pino,
recognised that, apart from the deterioration of the track, many
accidents occur due to crew negligence, basically due to getting drunk,
and other violations, and not complying with instructions. And
frequently the cattle owners intentionally let their herds wander and
wait with bags and knives until they are run over [because it is illegal
to kill a cow in Cuba]. [8]
In 2011, manual maintenance of more than 7,000 km of track was realised,
more than that delivered in 2010. Nevertheless, in spite of the
achievements in the rail system, there are still factors obstructing all
the effort put in to deal with all the accumulated deterioration over
decades as well as the difficult economic situation in Cuba.
The Capital Industrial Works Company (Railway Sleepers) of Villa Clara
last year was unable to meet its production plan, in spite of having
built a new line with Italian technology, and a surface treatment plant.
There was no lack of concrete or ballast, but there were difficulties
with plastic for the excavation mechanism, the cleaning, the die-making,
the service provided by the national mechanical industry, and other
problems. and other problems. "For these reasons they failed to
complete 45 thousand units, which prevented the renovation of 24 km of
track." (one km of track needs 1,800 railways sleepers. Right now, they
are working with the left-overs from the last half-year of 2011, having
not received any supplies.
From the foregoing analysis we can draw at least three conclusions:
1 – that the importance of the railway was understood by the ranchers
over two hundred years ago, and from then up to 1959 the railway worked
efficiently, so much so that you could set your clock by the punctual
timekeeping of the trains;
2 – the goods left untransported in the half year examined is not news,
it is the result of problems related to a common factor: the
non-viability of the present Cuban model; and,
3 – the surprising fact is that in spite of the effect of the railway on
the other sectors of the economy, the latter increased by 4.7%.
Footnotes
1: James Watt (1736-1819) Scottish engineers who invented the
double-action steam engine
2: "The sugar factory, Cuban economic and social sugar complex"
(Fraginals, Manuel Moreno)
3: Juventud Rebelde (Cuban daily paper). Alina Perera Robbio "We have
procured the best locomotives in the world", Sunday January 15th, 2006
4: Granma. Lourdes Pérez Navarro "Clean up the mess next to the railway
track".
5: Granma. Lourdes Pérez Navarro "The railway is waiting for its time",
Thursday, August 19, 2010
6: Granma, Lourdes Pérez Navarro "Investments which move trains" Friday
May 28, 2010.
7: Lourdes Pérez Navarro. "Opening the way for the Central Line" Granma,
Friday, 11 February, 2011.
8: Lourdes Pérez Navarro. "Accidents keep happening on the railway".
Granma, Thursday February 17, 2011.
9: Maylin Guerrero Ocaña. "Railway renovation moving on.", Granma,
Thursday, May 17, 2012
10: Lourdes Rey Veitía. "Without linking things up, the railway won't
advance" Monday, March 5, 2012.
Translated by GH
Source: The Growth of GDP, and the Cuban Railway: Past and Present /
Dimas Castellano | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/the-growth-of-gdp-and-the-cuban-railway-past-and-present-dimas-castellano/
“Una alianza con Google podría acelerar el fin del embargo”, según ‘The New York Times’
"Una alianza con Google podría acelerar el fin del embargo", según 'The
New York Times'
14YMEDIO, La Habana | Noviembre 30, 2015
En un editorial publicado este lunes, el diario estadounidense The New
York Times ha abogado por un acceso libre a internet en Cuba. El
periódico estima que la "falta de voluntad política" es la "única causa"
que mantiene a la Isla "en las tinieblas en plena era digital", puesto
que el Gobierno de Raúl Castro ya no puede seguir culpando al embargo de
ser responsable del desastroso estado de la infraestructura de
telecomunicaciones en el país.
El diario sostiene que la flexibilización del embargo, anunciada en
enero por EE UU y que ha facilitado el trabajo de proveedores de
telecomunicaciones, "podría dar un estímulo a la anémica economía de la
Isla y, a los jóvenes que están pensando en emigrar, una razón de peso
para reconsiderar su partida".
El editorial reconoce algunos pequeños avances, como la apertura de
puntos wifi alrededor del país. Sin embargo, subraya que "el acceso a
internet aún es muy costoso y está fuera del alcance de quienes no
tienen conexiones autorizadas por el Gobierno en centros laborales y
universidades". El texto destaca también la división que existe en la
Isla "entre conservadores que temen que la expansión del acceso a
internet le dé fuerza a movimientos de disidencia, y progresistas que
consideran que el desarrollo del sector tecnológico es indispensable
para salvar la economía".
"Una alianza con Google, una empresa con gran influencia en los círculos
de poder en Washington, podría acelerar el fin del embargo, un objetivo
prioritario para La Habana. Asimismo, haría más difícil que el próximo
presidente dé marcha atrás al proceso de normalización de relaciones que
Obama impulsó el año pasado", argumenta el diario.
Google ha ofrecido recientemente modernizar la infraestructura
tecnológica cubana, como ya ha hecho en países como Uganda y Ghana. La
empresa podría facilitar la conexión de un cable submarino adicional o
desarrollar un sistema de distribución que incluiría cables de fibra
óptica, torres de banda ancha móvil y puntos de acceso wifi, pero no se
han precisado los términos de financiamiento que harían posible la
colaboración con La Habana.
The New York Times recuerda que Cuba representa un mercado atractivo por
ser el país más poblado del Caribe y por contar con una sociedad con un
alto nivel de educación, y sostiene que habría muchas empresas del
sector dispuestas a invertir en la Isla, pese a "su complicado sistema
de inversión extranjera y su inhabilidad de obtener crédito para comprar
equipos de Estados Unidos a raíz del embargo".
Source: "Una alianza con Google podría acelerar el fin del embargo",
según 'The New York Times' -
http://www.14ymedio.com/internacional/Google-The-New-York-Times_0_1898810108.html
New York Times'
14YMEDIO, La Habana | Noviembre 30, 2015
En un editorial publicado este lunes, el diario estadounidense The New
York Times ha abogado por un acceso libre a internet en Cuba. El
periódico estima que la "falta de voluntad política" es la "única causa"
que mantiene a la Isla "en las tinieblas en plena era digital", puesto
que el Gobierno de Raúl Castro ya no puede seguir culpando al embargo de
ser responsable del desastroso estado de la infraestructura de
telecomunicaciones en el país.
El diario sostiene que la flexibilización del embargo, anunciada en
enero por EE UU y que ha facilitado el trabajo de proveedores de
telecomunicaciones, "podría dar un estímulo a la anémica economía de la
Isla y, a los jóvenes que están pensando en emigrar, una razón de peso
para reconsiderar su partida".
El editorial reconoce algunos pequeños avances, como la apertura de
puntos wifi alrededor del país. Sin embargo, subraya que "el acceso a
internet aún es muy costoso y está fuera del alcance de quienes no
tienen conexiones autorizadas por el Gobierno en centros laborales y
universidades". El texto destaca también la división que existe en la
Isla "entre conservadores que temen que la expansión del acceso a
internet le dé fuerza a movimientos de disidencia, y progresistas que
consideran que el desarrollo del sector tecnológico es indispensable
para salvar la economía".
"Una alianza con Google, una empresa con gran influencia en los círculos
de poder en Washington, podría acelerar el fin del embargo, un objetivo
prioritario para La Habana. Asimismo, haría más difícil que el próximo
presidente dé marcha atrás al proceso de normalización de relaciones que
Obama impulsó el año pasado", argumenta el diario.
Google ha ofrecido recientemente modernizar la infraestructura
tecnológica cubana, como ya ha hecho en países como Uganda y Ghana. La
empresa podría facilitar la conexión de un cable submarino adicional o
desarrollar un sistema de distribución que incluiría cables de fibra
óptica, torres de banda ancha móvil y puntos de acceso wifi, pero no se
han precisado los términos de financiamiento que harían posible la
colaboración con La Habana.
The New York Times recuerda que Cuba representa un mercado atractivo por
ser el país más poblado del Caribe y por contar con una sociedad con un
alto nivel de educación, y sostiene que habría muchas empresas del
sector dispuestas a invertir en la Isla, pese a "su complicado sistema
de inversión extranjera y su inhabilidad de obtener crédito para comprar
equipos de Estados Unidos a raíz del embargo".
Source: "Una alianza con Google podría acelerar el fin del embargo",
según 'The New York Times' -
http://www.14ymedio.com/internacional/Google-The-New-York-Times_0_1898810108.html
Moratinos ya ofrece su 'lobby' para hacer negocios en Cuba y factura 800.000 euros
Moratinos ya ofrece su 'lobby' para hacer negocios en Cuba y factura
800.000 euros
El exministro de Asuntos Exteriores se ofrece, 10 meses después de su
polémico viaje a Cuba, para introducir en el mercado de la isla a las
empresas que contraten sus servicios de 'lobista'.
JOSÉ MARÍA OLMO
01.12.2015 – 05:00 H.
Los negocios ocultos de Miguel Ángel Moratinos comienzan a emerger. El
exministro de Asuntos Exteriores se desplazó a Cuba en febrero en
compañía del expresidente José Luis Rodríguez Zapatero. El viaje
supuestamente respondía a motivos personales que ninguno de los dos
dirigentes socialistas quiso desvelar, pero aceptaron reunirse
públicamente con Raúl Castro y tratar los asuntos que más interesaban al
régimen. El encuentro resquebrajó el tradicional consenso en una materia
tan sensible como la política exterior y provocó un profundo malestar en
el Ejecutivo de Mariano Rajoy. Ahora, 10 meses después de ese viaje, ha
queda acreditado que esa deslealtad tuvo recompensa para Moratinos: su
'lobby' ya se ofrece a otras empresas como la mejor puerta de entrada
para hacer negocios en Cuba.
Así consta en el nuevo folleto de International Consulting Partnership
(ICP), la consultora que el exministro de Exteriores montó en 2012 para
rentabilizar sus numerosos contactos comerciales en el extranjero y en
la que está acompañado por su hija, Sandra Maunac, y antiguos altos
cargos socialistas, como Juan Díaz, exjefe de gabinete del exministro, y
Yolanda Parrado, exdirectora de Casa Mediterráneo.
ICP vende sus servicios en el documento para la "internacionalización de
la empresa", el "asesoramiento a gobiernos e instituciones y desarrollo
de políticas públicas", "Responsabilidad Social Corporativa (RSC)" y la
"promoción y desarrollo de proyectos culturales". Se trata de una
información similar a la que ya figuraba en la página web de ICP desde
que la compañía comenzó a operar hace tres años. La verdadera novedad
del folleto estriba en el capítulo dedicado a las zonas geógraficas en
las que está especializado el 'lobby'. Es ahí donde Moratinos reconoce,
por primera vez, que su firma "mantiene importantes lazos económicos y
políticos" y "desarrolla proyectos" en "la República de Cuba". "En esta
región, [ICP] no solo ha favorecido las relaciones económicas
bilaterales, sino también las multilaterales a través de los organismos
regionales", puede leerse en la última página del catálogo.
Especializado en democracias frágiles
La visita de febrero le habría servido a Moratinos para engrasar sus
vínculos con el régimen castrista con la colaboración de Zapatero, pero
no es el único mercado que trabaja su consultora. ICP también asegura en
su nuevo folleto que dispone de excelentes relaciones con Kazajistán,
Uzbekistán, Azerbaiyán, Senegal, Ghana, Guinea Ecuatorial, Angola,
Mozambique, Chile, Uruguay, Perú, Colombia, Guatemala, El Salvador,
China y Rusia, en su mayoría países con acusados déficits democráticos y
en los que es fácil pactar una concesión o un contrato si se tocan las
teclas políticas correctas.
El negocio del dirigente socialista funciona. ICP declaró el pasado
verano haber conseguido en 2014 unos ingresos de 808.509,75 euros, un
46,8% más que el año anterior, cuando cerró con una facturación de
550.468,25 euros. Sus beneficios también crecen. El 'lobby' ganó el
pasado año 160.574,36, un 24,6% más que en 2013, cuando se quedó en
128.785,25 euros. Y todo con una sola empleada en nómina.
Los negocios sanitarios del exministro
Presencia de la empresa de Moratinos en la feria de la Salud de Cuba.
Los intereses en Cuba de Moratinos van más allá de ICP. El exministro
también preside Lindmed Trade SL, una empresa dedicada a la venta de
material médico que dispone de la autorización necesaria para poder
operar en la isla. Según la Cámara de Comercio cubana, Lindmed está
incluso habilitada para comerciar con productos navales, farmacéuticos e
industriales. Curiosamente, el representante oficial de la sociedad en
ese país es Juan Díaz, administrador de ICP.
Dos meses después de la reunión de Zapatero con Raúl Castro, Lindmed
montó un 'stand' en la Converción Internacional de Salud Pública de La
Habana, el mayor evento comercial del sector sanitario en un país que
carece de productos y bienes de primera necesidad. El evento se celebró
entre el 20 y 24 de abril en el Pabellón de Exposiciones de la capital y
contó con la presencia de las máximas autoridades del país.
Este diario publicó el pasado abril una serie de correos electrónicos
que demostraban que Moratinos y su equipo habían utilizado los recursos
de Casa Mediterráneo -dependiente de Exteriores- para entablar relación
con dirigentes del Magreb y el Golfo Pérsico que luego han sido
utilizados por ICP para introducir empresas en esos países y firmar
suculentos negocios. Los documentos a los que tuvo acceso El
Confidencial también probaban que embajadas de España como la de Qatar
habían sido puestas por Moratinos al servicio de sus intereses
económicos privados.
Source: Moratinos ya ofrece su lobby para hacer negocios en Cuba y
factura 800.000 euros. Noticias de España -
http://www.elconfidencial.com/espana/2015-12-01/moratinos-ya-ofrece-su-lobby-para-hacer-negocios-en-cuba-y-factura-800-000-euros_1110562/
800.000 euros
El exministro de Asuntos Exteriores se ofrece, 10 meses después de su
polémico viaje a Cuba, para introducir en el mercado de la isla a las
empresas que contraten sus servicios de 'lobista'.
JOSÉ MARÍA OLMO
01.12.2015 – 05:00 H.
Los negocios ocultos de Miguel Ángel Moratinos comienzan a emerger. El
exministro de Asuntos Exteriores se desplazó a Cuba en febrero en
compañía del expresidente José Luis Rodríguez Zapatero. El viaje
supuestamente respondía a motivos personales que ninguno de los dos
dirigentes socialistas quiso desvelar, pero aceptaron reunirse
públicamente con Raúl Castro y tratar los asuntos que más interesaban al
régimen. El encuentro resquebrajó el tradicional consenso en una materia
tan sensible como la política exterior y provocó un profundo malestar en
el Ejecutivo de Mariano Rajoy. Ahora, 10 meses después de ese viaje, ha
queda acreditado que esa deslealtad tuvo recompensa para Moratinos: su
'lobby' ya se ofrece a otras empresas como la mejor puerta de entrada
para hacer negocios en Cuba.
Así consta en el nuevo folleto de International Consulting Partnership
(ICP), la consultora que el exministro de Exteriores montó en 2012 para
rentabilizar sus numerosos contactos comerciales en el extranjero y en
la que está acompañado por su hija, Sandra Maunac, y antiguos altos
cargos socialistas, como Juan Díaz, exjefe de gabinete del exministro, y
Yolanda Parrado, exdirectora de Casa Mediterráneo.
ICP vende sus servicios en el documento para la "internacionalización de
la empresa", el "asesoramiento a gobiernos e instituciones y desarrollo
de políticas públicas", "Responsabilidad Social Corporativa (RSC)" y la
"promoción y desarrollo de proyectos culturales". Se trata de una
información similar a la que ya figuraba en la página web de ICP desde
que la compañía comenzó a operar hace tres años. La verdadera novedad
del folleto estriba en el capítulo dedicado a las zonas geógraficas en
las que está especializado el 'lobby'. Es ahí donde Moratinos reconoce,
por primera vez, que su firma "mantiene importantes lazos económicos y
políticos" y "desarrolla proyectos" en "la República de Cuba". "En esta
región, [ICP] no solo ha favorecido las relaciones económicas
bilaterales, sino también las multilaterales a través de los organismos
regionales", puede leerse en la última página del catálogo.
Especializado en democracias frágiles
La visita de febrero le habría servido a Moratinos para engrasar sus
vínculos con el régimen castrista con la colaboración de Zapatero, pero
no es el único mercado que trabaja su consultora. ICP también asegura en
su nuevo folleto que dispone de excelentes relaciones con Kazajistán,
Uzbekistán, Azerbaiyán, Senegal, Ghana, Guinea Ecuatorial, Angola,
Mozambique, Chile, Uruguay, Perú, Colombia, Guatemala, El Salvador,
China y Rusia, en su mayoría países con acusados déficits democráticos y
en los que es fácil pactar una concesión o un contrato si se tocan las
teclas políticas correctas.
El negocio del dirigente socialista funciona. ICP declaró el pasado
verano haber conseguido en 2014 unos ingresos de 808.509,75 euros, un
46,8% más que el año anterior, cuando cerró con una facturación de
550.468,25 euros. Sus beneficios también crecen. El 'lobby' ganó el
pasado año 160.574,36, un 24,6% más que en 2013, cuando se quedó en
128.785,25 euros. Y todo con una sola empleada en nómina.
Los negocios sanitarios del exministro
Presencia de la empresa de Moratinos en la feria de la Salud de Cuba.
Los intereses en Cuba de Moratinos van más allá de ICP. El exministro
también preside Lindmed Trade SL, una empresa dedicada a la venta de
material médico que dispone de la autorización necesaria para poder
operar en la isla. Según la Cámara de Comercio cubana, Lindmed está
incluso habilitada para comerciar con productos navales, farmacéuticos e
industriales. Curiosamente, el representante oficial de la sociedad en
ese país es Juan Díaz, administrador de ICP.
Dos meses después de la reunión de Zapatero con Raúl Castro, Lindmed
montó un 'stand' en la Converción Internacional de Salud Pública de La
Habana, el mayor evento comercial del sector sanitario en un país que
carece de productos y bienes de primera necesidad. El evento se celebró
entre el 20 y 24 de abril en el Pabellón de Exposiciones de la capital y
contó con la presencia de las máximas autoridades del país.
Este diario publicó el pasado abril una serie de correos electrónicos
que demostraban que Moratinos y su equipo habían utilizado los recursos
de Casa Mediterráneo -dependiente de Exteriores- para entablar relación
con dirigentes del Magreb y el Golfo Pérsico que luego han sido
utilizados por ICP para introducir empresas en esos países y firmar
suculentos negocios. Los documentos a los que tuvo acceso El
Confidencial también probaban que embajadas de España como la de Qatar
habían sido puestas por Moratinos al servicio de sus intereses
económicos privados.
Source: Moratinos ya ofrece su lobby para hacer negocios en Cuba y
factura 800.000 euros. Noticias de España -
http://www.elconfidencial.com/espana/2015-12-01/moratinos-ya-ofrece-su-lobby-para-hacer-negocios-en-cuba-y-factura-800-000-euros_1110562/
Vertedero afecta la salud de “Los sin tierra”
Vertedero afecta la salud de "Los sin tierra"
Autoridades habrían elegido echar la basura cerca de una comunidad por
tal de ahorrar combustible
martes, diciembre 1, 2015 | Fernando Donate Ochoa
HOLGUÍN, Cuba – El vertedero estatal de Guajabales, situado a 100 metros
del barrio marginal conocido como "Los sin tierra" de la ciudad de
Holguín, afecta hace más de dos años la salud y la vida cotidiana de sus
habitantes, dijo a CubaNet Tomás Chacón Rojas, vecino del lugar.
El vertedero está en la falda de una loma, y cada vez que llueve baja el
agua putrefacta penetra en las casas y contamina los pozos, construidos
en los patios ante el déficit del preciado líquido que padecen más de
mil personas que viven en el lugar.
"Abrimos los pozos con nuestros propios esfuerzos porque el gobierno
nunca se preocupó por construir un acueducto, sin embargo el vertedero
contaminó los pozos y nuestro trabajo fue en vano", lamentó Chacón.
El problema del vertedero surgió tres años atrás, cuando el gobierno
autorizó a la empresa de servicios comunales utilizar el lugar para un
depósito de desechos sólidos en contra de la voluntad de los habitantes
del barrio.
"Nunca nos consultaron la idea de habilitar un vertedero en este sitio y
formulamos una reclamación a las autoridades municipales, pero nadie
escuchó nuestra demanda", aseveró Chacón.
La contaminación provocada por el vertedero ha sido la causa de que en
el barrio, situado a tres kilómetros al norte del centro de la ciudad de
Holguín, se hayan reportado varios casos de dengue y cólera, entre ellos
niños y ancianos, según certificó una comisión integrada por
funcionarios de Higiene y Epidemiología.
"Los compañeros (funcionarios) de salud vinieron y dijeron que el
vertedero debía ser eliminado para evitar enfermedades, pero el gobierno
no ha hecho nada", señaló Yaquelín, madre de un niño de cinco años que
estuvo enfermo de cólera.
Hasta el momento la única solución gubernamental ha sido la creación de
un punto de agua potable con tres tanques de ferrocemento que son
llenados por un camión cisterna en días alternos, pero es insuficiente
porque no abastece a la comunidad.
"La oferta del agua potable es muy poca ante la gran demanda", lamentó
Yaquelin, quien además aseguró que los habitantes del barrio, sin otra
alternativa, siguen tomando el agua contaminada de los pozos.
El cúmulo de desechos sólidos del vertedero también cerró el camino más
corto que utilizaban los pobladores del barrio para llegar hasta la
carretera.
"Ahora la parada del ómnibus nos queda lejos y los más perjudicados son
los niños cuando van para la escuela", lamentó Ignacio Gutiérrez, otro
vecino afectado.
A este problema de insalubridad del barrio se suma el del mal estado de
sus viviendas construidas de madera, techo de guano y piso de tierra, lo
que hace que sus habitantes vivan en una situación de marginalidad y de
abandono.
En busca de una respuesta oficial, CubaNet consultó a un funcionario de
la empresa de servicios comunales, quien bajo condición de anonimato
aseguró que el lugar fue escogido como un vertedero por su cercanía a la
ciudad, lo que contribuiría al ahorro de combustible
"Fue una mala decisión construir este vertedero porque solo se tuvo en
cuenta el ahorro del combustible en detrimento de la salud de los
pobladores", afirmó.
Según el funcionario, los directivos de la empresa saben que el
vertedero afecta la salud de los habitantes del barrio pero "no somos
los culpables, simplemente cumplimos una orden que nos dio el Gobierno",
enfatizó.
Inspectores de Higiene y Epidemiología visitaron el lugar y solicitaron
a las autoridades la eliminación del vertedero; sin embargo la empresa
de servicios comunales no dispone de los recursos materiales y
financieros necesarios para cumplir la orden, comunicó el funcionario.
Hasta ahora la única medida que se ha tomado para tratar de solucionar
el problema es la prohibición a los carros compactadores de depositar
basura en el lugar, aunque el transporte de tracción animal dedicado a
la recolección de desechos sí puede hacerlo, según explicó a una emisora
local Evelio Fernández Guao, jefe del departamento de higiene y áreas
verdes de la dirección provincial de servicios comunales en Holguín.
Mientras tanto los habitantes del barrio "Los sin tierra" siguen
padeciendo la penetración del agua putrefacta en sus hogares,
recrudecida con los aguaceros de la semana pasada, que dejaron 80
milímetros de lluvia en 18 horas.
Source: Vertedero afecta la salud de "Los sin tierra" | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/vertedero-afecta-la-salud-de-los-sin-tierra/
Autoridades habrían elegido echar la basura cerca de una comunidad por
tal de ahorrar combustible
martes, diciembre 1, 2015 | Fernando Donate Ochoa
HOLGUÍN, Cuba – El vertedero estatal de Guajabales, situado a 100 metros
del barrio marginal conocido como "Los sin tierra" de la ciudad de
Holguín, afecta hace más de dos años la salud y la vida cotidiana de sus
habitantes, dijo a CubaNet Tomás Chacón Rojas, vecino del lugar.
El vertedero está en la falda de una loma, y cada vez que llueve baja el
agua putrefacta penetra en las casas y contamina los pozos, construidos
en los patios ante el déficit del preciado líquido que padecen más de
mil personas que viven en el lugar.
"Abrimos los pozos con nuestros propios esfuerzos porque el gobierno
nunca se preocupó por construir un acueducto, sin embargo el vertedero
contaminó los pozos y nuestro trabajo fue en vano", lamentó Chacón.
El problema del vertedero surgió tres años atrás, cuando el gobierno
autorizó a la empresa de servicios comunales utilizar el lugar para un
depósito de desechos sólidos en contra de la voluntad de los habitantes
del barrio.
"Nunca nos consultaron la idea de habilitar un vertedero en este sitio y
formulamos una reclamación a las autoridades municipales, pero nadie
escuchó nuestra demanda", aseveró Chacón.
La contaminación provocada por el vertedero ha sido la causa de que en
el barrio, situado a tres kilómetros al norte del centro de la ciudad de
Holguín, se hayan reportado varios casos de dengue y cólera, entre ellos
niños y ancianos, según certificó una comisión integrada por
funcionarios de Higiene y Epidemiología.
"Los compañeros (funcionarios) de salud vinieron y dijeron que el
vertedero debía ser eliminado para evitar enfermedades, pero el gobierno
no ha hecho nada", señaló Yaquelín, madre de un niño de cinco años que
estuvo enfermo de cólera.
Hasta el momento la única solución gubernamental ha sido la creación de
un punto de agua potable con tres tanques de ferrocemento que son
llenados por un camión cisterna en días alternos, pero es insuficiente
porque no abastece a la comunidad.
"La oferta del agua potable es muy poca ante la gran demanda", lamentó
Yaquelin, quien además aseguró que los habitantes del barrio, sin otra
alternativa, siguen tomando el agua contaminada de los pozos.
El cúmulo de desechos sólidos del vertedero también cerró el camino más
corto que utilizaban los pobladores del barrio para llegar hasta la
carretera.
"Ahora la parada del ómnibus nos queda lejos y los más perjudicados son
los niños cuando van para la escuela", lamentó Ignacio Gutiérrez, otro
vecino afectado.
A este problema de insalubridad del barrio se suma el del mal estado de
sus viviendas construidas de madera, techo de guano y piso de tierra, lo
que hace que sus habitantes vivan en una situación de marginalidad y de
abandono.
En busca de una respuesta oficial, CubaNet consultó a un funcionario de
la empresa de servicios comunales, quien bajo condición de anonimato
aseguró que el lugar fue escogido como un vertedero por su cercanía a la
ciudad, lo que contribuiría al ahorro de combustible
"Fue una mala decisión construir este vertedero porque solo se tuvo en
cuenta el ahorro del combustible en detrimento de la salud de los
pobladores", afirmó.
Según el funcionario, los directivos de la empresa saben que el
vertedero afecta la salud de los habitantes del barrio pero "no somos
los culpables, simplemente cumplimos una orden que nos dio el Gobierno",
enfatizó.
Inspectores de Higiene y Epidemiología visitaron el lugar y solicitaron
a las autoridades la eliminación del vertedero; sin embargo la empresa
de servicios comunales no dispone de los recursos materiales y
financieros necesarios para cumplir la orden, comunicó el funcionario.
Hasta ahora la única medida que se ha tomado para tratar de solucionar
el problema es la prohibición a los carros compactadores de depositar
basura en el lugar, aunque el transporte de tracción animal dedicado a
la recolección de desechos sí puede hacerlo, según explicó a una emisora
local Evelio Fernández Guao, jefe del departamento de higiene y áreas
verdes de la dirección provincial de servicios comunales en Holguín.
Mientras tanto los habitantes del barrio "Los sin tierra" siguen
padeciendo la penetración del agua putrefacta en sus hogares,
recrudecida con los aguaceros de la semana pasada, que dejaron 80
milímetros de lluvia en 18 horas.
Source: Vertedero afecta la salud de "Los sin tierra" | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/vertedero-afecta-la-salud-de-los-sin-tierra/
Declaran a Cuba país más atrasado del continente en tecnologías de la información
Declaran a Cuba país más atrasado del continente en tecnologías de la
información
Cuba desciende de la posición 119 a la 129 en la región
martes, diciembre 1, 2015 | Martí Noticias
AGENCIAS.- El informe, Medición de la Sociedad de la Información,
elaborado por la Unión Internacional de las Telecomunicaciones (UIT),
coloca a Cuba como el país de Latinoamérica más atrasado en sector de
las tecnologías de la información y la comunicación (TIC).
Cuba desciende de la posición 119 a la 129 y se mantiene en la última
posición en la región latinoamericana.
De acuerdo al informe en la isla:
– sólo 11.23 de cada 100 cubanos tienen teléfono fijo.
– 22.48 de cada 100 tienen un contrato para uso de teléfonos celulares.
– El ancho de banda por usuarios es de 462 (Bit/s)
– sólo el 12.90% de los hogares tienen una computadora.
– sólo el 4.12% de los hogares tiene acceso a internet.
El Índice es un barómetro sobre los niveles de acceso a las tecnologías
de la información y la comunicación, la utilización de esas tecnologías,
y sus conocimientos en la materia en 167 países del mundo.
En el último lustro, Costa Rica ha efectuado el mayor avance en todo el
mundo, dado que ha aumentado 23 posiciones en el "ranking" del Índice,
desde el puesto 80 a la posición 57.
Brasil y Colombia también observaron grandes ascensos: Brasilia se sitúa
ahora en el lugar 61 mientras que en 2010 estaba en el 73; y Bogotá
subió de la posición 83 a la 75.
Pero quien lidera la clasificación en Latinoamérica es Uruguay, que en
2010 estaba en el puesto 52 y en 2015 se sitúa en el 49. Le sigue
Argentina situada en la posición 52, cuando hace un lustro estaba en la
54; y Chile, que está en la 55 y en 2010 en la 59.
Venezuela retrocede de la 71 a la 72; al igual que Panamá que baja de la
79 a la 89.
Ecuador se mantiene en la posición 90, mientras que México refleja un
claro retroceso bajando de la 86 en 2010 a la 95 en 2015.
República Dominicana baja de la 101 a la 103; Perú desciende de la 91 a
la 104; mientras que El Salvador sube posiciones y se sitúa en la 106
desde la 110.
Bolivia también mejora de la 113 a la 107; Paraguay cae de la 108 a la
112; Honduras desciende de la 116 a la 120; Guatemala baja de la 118 a
la 121; y Nicaragua se mantiene en la 123.
A nivel global, Corea del Sur ocupa el primer puesto en el Índice, y le
siguen de muy cerca Dinamarca e Islandia, que ocupan el segundo y tercer
lugar, respectivamente.
En los 30 primeros puestos del Índice figuran países de Europa y
naciones de altos ingresos de otras regiones, como Australia, Bahrein,
Barbados, Canadá, Hong Kong (China), Japón, Macao (China), Nueva
Zelanda, Singapur y Estados Unidos.
Source: Declaran a Cuba país más atrasado del continente en tecnologías
de la información | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/declaran-a-cuba-pais-mas-atrasado-del-continente-en-tecnologias-de-la-informacion/
información
Cuba desciende de la posición 119 a la 129 en la región
martes, diciembre 1, 2015 | Martí Noticias
AGENCIAS.- El informe, Medición de la Sociedad de la Información,
elaborado por la Unión Internacional de las Telecomunicaciones (UIT),
coloca a Cuba como el país de Latinoamérica más atrasado en sector de
las tecnologías de la información y la comunicación (TIC).
Cuba desciende de la posición 119 a la 129 y se mantiene en la última
posición en la región latinoamericana.
De acuerdo al informe en la isla:
– sólo 11.23 de cada 100 cubanos tienen teléfono fijo.
– 22.48 de cada 100 tienen un contrato para uso de teléfonos celulares.
– El ancho de banda por usuarios es de 462 (Bit/s)
– sólo el 12.90% de los hogares tienen una computadora.
– sólo el 4.12% de los hogares tiene acceso a internet.
El Índice es un barómetro sobre los niveles de acceso a las tecnologías
de la información y la comunicación, la utilización de esas tecnologías,
y sus conocimientos en la materia en 167 países del mundo.
En el último lustro, Costa Rica ha efectuado el mayor avance en todo el
mundo, dado que ha aumentado 23 posiciones en el "ranking" del Índice,
desde el puesto 80 a la posición 57.
Brasil y Colombia también observaron grandes ascensos: Brasilia se sitúa
ahora en el lugar 61 mientras que en 2010 estaba en el 73; y Bogotá
subió de la posición 83 a la 75.
Pero quien lidera la clasificación en Latinoamérica es Uruguay, que en
2010 estaba en el puesto 52 y en 2015 se sitúa en el 49. Le sigue
Argentina situada en la posición 52, cuando hace un lustro estaba en la
54; y Chile, que está en la 55 y en 2010 en la 59.
Venezuela retrocede de la 71 a la 72; al igual que Panamá que baja de la
79 a la 89.
Ecuador se mantiene en la posición 90, mientras que México refleja un
claro retroceso bajando de la 86 en 2010 a la 95 en 2015.
República Dominicana baja de la 101 a la 103; Perú desciende de la 91 a
la 104; mientras que El Salvador sube posiciones y se sitúa en la 106
desde la 110.
Bolivia también mejora de la 113 a la 107; Paraguay cae de la 108 a la
112; Honduras desciende de la 116 a la 120; Guatemala baja de la 118 a
la 121; y Nicaragua se mantiene en la 123.
A nivel global, Corea del Sur ocupa el primer puesto en el Índice, y le
siguen de muy cerca Dinamarca e Islandia, que ocupan el segundo y tercer
lugar, respectivamente.
En los 30 primeros puestos del Índice figuran países de Europa y
naciones de altos ingresos de otras regiones, como Australia, Bahrein,
Barbados, Canadá, Hong Kong (China), Japón, Macao (China), Nueva
Zelanda, Singapur y Estados Unidos.
Source: Declaran a Cuba país más atrasado del continente en tecnologías
de la información | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/declaran-a-cuba-pais-mas-atrasado-del-continente-en-tecnologias-de-la-informacion/
Cuba Imposes Travel Permit for Doctors to Limit Brain Drain
Cuba Imposes Travel Permit for Doctors to Limit Brain Drain
By MICHAEL WEISSENSTEIN, ASSOCIATED PRESS HAVANA — Dec 1, 2015, 8:53 AM
The Cuban government announced Tuesday that it is reimposing a hated
travel permit requirement on many doctors, requiring them to get
permission to leave the country in an attempt to counter a brain drain
that it blames on the United States.
It is the first major reverse in Cuba's policy of allowing unrestricted
travel for its citizens, put in place in 2013 as President Raul Castro
allowed new freedoms as part of a broad set of social and economic reforms.
The government announced on the front page of state media that health
professionals in specialties that have been drained by large-scale
emigration in recent years will now be required to get permission from
Health Ministry officials in order to leave the country.
The new policy was announced hours after the end of a meeting Monday
between U.S. and Cuban negotiators in Washington to address a crisis in
Cuban migration, which has reached its highest levels in at least two
decades. Cuba complained that the U.S. said it had no plans to change
Cold War-era policies that give automatic legal residency to Cuban
immigrants.
Many Cuban doctors cite low pay, poor working conditions and the
possibility of well-compensated jobs in other countries as their primary
reasons for emigrating. The Cuban government places the blame on the
U.S. policy of granting automatic legal residency to Cuban immigrants,
with special fast-track benefits for doctors who abandon government
medical missions overseas.
The government announcement cited anaesthesiology, neurosurgery,
obstetrics and gynecology and neonatal care as among the specialities
worst-hit by emigration of doctors in recent years.
"The migration of Cuban health professionals is a concern for the
country," the government announcement read, blaming U.S. laws that aid
Cuban medical emigration for having "the perverse objective of pushing
Cuban health professionals to abandon their missions in other countries."
The Cuban government cites free, universal health care system as one of
the crowning achievements of its socialist revolution. Medical missions
abroad are one of the most important sources of foreign exchange for the
Cuban government, which receives tens of thousands of dollars a year in
cash or commodities for each doctor it sends overseas.
Inside Cuba, many doctors and nurses complain that their profession has
been devastated by waves of departures, with vital specialists now
absent in many clinics and hospitals.
Over the past two years, at least 100,000 Cubans have emigrated to the
United States, the majority making a treacherous land journey from
Ecuador through South and Central America and Mexico. The pace has
quickened dramatically this year, with many Cubans fearing that the
detente announced nearly a year ago between the United States and Cuba
will mean the end to special migration privileges.
Left-leaning Latin American allies of Cuba began cracking down on Cuban
migration last month. Nicaragua closed its border to Cuban migrants,
leaving at least 3,000 trapped in emergency shelters in northern Costa
Rica. And Ecuador last week imposed a visa requirement for Cuban
travelers in an attempt to end its role as the starting point for most
Cuban migration.
The Ecuadorean move set off two days of angry protests outside the
country's embassy in Havana, a highly unusual event in a country where
the government unleashes swift crackdowns on unauthorized street
demonstrations.
—————
Michael Weissenstein on Twitter: https://twitter.com/mweissenstein
Source: Cuba Imposes Travel Permit for Doctors to Limit Brain Drain -
ABC News -
http://abcnews.go.com/Health/wireStory/cuba-imposes-travel-permit-doctors-limit-brain-drain-35507336
By MICHAEL WEISSENSTEIN, ASSOCIATED PRESS HAVANA — Dec 1, 2015, 8:53 AM
The Cuban government announced Tuesday that it is reimposing a hated
travel permit requirement on many doctors, requiring them to get
permission to leave the country in an attempt to counter a brain drain
that it blames on the United States.
It is the first major reverse in Cuba's policy of allowing unrestricted
travel for its citizens, put in place in 2013 as President Raul Castro
allowed new freedoms as part of a broad set of social and economic reforms.
The government announced on the front page of state media that health
professionals in specialties that have been drained by large-scale
emigration in recent years will now be required to get permission from
Health Ministry officials in order to leave the country.
The new policy was announced hours after the end of a meeting Monday
between U.S. and Cuban negotiators in Washington to address a crisis in
Cuban migration, which has reached its highest levels in at least two
decades. Cuba complained that the U.S. said it had no plans to change
Cold War-era policies that give automatic legal residency to Cuban
immigrants.
Many Cuban doctors cite low pay, poor working conditions and the
possibility of well-compensated jobs in other countries as their primary
reasons for emigrating. The Cuban government places the blame on the
U.S. policy of granting automatic legal residency to Cuban immigrants,
with special fast-track benefits for doctors who abandon government
medical missions overseas.
The government announcement cited anaesthesiology, neurosurgery,
obstetrics and gynecology and neonatal care as among the specialities
worst-hit by emigration of doctors in recent years.
"The migration of Cuban health professionals is a concern for the
country," the government announcement read, blaming U.S. laws that aid
Cuban medical emigration for having "the perverse objective of pushing
Cuban health professionals to abandon their missions in other countries."
The Cuban government cites free, universal health care system as one of
the crowning achievements of its socialist revolution. Medical missions
abroad are one of the most important sources of foreign exchange for the
Cuban government, which receives tens of thousands of dollars a year in
cash or commodities for each doctor it sends overseas.
Inside Cuba, many doctors and nurses complain that their profession has
been devastated by waves of departures, with vital specialists now
absent in many clinics and hospitals.
Over the past two years, at least 100,000 Cubans have emigrated to the
United States, the majority making a treacherous land journey from
Ecuador through South and Central America and Mexico. The pace has
quickened dramatically this year, with many Cubans fearing that the
detente announced nearly a year ago between the United States and Cuba
will mean the end to special migration privileges.
Left-leaning Latin American allies of Cuba began cracking down on Cuban
migration last month. Nicaragua closed its border to Cuban migrants,
leaving at least 3,000 trapped in emergency shelters in northern Costa
Rica. And Ecuador last week imposed a visa requirement for Cuban
travelers in an attempt to end its role as the starting point for most
Cuban migration.
The Ecuadorean move set off two days of angry protests outside the
country's embassy in Havana, a highly unusual event in a country where
the government unleashes swift crackdowns on unauthorized street
demonstrations.
—————
Michael Weissenstein on Twitter: https://twitter.com/mweissenstein
Source: Cuba Imposes Travel Permit for Doctors to Limit Brain Drain -
ABC News -
http://abcnews.go.com/Health/wireStory/cuba-imposes-travel-permit-doctors-limit-brain-drain-35507336
Empresa falta a su compromiso y causa desastre económico a campesinos espirituanos
Empresa falta a su compromiso y causa desastre económico a campesinos
espirituanos
[30-11-2015 21:23:30]
Aimara Peña González
Nueva Cuba Press
(www.miscelaneasdecuba.net).- Sancti Spíritus. Campesino espirituano
asegura estar en una crisis económica, con una deuda en el banco que no
puede liquidar por el incumplimiento, por parte del estado, del pago y
compra de su cosecha.
Guillermo Esteves Díaz, productor de tabaco en la zona de Macaguabo en
el municipio espirituano refiere estar en problemas con el banco
provincial por el incumplimiento en el pago de un préstamo que éste le
facilitó para realizar su cosecha y expresa "todo el dinero lo invertí
en mi cosecha, porque este año nos prometieron recibir todo el tabaco y
pagarlo a buen precio. La verdad es que me recibieron solo una pequeña
cantidad y todavía no he recibido el pago por esta".
La fuente asegura que el banco ha mandado ya dos notificaciones de
incumplimiento y los intereses están aumentando con cada día que corre
sin pagar."Tengo que pagar más de 25 mil pesos y no es mi culpa que la
empresa de Cuba Tabaco no me reciba toda mi cosecha y además se demore
en pagarme lo poco que me compró, que sería un total de 10 mil". El
resto de su producción se está perdiendo en el campo sin esperanza de
que sea recibida.
El caso de Guillermo es uno de tantos, pues varios tabaqueros de la zona
y del municipio de Cabaiguán se encuentran en esa situación como lo
confirma el semanario Escambray en su edición del 14 de noviembre. La
empresa encargada de comercializar este producto asegura no tener
capacidad de almacenamiento para toda la producción de este año y
refiere que los trámites de cheques para los pagos, son muy lentos.
El campesino concluyó, "cada año tenemos problemas para cobrar lo que
ganamos, yo no pensaba volver a sembrar tabaco… porque no se le puede
vender a cualquiera, solo a esa empresa de Cuba Tabaco, pero este año se
nos prometió recibir todo lo que produjéramos y pagarlo mucho mejor…
mira ahora, empeñado y con pérdidas enormes y nadie se hará cargo eso".
Source: Empresa falta a su compromiso y causa desastre económico a
campesinos espirituanos - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/565cb0423a682e178468f798#.Vl3EavmrTjY
espirituanos
[30-11-2015 21:23:30]
Aimara Peña González
Nueva Cuba Press
(www.miscelaneasdecuba.net).- Sancti Spíritus. Campesino espirituano
asegura estar en una crisis económica, con una deuda en el banco que no
puede liquidar por el incumplimiento, por parte del estado, del pago y
compra de su cosecha.
Guillermo Esteves Díaz, productor de tabaco en la zona de Macaguabo en
el municipio espirituano refiere estar en problemas con el banco
provincial por el incumplimiento en el pago de un préstamo que éste le
facilitó para realizar su cosecha y expresa "todo el dinero lo invertí
en mi cosecha, porque este año nos prometieron recibir todo el tabaco y
pagarlo a buen precio. La verdad es que me recibieron solo una pequeña
cantidad y todavía no he recibido el pago por esta".
La fuente asegura que el banco ha mandado ya dos notificaciones de
incumplimiento y los intereses están aumentando con cada día que corre
sin pagar."Tengo que pagar más de 25 mil pesos y no es mi culpa que la
empresa de Cuba Tabaco no me reciba toda mi cosecha y además se demore
en pagarme lo poco que me compró, que sería un total de 10 mil". El
resto de su producción se está perdiendo en el campo sin esperanza de
que sea recibida.
El caso de Guillermo es uno de tantos, pues varios tabaqueros de la zona
y del municipio de Cabaiguán se encuentran en esa situación como lo
confirma el semanario Escambray en su edición del 14 de noviembre. La
empresa encargada de comercializar este producto asegura no tener
capacidad de almacenamiento para toda la producción de este año y
refiere que los trámites de cheques para los pagos, son muy lentos.
El campesino concluyó, "cada año tenemos problemas para cobrar lo que
ganamos, yo no pensaba volver a sembrar tabaco… porque no se le puede
vender a cualquiera, solo a esa empresa de Cuba Tabaco, pero este año se
nos prometió recibir todo lo que produjéramos y pagarlo mucho mejor…
mira ahora, empeñado y con pérdidas enormes y nadie se hará cargo eso".
Source: Empresa falta a su compromiso y causa desastre económico a
campesinos espirituanos - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/565cb0423a682e178468f798#.Vl3EavmrTjY
Por qué la economía cubana no avanza?
¿Por qué la economía cubana no avanza?
[30-11-2015 22:44:34]
Elías Amor
Economista
(www.miscelaneasdecuba.net).- La CEPAL ha publicado recientemente
el Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe, que permite
realizar un análisis comparado de los países de la región utilizando
fuentes de información homogéneas que, por otra parte, solo llegan hasta
2013.
La publicación ofrece abundante información para constatar que las
reformas de los llamados "Lineamientos" no han servido para que Cuba
estabilice su economía y siente las bases de un modelo de crecimiento
capaz de atender las necesidades de su población. Además, si se comparan
los datos con los producidos a nivel regional, la distancia que separa a
la Isladel resto de países es cada vez mayor.
Sólo así se puede comprender que el PIB percápita de los cubanos en 2013
se sitúe en 6.199 dólares frente a la media de América Latina y Caribe
de 9.105 dólares (en precios constantes de 2010, a fin de evitar la
influencia negativa de la inflación).
El contraste directo entre estas dos magnitudes significa que los
cubanos, en promedio, son un 32% más pobres que el conjunto de la
región, aumentando la distancia con respecto a los países con un nivel
percápita superior. El drama relacionado con este indicador, que se
suele utilizar como referencia del grado de desarrollo de una economía
es que, partiendo del año 2000, ese atraso relativo de la economía
cubana se ha mantenido inalterable. En ese año, la distancia era
igualmente de un 33%, apenas un punto porcentual más.
Además, si se comparan las tasas de crecimiento del PIB en términos
constantes de los últimos cuatro años, en los que se supone que el
efecto de los llamados "Lineamientos", ha empezado a dejarse sentir
sobre la economía cubana, el resultado no puede ser más descorazonador.
En promedio, la economía de la Isla ha crecido a una tasa del 2,7%,
frente a un 3,9% del conjunto de países de América Latina y el Caribe,
que lo han hecho mucho mejor. Como consecuencia de lo expuesto, la
economía cubana se sitúa así en los últimos puestos del conjunto de
naciones de América Latina y el Caribe, mostrando así uno de los
resultados peores en términos de desempeño económico.
A la vista de estos resultados, se puede considerar que la experiencia
en la aplicación de los Lineamientos deja mucho que desear, si se evalúa
en términos de crecimiento económico. La economía crece, pero de forma
insuficiente para corregir su notable atraso, y además, las diferencias
con el resto de América Latina y Caribe, se mantienen estables. No se
observan mejoras como consecuencia de los Lineamientos, dado su impacto
reducido sobre la actividad económica general y las trabas y obstáculos
que el régimen plantea sobre los nuevos emprendedores.
La publicación de CEPAL ofrece numerosas pistas para explicar el
desastre sin paliativos de la economía cubana bajo la actual dirección
política. Hoy haremos referencia a ladistribución de las tierras y su
incidencia sobre la agricultura. Como es sabido, el arrendamiento a
largo plazo de la tierra, no su régimen de derechos de propiedad, ha
sido una de las "políticas estrella" de los llamados Lineamientos, para
aumentar la productividad agrícola y permitir la sustitución de
importaciones.
Los datos de CEPAL no ofrecen dudas al respecto, sobre todo si se
compara la experiencia de Cuba con el resto de América Latina. Ha sido
un fracaso. Entre 2006 y 2012, lasuperficie de tierras arables en Cuba
ha disminuido un 12% pasando de 3.634.000 hectáreas a 3.202.000
hectáreas respectivamente. En el conjunto de América Latina y el Caribe
ha ocurrido lo contrario, y la superficie cultivable ha experimentado un
crecimiento del 5,6% pasando de 159 millones a 170 millones de hectáreas.
Otro indicador del fracaso es la superficie realmente puesta en cultivo.
En el mismo período, en Cuba ha disminuido un 13,3% pasando de 427 mil
hectáreas a 370 mil hectáreas, y en cambio, en el conjunto de la región
ha experimentado un aumento del4,3%. A la vista de esta evaluación
comparativa, y salvando las notables diferencias que existen entre los
países de América Latina, la experiencia de los Lineamientos en la
explotación de las tierras y la mejora agrícola se puede calificar de
muy deficiente.
Seguiremos ofreciendo otros datos.
Source: ¿Por qué la economía cubana no avanza? - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/565cc3423a682e178468f7a1#.Vl3ES_mrTjY
[30-11-2015 22:44:34]
Elías Amor
Economista
(www.miscelaneasdecuba.net).- La CEPAL ha publicado recientemente
el Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe, que permite
realizar un análisis comparado de los países de la región utilizando
fuentes de información homogéneas que, por otra parte, solo llegan hasta
2013.
La publicación ofrece abundante información para constatar que las
reformas de los llamados "Lineamientos" no han servido para que Cuba
estabilice su economía y siente las bases de un modelo de crecimiento
capaz de atender las necesidades de su población. Además, si se comparan
los datos con los producidos a nivel regional, la distancia que separa a
la Isladel resto de países es cada vez mayor.
Sólo así se puede comprender que el PIB percápita de los cubanos en 2013
se sitúe en 6.199 dólares frente a la media de América Latina y Caribe
de 9.105 dólares (en precios constantes de 2010, a fin de evitar la
influencia negativa de la inflación).
El contraste directo entre estas dos magnitudes significa que los
cubanos, en promedio, son un 32% más pobres que el conjunto de la
región, aumentando la distancia con respecto a los países con un nivel
percápita superior. El drama relacionado con este indicador, que se
suele utilizar como referencia del grado de desarrollo de una economía
es que, partiendo del año 2000, ese atraso relativo de la economía
cubana se ha mantenido inalterable. En ese año, la distancia era
igualmente de un 33%, apenas un punto porcentual más.
Además, si se comparan las tasas de crecimiento del PIB en términos
constantes de los últimos cuatro años, en los que se supone que el
efecto de los llamados "Lineamientos", ha empezado a dejarse sentir
sobre la economía cubana, el resultado no puede ser más descorazonador.
En promedio, la economía de la Isla ha crecido a una tasa del 2,7%,
frente a un 3,9% del conjunto de países de América Latina y el Caribe,
que lo han hecho mucho mejor. Como consecuencia de lo expuesto, la
economía cubana se sitúa así en los últimos puestos del conjunto de
naciones de América Latina y el Caribe, mostrando así uno de los
resultados peores en términos de desempeño económico.
A la vista de estos resultados, se puede considerar que la experiencia
en la aplicación de los Lineamientos deja mucho que desear, si se evalúa
en términos de crecimiento económico. La economía crece, pero de forma
insuficiente para corregir su notable atraso, y además, las diferencias
con el resto de América Latina y Caribe, se mantienen estables. No se
observan mejoras como consecuencia de los Lineamientos, dado su impacto
reducido sobre la actividad económica general y las trabas y obstáculos
que el régimen plantea sobre los nuevos emprendedores.
La publicación de CEPAL ofrece numerosas pistas para explicar el
desastre sin paliativos de la economía cubana bajo la actual dirección
política. Hoy haremos referencia a ladistribución de las tierras y su
incidencia sobre la agricultura. Como es sabido, el arrendamiento a
largo plazo de la tierra, no su régimen de derechos de propiedad, ha
sido una de las "políticas estrella" de los llamados Lineamientos, para
aumentar la productividad agrícola y permitir la sustitución de
importaciones.
Los datos de CEPAL no ofrecen dudas al respecto, sobre todo si se
compara la experiencia de Cuba con el resto de América Latina. Ha sido
un fracaso. Entre 2006 y 2012, lasuperficie de tierras arables en Cuba
ha disminuido un 12% pasando de 3.634.000 hectáreas a 3.202.000
hectáreas respectivamente. En el conjunto de América Latina y el Caribe
ha ocurrido lo contrario, y la superficie cultivable ha experimentado un
crecimiento del 5,6% pasando de 159 millones a 170 millones de hectáreas.
Otro indicador del fracaso es la superficie realmente puesta en cultivo.
En el mismo período, en Cuba ha disminuido un 13,3% pasando de 427 mil
hectáreas a 370 mil hectáreas, y en cambio, en el conjunto de la región
ha experimentado un aumento del4,3%. A la vista de esta evaluación
comparativa, y salvando las notables diferencias que existen entre los
países de América Latina, la experiencia de los Lineamientos en la
explotación de las tierras y la mejora agrícola se puede calificar de
muy deficiente.
Seguiremos ofreciendo otros datos.
Source: ¿Por qué la economía cubana no avanza? - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/565cc3423a682e178468f7a1#.Vl3ES_mrTjY
El régimen responde a la fuga de médicos con un retorno a políticas migratorias represivas
El régimen responde a la fuga de médicos con un retorno a políticas
migratorias represivas
DDC | La Habana | 1 Dic 2015 - 12:39 pm.
El Gobierno volverá a aplicar a partir del próximo 7 de diciembre la
política que obliga a profesionales de la salud a pedir autorización a
altas instancias para viajar al exterior por motivos personales, y a
esperar hasta cinco años para abandonar el país con la intención de
residir fuera, informa este martes el diario oficial Granma.
La política había dejado de aplicarse tras la llamada "actualización" de
la Ley Migratoria que entró en vigor en enero de 2013. En una
declaración publicada en el diario del Partido Comunista, el régimen
utilizó la actual crisis de los cubanos en Centroamérica para justificar
su retorno. Culpó, asimismo, a las disposiciones migratorias
estadounidenses, especialmente el programa que ofrece refugio a los
profesionales de la salud de la Isla que escapan durante misiones en el
exterior.
"Ante la necesidad de garantizar a nuestro pueblo un servicio de salud
eficiente y de calidad, así como mitigar las afectaciones que hoy se
producen como consecuencia de la política migratoria selectiva y
politizada de los Estados Unidos hacia Cuba y la creciente contratación
no planificada de médicos cubanos en otros países, se ha decidido
aplicar las regulaciones establecidas en el Decreto 306, del 11 de
octubre de 2012, para las salidas al exterior por asuntos particulares
de profesionales médicos de diferentes especialidades que realizan
actividades vitales en los servicios de salud a la población y en la
actividad científico-técnica", dijo el Gobierno.
No quedó claro de inmediato si la medida se aplicará solo a
especialistas o a todos los médicos por igual.
El Gobierno reconoció que la emigración de profesionales del sector de
la salud se ha convertido en "una preocupación".
"Especialidades tan importantes como anestesia, cirugía general, terapia
intensiva, cardiología, pediatría, neurocirugía, nefrología, obstetricia
y ginecología, ortopedia y traumatología, neonatología, entre otras, han
sido seriamente afectadas por la salida no planificada de personal
médico vital", añadió.
"Para adquirir todas las habilidades y conocimientos que demanda el
desarrollo de la ciencia actual en estos profesionales altamente
especializados, se requieren años de estudio y experiencia laboral, por
lo que es imposible lograr su formación en corto tiempo", argumentó el
régimen en su declaración.
Dijo que el Programa de Parole para Profesionales Médicos Cubanos,
establecido en 2006, durante el Gobierno de George W. Bush, es "único de
su tipo en el mundo" y está "dirigido a dañar los programas de
cooperación médica internacional" de La Habana.
"Tiene el perverso objetivo de promover el abandono por parte de
profesionales de la medicina cubana de sus misiones en otros países,
facilitando activamente su emigración mediante el uso de sus embajadas",
afirmó.
El Gobierno indicó además que "las facilidades que ofrecen varios
países, especialmente clínicas privadas, a personal de la salud cubano"
ha propiciado "el asentamiento de fuerza calificada en el exterior".
Aseguró que "se han detectado redes que se dedican a la selección y
financiamiento de la salida" de profesionales de la Isla.
En su línea habitual, el régimen no incluyó en su declaración cuáles son
las causas internas que llevan a muchos médicos a aprovechar misiones en
el exterior para abandonar el país.
Además de las difíciles condiciones de trabajo, el salario más alto de
un médico en Cuba es del equivalente a 66 dólares al mes y corresponde a
un especialista de segundo grado, según la última subida de sueldos
publicada por el Gobierno, en marzo de 2014.
La declaración tampoco mencionó que la venta de servicios profesionales,
fundamentalmente médicos, es una de las principales fuentes de divisas
del régimen, que se queda con alrededor del 75 por ciento del salario
que pagan por cada profesional gobiernos e instituciones extranjeras
contratantes.
Aunque las quejas por mal servicio, el estado de las instalaciones,
reparaciones deficientes en los hospitales y otros problemas se han
acumulado en las últimas décadas, el Gobierno dijo que ha sido su
"prioridad garantizar altos niveles en los servicios de salud al pueblo
cubano, a la que se dedican importantes recursos humanos y materiales".
Culpó al embargo estadounidense de las persistentes limitaciones.
La Habana afirmó que su decisión de volver a restringir las salidas de
los profesionales de la salud "no significa que los médicos
especialistas no puedan viajar o residir en el exterior", pero dijo que
en lo adelante "se analizarán las fechas de salida del país, teniendo en
cuenta el relevo de cada profesional, para propiciar un ordenamiento
laboral que garantice la accesibilidad, calidad, continuidad y
estabilidad del funcionamiento de los servicios".
Esta es la segunda evidencia de que la emigración de profesionales de la
salud se ha convertido en un serio problema para los planes del Gobierno.
Semanas atrás, el Ministerio de Salud Pública dijo que los profesionales
del sector que hayan abandonado el país, "incluyendo aquellos que han
sido víctimas de políticas engañosas que los llevaron a abandonar sus
misiones" en el exterior, pueden regresar. El texto oficial de este
martes lo reitera y dice que a quien regrese se le "garantizará una
ubicación laboral similar a la que tenía con anterioridad".
La Habana dedicó buena parte de su declaración a intentar vincular su
decisión con la actual situación creada en Centroamérica después de que
Nicaragua decidiera cerrar su frontera con Costa Rica a miles de
emigrantes cubanos.
El Gobierno dijo que este lunes, durante otra ronda de conversaciones
con Washington, "planteó nuevamente, sin resultados" su demanda de que
sean eliminadas la Ley de Ajuste Cubano, la política "pies secos, pies
mojados" y el Programa de Parole para Profesionales Médicos Cubanos, a
los que señala como "la causa de fondo de la emigración ilegal", sin
reconocer la falta de perspectivas económicas y sociales que lleva a
muchos ciudadanos de la Isla a buscar un futuro en otra parte.
El Gobierno tampoco mencionó en su declaración el dramático aumento de
alrededor de un 77% en las cifras de emigrantes en poco más de un año.
Source: El régimen responde a la fuga de médicos con un retorno a
políticas migratorias represivas | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1448969987_18492.html
migratorias represivas
DDC | La Habana | 1 Dic 2015 - 12:39 pm.
El Gobierno volverá a aplicar a partir del próximo 7 de diciembre la
política que obliga a profesionales de la salud a pedir autorización a
altas instancias para viajar al exterior por motivos personales, y a
esperar hasta cinco años para abandonar el país con la intención de
residir fuera, informa este martes el diario oficial Granma.
La política había dejado de aplicarse tras la llamada "actualización" de
la Ley Migratoria que entró en vigor en enero de 2013. En una
declaración publicada en el diario del Partido Comunista, el régimen
utilizó la actual crisis de los cubanos en Centroamérica para justificar
su retorno. Culpó, asimismo, a las disposiciones migratorias
estadounidenses, especialmente el programa que ofrece refugio a los
profesionales de la salud de la Isla que escapan durante misiones en el
exterior.
"Ante la necesidad de garantizar a nuestro pueblo un servicio de salud
eficiente y de calidad, así como mitigar las afectaciones que hoy se
producen como consecuencia de la política migratoria selectiva y
politizada de los Estados Unidos hacia Cuba y la creciente contratación
no planificada de médicos cubanos en otros países, se ha decidido
aplicar las regulaciones establecidas en el Decreto 306, del 11 de
octubre de 2012, para las salidas al exterior por asuntos particulares
de profesionales médicos de diferentes especialidades que realizan
actividades vitales en los servicios de salud a la población y en la
actividad científico-técnica", dijo el Gobierno.
No quedó claro de inmediato si la medida se aplicará solo a
especialistas o a todos los médicos por igual.
El Gobierno reconoció que la emigración de profesionales del sector de
la salud se ha convertido en "una preocupación".
"Especialidades tan importantes como anestesia, cirugía general, terapia
intensiva, cardiología, pediatría, neurocirugía, nefrología, obstetricia
y ginecología, ortopedia y traumatología, neonatología, entre otras, han
sido seriamente afectadas por la salida no planificada de personal
médico vital", añadió.
"Para adquirir todas las habilidades y conocimientos que demanda el
desarrollo de la ciencia actual en estos profesionales altamente
especializados, se requieren años de estudio y experiencia laboral, por
lo que es imposible lograr su formación en corto tiempo", argumentó el
régimen en su declaración.
Dijo que el Programa de Parole para Profesionales Médicos Cubanos,
establecido en 2006, durante el Gobierno de George W. Bush, es "único de
su tipo en el mundo" y está "dirigido a dañar los programas de
cooperación médica internacional" de La Habana.
"Tiene el perverso objetivo de promover el abandono por parte de
profesionales de la medicina cubana de sus misiones en otros países,
facilitando activamente su emigración mediante el uso de sus embajadas",
afirmó.
El Gobierno indicó además que "las facilidades que ofrecen varios
países, especialmente clínicas privadas, a personal de la salud cubano"
ha propiciado "el asentamiento de fuerza calificada en el exterior".
Aseguró que "se han detectado redes que se dedican a la selección y
financiamiento de la salida" de profesionales de la Isla.
En su línea habitual, el régimen no incluyó en su declaración cuáles son
las causas internas que llevan a muchos médicos a aprovechar misiones en
el exterior para abandonar el país.
Además de las difíciles condiciones de trabajo, el salario más alto de
un médico en Cuba es del equivalente a 66 dólares al mes y corresponde a
un especialista de segundo grado, según la última subida de sueldos
publicada por el Gobierno, en marzo de 2014.
La declaración tampoco mencionó que la venta de servicios profesionales,
fundamentalmente médicos, es una de las principales fuentes de divisas
del régimen, que se queda con alrededor del 75 por ciento del salario
que pagan por cada profesional gobiernos e instituciones extranjeras
contratantes.
Aunque las quejas por mal servicio, el estado de las instalaciones,
reparaciones deficientes en los hospitales y otros problemas se han
acumulado en las últimas décadas, el Gobierno dijo que ha sido su
"prioridad garantizar altos niveles en los servicios de salud al pueblo
cubano, a la que se dedican importantes recursos humanos y materiales".
Culpó al embargo estadounidense de las persistentes limitaciones.
La Habana afirmó que su decisión de volver a restringir las salidas de
los profesionales de la salud "no significa que los médicos
especialistas no puedan viajar o residir en el exterior", pero dijo que
en lo adelante "se analizarán las fechas de salida del país, teniendo en
cuenta el relevo de cada profesional, para propiciar un ordenamiento
laboral que garantice la accesibilidad, calidad, continuidad y
estabilidad del funcionamiento de los servicios".
Esta es la segunda evidencia de que la emigración de profesionales de la
salud se ha convertido en un serio problema para los planes del Gobierno.
Semanas atrás, el Ministerio de Salud Pública dijo que los profesionales
del sector que hayan abandonado el país, "incluyendo aquellos que han
sido víctimas de políticas engañosas que los llevaron a abandonar sus
misiones" en el exterior, pueden regresar. El texto oficial de este
martes lo reitera y dice que a quien regrese se le "garantizará una
ubicación laboral similar a la que tenía con anterioridad".
La Habana dedicó buena parte de su declaración a intentar vincular su
decisión con la actual situación creada en Centroamérica después de que
Nicaragua decidiera cerrar su frontera con Costa Rica a miles de
emigrantes cubanos.
El Gobierno dijo que este lunes, durante otra ronda de conversaciones
con Washington, "planteó nuevamente, sin resultados" su demanda de que
sean eliminadas la Ley de Ajuste Cubano, la política "pies secos, pies
mojados" y el Programa de Parole para Profesionales Médicos Cubanos, a
los que señala como "la causa de fondo de la emigración ilegal", sin
reconocer la falta de perspectivas económicas y sociales que lleva a
muchos ciudadanos de la Isla a buscar un futuro en otra parte.
El Gobierno tampoco mencionó en su declaración el dramático aumento de
alrededor de un 77% en las cifras de emigrantes en poco más de un año.
Source: El régimen responde a la fuga de médicos con un retorno a
políticas migratorias represivas | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1448969987_18492.html
El que sabe, sabe
El que sabe, sabe
FERNANDO DÁMASO | La Habana | 1 Dic 2015 - 2:30 pm.
Los medios oficialistas abundan sobre los disímiles problemas que
afectan al sector agropecuario del país. Escriben y hablan de
deficiencias administrativas y organizativas, planificación superficial,
malos contratos, incumplimiento de las cosechas, falta de recursos y
pésima utilización de los existentes, implementos de mala calidad con
elevados precios, carencia de fertilizantes y de otros insumos
necesarios, ausencia de regadíos, cosechas no recogidas en tiempo,
productos echados a perder o pobremente comercializados, caminos en mal
estado e insuficiente transporte, mal funcionamiento de acopio,
exagerados márgenes de ganancia, pobre explotación de tierras, mal
manejo del ganado, muertes y pérdidas del mismo, ausencia de fuerza de
trabajo, baja productividad, falso cumplimiento de los planes, impagos a
los productores y muchas cuestiones más.
Dirigentes de todas las instancias repiten que se están tomando las
medidas pertinentes para resolver la situación, algo que llevan haciendo
desde hace más de medio siglo, sin resultados palpables. También
exhortan a los campesinos a trabajar con conciencia, elevar el sentido
crítico y las exigencias, comprometerse con el Partido y con la patria,
ser dignos de la responsabilidad depositada en ellos, acabar con la
anarquía, y otras frases hechas, más cercanas a las consignas políticas
que a las leyes económicas.
Que el sistema socialista no funciona en ninguno de los sectores donde
se hace presente no constituye ningún secreto. Sin embargo, es en el
agropecuario donde mayor aparecen sus fallas, ya que las mismas afectan,
de una u otra forma, a todos los cubanos, debido a que la necesidad de
alimentarse, con productos escasos y de altos precios, forma parte del
día a día de la mayoría de las familias. Hasta ahora, las medidas
tomadas últimamente tampoco han aportado mucho, incluido el otorgamiento
de tierras en usufructo.
Los dirigentes parecen desconocer la forma de encauzar correctamente al
sector, algo que muchos campesinos, cuando se conversa con ellos,
parecen saber. Resumiendo las opiniones de algunos, tanto pequeños
propietarios como usufructuarios, esto es lo que proponen:
Entregar todas las tierras en propiedad (nada de usufructo) y que el
pago por las mismas se realice mediante amortización con parte de las
cosechas realizadas; regular la tenencia de la tierra y evitar
latifundios, sin menoscabar el derecho a poseer más de los mejores
productores; dejar que sea el productor quien determine qué sembrar, qué
cantidad y dónde y cómo comercializarlo; que los precios surjan de la
relación oferta-demanda y no sean fijados por el Estado; reconocer al
intermediario como eslabón necesario entre el productor y el
comerciante; autorizar la existencia de establecimientos particulares,
además de los estatales, para la venta de implementos agrícolas; otorgar
créditos bancarios con impuestos razonables para el desarrollo de la
producción y la adquisición de equipamiento tecnológico; liberar el
comercio interno y externo del monopolio estatal.
Tal vez aquí no se encuentren todas las medidas necesarias, ni el
contenido de las mismas abarque todos los aspectos a tener en cuenta,
pero, sin la menor duda, de ponerse en práctica, estas ideas incidirían
positivamente en el mejoramiento del sector.
Claro está que también representarían una pérdida importante del poder
económico actualmente en manos del Estado. La pregunta es: ¿estarán
nuestras autoridades dispuestas, por el bien de los cubanos y del país,
a dar estos pasos?
Source: El que sabe, sabe | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1448857378_18467.html
FERNANDO DÁMASO | La Habana | 1 Dic 2015 - 2:30 pm.
Los medios oficialistas abundan sobre los disímiles problemas que
afectan al sector agropecuario del país. Escriben y hablan de
deficiencias administrativas y organizativas, planificación superficial,
malos contratos, incumplimiento de las cosechas, falta de recursos y
pésima utilización de los existentes, implementos de mala calidad con
elevados precios, carencia de fertilizantes y de otros insumos
necesarios, ausencia de regadíos, cosechas no recogidas en tiempo,
productos echados a perder o pobremente comercializados, caminos en mal
estado e insuficiente transporte, mal funcionamiento de acopio,
exagerados márgenes de ganancia, pobre explotación de tierras, mal
manejo del ganado, muertes y pérdidas del mismo, ausencia de fuerza de
trabajo, baja productividad, falso cumplimiento de los planes, impagos a
los productores y muchas cuestiones más.
Dirigentes de todas las instancias repiten que se están tomando las
medidas pertinentes para resolver la situación, algo que llevan haciendo
desde hace más de medio siglo, sin resultados palpables. También
exhortan a los campesinos a trabajar con conciencia, elevar el sentido
crítico y las exigencias, comprometerse con el Partido y con la patria,
ser dignos de la responsabilidad depositada en ellos, acabar con la
anarquía, y otras frases hechas, más cercanas a las consignas políticas
que a las leyes económicas.
Que el sistema socialista no funciona en ninguno de los sectores donde
se hace presente no constituye ningún secreto. Sin embargo, es en el
agropecuario donde mayor aparecen sus fallas, ya que las mismas afectan,
de una u otra forma, a todos los cubanos, debido a que la necesidad de
alimentarse, con productos escasos y de altos precios, forma parte del
día a día de la mayoría de las familias. Hasta ahora, las medidas
tomadas últimamente tampoco han aportado mucho, incluido el otorgamiento
de tierras en usufructo.
Los dirigentes parecen desconocer la forma de encauzar correctamente al
sector, algo que muchos campesinos, cuando se conversa con ellos,
parecen saber. Resumiendo las opiniones de algunos, tanto pequeños
propietarios como usufructuarios, esto es lo que proponen:
Entregar todas las tierras en propiedad (nada de usufructo) y que el
pago por las mismas se realice mediante amortización con parte de las
cosechas realizadas; regular la tenencia de la tierra y evitar
latifundios, sin menoscabar el derecho a poseer más de los mejores
productores; dejar que sea el productor quien determine qué sembrar, qué
cantidad y dónde y cómo comercializarlo; que los precios surjan de la
relación oferta-demanda y no sean fijados por el Estado; reconocer al
intermediario como eslabón necesario entre el productor y el
comerciante; autorizar la existencia de establecimientos particulares,
además de los estatales, para la venta de implementos agrícolas; otorgar
créditos bancarios con impuestos razonables para el desarrollo de la
producción y la adquisición de equipamiento tecnológico; liberar el
comercio interno y externo del monopolio estatal.
Tal vez aquí no se encuentren todas las medidas necesarias, ni el
contenido de las mismas abarque todos los aspectos a tener en cuenta,
pero, sin la menor duda, de ponerse en práctica, estas ideas incidirían
positivamente en el mejoramiento del sector.
Claro está que también representarían una pérdida importante del poder
económico actualmente en manos del Estado. La pregunta es: ¿estarán
nuestras autoridades dispuestas, por el bien de los cubanos y del país,
a dar estos pasos?
Source: El que sabe, sabe | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1448857378_18467.html
Gobernador de Texas llega a Cuba para explorar oportunidades de negocios
Gobernador de Texas llega a Cuba para explorar oportunidades de negocios
AGENCIAS | La Habana | 1 Dic 2015 - 12:47 pm.
El gobernador del estado de Texas, el republicano Greg Abbott, inició el
lunes una visita de tres días a Cuba, al frente de una delegación
comercial para evaluar posibilidades de negocios en la Isla, informa la
agencia EFE.
Abbott es el tercer gobernador estadounidense que visita Cuba tras los
de Nueva York, Andrew Cuomo, y Arkansas, Asa Hutchinson, desde que La
Habana y Washington anunciaron en diciembre de 2014 el restablecimiento
de sus relaciones diplomáticas, concretado en julio pasado con la
apertura de sus respectivas embajadas.
Durante su estancia en Cuba, el gobernador texano se reunirá con
autoridades del Ministerio de Comercio Exterior e Inversión Extranjera,
de la Zona Especial de Desarrollo del Mariel, la corporación CIMEX, la
empresa comercializadora de alimentos ALIMPORT y de la Cámara de
Comercio, según confirmaron a la agencia española fuentes diplomáticas.
Abbott, quien asumió el cargo en enero pasado, ha viajado a La Habana
acompañado por directivos agrícolas, comerciales y portuarios de un
estado norteamericano con elevado potencial en las exportaciones de
alimentos y productos agrícolas que podrían llegar a 18,8 millones de
dólares al año, según un reciente informe de la Texas A&M University.
El estado sureño ha promovido las relaciones comerciales con la Isla en
los últimos años con la visita de misiones empresariales, una de ellas
en 2008, y la más reciente estuvo en abril pasado para explorar
oportunidades comerciales que se han abierto a partir de la
flexibilización de algunas restricciones del embargo económico de
Estados Unidos.
Source: Gobernador de Texas llega a Cuba para explorar oportunidades de
negocios | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1448970455_18493.html
AGENCIAS | La Habana | 1 Dic 2015 - 12:47 pm.
El gobernador del estado de Texas, el republicano Greg Abbott, inició el
lunes una visita de tres días a Cuba, al frente de una delegación
comercial para evaluar posibilidades de negocios en la Isla, informa la
agencia EFE.
Abbott es el tercer gobernador estadounidense que visita Cuba tras los
de Nueva York, Andrew Cuomo, y Arkansas, Asa Hutchinson, desde que La
Habana y Washington anunciaron en diciembre de 2014 el restablecimiento
de sus relaciones diplomáticas, concretado en julio pasado con la
apertura de sus respectivas embajadas.
Durante su estancia en Cuba, el gobernador texano se reunirá con
autoridades del Ministerio de Comercio Exterior e Inversión Extranjera,
de la Zona Especial de Desarrollo del Mariel, la corporación CIMEX, la
empresa comercializadora de alimentos ALIMPORT y de la Cámara de
Comercio, según confirmaron a la agencia española fuentes diplomáticas.
Abbott, quien asumió el cargo en enero pasado, ha viajado a La Habana
acompañado por directivos agrícolas, comerciales y portuarios de un
estado norteamericano con elevado potencial en las exportaciones de
alimentos y productos agrícolas que podrían llegar a 18,8 millones de
dólares al año, según un reciente informe de la Texas A&M University.
El estado sureño ha promovido las relaciones comerciales con la Isla en
los últimos años con la visita de misiones empresariales, una de ellas
en 2008, y la más reciente estuvo en abril pasado para explorar
oportunidades comerciales que se han abierto a partir de la
flexibilización de algunas restricciones del embargo económico de
Estados Unidos.
Source: Gobernador de Texas llega a Cuba para explorar oportunidades de
negocios | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1448970455_18493.html
Cuba es el país de las Américas más atrasado en el sector de las TIC, según la UIT
Cuba es el país de las Américas más atrasado en el sector de las TIC,
según la UIT
AGENCIAS | Ginebra | 30 Nov 2015 - 11:33 pm.
Cuba el país de las Américas que más retrocede en el sector de las
Tecnologías de la Información y la Comunicación, según datos de un
informe de la Unión Internacional de las Comunicaciones (UIT) publicado
este lunes. La Isla pasa del 119 al 129 en la escala y se mantiene en la
última posición en la región latinoamericana.
En los países de la región se han observado algunos de los movimientos
más importantes en un sentido u otro en la clasificación mundial entre
2010 y 2015.
El avance más dinámico en todo el mundo fue logrado por Costa Rica, que
subió 23 puestos en la clasificación mundial, en tanto que Surinam,
Brasil, Barbados y Colombia consiguieron otros avances sustanciales,
según el informe. No obstante, un cierto número de países, especialmente
en América Central y el Caribe, bajaron notablemente en la
clasificación, entre ellos Cuba, Belice, Granada, Jamaica y St. Kitts y
Nevis.
El informe, Medición de la Sociedad de la Información, incluye el
llamado Índice de Desarrollo de las TIC 2015, y lo compara con los datos
de 2010.
El Índice es un barómetro sobre los niveles de acceso a las tecnologías
de la información y la comunicación, la utilización de esas tecnologías,
y sus conocimientos en la materia en 167 países del mundo.
En el último lustro, Costa Rica ha efectuado el mayor avance en todo el
mundo, dado que ha aumentado 23 posiciones en el "ranking" del Índice,
desde el puesto 80 a la posición 57.
Brasil y Colombia también observaron grandes ascensos: Brasilia se sitúa
ahora en el lugar 61 mientras que en 2010 estaba en el 73; y Bogotá
subió de la posición 83 a la 75.
Pero quien lidera la clasificación en Latinoamérica es Uruguay, que en
2010 estaba en el puesto 52 y en 2015 se sitúa en el 49.
Le sigue Argentina situada en la posición 52, cuando hace un lustro
estaba en la 54; y Chile, que está en la 55 y en 2010 en la 59.
Venezuela retrocede de la 71 a la 72; al igual que Panamá que baja de la
79 a la 89.
Ecuador se mantiene en la posición 90, mientras que México refleja un
claro retroceso bajando de la 86 en 2010 a la 95 en 2015.
República Dominicana baja de la 101 a la 103; Perú desciende de la 91 a
la 104; mientras que El Salvador sube posiciones y se sitúa en la 106
desde la 110.
Bolivia también mejora de la 113 a la 107; Paraguay cae de la 108 a la
112; Honduras desciende de la 116 a la 120; Guatemala baja de la 118 a
la 121; y Nicaragua se mantiene en la 123.
A nivel global, Corea del Sur ocupa el primer puesto en el Índice, y le
siguen de muy cerca Dinamarca e Islandia, que ocupan el segundo y tercer
lugar, respectivamente.
En los 30 primeros puestos del Índice figuran países de Europa y
naciones de altos ingresos de otras regiones, como Australia, Bahréin,
Barbados, Canadá, Hong Kong (China), Japón, Macao (China), Nueva
Zelanda, Singapur y Estados Unidos.
Source: Cuba es el país de las Américas más atrasado en el sector de las
TIC, según la UIT | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1448922821_18485.html
según la UIT
AGENCIAS | Ginebra | 30 Nov 2015 - 11:33 pm.
Cuba el país de las Américas que más retrocede en el sector de las
Tecnologías de la Información y la Comunicación, según datos de un
informe de la Unión Internacional de las Comunicaciones (UIT) publicado
este lunes. La Isla pasa del 119 al 129 en la escala y se mantiene en la
última posición en la región latinoamericana.
En los países de la región se han observado algunos de los movimientos
más importantes en un sentido u otro en la clasificación mundial entre
2010 y 2015.
El avance más dinámico en todo el mundo fue logrado por Costa Rica, que
subió 23 puestos en la clasificación mundial, en tanto que Surinam,
Brasil, Barbados y Colombia consiguieron otros avances sustanciales,
según el informe. No obstante, un cierto número de países, especialmente
en América Central y el Caribe, bajaron notablemente en la
clasificación, entre ellos Cuba, Belice, Granada, Jamaica y St. Kitts y
Nevis.
El informe, Medición de la Sociedad de la Información, incluye el
llamado Índice de Desarrollo de las TIC 2015, y lo compara con los datos
de 2010.
El Índice es un barómetro sobre los niveles de acceso a las tecnologías
de la información y la comunicación, la utilización de esas tecnologías,
y sus conocimientos en la materia en 167 países del mundo.
En el último lustro, Costa Rica ha efectuado el mayor avance en todo el
mundo, dado que ha aumentado 23 posiciones en el "ranking" del Índice,
desde el puesto 80 a la posición 57.
Brasil y Colombia también observaron grandes ascensos: Brasilia se sitúa
ahora en el lugar 61 mientras que en 2010 estaba en el 73; y Bogotá
subió de la posición 83 a la 75.
Pero quien lidera la clasificación en Latinoamérica es Uruguay, que en
2010 estaba en el puesto 52 y en 2015 se sitúa en el 49.
Le sigue Argentina situada en la posición 52, cuando hace un lustro
estaba en la 54; y Chile, que está en la 55 y en 2010 en la 59.
Venezuela retrocede de la 71 a la 72; al igual que Panamá que baja de la
79 a la 89.
Ecuador se mantiene en la posición 90, mientras que México refleja un
claro retroceso bajando de la 86 en 2010 a la 95 en 2015.
República Dominicana baja de la 101 a la 103; Perú desciende de la 91 a
la 104; mientras que El Salvador sube posiciones y se sitúa en la 106
desde la 110.
Bolivia también mejora de la 113 a la 107; Paraguay cae de la 108 a la
112; Honduras desciende de la 116 a la 120; Guatemala baja de la 118 a
la 121; y Nicaragua se mantiene en la 123.
A nivel global, Corea del Sur ocupa el primer puesto en el Índice, y le
siguen de muy cerca Dinamarca e Islandia, que ocupan el segundo y tercer
lugar, respectivamente.
En los 30 primeros puestos del Índice figuran países de Europa y
naciones de altos ingresos de otras regiones, como Australia, Bahréin,
Barbados, Canadá, Hong Kong (China), Japón, Macao (China), Nueva
Zelanda, Singapur y Estados Unidos.
Source: Cuba es el país de las Américas más atrasado en el sector de las
TIC, según la UIT | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1448922821_18485.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)