Ministro advierte sobre riesgos para la salud por un mal manejo de los
insecticidas anti Aedes
DDC | La Habana | 4 Abr 2016 - 1:25 pm.
Autoridades de Salud Pública de la Isla advirtieron este fin de semana
que la adulteración de la mezcla empleada en la fumigación contra los
mosquitos del género Aedes perjudica la salud y hace menos efectiva la
campaña que se libra contra los agentes transmisores del zika, el
dengue, el chikungunya y la fiebre amarilla.
Según un reporte de la estatal Agencia Cubanas de Noticias (ACN), el
titular del Ministerio de Salud Pública, Roberto Morales Ojeda, instó a
reforzar la labor organizativa y de control del tratamiento focal e
insecticida, en la séptima semana de la campaña intensiva, que se inicia
este lunes en todo el país.
En una videoconferencia realizada el sábado en la sede del MINSAP, el
titular del ramo exhortó a verificar la calidad del preparado empleado
en la fumigación, "para lo cual —insistió— debe estar presente un cuadro
del área de salud a la hora de prepararla y también cuando se aplica".
Aunque la nota de la oficial ACN no informa sobre cuáles serían las
manifestaciones de esos problemas de salud derivados de la mala
utilización de los productos insecticidas, ni refiere que hayan sido
reportados casos en concreto, Morales Ojeda advirtió que "la
adulteración de la mezcla usada en la fumigación atenta contra la salud
del pueblo y el buen funcionamiento de los equipos".
Igualmente reconoció que favorece la proliferación del mosquito del
género Aedes aegypti y el albopictus, lo cual "incide de manera
desfavorable en los indicadores de salud".
En tal sentido dijo que no se puede permitir a los grupos provinciales
que laboren con "baja preparación en sus territorios", pues la calidad
del trabajo debe ser objeto de supervisión constante.
El ministro de Salud recordó que "hay que cumplir con el aviso de
fumigación a la población en el horario concebido" y alabó la labor
realizada por los cientos de estudiantes que fueron movilizados hacia la
campaña la semana pasada.
Durante la reunión de evaluación de resultados, a la que asistieron
autoridades del Partido Comunista, las FAR, el MININT y otros organismos
estatales involucrados, el fiscal general Darío Delgado habló de "la
elevada percepción de riesgo que ha ganado la población en cuanto a las
enfermedades transmitidas por los mosquitos".
Pero no eximió de responsabilidades a "las autoridades pertinentes",
quienes "tienen que velar por la organización y calidad de la campaña".
Por último, la doctora Carilda Peña, directora de Vigilancia y Lucha
Antivectorial del MINSAP, recordó que al concluir la sexta semana de
intervención intensiva no se ha reportado un nuevo caso del virus del zika.
Hasta ahora el Gobierno ha confirmado oficialmente ocho positivos para
el virus del zika en la Isla; uno autóctono, diagnosticado en una joven
de 21 años de La Habana sin antecedentes de haber viajado al extranjero,
y siete importados. El último se diagnosticó a una médica embarazada
llegada de Brasil.
Source: Ministro advierte sobre riesgos para la salud por un mal manejo
de los insecticidas anti Aedes | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1459772755_21431.html
lunes, 4 de abril de 2016
The Changes Are Yet to Come /
The Changes Are Yet to Come / Fernando Dámaso
Posted on April 3, 2016
Fernando Damaso, 23 March 2016 — At an event with Cuban and foreign
journalists on March 17, the Cuban foreign minister — one of the dullest
and most lackluster persons to hold this position — once again stated
that "all the changes in Cuba took place on January 1, 1959."
The minister seems to take it for granted that the so-called "generation
of the century" has the right not only to exercise power but to do so
forever. He forgets that five generations of Cubans have been born since
this one, many of whom feel no attachment to these "historic figures" or
their actions, and that these younger generations have the right to
change what they they feel should be changed for the good of the country
and its citizens. There is no "historic debt" which must be paid.
Perhaps the minister thinks that selectively including some young faces
in the leadership roster will indicate that a new generation is being
allowed to participate. We all know that is not the case. They simply
serve as props for those who really hold power. The most recent and
striking case is that of the president of the University Student
Federation who, at twenty-three, was a surprise addition to the Council
of State. Does anyone with half a brain believe she will be allowed to
decide anything?
The changes that Cuba needs did not take place on January 1, 1959. They
are yet to happen and are up to the current generation and those that
follow to carry out. To not understand that would be to deny the
dialectic and development of society.
It seems that President Obama's words yesterday at the Alicia Alonso
Theater (formerly the Garcia Lorca Theater) have caused a rash on the
thin skin of Cuban authorities. The speech was not published in the
government-run press. It was, however, subject to critical analysis by
well-known, unconditional supporters of the regime, who did nothing more
than repeat the same old absurd arguments. On a scale of one to ten,
Cubans on the street give the American president a ten and his Cuban
counterpart a two. As in baseball, in which Cuba lost by four to one to
Tampa Bay, the same thing has happened in politics.
Source: The Changes Are Yet to Come / Fernando Dámaso | Translating Cuba
- http://translatingcuba.com/the-changes-are-yet-to-come-fernando-dmaso/
Posted on April 3, 2016
Fernando Damaso, 23 March 2016 — At an event with Cuban and foreign
journalists on March 17, the Cuban foreign minister — one of the dullest
and most lackluster persons to hold this position — once again stated
that "all the changes in Cuba took place on January 1, 1959."
The minister seems to take it for granted that the so-called "generation
of the century" has the right not only to exercise power but to do so
forever. He forgets that five generations of Cubans have been born since
this one, many of whom feel no attachment to these "historic figures" or
their actions, and that these younger generations have the right to
change what they they feel should be changed for the good of the country
and its citizens. There is no "historic debt" which must be paid.
Perhaps the minister thinks that selectively including some young faces
in the leadership roster will indicate that a new generation is being
allowed to participate. We all know that is not the case. They simply
serve as props for those who really hold power. The most recent and
striking case is that of the president of the University Student
Federation who, at twenty-three, was a surprise addition to the Council
of State. Does anyone with half a brain believe she will be allowed to
decide anything?
The changes that Cuba needs did not take place on January 1, 1959. They
are yet to happen and are up to the current generation and those that
follow to carry out. To not understand that would be to deny the
dialectic and development of society.
It seems that President Obama's words yesterday at the Alicia Alonso
Theater (formerly the Garcia Lorca Theater) have caused a rash on the
thin skin of Cuban authorities. The speech was not published in the
government-run press. It was, however, subject to critical analysis by
well-known, unconditional supporters of the regime, who did nothing more
than repeat the same old absurd arguments. On a scale of one to ten,
Cubans on the street give the American president a ten and his Cuban
counterpart a two. As in baseball, in which Cuba lost by four to one to
Tampa Bay, the same thing has happened in politics.
Source: The Changes Are Yet to Come / Fernando Dámaso | Translating Cuba
- http://translatingcuba.com/the-changes-are-yet-to-come-fernando-dmaso/
El colegio de profesionales del turismo venezolano pide que se aclare el papel de Cuba en el sector
El colegio de profesionales del turismo venezolano pide que se aclare el
papel de Cuba en el sector
El gremio pide al ministerio que se pronuncie sobre una eventual entrega
operativa a la Isla de la cadena Venetur
14YMEDIO, Abril 04, 2016
La Federación de Colegios de Profesionales de Turismo de Venezuela ha
pedido a la ministra de Turismo, Marleny Contreras, que se pronuncie
sobre una eventual entrega operativa a Cuba de la cadena hotelera
Venetur, ante los recientes acuerdos y alianzas firmados por el
Vicepresidente de Economía, Miguel Pérez Abad y el embajador de Cuba,
Rogelio Polanco, para profundizar la cooperación en varias áreas como la
turística, informa el diario El Universal.
El incremento de los alcances de la participación de Cuba en el sector
es considerado por los profesionales del turismo como una acción
"potencialmente nociva y repudiable". "No consideraría y desestimaría
que, dentro de nuestro territorio nacional, contamos plenamente con el
talento humano, profesional y técnico, además del apoyo pujante del
sector privado nacional, para hacernos cargo de esa y cualquier otra
operación turística, sin necesidad de recurrir a intervención
injerencista internacional o entreguista", afirma el gremio.
El pasado 11 de marzo el sector ya entregó en el Ministerio del Turismo
un documento que resume lo que debe incorporarse a la gestión del ramo.
Además, solicitan una audiencia para conocer directamente los Planes
Operativos de Acción y ser institucionalmente incorporados al Sistema
Turístico Nacional.
Francisco Briceño, presidente del Colegio, dijo que las peticiones
tienen por objetivo dignificar y defender la condición de los
profesionales en turismo, a propósito de la inclusión de la actividad
turística en la producción nacional como noveno Motor de la comisión
presidencial para la urgencia económica nacional.
El comunicado fue suscrito por los Colegios de Profesionales en Turismo
Regionales de los Estados Nueva Esparta, Bolívar, Anzoátegui, Cojedes,
Distrito Metropolitano, Falcón, Yaracuy, Sucre, Carabobo, Lara, Miranda,
Táchira, Mérida, Monagas y Zulia.
Source: El colegio de profesionales del turismo venezolano pide que se
aclare el papel de Cuba en el sector -
http://www.14ymedio.com/internacional/colegio-profesionales-turismo-venezolano-Cuba_0_1974402545.html
papel de Cuba en el sector
El gremio pide al ministerio que se pronuncie sobre una eventual entrega
operativa a la Isla de la cadena Venetur
14YMEDIO, Abril 04, 2016
La Federación de Colegios de Profesionales de Turismo de Venezuela ha
pedido a la ministra de Turismo, Marleny Contreras, que se pronuncie
sobre una eventual entrega operativa a Cuba de la cadena hotelera
Venetur, ante los recientes acuerdos y alianzas firmados por el
Vicepresidente de Economía, Miguel Pérez Abad y el embajador de Cuba,
Rogelio Polanco, para profundizar la cooperación en varias áreas como la
turística, informa el diario El Universal.
El incremento de los alcances de la participación de Cuba en el sector
es considerado por los profesionales del turismo como una acción
"potencialmente nociva y repudiable". "No consideraría y desestimaría
que, dentro de nuestro territorio nacional, contamos plenamente con el
talento humano, profesional y técnico, además del apoyo pujante del
sector privado nacional, para hacernos cargo de esa y cualquier otra
operación turística, sin necesidad de recurrir a intervención
injerencista internacional o entreguista", afirma el gremio.
El pasado 11 de marzo el sector ya entregó en el Ministerio del Turismo
un documento que resume lo que debe incorporarse a la gestión del ramo.
Además, solicitan una audiencia para conocer directamente los Planes
Operativos de Acción y ser institucionalmente incorporados al Sistema
Turístico Nacional.
Francisco Briceño, presidente del Colegio, dijo que las peticiones
tienen por objetivo dignificar y defender la condición de los
profesionales en turismo, a propósito de la inclusión de la actividad
turística en la producción nacional como noveno Motor de la comisión
presidencial para la urgencia económica nacional.
El comunicado fue suscrito por los Colegios de Profesionales en Turismo
Regionales de los Estados Nueva Esparta, Bolívar, Anzoátegui, Cojedes,
Distrito Metropolitano, Falcón, Yaracuy, Sucre, Carabobo, Lara, Miranda,
Táchira, Mérida, Monagas y Zulia.
Source: El colegio de profesionales del turismo venezolano pide que se
aclare el papel de Cuba en el sector -
http://www.14ymedio.com/internacional/colegio-profesionales-turismo-venezolano-Cuba_0_1974402545.html
Las ventas de Tarragona a Cuba se doblan desde el deshielo con EEUU
Las ventas de Tarragona a Cuba se doblan desde el deshielo con EEUU
La facturación pasó de 2,1 a 4,7 millones, una cifra baja pero que puede
ser el primer síntoma del aperturismo comercial en la isla. La Cambra de
Comerç de Tarragona, a la expectativa
Raúl Cosano |
Los negocios de Tarragona con Cuba tienen todavía un volumen escaso,
casi irrelevante. Las exportaciones de la provincia a la nación
centroamericana, involucrada en un incipiente proceso aperturista
político, social y comercial, constituyen únicamente el 0,06% del total,
según las estadísticas más recientes de comercio exterior y de la propia
Cambra de Comerç de Tarragona.
Pero las sensaciones, por el momento, son positivas y apuntan a un
cierto optimismo en esa carrera que arranca y en la que hay que
posicionarse: la del interés de algunas firmas tarraconenses por
invertir allí y, sobre todo, vender. «Las expectativas son importantes,
aunque ahora mismo hablamos sólo de eso, de estar expectantes. Muchas
empresas de Tarragona estarán al tanto de esa apertura y estarán
receptivas, sobre todo en el sector agroalimentario o de servicios,
donde el turismo puede tener importancia», explica Jordi Cáceres,
director del gabinete de estudios de la Cambra de Comerç de Tarragona.
Ser los primeros
«Hay que ver cómo se traducen las señales que se ven. Por idioma y por
relación histórica, la empresa española tiene una buena aceptación en el
régimen cubano. Hay predisposicion», añade Cáceres, que pide tener
paciencia ante esas previsibles oportunidades comerciales: «No será algo
de hoy para mañana, y menos en lo que atañe a las inversiones, que de
por sí son recelosas y más en un país que durante muchos años ha sido
cerrado y opaco. En cualquier caso, en este proceso será muy importante
ser los primeros, aunque exija eso más dificultad. Es una apuesta que
tendrá que hacer la empresa local».
Source: diaridetarragona.com - Las ventas de Tarragona a Cuba se doblan
desde el deshielo con EEUU -
http://www.diaridetarragona.com/tarragona/59961/las-ventas-de-tarragona-a-cuba-se-doblan-desde-el-deshielo-con-eeuu
La facturación pasó de 2,1 a 4,7 millones, una cifra baja pero que puede
ser el primer síntoma del aperturismo comercial en la isla. La Cambra de
Comerç de Tarragona, a la expectativa
Raúl Cosano |
Los negocios de Tarragona con Cuba tienen todavía un volumen escaso,
casi irrelevante. Las exportaciones de la provincia a la nación
centroamericana, involucrada en un incipiente proceso aperturista
político, social y comercial, constituyen únicamente el 0,06% del total,
según las estadísticas más recientes de comercio exterior y de la propia
Cambra de Comerç de Tarragona.
Pero las sensaciones, por el momento, son positivas y apuntan a un
cierto optimismo en esa carrera que arranca y en la que hay que
posicionarse: la del interés de algunas firmas tarraconenses por
invertir allí y, sobre todo, vender. «Las expectativas son importantes,
aunque ahora mismo hablamos sólo de eso, de estar expectantes. Muchas
empresas de Tarragona estarán al tanto de esa apertura y estarán
receptivas, sobre todo en el sector agroalimentario o de servicios,
donde el turismo puede tener importancia», explica Jordi Cáceres,
director del gabinete de estudios de la Cambra de Comerç de Tarragona.
Ser los primeros
«Hay que ver cómo se traducen las señales que se ven. Por idioma y por
relación histórica, la empresa española tiene una buena aceptación en el
régimen cubano. Hay predisposicion», añade Cáceres, que pide tener
paciencia ante esas previsibles oportunidades comerciales: «No será algo
de hoy para mañana, y menos en lo que atañe a las inversiones, que de
por sí son recelosas y más en un país que durante muchos años ha sido
cerrado y opaco. En cualquier caso, en este proceso será muy importante
ser los primeros, aunque exija eso más dificultad. Es una apuesta que
tendrá que hacer la empresa local».
Source: diaridetarragona.com - Las ventas de Tarragona a Cuba se doblan
desde el deshielo con EEUU -
http://www.diaridetarragona.com/tarragona/59961/las-ventas-de-tarragona-a-cuba-se-doblan-desde-el-deshielo-con-eeuu
Sonando en Cuba ¿el renacer de los espectáculos musicales?
Sonando en Cuba: ¿el renacer de los espectáculos musicales?
El concurso, organizado por Paulo FG, busca figuras noveles a lo largo
de la Isla
domingo, abril 3, 2016 | Ana León | 0 Comentarios
LA HABANA, Cuba.- Recién ha concluido la selección de los 24 finalistas
que participarán en la segunda entrega del espectáculo musical Sonando
en Cuba, programado para el próximo mes de octubre. Durante todo marzo
los organizadores del evento, liderados por el cantante Paulo FG, se
desplazaron primero a Bayamo, donde tuvieron lugar las audiciones de la
zona oriental; luego a Santa Clara para decidir los candidatos de la
región central, y finalmente a La Habana, donde fueron escuchados 950
aspirantes provenientes de todo occidente.
Sonando en Cuba es una convocatoria solo para cantantes aficionados de
cualquier parte de la Isla, sin importar su edad. Deben interpretar
géneros de la música popular cubana. En 2015 predominó la bailable, pero
este año el evento se ha abierto a todos los géneros, incluyendo la canción.
Durante la emotiva velada en el teatro Karl Marx, la noche del 2 de
abril subieron a escena diez concursantes que, tras deliberaciones del
jurado y voto del público, quedaron en ocho. La calidad de estos jóvenes
privilegiados, según Paulo FG, es equiparable a lo apreciado en las
provincias centrales y orientales. Todo parece indicar que en esta
edición los mentores y el jurado deberán emplearse a fondo para decidir,
con justicia, quiénes llegarán a la última noche.
De los jóvenes participantes hay que elogiar la calidad vocal y el
despliegue escénico. Cada uno interpretó un tema de la música popular
cubana, con especial predilección por la salsa y la timba; pero para
sorpresa del auditorio que aún conserva vívidos recuerdos de las
descargas bailables que aderezaron la edición anterior, en esta ocasión
varios aspirantes se decantaron por la canción, ya fuera bolero, balada
o filin.
Al carisma de los presentadores Yasbell y Jorge Martínez se unió la
presencia de Hayla, Osdalgia y el propio Paulo FG en la mesa del jurado.
El espectáculo abrió con una explosiva Karen Yisel —ganadora en 2015—,
que mucho ha crecido artísticamente. Muy metida en su rol de frontwoman,
timbera natural y con excelente don de público, demostró poseer un
amplio dominio escénico.
Otro tanto podría decirse del camagüeyano Rayner, salvado por el público
en la entrega anterior. Su gracia y refinamiento, combinados con buenas
dotes de improvisador, le permitieron defender dos clásicos de la música
popular bailable cubana: "Soy todo" (Van Van) y "Vivir lo nuestro"
(Adalberto Álvarez). Para este último compartió escenario con Rosalía,
quien disputara a Karen Yisel el gran premio en 2015. No pocos en el
público recordaron los ánimos y las expectativas divididos entre las dos
féminas que contendieron, en una lid de altos quilates, hasta el último
minuto. Rosalía -ganadora absoluta para muchos- ha demostrado ser una
sonera de clase, poseedora de encanto y sandunga como solo pueden
encontrarse en Santiago de Cuba.
Finalizado el dúo, subió a escena la primera concursante, Yulaisy
Miranda, con un "Químbara" que levantó al respetable en la platea y al
jurado en su Olimpo. Tributo a la inmensa Celia Cruz de una muchacha que
plantará voz y actitud a cuanto aspirante llegue de los cuatro puntos de
la Isla.
Le siguió Ángel David Naranjo con "Loco enamorado", un tema de suave
ímpetu salsero que defendió con una voz preciosa y un garbo
diametralmente opuesto a la acostumbrada vulgaridad, o excesiva
afectación de la mayoría de los jóvenes cantantes de música bailable.
La primera sorpresa en cuanto a repertorio llegó con Duani Ramos, quien
eligió el bolero "Tres palabras", de Orlando Ferrer. Su impecable
actuación, redondeada por un timbre abaritonado con matices del pop,
preparó al público para la cuarta concursante, Taymí Pérez, que subió a
escena para hacer gala de una potente voz, muy apropiada para el amplio
catálogo de la cancionística cubana.
Tras ella inició la curva descendente de la noche, con dos
presentaciones menos sólidas: "Ay, amor", por José Carlos Amiot, y
"Sueño de cristal", por Claudia Martínez. Minutos después el público
explotó con la simpatía y el desenfado de Yordano Brito al cantar
"Quiquiribú mandinga", un son tan recurrido que se pensó no generaría ya
más sorpresas. Brillante actuación la de este joven.
Le siguió una mujer que fue, para esta autora, lo mejor de la noche.
Público y jurado en pie, conmovidos e impresionados, fue la respuesta a
la extraordinaria interpretación de Alisbet Revé. Una actuación
pasional, dramática, sensacional que hizo palidecer los llamados "nuevos
talentos femeninos" de la música cubana tanto como rememorar a virtuosas
intérpretes, de la talla de Annia Linares y Maggie Carlés, sumidas desde
hace años en el olvido más abyecto. Impresionantes la expresividad y el
temperamento de Alisbet Revé, así como el dominio de su formidable voz.
Recemos porque los mentores no echen a perder un diamante que refulge
per se.
Con el listón elevadísimo por la actuación de la joven, se presentó
Alcibiades Durruthy para cerrar muy dignamente la competición en clave
de timba.
Un intermezzo con Rosset -finalista 2015-, Osdalgia y el ex-charanguero
Peter Nieto – otra de las sorpresas de la noche, pues el muchacho lo
hace maravillosamente bien como solista-, dio paso a los veredictos.
Fueron eliminados José Carlos Amiot, Claudia Martínez y Ángel David
Naranjo; pero este último fue rescatado por el público en la ronda de
repechaje.
La velada terminó por todo lo alto, a cargo de Paulo FG. Con broche de
oro, en homenaje a los ocho seleccionados, regaló uno de sus hits más
pega'os: "La especulación de La Habana". Amén del excelente show, la
calidad de los concursantes y el loable trabajo de la orquesta que
produjo 21 arreglos en una sola jornada, lo más importante es que
Sonando en Cuba ha comenzado el llenar el vacío en materia de
espectáculos musicales, un apartado de la creación artística en el cual
Cuba, décadas atrás, marcó tradición y paradigma. Enhorabuena a
ganadores, organizadores y público en general.
Source: Sonando en Cuba: ¿el renacer de los espectáculos musicales? |
Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/sonando-en-cuba-el-renacer-de-los-espectaculos-musicales/
El concurso, organizado por Paulo FG, busca figuras noveles a lo largo
de la Isla
domingo, abril 3, 2016 | Ana León | 0 Comentarios
LA HABANA, Cuba.- Recién ha concluido la selección de los 24 finalistas
que participarán en la segunda entrega del espectáculo musical Sonando
en Cuba, programado para el próximo mes de octubre. Durante todo marzo
los organizadores del evento, liderados por el cantante Paulo FG, se
desplazaron primero a Bayamo, donde tuvieron lugar las audiciones de la
zona oriental; luego a Santa Clara para decidir los candidatos de la
región central, y finalmente a La Habana, donde fueron escuchados 950
aspirantes provenientes de todo occidente.
Sonando en Cuba es una convocatoria solo para cantantes aficionados de
cualquier parte de la Isla, sin importar su edad. Deben interpretar
géneros de la música popular cubana. En 2015 predominó la bailable, pero
este año el evento se ha abierto a todos los géneros, incluyendo la canción.
Durante la emotiva velada en el teatro Karl Marx, la noche del 2 de
abril subieron a escena diez concursantes que, tras deliberaciones del
jurado y voto del público, quedaron en ocho. La calidad de estos jóvenes
privilegiados, según Paulo FG, es equiparable a lo apreciado en las
provincias centrales y orientales. Todo parece indicar que en esta
edición los mentores y el jurado deberán emplearse a fondo para decidir,
con justicia, quiénes llegarán a la última noche.
De los jóvenes participantes hay que elogiar la calidad vocal y el
despliegue escénico. Cada uno interpretó un tema de la música popular
cubana, con especial predilección por la salsa y la timba; pero para
sorpresa del auditorio que aún conserva vívidos recuerdos de las
descargas bailables que aderezaron la edición anterior, en esta ocasión
varios aspirantes se decantaron por la canción, ya fuera bolero, balada
o filin.
Al carisma de los presentadores Yasbell y Jorge Martínez se unió la
presencia de Hayla, Osdalgia y el propio Paulo FG en la mesa del jurado.
El espectáculo abrió con una explosiva Karen Yisel —ganadora en 2015—,
que mucho ha crecido artísticamente. Muy metida en su rol de frontwoman,
timbera natural y con excelente don de público, demostró poseer un
amplio dominio escénico.
Otro tanto podría decirse del camagüeyano Rayner, salvado por el público
en la entrega anterior. Su gracia y refinamiento, combinados con buenas
dotes de improvisador, le permitieron defender dos clásicos de la música
popular bailable cubana: "Soy todo" (Van Van) y "Vivir lo nuestro"
(Adalberto Álvarez). Para este último compartió escenario con Rosalía,
quien disputara a Karen Yisel el gran premio en 2015. No pocos en el
público recordaron los ánimos y las expectativas divididos entre las dos
féminas que contendieron, en una lid de altos quilates, hasta el último
minuto. Rosalía -ganadora absoluta para muchos- ha demostrado ser una
sonera de clase, poseedora de encanto y sandunga como solo pueden
encontrarse en Santiago de Cuba.
Finalizado el dúo, subió a escena la primera concursante, Yulaisy
Miranda, con un "Químbara" que levantó al respetable en la platea y al
jurado en su Olimpo. Tributo a la inmensa Celia Cruz de una muchacha que
plantará voz y actitud a cuanto aspirante llegue de los cuatro puntos de
la Isla.
Le siguió Ángel David Naranjo con "Loco enamorado", un tema de suave
ímpetu salsero que defendió con una voz preciosa y un garbo
diametralmente opuesto a la acostumbrada vulgaridad, o excesiva
afectación de la mayoría de los jóvenes cantantes de música bailable.
La primera sorpresa en cuanto a repertorio llegó con Duani Ramos, quien
eligió el bolero "Tres palabras", de Orlando Ferrer. Su impecable
actuación, redondeada por un timbre abaritonado con matices del pop,
preparó al público para la cuarta concursante, Taymí Pérez, que subió a
escena para hacer gala de una potente voz, muy apropiada para el amplio
catálogo de la cancionística cubana.
Tras ella inició la curva descendente de la noche, con dos
presentaciones menos sólidas: "Ay, amor", por José Carlos Amiot, y
"Sueño de cristal", por Claudia Martínez. Minutos después el público
explotó con la simpatía y el desenfado de Yordano Brito al cantar
"Quiquiribú mandinga", un son tan recurrido que se pensó no generaría ya
más sorpresas. Brillante actuación la de este joven.
Le siguió una mujer que fue, para esta autora, lo mejor de la noche.
Público y jurado en pie, conmovidos e impresionados, fue la respuesta a
la extraordinaria interpretación de Alisbet Revé. Una actuación
pasional, dramática, sensacional que hizo palidecer los llamados "nuevos
talentos femeninos" de la música cubana tanto como rememorar a virtuosas
intérpretes, de la talla de Annia Linares y Maggie Carlés, sumidas desde
hace años en el olvido más abyecto. Impresionantes la expresividad y el
temperamento de Alisbet Revé, así como el dominio de su formidable voz.
Recemos porque los mentores no echen a perder un diamante que refulge
per se.
Con el listón elevadísimo por la actuación de la joven, se presentó
Alcibiades Durruthy para cerrar muy dignamente la competición en clave
de timba.
Un intermezzo con Rosset -finalista 2015-, Osdalgia y el ex-charanguero
Peter Nieto – otra de las sorpresas de la noche, pues el muchacho lo
hace maravillosamente bien como solista-, dio paso a los veredictos.
Fueron eliminados José Carlos Amiot, Claudia Martínez y Ángel David
Naranjo; pero este último fue rescatado por el público en la ronda de
repechaje.
La velada terminó por todo lo alto, a cargo de Paulo FG. Con broche de
oro, en homenaje a los ocho seleccionados, regaló uno de sus hits más
pega'os: "La especulación de La Habana". Amén del excelente show, la
calidad de los concursantes y el loable trabajo de la orquesta que
produjo 21 arreglos en una sola jornada, lo más importante es que
Sonando en Cuba ha comenzado el llenar el vacío en materia de
espectáculos musicales, un apartado de la creación artística en el cual
Cuba, décadas atrás, marcó tradición y paradigma. Enhorabuena a
ganadores, organizadores y público en general.
Source: Sonando en Cuba: ¿el renacer de los espectáculos musicales? |
Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/sonando-en-cuba-el-renacer-de-los-espectaculos-musicales/
Two die in tourist bus crash in Cuba
Two die in tourist bus crash in Cuba
04/04 03:59 CET
A bus carrying German and Austrian tourists has crashed in the central
Cuban city of Santi Spiritus. Two people have been killed and 28 others
injured.
The accident happened when a lorry struck an overpass and then collided
with the bus.
The bus driver and a German tourist died at the scene six of the injured
are in a serious condition.
The Thomas Cook travel company issued a statement Sunday saying the bus
carried the driver, a tour guide and 27 tourists. It said the travelers
were on a seven-night tour of Cuba that was to end Monday. The bus was
travelling from the eastern city of Santiago to Trinidad when the crash
occured.
Source: Two die in tourist bus crash in Cuba | euronews, world news -
http://www.euronews.com/2016/04/04/two-die-in-tourist-bus-crash-in-cuba/
04/04 03:59 CET
A bus carrying German and Austrian tourists has crashed in the central
Cuban city of Santi Spiritus. Two people have been killed and 28 others
injured.
The accident happened when a lorry struck an overpass and then collided
with the bus.
The bus driver and a German tourist died at the scene six of the injured
are in a serious condition.
The Thomas Cook travel company issued a statement Sunday saying the bus
carried the driver, a tour guide and 27 tourists. It said the travelers
were on a seven-night tour of Cuba that was to end Monday. The bus was
travelling from the eastern city of Santiago to Trinidad when the crash
occured.
Source: Two die in tourist bus crash in Cuba | euronews, world news -
http://www.euronews.com/2016/04/04/two-die-in-tourist-bus-crash-in-cuba/
Cuba's no investment grade bet yet - Fertitta
Cuba's no investment grade bet yet: Fertitta
Denise Garcia | @denisejaeg 20 Hours Ago
Know the land you're investing in
Tilman Fertitta, a billionaire restaurateur, has been relentless in
unearthing new businesses in the U.S. Yet unlike so many other private
U.S. businesses, he's ruling out a move beyond the straits of Florida,
at least for now.
Fertitta is the sole owner of Fertitta Entertainment, the parent company
of Landry's and the Golden Nugget Casinos. His latest venture involves
helping to reverse the fate of struggling startups in his new CNBC prime
time show, "The Billion Dollar Buyer." In a recent interview, Fertitta
explained why his ambitions don't involve Cuba, which a number of
multinational companies are eyeing in the wake of a shift in the
island's relationship with the world's largest economy.
Given the presence many U.S. brands had in the country prior to 1959,
Fertitta said he can appreciate the excitement surrounding Cuba's future
prospects. Last month, Starwood Hotels & Resorts became the first U.S.
hotel company to sign a deal with Cuba since its revolution, announcing
a multimillion-dollar investment a day before U.S. President Barack
Obama made a widely publicized tour to the island. Starwood will manage
and market two properties in Havana and signed a letter of intent to
operate a third.
"It is so centrally located in the Gulf of Mexico that form the East
Coast, from Texas and from California, it's so easy to get to," Fertitta
told CNBC. "It was the playground back in the '50s and the '60s."
As eager investors look to the Antillean island as a means to profit
from the evolving but still thorny relationship with the U.S., Fertitta
suggests that not everything that glitters is gold. He told CNBC there's
still some time before Cuba becomes the latest investment grade Latin
American economy.
Understand the political climate
The Texas mogul said the political nuances in Cuba remain murky, a
factor investors should gauge before investing abroad. Fertitta insists
that business owners understand the prospective terrain's political nuances.
"I don't even think we understand the political climate, still," he
said. "It still might take the Castros being out and having to become a
democracy before it really happens, all together."
Conversely, starting a business abroad is about being at the right place
at the right time.
"I think it's going to take a few more years," he noted. "Until they get
a few things worked out, I would definitely not go there — because you
don't know what's going to happen."
Denise Garcia
News Associate
Source: Cuba's no investment grade bet yet: Fertitta -
http://www.cnbc.com/2016/04/01/cubas-no-investment-grade-bet-yet-fertitta.html
Denise Garcia | @denisejaeg 20 Hours Ago
Know the land you're investing in
Tilman Fertitta, a billionaire restaurateur, has been relentless in
unearthing new businesses in the U.S. Yet unlike so many other private
U.S. businesses, he's ruling out a move beyond the straits of Florida,
at least for now.
Fertitta is the sole owner of Fertitta Entertainment, the parent company
of Landry's and the Golden Nugget Casinos. His latest venture involves
helping to reverse the fate of struggling startups in his new CNBC prime
time show, "The Billion Dollar Buyer." In a recent interview, Fertitta
explained why his ambitions don't involve Cuba, which a number of
multinational companies are eyeing in the wake of a shift in the
island's relationship with the world's largest economy.
Given the presence many U.S. brands had in the country prior to 1959,
Fertitta said he can appreciate the excitement surrounding Cuba's future
prospects. Last month, Starwood Hotels & Resorts became the first U.S.
hotel company to sign a deal with Cuba since its revolution, announcing
a multimillion-dollar investment a day before U.S. President Barack
Obama made a widely publicized tour to the island. Starwood will manage
and market two properties in Havana and signed a letter of intent to
operate a third.
"It is so centrally located in the Gulf of Mexico that form the East
Coast, from Texas and from California, it's so easy to get to," Fertitta
told CNBC. "It was the playground back in the '50s and the '60s."
As eager investors look to the Antillean island as a means to profit
from the evolving but still thorny relationship with the U.S., Fertitta
suggests that not everything that glitters is gold. He told CNBC there's
still some time before Cuba becomes the latest investment grade Latin
American economy.
Understand the political climate
The Texas mogul said the political nuances in Cuba remain murky, a
factor investors should gauge before investing abroad. Fertitta insists
that business owners understand the prospective terrain's political nuances.
"I don't even think we understand the political climate, still," he
said. "It still might take the Castros being out and having to become a
democracy before it really happens, all together."
Conversely, starting a business abroad is about being at the right place
at the right time.
"I think it's going to take a few more years," he noted. "Until they get
a few things worked out, I would definitely not go there — because you
don't know what's going to happen."
Denise Garcia
News Associate
Source: Cuba's no investment grade bet yet: Fertitta -
http://www.cnbc.com/2016/04/01/cubas-no-investment-grade-bet-yet-fertitta.html
Cuba is changing, more for some than others
Cuba is changing, more for some than others
In the same week , Cubans saw President Obama and the Rolling Stones, a
symbol of opening on the island. But while many talk about changes in
Cuba, the private sector is still small and the government could react
slowly to the U.S. offer to strengthen ties.
BY NORA GÁMEZ TORRES
staff@InCubaToday
"I wonder how the Castros are doing. They've had a rough week,"
whispered a woman in the crowd at the Rolling Stones concert in Havana.
"First Obama and now this," she said of the concert by a band that was
banned in Cuba only some decades ago.
Mick Jagger, lead singer of the iconic British group, had just told the
crowd in Spanish, "We know that years ago it was difficult to listen to
our music, but we're finally here. It seems that things are changing."
Juan Tornés, 54, agreed. A rock fan, he acknowledged that when he was
young he never would have thought that such a concert could be held in
Cuba. His generation was never free to listen to rock, music that
appealed to youths that Fidel Castro once denounced as "elvispreslian"
and "feminoid."
Men and women of that generation remember when police broke up parties
where young people played the "bourgeois" music and confiscated their
LPs and cassettes. But Castro is now 89 and on Friday, March 26, more
than one million people listened to the British rockers, even if a
little late.
The concert venue provided room for nearly all sectors of an
increasingly diverse Cuban society, even though the government has made
it clear it will not tolerate political dissent.
Groups that don't usually interact found each other in Ciudad Deportiva
— Sports City — in the Cerro neighborhood of Havana. Children, old
people, foreigners, everyone was there even though the government had
not issued one of its usual calls for a mass "mobilization." Teenagers
and young adults, who from their clothes appeared to be fans of
reggaeton music, shared the grounds with punk rockers and even asked
timidly for photos with the musical "others."
When members of the punk band Eztafilokoko arrived, with their spiked
clothes and Mohawk haircuts, several youths approached them for selfies
even though the band from La Lisa, on the outskirts of Havana, is not
well known. "We are underground," said one band member.
Lead singer Yansel Gaínza said the band is guided by the spirit of "do
it yourself. We do everything," he said, from arranging the concerts to
the clothes. The Mohawk is spiked with soap and water colors, he added.
For both rockers and punks, with markedly different aesthetics, Cuba's
small spaces for self-employment can offer economic as well as
ideological and cultural independence from government controls.
Dynamic but small private sector
Members of Eztafilokoko said some of them work independently in
construction. Tornés, a shoemaker, said he made all the clothes he was
wearing. "I buy the clothes and adapt them," he said. He even designed
his own tattoos, which he showed off one by one. Because he's
self-employed, he added, he is not affected by any discrimination he
could face in a state job. "You know it when people look at you with
interest … or rejection," he said.
Cuba's emerging private economic sector includes one of the more dynamic
areas of the country's society. A small sector is prospering because of
the legalization of non-state jobs – from a family-run paladar
restaurant so well decorated it could be in Wynwood; to the private bars
like Kingbar, where young people wait in line to buy mojitos for $3; and
locally developed apps like IslaDentro, which offers lists of
restaurants, cell repair shops and other services.
But even within this sector, inequality is growing more evident by the
day. While the paladares in the tourist-heavy neighborhoods of Vedado,
Miramar and Old Havana flourish, restaurants in less traveled Centro
Habana languish as former state cafeterias converted into cooperatives
and now run by former employees.
They are part of an "experiment" launched by the government in an
attempt to reduce state controls on the economy. But they do not appear
to be succeeding. One of the cooperative cafeterias on Neptuno Street
offers a plate of fried rice through an outside window as a "hook" for
clients, but few step inside the grimy restaurant, which appears to have
changed little despite the change in management.
Little change is also evident in the decrepit shop that repairs fans, TV
sets, rice and pressure cookers, clothes washers and shoes. The locale
is rented out by the state enterprise that used to run the shop, but its
employees now work for themselves.
"We earn what we can. We don't have warehouses for spare parts, and if
we don't have warehouses, we can barely work," said one worker named
Damian. The labor costs from 20 to 60 pesos, or about $1 to $3.
Everyone who has the opportunity to sell something, rent his home or
start some private business seems to have tried it, including Rubén Díaz
Daubar, whose "House of Tango" in Centro Habana offers salsa dance
lessons to tourists for the equivalent of $10. With that income, he
offers free sessions to the neighborhood.
Some Cuban professionals, such as architects, have requested licenses to
establish cooperatives in their respective areas, without success so far.
The majority of the private businesses are still so small that they have
no impact on the national economy. And they do little to overcome the
poverty which afflicts large sectors of the population that live off low
state salaries and face rising prices for food and transportation.
News media alert to the "danger" of engagement
"Cuba is changing," says a U.S. businessman at the Havana airport. His
company, which makes souvenirs and decals, has been trying to establish
a commercial relationship with Cuba for the past 12 years, he said. "My
company is big. We can have the luxury of waiting, but we want to be the
first ones there," he explained.
Many Cubans, however, say that there are myriad roadblocks for the
development of Cuban enterprises, as well as benefiting from the
business openings proposed by President Barack Obama. All relationships
with foreign companies are still managed exclusively by the government.
Even the state-controlled news media has complained about the slow
implementation of Cuban ruler Raúl Castro's so-called "guidelines" for
economic reforms, and the delays in efforts to decentralize the
management of state enterprises. A report Thursday in the Cuban
Communist Party's Granma newspaper again noted the problems.
And yet some of the same media, and organizations more or less akin to
the party's ideology have launched a campaign warning about the "danger"
presented by Obama's decision to try to engage rather than isolate Cuba,
sparking concerns that Castro will try to slow down the improvement in
U.S.-Cuba relations, specially after his brother Fidel recently made
public his disapproval of the process, writing that "we don't need the
empire to give us anything."
Cuba's Foreign Minister Bruno Rodríguez appeared to agree with Fidel
Castro when he praised the former leader's comments as "extraordinarily
timely."
The PCC congress to be held in Havana this month will be an important
indicator of whether Raul Castro will really push the reforms that his
people are asking for.
The biggest question hanging over the island's future is whether Cuban
youths will have the luxury of waiting for the reforms to have an impact
on their personal lives. The year 2015 set a record for Cubans arriving
in the United State without visas – more than 40,000 – and 2016 may set
a new record. About 10,000 Cubans without visas arrived in the United
States in January and February alone, according to U.S. government data.
White House officials have said that before Obama's trip to Cuba, they
received several recommendations that he specifically offer hope to
young Cubans during the visit. That's what Obama did during his speech
from the Gran Teatro, when he asked "young people … to look to the
future with hope" because "the youth of Cuba … will rise and build
something new. The future of Cuba must be in the hands of the Cuban people."
The message was not lost on Cubans. "Obama is a ray of hope, to keep
advancing and moving forward," said Rolando Valdés Suárez, one of the
young waiters who served Obama and his family at the paladar San
Cristóbal on the first day of the their visit.
But other youths said they want more than rhetoric.
While waiting outside the U.S. embassy in Havana, hoping to get a photo
of Obama on her cellphone, Cuban state television producer Adonais
Fontes Suárez, 37, said Cuban youths "expect to see results from the
conversations" between the two countries.
Although "political changes take time," she said, Cuban youths want to
make sure that "the concrete result" of the negotiations "will not be
mere words."
Nora Gámez Torres: @ngameztorres
Source: Cuba is changing, more for some than others | In Cuba Today -
http://www.incubatoday.com/news/article69738467.html
In the same week , Cubans saw President Obama and the Rolling Stones, a
symbol of opening on the island. But while many talk about changes in
Cuba, the private sector is still small and the government could react
slowly to the U.S. offer to strengthen ties.
BY NORA GÁMEZ TORRES
staff@InCubaToday
"I wonder how the Castros are doing. They've had a rough week,"
whispered a woman in the crowd at the Rolling Stones concert in Havana.
"First Obama and now this," she said of the concert by a band that was
banned in Cuba only some decades ago.
Mick Jagger, lead singer of the iconic British group, had just told the
crowd in Spanish, "We know that years ago it was difficult to listen to
our music, but we're finally here. It seems that things are changing."
Juan Tornés, 54, agreed. A rock fan, he acknowledged that when he was
young he never would have thought that such a concert could be held in
Cuba. His generation was never free to listen to rock, music that
appealed to youths that Fidel Castro once denounced as "elvispreslian"
and "feminoid."
Men and women of that generation remember when police broke up parties
where young people played the "bourgeois" music and confiscated their
LPs and cassettes. But Castro is now 89 and on Friday, March 26, more
than one million people listened to the British rockers, even if a
little late.
The concert venue provided room for nearly all sectors of an
increasingly diverse Cuban society, even though the government has made
it clear it will not tolerate political dissent.
Groups that don't usually interact found each other in Ciudad Deportiva
— Sports City — in the Cerro neighborhood of Havana. Children, old
people, foreigners, everyone was there even though the government had
not issued one of its usual calls for a mass "mobilization." Teenagers
and young adults, who from their clothes appeared to be fans of
reggaeton music, shared the grounds with punk rockers and even asked
timidly for photos with the musical "others."
When members of the punk band Eztafilokoko arrived, with their spiked
clothes and Mohawk haircuts, several youths approached them for selfies
even though the band from La Lisa, on the outskirts of Havana, is not
well known. "We are underground," said one band member.
Lead singer Yansel Gaínza said the band is guided by the spirit of "do
it yourself. We do everything," he said, from arranging the concerts to
the clothes. The Mohawk is spiked with soap and water colors, he added.
For both rockers and punks, with markedly different aesthetics, Cuba's
small spaces for self-employment can offer economic as well as
ideological and cultural independence from government controls.
Dynamic but small private sector
Members of Eztafilokoko said some of them work independently in
construction. Tornés, a shoemaker, said he made all the clothes he was
wearing. "I buy the clothes and adapt them," he said. He even designed
his own tattoos, which he showed off one by one. Because he's
self-employed, he added, he is not affected by any discrimination he
could face in a state job. "You know it when people look at you with
interest … or rejection," he said.
Cuba's emerging private economic sector includes one of the more dynamic
areas of the country's society. A small sector is prospering because of
the legalization of non-state jobs – from a family-run paladar
restaurant so well decorated it could be in Wynwood; to the private bars
like Kingbar, where young people wait in line to buy mojitos for $3; and
locally developed apps like IslaDentro, which offers lists of
restaurants, cell repair shops and other services.
But even within this sector, inequality is growing more evident by the
day. While the paladares in the tourist-heavy neighborhoods of Vedado,
Miramar and Old Havana flourish, restaurants in less traveled Centro
Habana languish as former state cafeterias converted into cooperatives
and now run by former employees.
They are part of an "experiment" launched by the government in an
attempt to reduce state controls on the economy. But they do not appear
to be succeeding. One of the cooperative cafeterias on Neptuno Street
offers a plate of fried rice through an outside window as a "hook" for
clients, but few step inside the grimy restaurant, which appears to have
changed little despite the change in management.
Little change is also evident in the decrepit shop that repairs fans, TV
sets, rice and pressure cookers, clothes washers and shoes. The locale
is rented out by the state enterprise that used to run the shop, but its
employees now work for themselves.
"We earn what we can. We don't have warehouses for spare parts, and if
we don't have warehouses, we can barely work," said one worker named
Damian. The labor costs from 20 to 60 pesos, or about $1 to $3.
Everyone who has the opportunity to sell something, rent his home or
start some private business seems to have tried it, including Rubén Díaz
Daubar, whose "House of Tango" in Centro Habana offers salsa dance
lessons to tourists for the equivalent of $10. With that income, he
offers free sessions to the neighborhood.
Some Cuban professionals, such as architects, have requested licenses to
establish cooperatives in their respective areas, without success so far.
The majority of the private businesses are still so small that they have
no impact on the national economy. And they do little to overcome the
poverty which afflicts large sectors of the population that live off low
state salaries and face rising prices for food and transportation.
News media alert to the "danger" of engagement
"Cuba is changing," says a U.S. businessman at the Havana airport. His
company, which makes souvenirs and decals, has been trying to establish
a commercial relationship with Cuba for the past 12 years, he said. "My
company is big. We can have the luxury of waiting, but we want to be the
first ones there," he explained.
Many Cubans, however, say that there are myriad roadblocks for the
development of Cuban enterprises, as well as benefiting from the
business openings proposed by President Barack Obama. All relationships
with foreign companies are still managed exclusively by the government.
Even the state-controlled news media has complained about the slow
implementation of Cuban ruler Raúl Castro's so-called "guidelines" for
economic reforms, and the delays in efforts to decentralize the
management of state enterprises. A report Thursday in the Cuban
Communist Party's Granma newspaper again noted the problems.
And yet some of the same media, and organizations more or less akin to
the party's ideology have launched a campaign warning about the "danger"
presented by Obama's decision to try to engage rather than isolate Cuba,
sparking concerns that Castro will try to slow down the improvement in
U.S.-Cuba relations, specially after his brother Fidel recently made
public his disapproval of the process, writing that "we don't need the
empire to give us anything."
Cuba's Foreign Minister Bruno Rodríguez appeared to agree with Fidel
Castro when he praised the former leader's comments as "extraordinarily
timely."
The PCC congress to be held in Havana this month will be an important
indicator of whether Raul Castro will really push the reforms that his
people are asking for.
The biggest question hanging over the island's future is whether Cuban
youths will have the luxury of waiting for the reforms to have an impact
on their personal lives. The year 2015 set a record for Cubans arriving
in the United State without visas – more than 40,000 – and 2016 may set
a new record. About 10,000 Cubans without visas arrived in the United
States in January and February alone, according to U.S. government data.
White House officials have said that before Obama's trip to Cuba, they
received several recommendations that he specifically offer hope to
young Cubans during the visit. That's what Obama did during his speech
from the Gran Teatro, when he asked "young people … to look to the
future with hope" because "the youth of Cuba … will rise and build
something new. The future of Cuba must be in the hands of the Cuban people."
The message was not lost on Cubans. "Obama is a ray of hope, to keep
advancing and moving forward," said Rolando Valdés Suárez, one of the
young waiters who served Obama and his family at the paladar San
Cristóbal on the first day of the their visit.
But other youths said they want more than rhetoric.
While waiting outside the U.S. embassy in Havana, hoping to get a photo
of Obama on her cellphone, Cuban state television producer Adonais
Fontes Suárez, 37, said Cuban youths "expect to see results from the
conversations" between the two countries.
Although "political changes take time," she said, Cuban youths want to
make sure that "the concrete result" of the negotiations "will not be
mere words."
Nora Gámez Torres: @ngameztorres
Source: Cuba is changing, more for some than others | In Cuba Today -
http://www.incubatoday.com/news/article69738467.html
La clase media en Cuba - una necesidad
La clase media en Cuba: una necesidad
DIMAS CASTELLANOS | La Habana | 4 Abr 2016 - 7:57 am.
El estancamiento económico y social de Cuba está relacionado con la
inexistencia de una clase media. A defender esa tesis y provocar el
debate expongo las siguientes líneas.
Las clases sociales, según Carlos Marx, se estructuran a partir de la
propiedad sobre los medios de producción. Mientras, para Max Weber lo
hacen a partir de la posición en un mercado que define el acceso a
bienes y oportunidades. Dentro de la estructura clasista, que va de la
alta burguesía al proletariado, el poder y la riqueza de la clase media,
que no dispone de grandes capitales, provienen de la participación
directa en la gestión empresarial.
Basada en una cultura del esfuerzo personal, el trabajo y la sobriedad,
y por su utilidad en el desarrollo económico y social, la clase media
surgida de las revoluciones liberales en la Inglaterra del siglo XVII se
extendió a otros países, hasta que en el siglo XX en Estados Unidos
—donde las novedosas técnicas de producción en línea permitieron
abaratar el costo de los productos, aumentar los salarios y generar una
dinámica económica que redundó en el mejoramiento de las condiciones de
vida—, surgió la clase media norteamericana.
En Cuba su germen data del siglo XVI. Paralelo a los grandes latifundios
ganaderos emergieron los pequeños agricultores que conformaron el
cimiento de la nacionalidad cubana. Su crecimiento numérico se aceleró
con la demanda de azúcar, provocada por la ruina de Haití a fines del
siglo XIX, que condujo a la conversión de una parte de los latifundios
ganaderos en haciendas comuneras y al aumento de la cantidad de
ingenios. Sin embargo, la introducción de maquinaria moderna y la
construcción de grandes ingenios arruinó a los pequeños productores. Se
produjo una separación del agro y la industria de la cual surgió la
figura del colono, dedicado exclusivamente a sembrar caña. Esa
concentración de la propiedad aumentó a principios del siglo XX con las
disposiciones dictadas por el Gobierno de ocupación que, en detrimento
de la pequeña y mediana propiedad agraria, autorizó la compra y
expropiación de tierras para el ferrocarril y los nuevos ingenios.
De forma paralela al proceso descrito fue surgiendo una infinidad de
pequeños talleres de producción, comercios y servicios, de los cuales
emergió un empresariado nacional que en la primera mitad del siglo XX
constituía un sector de importancia.
El empresariado nacional, con las bases establecidas por la Constitución
de 1940, donde la intervención del Estado no suplantó sino que
complementó la iniciativa empresarial, ubicó a Cuba entre los tres
países de América Latina con mayor estándar de vida. Su lado débil
estuvo en la ausencia de las leyes complementarias para realizar una
reforma profunda que diversificara la propiedad agrícola.
En la Cuba antes de 1959 predominaron las microempresas (hasta 10
trabajadores), las pequeñas (de 10 a 49) y la medianas (de 50 a 249). De
alrededor de 2.300 establecimientos industriales, la mitad eran
microempresas, lo que demuestra su extensión. Aunque en la década de
1950 las empresas transnacionales llegaron a representar un tercio del
total de inversiones realizadas, las microempresas constituían el 45%
del tejido empresarial y se estima que las pequeñas eran el 35,5%[1].
La Revolución
En octubre de 1960 la Revolución estatizó prácticamente toda la
industria nacional con más de 25 trabajadores[2]. Con las dos leyes de
reforma agraria (1959 y 1963) concentró en el Estado un volumen de
tierras superior al de los grandes latifundios. Y en 1968, con la
"Ofensiva revolucionaria" liquidó decenas de miles de pequeños
propietarios que habían logrado subsistir. Los dueños fueron sustituidos
por jefes y administradores sin intereses, conocimientos ni cultura
empresarial. El resultado lo conocemos.
El fracaso de la estatización obligó a implementar la actividad privada
bajo el eufemismo de "trabajo por cuenta propia". En octubre de 2010 se
permitieron 178 actividades y hoy se continúa limitando a unas 200, casi
todas de servicios. La cantidad de licencias para el sector
cuentapropista, que en 1994 era de 121.000 y que en 2005 llegó a
165.000, es hoy de unas 500.000. Ese crecimiento, unido a algunas
flexibilizaciones posteriores, convierten a este sector en el embrión de
una nueva clase media nacional.
Y ahora…
El camino para convertir esa posibilidad en realidad transita por
liberar la economía de las trabas políticas; extender las micro,
pequeñas y medinas empresas a todas las actividades agrícolas,
industriales y de servicios; instituir el derecho de los cubanos a ser
propietarios; dotarlos de personalidad jurídica y libertades para
vender, comprar y relacionarse con otros productores internos y
externos; motivarlos con imposiciones fiscales bajas y créditos
bancarios; crear un mercado mayorista; propiciarle el acceso libre a
internet; e instituir el derecho de asociarse para la defensa de sus
intereses. Todo lo cual depende única y exclusivamente del Gobierno cubano.
La preocupación por la formación de una clase media fue constante en
todas las épocas.
En 1808 el Obispo Espada[3] elaboró un proyecto basado en una economía
diversificada de pequeños productores agrícolas. En 1832, José Antonio
Saco planteó la conversión de las plantaciones esclavistas en pequeñas
parcelas agrícolas. En 1857, Francisco de Frías, Conde de Pozos Dulces,
expuso que Cuba debiera ser por excelencia la patria de la pequeña
propiedad y de los cultivos en escala menor. Martín Morúa Delgado
planteó la democratización de la tierra. Enrique José Varona aconsejaba
promover la pequeña propiedad y fomentar una clase media nacional. José
Martí, quien consideraba que es rica una nación que cuenta muchos
pequeños propietarios, decía que "no es rico el pueblo donde hay algunos
hombres ricos, sino aquel donde cada uno tiene un poco de riqueza".
Manuel Sanguily, quién comprendió que la desposesión de la tierra de
manos cubanas era un golpe contra la propia nacionalidad, presentó al
Senado, el 3 de marzo de 1903, un proyecto de ley "Contra la venta de
tierras a los extranjeros"[4].
La pregunta: ¿Cómo usted ve el panorama económico de Cuba?[5], realizada
en 1959 por Lisandro Otero a empresarios y gerentes del país, arroja luz
sobre la posición y el pensamiento de aquel sector que fue barrido por
la revolución. Por razones de espacio, reproduzco solo fragmentos de
cuatro de ellos:
-Pepín Bosch, Presidente de la compañía Bacardí, respondió: "He tenido
siempre una gran fe, Cuba no es un país pobre, los pobres han sido sus
gobiernos que por falta de honestidad y capacidad han sido incapaces de
desarrollarla ni siquiera al límite como lo han hecho la industria y la
agricultura privada".
-Víctor Pedroso. Presidente del Banco Pedroso, expresó: "En reciente
reunión con el Primer Ministro Fidel Castro y los bancos se habló de la
Reforma Agraria, la Industrialización del país y el Instituto Nacional
de Ahorro y Viviendas". "Indiscutible que todos esos planes llevados
adelante de forma previsora y bien estudiados lograrán mayor prosperidad
para los cubanos." "Adoptándose medidas nuevas de inversión, aprenderá
el público a invertir y hacer buen negocio logrando la satisfacción de
haber cooperado al bienestar colectivo."
-Enrique Godoy, Presidente Ejecutivo de la Organización Godoy y Sayán,
opinó que: "Honradez y capacidad es fórmula infalible para inspirar
confianza a los dos factores vitales para el fomento de la riqueza
nacional, capital y trabajo." "Vislumbro ahora más que nunca antes, el
desarrollo de una clase media, gran consumidora de toda clase de
productos y servicios, disfrutando de un alto nivel de vida, de
elevación incesante y práctica eliminación del desempleo."
Julio Lobo, accionista mayoritario de 11 centrales azucareros, dijo:
"Con honestidad, capacidad y progreso en la administración pública, Cuba
será una de las naciones más ricas y desarrolladas del mundo. Es natural
que los comunistas traten de infiltrarse en el nuevo Gobierno y en sus
organismos, como ha ocurrido en los propios Estados Unidos y en todas
partes del mundo, pero con una administración capaz, honesta y
progresista, los comunistas difícilmente encuentren una brecha."
En el nuevo escenario, la existencia de micro, pequeñas y medianas
empresas y la existencia de una clase media nacional sin la cual no se
puede explicar el desarrollo alcanzado hasta 1959, se justifica por el
estancamiento actual, por el papel que desempeñó antes de 1959 y por la
falta de argumentos para su ausencia.
[1]PYMES en Cuba: ¿utopía o realidad?. Omar Everleny Pérez Villanueva.
Miradas a la economía cubana. LEditorial Caminos, Habana 2015, p. 31
[2] Fomento de las PYMES en Cuba. Repensando la empresa estatal
socialista. Juan Carlos Palacio Civico. Editorial Caminos, Habana 2015, p.44
[3] Juan José Díaz de Espada y Fernández de Landa, Obispo entre 1800 y 1832
[4] H. PICHARDO. Documentos para la historia de Cuba. Tomo 2, p.261
[5]Manuel de Jesús Céspedes Fernández. Los curiosos apuntes de Liborio.
Libro inédito.
Source: La clase media en Cuba: una necesidad | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1459753072_21421.html
DIMAS CASTELLANOS | La Habana | 4 Abr 2016 - 7:57 am.
El estancamiento económico y social de Cuba está relacionado con la
inexistencia de una clase media. A defender esa tesis y provocar el
debate expongo las siguientes líneas.
Las clases sociales, según Carlos Marx, se estructuran a partir de la
propiedad sobre los medios de producción. Mientras, para Max Weber lo
hacen a partir de la posición en un mercado que define el acceso a
bienes y oportunidades. Dentro de la estructura clasista, que va de la
alta burguesía al proletariado, el poder y la riqueza de la clase media,
que no dispone de grandes capitales, provienen de la participación
directa en la gestión empresarial.
Basada en una cultura del esfuerzo personal, el trabajo y la sobriedad,
y por su utilidad en el desarrollo económico y social, la clase media
surgida de las revoluciones liberales en la Inglaterra del siglo XVII se
extendió a otros países, hasta que en el siglo XX en Estados Unidos
—donde las novedosas técnicas de producción en línea permitieron
abaratar el costo de los productos, aumentar los salarios y generar una
dinámica económica que redundó en el mejoramiento de las condiciones de
vida—, surgió la clase media norteamericana.
En Cuba su germen data del siglo XVI. Paralelo a los grandes latifundios
ganaderos emergieron los pequeños agricultores que conformaron el
cimiento de la nacionalidad cubana. Su crecimiento numérico se aceleró
con la demanda de azúcar, provocada por la ruina de Haití a fines del
siglo XIX, que condujo a la conversión de una parte de los latifundios
ganaderos en haciendas comuneras y al aumento de la cantidad de
ingenios. Sin embargo, la introducción de maquinaria moderna y la
construcción de grandes ingenios arruinó a los pequeños productores. Se
produjo una separación del agro y la industria de la cual surgió la
figura del colono, dedicado exclusivamente a sembrar caña. Esa
concentración de la propiedad aumentó a principios del siglo XX con las
disposiciones dictadas por el Gobierno de ocupación que, en detrimento
de la pequeña y mediana propiedad agraria, autorizó la compra y
expropiación de tierras para el ferrocarril y los nuevos ingenios.
De forma paralela al proceso descrito fue surgiendo una infinidad de
pequeños talleres de producción, comercios y servicios, de los cuales
emergió un empresariado nacional que en la primera mitad del siglo XX
constituía un sector de importancia.
El empresariado nacional, con las bases establecidas por la Constitución
de 1940, donde la intervención del Estado no suplantó sino que
complementó la iniciativa empresarial, ubicó a Cuba entre los tres
países de América Latina con mayor estándar de vida. Su lado débil
estuvo en la ausencia de las leyes complementarias para realizar una
reforma profunda que diversificara la propiedad agrícola.
En la Cuba antes de 1959 predominaron las microempresas (hasta 10
trabajadores), las pequeñas (de 10 a 49) y la medianas (de 50 a 249). De
alrededor de 2.300 establecimientos industriales, la mitad eran
microempresas, lo que demuestra su extensión. Aunque en la década de
1950 las empresas transnacionales llegaron a representar un tercio del
total de inversiones realizadas, las microempresas constituían el 45%
del tejido empresarial y se estima que las pequeñas eran el 35,5%[1].
La Revolución
En octubre de 1960 la Revolución estatizó prácticamente toda la
industria nacional con más de 25 trabajadores[2]. Con las dos leyes de
reforma agraria (1959 y 1963) concentró en el Estado un volumen de
tierras superior al de los grandes latifundios. Y en 1968, con la
"Ofensiva revolucionaria" liquidó decenas de miles de pequeños
propietarios que habían logrado subsistir. Los dueños fueron sustituidos
por jefes y administradores sin intereses, conocimientos ni cultura
empresarial. El resultado lo conocemos.
El fracaso de la estatización obligó a implementar la actividad privada
bajo el eufemismo de "trabajo por cuenta propia". En octubre de 2010 se
permitieron 178 actividades y hoy se continúa limitando a unas 200, casi
todas de servicios. La cantidad de licencias para el sector
cuentapropista, que en 1994 era de 121.000 y que en 2005 llegó a
165.000, es hoy de unas 500.000. Ese crecimiento, unido a algunas
flexibilizaciones posteriores, convierten a este sector en el embrión de
una nueva clase media nacional.
Y ahora…
El camino para convertir esa posibilidad en realidad transita por
liberar la economía de las trabas políticas; extender las micro,
pequeñas y medinas empresas a todas las actividades agrícolas,
industriales y de servicios; instituir el derecho de los cubanos a ser
propietarios; dotarlos de personalidad jurídica y libertades para
vender, comprar y relacionarse con otros productores internos y
externos; motivarlos con imposiciones fiscales bajas y créditos
bancarios; crear un mercado mayorista; propiciarle el acceso libre a
internet; e instituir el derecho de asociarse para la defensa de sus
intereses. Todo lo cual depende única y exclusivamente del Gobierno cubano.
La preocupación por la formación de una clase media fue constante en
todas las épocas.
En 1808 el Obispo Espada[3] elaboró un proyecto basado en una economía
diversificada de pequeños productores agrícolas. En 1832, José Antonio
Saco planteó la conversión de las plantaciones esclavistas en pequeñas
parcelas agrícolas. En 1857, Francisco de Frías, Conde de Pozos Dulces,
expuso que Cuba debiera ser por excelencia la patria de la pequeña
propiedad y de los cultivos en escala menor. Martín Morúa Delgado
planteó la democratización de la tierra. Enrique José Varona aconsejaba
promover la pequeña propiedad y fomentar una clase media nacional. José
Martí, quien consideraba que es rica una nación que cuenta muchos
pequeños propietarios, decía que "no es rico el pueblo donde hay algunos
hombres ricos, sino aquel donde cada uno tiene un poco de riqueza".
Manuel Sanguily, quién comprendió que la desposesión de la tierra de
manos cubanas era un golpe contra la propia nacionalidad, presentó al
Senado, el 3 de marzo de 1903, un proyecto de ley "Contra la venta de
tierras a los extranjeros"[4].
La pregunta: ¿Cómo usted ve el panorama económico de Cuba?[5], realizada
en 1959 por Lisandro Otero a empresarios y gerentes del país, arroja luz
sobre la posición y el pensamiento de aquel sector que fue barrido por
la revolución. Por razones de espacio, reproduzco solo fragmentos de
cuatro de ellos:
-Pepín Bosch, Presidente de la compañía Bacardí, respondió: "He tenido
siempre una gran fe, Cuba no es un país pobre, los pobres han sido sus
gobiernos que por falta de honestidad y capacidad han sido incapaces de
desarrollarla ni siquiera al límite como lo han hecho la industria y la
agricultura privada".
-Víctor Pedroso. Presidente del Banco Pedroso, expresó: "En reciente
reunión con el Primer Ministro Fidel Castro y los bancos se habló de la
Reforma Agraria, la Industrialización del país y el Instituto Nacional
de Ahorro y Viviendas". "Indiscutible que todos esos planes llevados
adelante de forma previsora y bien estudiados lograrán mayor prosperidad
para los cubanos." "Adoptándose medidas nuevas de inversión, aprenderá
el público a invertir y hacer buen negocio logrando la satisfacción de
haber cooperado al bienestar colectivo."
-Enrique Godoy, Presidente Ejecutivo de la Organización Godoy y Sayán,
opinó que: "Honradez y capacidad es fórmula infalible para inspirar
confianza a los dos factores vitales para el fomento de la riqueza
nacional, capital y trabajo." "Vislumbro ahora más que nunca antes, el
desarrollo de una clase media, gran consumidora de toda clase de
productos y servicios, disfrutando de un alto nivel de vida, de
elevación incesante y práctica eliminación del desempleo."
Julio Lobo, accionista mayoritario de 11 centrales azucareros, dijo:
"Con honestidad, capacidad y progreso en la administración pública, Cuba
será una de las naciones más ricas y desarrolladas del mundo. Es natural
que los comunistas traten de infiltrarse en el nuevo Gobierno y en sus
organismos, como ha ocurrido en los propios Estados Unidos y en todas
partes del mundo, pero con una administración capaz, honesta y
progresista, los comunistas difícilmente encuentren una brecha."
En el nuevo escenario, la existencia de micro, pequeñas y medianas
empresas y la existencia de una clase media nacional sin la cual no se
puede explicar el desarrollo alcanzado hasta 1959, se justifica por el
estancamiento actual, por el papel que desempeñó antes de 1959 y por la
falta de argumentos para su ausencia.
[1]PYMES en Cuba: ¿utopía o realidad?. Omar Everleny Pérez Villanueva.
Miradas a la economía cubana. LEditorial Caminos, Habana 2015, p. 31
[2] Fomento de las PYMES en Cuba. Repensando la empresa estatal
socialista. Juan Carlos Palacio Civico. Editorial Caminos, Habana 2015, p.44
[3] Juan José Díaz de Espada y Fernández de Landa, Obispo entre 1800 y 1832
[4] H. PICHARDO. Documentos para la historia de Cuba. Tomo 2, p.261
[5]Manuel de Jesús Céspedes Fernández. Los curiosos apuntes de Liborio.
Libro inédito.
Source: La clase media en Cuba: una necesidad | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1459753072_21421.html
Autoridades reconocen problemas con la distribución de productos en Guantánamo
Autoridades reconocen problemas con la distribución de productos en
Guantánamo
DDC | Guantánamo | 4 Abr 2016 - 11:51 am.
La distribución de productos alimenticios y no alimenticios en
Guantánamo se ha visto seriamente comprometida durante los últimos meses
debido a dificultades con el transporte de mercancías por carretera,
reconocieron autoridades provinciales y nacionales, citadas por el
periódico oficial Granma.
Según funcionarios del Ministerio del Transporte (MITRANS), en los
últimos meses disminuyó la entrada de mercancías a Baracoa, sobre todo
de cemento y arroz, "por limitaciones con los medios de cabotaje y
restricciones con el empleo de camiones de alto porte". Dijeron que tal
situación ha sido motivada por "las peculiaridades del viaducto La
Farola y los constantes derrumbes en esa zona".
En una reunión en la provincia oriental, las autoridades del MITRANS
informaron al vicepresidente Marino Murillo que las afectaciones
"deberán quedar solucionadas esta semana tras la recuperación de un
remolcador y el alistamiento de una patana que cubrirá la ruta entre el
puerto de Boquerón y la Ciudad Primada de Cuba".
El también ministro de Economía y Planificación ordenó que "dicha patana
se mantenga en esa ruta hasta tanto Baracoa no disponga de al menos tres
meses de cobertura de los mencionados renglones, y las condiciones de
navegación en el Paso de los Vientos lo posibiliten".
En Guantánamo el nivel per cápita de circulación mercantil minorista
hacia la provincia es inferior al de otros territorios del país. La
información no da a conocer cifras que permitan establecer una
comparación ni amplía sobre qué otros renglones, además del arroz y el
cemento, se han visto comprometidos en su llegada a la población.
Por otro lado, sí reconoce que se ha producido "un atraso parcial en la
entrega de kerosén", lo cual ha impactado en el "suministro a los
montañeses".
Según el diario estatal, al conocer sobre esta última cuestión, Murillo
prometió "saldar la deuda en los días inmediatos del mes en curso y
crear condiciones en el territorio para asegurar al menos dos meses de
cobertura de este renglón".
Igualmente, el vicepresidente fue "actualizado" sobre la situación que
se deriva de una reducida "capacidad de refrigeración en Guantánamo" y
la necesidad de "implementar medidas" para el "incremento de los
rendimientos en los cultivos del frijol, maíz y otros, principalmente en
el polo productivo Chapala, donde son muy bajos", concluyeron.
Source: Autoridades reconocen problemas con la distribución de productos
en Guantánamo | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1459767100_21428.html
Guantánamo
DDC | Guantánamo | 4 Abr 2016 - 11:51 am.
La distribución de productos alimenticios y no alimenticios en
Guantánamo se ha visto seriamente comprometida durante los últimos meses
debido a dificultades con el transporte de mercancías por carretera,
reconocieron autoridades provinciales y nacionales, citadas por el
periódico oficial Granma.
Según funcionarios del Ministerio del Transporte (MITRANS), en los
últimos meses disminuyó la entrada de mercancías a Baracoa, sobre todo
de cemento y arroz, "por limitaciones con los medios de cabotaje y
restricciones con el empleo de camiones de alto porte". Dijeron que tal
situación ha sido motivada por "las peculiaridades del viaducto La
Farola y los constantes derrumbes en esa zona".
En una reunión en la provincia oriental, las autoridades del MITRANS
informaron al vicepresidente Marino Murillo que las afectaciones
"deberán quedar solucionadas esta semana tras la recuperación de un
remolcador y el alistamiento de una patana que cubrirá la ruta entre el
puerto de Boquerón y la Ciudad Primada de Cuba".
El también ministro de Economía y Planificación ordenó que "dicha patana
se mantenga en esa ruta hasta tanto Baracoa no disponga de al menos tres
meses de cobertura de los mencionados renglones, y las condiciones de
navegación en el Paso de los Vientos lo posibiliten".
En Guantánamo el nivel per cápita de circulación mercantil minorista
hacia la provincia es inferior al de otros territorios del país. La
información no da a conocer cifras que permitan establecer una
comparación ni amplía sobre qué otros renglones, además del arroz y el
cemento, se han visto comprometidos en su llegada a la población.
Por otro lado, sí reconoce que se ha producido "un atraso parcial en la
entrega de kerosén", lo cual ha impactado en el "suministro a los
montañeses".
Según el diario estatal, al conocer sobre esta última cuestión, Murillo
prometió "saldar la deuda en los días inmediatos del mes en curso y
crear condiciones en el territorio para asegurar al menos dos meses de
cobertura de este renglón".
Igualmente, el vicepresidente fue "actualizado" sobre la situación que
se deriva de una reducida "capacidad de refrigeración en Guantánamo" y
la necesidad de "implementar medidas" para el "incremento de los
rendimientos en los cultivos del frijol, maíz y otros, principalmente en
el polo productivo Chapala, donde son muy bajos", concluyeron.
Source: Autoridades reconocen problemas con la distribución de productos
en Guantánamo | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1459767100_21428.html
domingo, 3 de abril de 2016
'Yes, we do need the empire, or aliens, to give us everything'
'Yes, we do need the empire, or aliens, to give us everything'
JORGE ENRIQUE RODRÍGUEZ | La Habana | 1 Abr 2016 - 9:44 am.
The article by Fidel Castro published Monday by state media, entitled
"Brother Obama," has sparked strong criticism in the streets of Havana.
The text, in which "the historic leader of the revolution" – as the
regime likes to call him – rejected the open hand extended by US
President Barack Obama in his speech at the Gran Teatro de La Habana,
was seen as a warning, dampening the hopes of civil society and the
diaspora. "We are able to produce the food and material wealth we need
through the effort and intelligence of our people. We don't need the
empire to give us anything," Castro snapped.
"You've got to have some nerve to spout such nonsense. We don't even
have enough here to produce tampons," said Madelin Reygada, a worker at
a construction company.
"I guess the intelligence he's referring to is the kind that Cuban women
need to have to put food on the table on what a worker makes and the
paltry amount of food guaranteed by the State. And the effort it takes
to educate and raise our children in a country with such social
inequality that we're forced to steal from the Government itself," said
Magdalena Arencibia, who works for a printing company.
"What retirement and what salary is Fidel talking about? That of the
teachers they expelled from the education system for offering private
tutoring? Mine? 350 pesos [about 14 CUC], after 25 years as a professor
at the University of Havana?" asked retiree Elena Calero, referring to
another part of Castro's text.
"I don't think Fidel knows what kind of country he's living in. In Cuba,
nothing works. In fact, there are three Cubas: the one they live in, the
one on the news, and the one we live in," complained Natalia Falcon, an
assistant teacher. "Yes, we do need the empire, or aliens, to give us
everything. They [the Government] may not, but the Cuban people do."
Both the article by Fidel Castro and statements by officials with the
regime demonstrate that the ruling elite prefers to cling to the
economic embargo and, with it, confrontation with "imperialism,"
indicated several people when asked.
"The government needs the embargo to justify its own failure. The poor
state of the transport system is historic. It's as old as the
revolution," said Nelson Martín, a driver for a tourism company.
"Havana is falling apart, while, in contrast, the private sector
businesses that aggravate the social inequality afflicting the country
flourish. It is obvious that part of this set of businesses is a cover
for fortunes amassed by the military elite," said Maikel Pozo.
"Neighborhood after neighborhood, they're falling down," every time
there is a rainstorm. "There are people in those places that have been
living under subhuman conditions for 15 or 20 years," said Aleida
Gordillo, a resident of the Juanelo quarter, referring to the
dilapidated state of the housing on the island, in need of urgent and
large-scale investments.
"I was told that Cardinal Jaime Ortega spoke of forgiveness and not
forgetting history. Well, I think that the cardinal is right, and Fidel
has to apologize to the people for every Cuban boat person who has
perished in the Straits of Florida," said H. Crespo. "He has to
apologize to the families of the three people shot in April, 2003. He
has to apologize for every Cuban who has been a victim of repression. He
has to apologize to every child who no longer gets any more compote when
they turn 3, or milk when they turn 7. And he has to apologize to 11
million Cubans who are prisoners of silence."
The independent journalist Lucía Corrales finds it "an outrage" that in
his article Fidel Castro referred to Antonio Maceo as "the black
leader," and later reproaches Obama for not mentioning "that racial
discrimination was swept away by the Revolution."
"This regime should bite its tongue on certain issues. Absolute silence.
Its fear is evident, as it has never had its enemy so close, right in
its living room, as it were. It was immoral and cynical. Not his
warning, but his threat that "we are able to produce food and material
wealth." In a country where you cannot even bury your loved ones with
any dignity. The cemeteries and funeral homes provide tangible evidence
of the total collapse," he said.
A leader of the municipal CTC (worker's union) in Cerro, who requested
anonymity, said "that article by Fidel was out of line. What the hell
are we going to export to produce food and material wealth: Flowers?
Cheese? Sicklebush? Suppose we get to that point. Who will benefit from
these foods and riches? I imagine it will be their children, nephews and
grandchildren. The ones who vacation in Turkey and Greece."
Source: 'Yes, we do need the empire, or aliens, to give us everything' |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1459500285_21364.html
JORGE ENRIQUE RODRÍGUEZ | La Habana | 1 Abr 2016 - 9:44 am.
The article by Fidel Castro published Monday by state media, entitled
"Brother Obama," has sparked strong criticism in the streets of Havana.
The text, in which "the historic leader of the revolution" – as the
regime likes to call him – rejected the open hand extended by US
President Barack Obama in his speech at the Gran Teatro de La Habana,
was seen as a warning, dampening the hopes of civil society and the
diaspora. "We are able to produce the food and material wealth we need
through the effort and intelligence of our people. We don't need the
empire to give us anything," Castro snapped.
"You've got to have some nerve to spout such nonsense. We don't even
have enough here to produce tampons," said Madelin Reygada, a worker at
a construction company.
"I guess the intelligence he's referring to is the kind that Cuban women
need to have to put food on the table on what a worker makes and the
paltry amount of food guaranteed by the State. And the effort it takes
to educate and raise our children in a country with such social
inequality that we're forced to steal from the Government itself," said
Magdalena Arencibia, who works for a printing company.
"What retirement and what salary is Fidel talking about? That of the
teachers they expelled from the education system for offering private
tutoring? Mine? 350 pesos [about 14 CUC], after 25 years as a professor
at the University of Havana?" asked retiree Elena Calero, referring to
another part of Castro's text.
"I don't think Fidel knows what kind of country he's living in. In Cuba,
nothing works. In fact, there are three Cubas: the one they live in, the
one on the news, and the one we live in," complained Natalia Falcon, an
assistant teacher. "Yes, we do need the empire, or aliens, to give us
everything. They [the Government] may not, but the Cuban people do."
Both the article by Fidel Castro and statements by officials with the
regime demonstrate that the ruling elite prefers to cling to the
economic embargo and, with it, confrontation with "imperialism,"
indicated several people when asked.
"The government needs the embargo to justify its own failure. The poor
state of the transport system is historic. It's as old as the
revolution," said Nelson Martín, a driver for a tourism company.
"Havana is falling apart, while, in contrast, the private sector
businesses that aggravate the social inequality afflicting the country
flourish. It is obvious that part of this set of businesses is a cover
for fortunes amassed by the military elite," said Maikel Pozo.
"Neighborhood after neighborhood, they're falling down," every time
there is a rainstorm. "There are people in those places that have been
living under subhuman conditions for 15 or 20 years," said Aleida
Gordillo, a resident of the Juanelo quarter, referring to the
dilapidated state of the housing on the island, in need of urgent and
large-scale investments.
"I was told that Cardinal Jaime Ortega spoke of forgiveness and not
forgetting history. Well, I think that the cardinal is right, and Fidel
has to apologize to the people for every Cuban boat person who has
perished in the Straits of Florida," said H. Crespo. "He has to
apologize to the families of the three people shot in April, 2003. He
has to apologize for every Cuban who has been a victim of repression. He
has to apologize to every child who no longer gets any more compote when
they turn 3, or milk when they turn 7. And he has to apologize to 11
million Cubans who are prisoners of silence."
The independent journalist Lucía Corrales finds it "an outrage" that in
his article Fidel Castro referred to Antonio Maceo as "the black
leader," and later reproaches Obama for not mentioning "that racial
discrimination was swept away by the Revolution."
"This regime should bite its tongue on certain issues. Absolute silence.
Its fear is evident, as it has never had its enemy so close, right in
its living room, as it were. It was immoral and cynical. Not his
warning, but his threat that "we are able to produce food and material
wealth." In a country where you cannot even bury your loved ones with
any dignity. The cemeteries and funeral homes provide tangible evidence
of the total collapse," he said.
A leader of the municipal CTC (worker's union) in Cerro, who requested
anonymity, said "that article by Fidel was out of line. What the hell
are we going to export to produce food and material wealth: Flowers?
Cheese? Sicklebush? Suppose we get to that point. Who will benefit from
these foods and riches? I imagine it will be their children, nephews and
grandchildren. The ones who vacation in Turkey and Greece."
Source: 'Yes, we do need the empire, or aliens, to give us everything' |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1459500285_21364.html
Three capitalisms for Cuba
Three capitalisms for Cuba
FERNANDO MIRES | Oldenburg | 30 Mar 2016 - 12:51 pm.
If we understand socialism to be what socialists say it is – a mode of
production aimed at promoting equality based on the organized power of
workers – then Cuba has never known socialism.
Based on this premise, the fundamental contradiction that has emerged in
Cuba at this point is not economic in nature – between socialism and
capitalism – but predominantly political, namely: between political
power in the hands of a military dictatorship and a society organized in
a top-down, corporate manner.
The scenario in Cuba is, therefore, completely different from that
arising from the economic matrix harbored in the Marxist and liberal
imaginations.
What these apparently extreme doctrines – Marxism and liberalism – have
in common is that they share the naturalistic principle that the
underlying driving forces driving history are to be found in the
economy, whether as "infrastructure" or as a result of the "natural"
regulation of production and the market.
But, strictly speaking, the economic order that prevails in Cuba is
dependent on its political organization, and not vice versa. And this
has theoretical consequences. Most important among them is that the
island's economic transformation hinges upon its political transformation.
Now, if we accept the proposition that under the current conditions in
Cuba politics takes precedence over economics, we are led to conclude
that the alternatives for the future are fundamentally three.
The persistence of a rigid State capitalism
A descent into a savage form of capitalism
The establishment of a type of social capitalism (or popular capitalism)
based on interaction between a market economy and a civil and democratic
political order.
It is State capitalism that has determined the island's destiny ever
since Castro came to power. At its core it is equivalent to the
dictatorial military elite that monopolizes all the country's
institutions. However, this State capitalism, especially after Cuba's
rapprochement with the US and Europe, has undergone a certain process of
modernization.
Under Raúl Castro there has been a slow drift away from the Stalinist
scheme (total Statism) embodied by Fidel Castro, in an attempt to move
closer to the Chinese scheme, based on the coexistence of private and
State capitalism, controlled by the Party-State and the military
leadership, structures managed by Castro at the top.
Between the rigid system of domination of the Russian school,
represented by Fidel, and, from an economic point of view, the more
flexible Chinese approach, represented by Raúl, there are certainly
differences – but they are not great enough to merit any confidence that
under the latter a process of democratization (social and economic) will
be initiated. Raúl Castro, is not a Cuban Stalin in the way his brother
was, but he is still far from being a tropical Gorbachev.
To be more precise: the adoption of "Chinese" forms of production by
Raúl points towards the establishment of a capitalism with the State
functioning as a kind of concessionaire (hotel capitalism, say
derisively, some) characterized by the creation of certain areas to be
controlled by private capital, which in Cuba – herein lies the big
difference with China – are to be filled by foreign capital.
Unlike in China, where ever since the days of Mao there was always a
place for an native entrepreneurial class (the so-called "national
bourgeoisie"), in Cuba this class has never existed, which largely
explains why the Cuban State's dependent nature has remained intact
across different historical periods.
Cuba, after being one of the last Spanish colonies, became an American
colony. And Castroism would transform it into a Soviet one. After the
collapse of international communism, Cuba would be adopted by Hugo
Chávez as part of a pie-in-the-sky project dubbed "21-st Century
Socialism", already overturned by electoral rejections by the peoples of
Argentina, Bolivia and Venezuela.
If the "Raulist" State were to implode as a result of pressure from a
world market over which the upper echelons of power have no control,
i.e., if a double power vacuum were to occur, an economic and political
one at the same time, the alternative of savage capitalism (Cuba as the
Caribbean's Big Casino) cannot be entirely ruled out.
That savage capitalism which some also call "Miami capitalism" (as it
proceeds from the Latin American business community, forged in that
city) would open the way for the State being controlled by economic
groups masquerading as political parties, an alternative that should not
be considered unrealistic either. This has been the dominant trend in
many post-Communist countries in Eastern Europe, many of which are
controlled by financial magnates, business consortia, or even mafias. In
this case Cuba's military State would be replaced by an economic State
and not a political one.
The third alternative, which we might call social capitalism, like the
other two, will depend upon the political development that takes place
during and after Raul's domination. Its viability depends on the degree
of politicization and civility that political and social organizations
independent of the State can achieve, even acting in connection with
dissident factions from Castro's formerly dominant block.
Given the fierce state repression, these organizations are still in a
phase that could be called nascent. Only recently, i.e. since Fidel
Castro stepped down, has the opposition, both in Cuba and in exile,
shown a greater degree of unity and coordination.
However, we must not forget what historical experience has demonstrated:
during times of opening up and transition, politics often acquires an
extraordinary dynamic, spawning multiple political organizations and
civil initiatives.
In other words, the possibility that in Cuba there will emerge a social
market economy, guided by a new, more pluralistic and participatory
State should not be ruled out either.
What is worthy of being underscored at this time is that Cuba's
political and economic future will not arise from the adoption of a
certain "model," as the technocrats imagine it will. Rather, the outcome
will depend on the relationships arising from clashes, but also from
dialogues, between various conflicting forces.
Obama's trip to Cuba can be seen, therefore, as an external push towards
transformation in this direction. But nothing more than that: a simple
push. What follows will depend on Cubans themselves.
Has Cuba's political transition begun, then?
We lack information to answer that question. We do not know, for
example, what some members of the Party say to each other behind Raúl's
back. Nor do we know the tone of the talks taking place within the
regime's ideological apparatus (artists and intellectuals, for example).
And we do not know what some generals mutter on those Sundays perfect
for visiting family and chatting over beers under the beautiful island's
scorching sun, with children are singing Mick Jagger songs in the garden
– even if they are quite dated.
Source: Three capitalisms for Cuba | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1459338708_21317.html
FERNANDO MIRES | Oldenburg | 30 Mar 2016 - 12:51 pm.
If we understand socialism to be what socialists say it is – a mode of
production aimed at promoting equality based on the organized power of
workers – then Cuba has never known socialism.
Based on this premise, the fundamental contradiction that has emerged in
Cuba at this point is not economic in nature – between socialism and
capitalism – but predominantly political, namely: between political
power in the hands of a military dictatorship and a society organized in
a top-down, corporate manner.
The scenario in Cuba is, therefore, completely different from that
arising from the economic matrix harbored in the Marxist and liberal
imaginations.
What these apparently extreme doctrines – Marxism and liberalism – have
in common is that they share the naturalistic principle that the
underlying driving forces driving history are to be found in the
economy, whether as "infrastructure" or as a result of the "natural"
regulation of production and the market.
But, strictly speaking, the economic order that prevails in Cuba is
dependent on its political organization, and not vice versa. And this
has theoretical consequences. Most important among them is that the
island's economic transformation hinges upon its political transformation.
Now, if we accept the proposition that under the current conditions in
Cuba politics takes precedence over economics, we are led to conclude
that the alternatives for the future are fundamentally three.
The persistence of a rigid State capitalism
A descent into a savage form of capitalism
The establishment of a type of social capitalism (or popular capitalism)
based on interaction between a market economy and a civil and democratic
political order.
It is State capitalism that has determined the island's destiny ever
since Castro came to power. At its core it is equivalent to the
dictatorial military elite that monopolizes all the country's
institutions. However, this State capitalism, especially after Cuba's
rapprochement with the US and Europe, has undergone a certain process of
modernization.
Under Raúl Castro there has been a slow drift away from the Stalinist
scheme (total Statism) embodied by Fidel Castro, in an attempt to move
closer to the Chinese scheme, based on the coexistence of private and
State capitalism, controlled by the Party-State and the military
leadership, structures managed by Castro at the top.
Between the rigid system of domination of the Russian school,
represented by Fidel, and, from an economic point of view, the more
flexible Chinese approach, represented by Raúl, there are certainly
differences – but they are not great enough to merit any confidence that
under the latter a process of democratization (social and economic) will
be initiated. Raúl Castro, is not a Cuban Stalin in the way his brother
was, but he is still far from being a tropical Gorbachev.
To be more precise: the adoption of "Chinese" forms of production by
Raúl points towards the establishment of a capitalism with the State
functioning as a kind of concessionaire (hotel capitalism, say
derisively, some) characterized by the creation of certain areas to be
controlled by private capital, which in Cuba – herein lies the big
difference with China – are to be filled by foreign capital.
Unlike in China, where ever since the days of Mao there was always a
place for an native entrepreneurial class (the so-called "national
bourgeoisie"), in Cuba this class has never existed, which largely
explains why the Cuban State's dependent nature has remained intact
across different historical periods.
Cuba, after being one of the last Spanish colonies, became an American
colony. And Castroism would transform it into a Soviet one. After the
collapse of international communism, Cuba would be adopted by Hugo
Chávez as part of a pie-in-the-sky project dubbed "21-st Century
Socialism", already overturned by electoral rejections by the peoples of
Argentina, Bolivia and Venezuela.
If the "Raulist" State were to implode as a result of pressure from a
world market over which the upper echelons of power have no control,
i.e., if a double power vacuum were to occur, an economic and political
one at the same time, the alternative of savage capitalism (Cuba as the
Caribbean's Big Casino) cannot be entirely ruled out.
That savage capitalism which some also call "Miami capitalism" (as it
proceeds from the Latin American business community, forged in that
city) would open the way for the State being controlled by economic
groups masquerading as political parties, an alternative that should not
be considered unrealistic either. This has been the dominant trend in
many post-Communist countries in Eastern Europe, many of which are
controlled by financial magnates, business consortia, or even mafias. In
this case Cuba's military State would be replaced by an economic State
and not a political one.
The third alternative, which we might call social capitalism, like the
other two, will depend upon the political development that takes place
during and after Raul's domination. Its viability depends on the degree
of politicization and civility that political and social organizations
independent of the State can achieve, even acting in connection with
dissident factions from Castro's formerly dominant block.
Given the fierce state repression, these organizations are still in a
phase that could be called nascent. Only recently, i.e. since Fidel
Castro stepped down, has the opposition, both in Cuba and in exile,
shown a greater degree of unity and coordination.
However, we must not forget what historical experience has demonstrated:
during times of opening up and transition, politics often acquires an
extraordinary dynamic, spawning multiple political organizations and
civil initiatives.
In other words, the possibility that in Cuba there will emerge a social
market economy, guided by a new, more pluralistic and participatory
State should not be ruled out either.
What is worthy of being underscored at this time is that Cuba's
political and economic future will not arise from the adoption of a
certain "model," as the technocrats imagine it will. Rather, the outcome
will depend on the relationships arising from clashes, but also from
dialogues, between various conflicting forces.
Obama's trip to Cuba can be seen, therefore, as an external push towards
transformation in this direction. But nothing more than that: a simple
push. What follows will depend on Cubans themselves.
Has Cuba's political transition begun, then?
We lack information to answer that question. We do not know, for
example, what some members of the Party say to each other behind Raúl's
back. Nor do we know the tone of the talks taking place within the
regime's ideological apparatus (artists and intellectuals, for example).
And we do not know what some generals mutter on those Sundays perfect
for visiting family and chatting over beers under the beautiful island's
scorching sun, with children are singing Mick Jagger songs in the garden
– even if they are quite dated.
Source: Three capitalisms for Cuba | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1459338708_21317.html
El reino de los jugos naturales
El reino de los jugos naturales
LUZ ESCOBAR, La Habana | Abril 02, 2016
¿A qué sabe un anón? ¿Cuál es la diferencia entre una chirimoya y una
guanábana? Muchos de los cubanos que pueden responder estas preguntas
tienen más de 50 años. La caída en la producción de frutas experimentada
en las últimas décadas hace que los jóvenes apenas conozcan la rica
variedad de sabores provenientes del campo. Una situación que intenta
revertir el nuevo local La Juguera abierto en la calle 6 entre 1ra y
3ra, en el Vedado.
En el habitual panorama de timbiriches y cafeterías de La Habana, donde
abundan las pizzerías y los helados, pocos sitios se distancian de un
repetitivo y habitual menú. Hace más de tres años, los administradores
de La Juguera decidieron salirse de esta monotonía y ofrecer zumos y
extractos naturales en una ciudad donde el ron, la cerveza y los
refrescos azucarados protagonizan la mayor parte del consumo de bebidas.
Una osada tablilla de productos da la bienvenida a quienes llegan hasta
el local atraídos por los rumores populares que catalogan el sitio como
"único" e "inolvidable". La carta promete combinaciones de frutas y
vegetales, pero el cliente tiene la opción de agregar a su antojo un
poco de jengibre al jugo de guayaba o unas hojitas de albahaca al néctar
de piña.
En la barra, el joven empleado se seca las manos antes de echar a andar
la batidora donde un tomate es triturado junto a un pepino y el olor
fresco se extiende por todo el lugar. "Tratamos de mantener una oferta
variada, porque ya tenemos una clientela fija", explica. En medio del
desabastecimiento y la subida de precios, que se ha agudizado desde
comienzos de este año parece un milagro que La Juguera se vanaglorie de
vender 97 diferentes mezclas de frutas y vegetales.
Sin embargo, el pequeño negocio no ha estado exento de tropiezos. "Lo
más difícil es mantener los equipos funcionando, porque aquí trabajamos
con batidoras domésticas que no están diseñadas para aguantar el ritmo
que le damos", detalla el empleado mientras sirve un jugo de vegetales a
una señora que lo beberá de un tirón.
El propietario del local "tiene buenos contactos con distintos
proveedores que le venden frutas y vegetales frescos, adquiridos de
primera mano", explica el joven, quien además garantiza que las materias
primas que se emplean en La Juguera no están maduradas "con químicos",
sino que todo es "cien por ciento natural".
Los consumidores agradecen esa práctica y también los precios que
oscilan entre tres y ocho pesos cubanos por un vaso de jugo recién
confeccionado, algo que atrae a clientes que llegan desde lejos, como
Leticia, quien asegura haberse convertido en "adicta" al lugar. Ha
venido por una combinación de tomate, apio y pepino. Aunque trabaja
lejos, hace "un huequito" en su jornada laboral para saborear algo
"refrescante y sano".
A mediados de 2013, el Grupo Nacional de la Agricultura Urbana y
Suburbana (GNAUS) anunció que se destinarían más de 2.000 nuevas
hectáreas a frutales, una medida que busca potenciar la siembra y
consumo de estos saludables alimentos. Las áreas están localizadas en 96
cooperativas de distintos territorios, según detalló a la prensa oficial
el director del GNAUS, Adolfo Rodríguez. Sin embargo, casi dos años
después el suministro de frutas no ha aumentado en los mercados y los
precios no han disminuído.
Consumir frutas se ha convertido en un lujo para muchas familias
cubanas. Comprar una frutabomba en un mercado agrícola puede llegar a
costar el salario de una jornada laboral y tres hermosas guayabas se
llevan todo el dinero ganado por un profesional en ocho horas de
trabajo. La piña es un lujo y una guanábana podría agotar la cantidad
correspondiente a una semana de pensión de un jubilado.
En los planes del Ministerio de la Agricultura se espera que este año la
producción de frutas alcance las 600.000 toneladas, lo que cubre apenas
el 30% de la demanda nacional. Para mantener el suministro en los
centros turísticos se necesita importar grandes cantidades desde otros
países cercanos como República Dominicana y México.
El área total de frutales con la que cuenta el país es de 88.367
hectáreas y de ella la mayor extensión, cerca del 30%, está destinada a
las plantaciones de mangos, según datos ofrecidos a la prensa oficial
por Raixa Llauger, directora general del Instituto de Investigaciones en
Fruticultura Tropical.
Para paliar las bajas cifras de producción de su principal materia
prima, los empleados de La Juguera han echado mano del ingenio.
"Compramos grandes cantidades de fruta, las cortamos en lascas y las
congelamos, así podemos tener jugo de mango hasta en enero", explica el
joven empleado de La Juguera, quien enumera las 14 frutas e igual número
de vegetales que tienen disponibles.
En el país, hay unas 214 jugueras gestionadas por el Estado, de las
cuales 86 están en hospitales o lugares cercanos. Su oferta ha ido
languideciendo con los años y muchos clientes se quejan de malas
prácticas higiénicas o adulteraciones en la preparación de los zumos.
"No permito que el niño tome jugos en esos lugares porque le echan mucha
azúcar y lo hacen con agua de la pila", comenta Carmela, quien este
jueves visitaba la cafetería junto a su hijo pequeño.
Según anuncios oficiales, se espera que al cierre de 2016 se planten
2.458 hectáreas de frutales a lo largo de todo el país, sobre todo de
guayaba, mango, papaya, piña y aguacate. También se trata de impulsar la
producción de otras especies como mandarina y limón. Mientras las
autoridades del sector agrícola se devanan los sesos para reactivar la
producción de frutas, La Juguera parece haber encontrado la manera de
devolverle a los cubanos el sabor de un anón y el aroma de una naranja.
Source: El reino de los jugos naturales -
http://www.14ymedio.com/nacional/reino-jugos-naturales_0_1972602732.html
LUZ ESCOBAR, La Habana | Abril 02, 2016
¿A qué sabe un anón? ¿Cuál es la diferencia entre una chirimoya y una
guanábana? Muchos de los cubanos que pueden responder estas preguntas
tienen más de 50 años. La caída en la producción de frutas experimentada
en las últimas décadas hace que los jóvenes apenas conozcan la rica
variedad de sabores provenientes del campo. Una situación que intenta
revertir el nuevo local La Juguera abierto en la calle 6 entre 1ra y
3ra, en el Vedado.
En el habitual panorama de timbiriches y cafeterías de La Habana, donde
abundan las pizzerías y los helados, pocos sitios se distancian de un
repetitivo y habitual menú. Hace más de tres años, los administradores
de La Juguera decidieron salirse de esta monotonía y ofrecer zumos y
extractos naturales en una ciudad donde el ron, la cerveza y los
refrescos azucarados protagonizan la mayor parte del consumo de bebidas.
Una osada tablilla de productos da la bienvenida a quienes llegan hasta
el local atraídos por los rumores populares que catalogan el sitio como
"único" e "inolvidable". La carta promete combinaciones de frutas y
vegetales, pero el cliente tiene la opción de agregar a su antojo un
poco de jengibre al jugo de guayaba o unas hojitas de albahaca al néctar
de piña.
En la barra, el joven empleado se seca las manos antes de echar a andar
la batidora donde un tomate es triturado junto a un pepino y el olor
fresco se extiende por todo el lugar. "Tratamos de mantener una oferta
variada, porque ya tenemos una clientela fija", explica. En medio del
desabastecimiento y la subida de precios, que se ha agudizado desde
comienzos de este año parece un milagro que La Juguera se vanaglorie de
vender 97 diferentes mezclas de frutas y vegetales.
Sin embargo, el pequeño negocio no ha estado exento de tropiezos. "Lo
más difícil es mantener los equipos funcionando, porque aquí trabajamos
con batidoras domésticas que no están diseñadas para aguantar el ritmo
que le damos", detalla el empleado mientras sirve un jugo de vegetales a
una señora que lo beberá de un tirón.
El propietario del local "tiene buenos contactos con distintos
proveedores que le venden frutas y vegetales frescos, adquiridos de
primera mano", explica el joven, quien además garantiza que las materias
primas que se emplean en La Juguera no están maduradas "con químicos",
sino que todo es "cien por ciento natural".
Los consumidores agradecen esa práctica y también los precios que
oscilan entre tres y ocho pesos cubanos por un vaso de jugo recién
confeccionado, algo que atrae a clientes que llegan desde lejos, como
Leticia, quien asegura haberse convertido en "adicta" al lugar. Ha
venido por una combinación de tomate, apio y pepino. Aunque trabaja
lejos, hace "un huequito" en su jornada laboral para saborear algo
"refrescante y sano".
A mediados de 2013, el Grupo Nacional de la Agricultura Urbana y
Suburbana (GNAUS) anunció que se destinarían más de 2.000 nuevas
hectáreas a frutales, una medida que busca potenciar la siembra y
consumo de estos saludables alimentos. Las áreas están localizadas en 96
cooperativas de distintos territorios, según detalló a la prensa oficial
el director del GNAUS, Adolfo Rodríguez. Sin embargo, casi dos años
después el suministro de frutas no ha aumentado en los mercados y los
precios no han disminuído.
Consumir frutas se ha convertido en un lujo para muchas familias
cubanas. Comprar una frutabomba en un mercado agrícola puede llegar a
costar el salario de una jornada laboral y tres hermosas guayabas se
llevan todo el dinero ganado por un profesional en ocho horas de
trabajo. La piña es un lujo y una guanábana podría agotar la cantidad
correspondiente a una semana de pensión de un jubilado.
En los planes del Ministerio de la Agricultura se espera que este año la
producción de frutas alcance las 600.000 toneladas, lo que cubre apenas
el 30% de la demanda nacional. Para mantener el suministro en los
centros turísticos se necesita importar grandes cantidades desde otros
países cercanos como República Dominicana y México.
El área total de frutales con la que cuenta el país es de 88.367
hectáreas y de ella la mayor extensión, cerca del 30%, está destinada a
las plantaciones de mangos, según datos ofrecidos a la prensa oficial
por Raixa Llauger, directora general del Instituto de Investigaciones en
Fruticultura Tropical.
Para paliar las bajas cifras de producción de su principal materia
prima, los empleados de La Juguera han echado mano del ingenio.
"Compramos grandes cantidades de fruta, las cortamos en lascas y las
congelamos, así podemos tener jugo de mango hasta en enero", explica el
joven empleado de La Juguera, quien enumera las 14 frutas e igual número
de vegetales que tienen disponibles.
En el país, hay unas 214 jugueras gestionadas por el Estado, de las
cuales 86 están en hospitales o lugares cercanos. Su oferta ha ido
languideciendo con los años y muchos clientes se quejan de malas
prácticas higiénicas o adulteraciones en la preparación de los zumos.
"No permito que el niño tome jugos en esos lugares porque le echan mucha
azúcar y lo hacen con agua de la pila", comenta Carmela, quien este
jueves visitaba la cafetería junto a su hijo pequeño.
Según anuncios oficiales, se espera que al cierre de 2016 se planten
2.458 hectáreas de frutales a lo largo de todo el país, sobre todo de
guayaba, mango, papaya, piña y aguacate. También se trata de impulsar la
producción de otras especies como mandarina y limón. Mientras las
autoridades del sector agrícola se devanan los sesos para reactivar la
producción de frutas, La Juguera parece haber encontrado la manera de
devolverle a los cubanos el sabor de un anón y el aroma de una naranja.
Source: El reino de los jugos naturales -
http://www.14ymedio.com/nacional/reino-jugos-naturales_0_1972602732.html
Cuba quiere fortalecer la inversión extranjera
Cuba quiere fortalecer la inversión extranjera
Giro en la política económica de la isla
Malmierca, ministro de Comercio Exterior, afirmó que "no son un mal
necesario", sino un "elemento importante para el desarrollo económico
del país".
Algunos altos dirigentes cubanos están empeñados en acelerar los cambios
económicos que se vienen dando, aprovechando el impulso favorable que
dio la flexibilización de las relaciones con Estados Unidos. Uno de
estos funcionarios es el ministro de Comercio Exterior y de Inversión
Extranjera, Rodrigo Malmierca, quien ayer lanzó una frase significativa:
"La inversión extranjera no es un mal necesario, sino un elemento
importante para el desarrollo económico del país".
La afirmación del ministro viene a romper con algunos pensamientos
esquemáticos del poder cubano, especialmente los sectores más rancios
del Partido Comunista, quienes planteaban que las reformas realizadas
por el gobierno de Raúl Castro eran un mal necesario para salir de la
grave crisis económica y el estancamiento que soporta la isla.
Ante empresarios locales que participaron de la Asamblea General de
Asociados de la Cámara de Comercio de Cuba (CCC), Malmierca no sólo
rescató la importancia de la inversión extranjera en este período
crucial de la isla, sino también exhortó a las empresas estatales,
actualmente bajo un proceso de cambio, a que busquen fuentes externas de
financiamiento.
Mirá también: Histórico discurso de Obama: "El futuro de Cuba tiene que
estar en las manos del pueblo cubano"
"Para avanzar en el camino del desarrollo las empresas están llamadas a
incrementar su eficiencia, a usar más y mejor los resortes económicos
que contribuyan a su gestión, dejando poco a poco el modelo de dirección
administrativa al que nos hemos acostumbrado por años", afirmó.
Al referirse a la economía cubana en general, Malmierca calificó como de
"suma importancia" la estrategia del gobierno de "diversificar el
comercio exterior". El ministro advirtió sobre la novedad de una
"economía abierta con una alta dependencia del sector externo" que,
según remarcó, "nos impone utilizar mejores métodos y herramientas
modernas, en función de aumentar y diversificar nuestros mercados de
exportación e importación".
Sus palabras reflejan el cambio que se está produciendo en el país,
después de la visita del presidente estadounidense Barack Obama.
En 2014 el gobierno cubano decretó una apertura parcial a los capitales
extranjeros con el fin de apuntalar la economía nacional. Esto derivó en
una oferta oficial de 306 proyectos de inversión extranjera en sectores
como el turismo, energía y agroindustria, que alcanzan un valor global
de 8.173 millones de dólares.
La iniciativa es especialmente válida para la recién fundada Zona
Especial del Desarrollo del Mariel (ZEDM), a unos 45 km de La Habana,
donde las autoridades cubanas brindan facilidades impositivas y
financieras al capital extranjero.
Sin embargo, uno de los problemas más grandes que enfrenta la economía
cubana sigue siendo la baja eficiencia de las empresas estatales que,
aún hoy, son la piedra angular del país en cuanto a la recepción de
fondos del exterior.
Mirá también: Los "cuentapropistas" cubanos a la espera de mayores
inversiones
Un análisis hecho sobre 360 de esas entidades a fines del año pasado
para chequear los resultados del proceso de "actualización" o
transformación que se había puesto en práctica, determinó una evaluación
de "aceptable" para sólo un 42% de estas empresas, mientras que el otro
58% mostró deficiencias y mal manejo.
Source: Cuba quiere fortalecer la inversión extranjera -
http://www.clarin.com/mundo/Cuba-quiere-fortalecer-inversion-extranjera_0_1550845278.html
Giro en la política económica de la isla
Malmierca, ministro de Comercio Exterior, afirmó que "no son un mal
necesario", sino un "elemento importante para el desarrollo económico
del país".
Algunos altos dirigentes cubanos están empeñados en acelerar los cambios
económicos que se vienen dando, aprovechando el impulso favorable que
dio la flexibilización de las relaciones con Estados Unidos. Uno de
estos funcionarios es el ministro de Comercio Exterior y de Inversión
Extranjera, Rodrigo Malmierca, quien ayer lanzó una frase significativa:
"La inversión extranjera no es un mal necesario, sino un elemento
importante para el desarrollo económico del país".
La afirmación del ministro viene a romper con algunos pensamientos
esquemáticos del poder cubano, especialmente los sectores más rancios
del Partido Comunista, quienes planteaban que las reformas realizadas
por el gobierno de Raúl Castro eran un mal necesario para salir de la
grave crisis económica y el estancamiento que soporta la isla.
Ante empresarios locales que participaron de la Asamblea General de
Asociados de la Cámara de Comercio de Cuba (CCC), Malmierca no sólo
rescató la importancia de la inversión extranjera en este período
crucial de la isla, sino también exhortó a las empresas estatales,
actualmente bajo un proceso de cambio, a que busquen fuentes externas de
financiamiento.
Mirá también: Histórico discurso de Obama: "El futuro de Cuba tiene que
estar en las manos del pueblo cubano"
"Para avanzar en el camino del desarrollo las empresas están llamadas a
incrementar su eficiencia, a usar más y mejor los resortes económicos
que contribuyan a su gestión, dejando poco a poco el modelo de dirección
administrativa al que nos hemos acostumbrado por años", afirmó.
Al referirse a la economía cubana en general, Malmierca calificó como de
"suma importancia" la estrategia del gobierno de "diversificar el
comercio exterior". El ministro advirtió sobre la novedad de una
"economía abierta con una alta dependencia del sector externo" que,
según remarcó, "nos impone utilizar mejores métodos y herramientas
modernas, en función de aumentar y diversificar nuestros mercados de
exportación e importación".
Sus palabras reflejan el cambio que se está produciendo en el país,
después de la visita del presidente estadounidense Barack Obama.
En 2014 el gobierno cubano decretó una apertura parcial a los capitales
extranjeros con el fin de apuntalar la economía nacional. Esto derivó en
una oferta oficial de 306 proyectos de inversión extranjera en sectores
como el turismo, energía y agroindustria, que alcanzan un valor global
de 8.173 millones de dólares.
La iniciativa es especialmente válida para la recién fundada Zona
Especial del Desarrollo del Mariel (ZEDM), a unos 45 km de La Habana,
donde las autoridades cubanas brindan facilidades impositivas y
financieras al capital extranjero.
Sin embargo, uno de los problemas más grandes que enfrenta la economía
cubana sigue siendo la baja eficiencia de las empresas estatales que,
aún hoy, son la piedra angular del país en cuanto a la recepción de
fondos del exterior.
Mirá también: Los "cuentapropistas" cubanos a la espera de mayores
inversiones
Un análisis hecho sobre 360 de esas entidades a fines del año pasado
para chequear los resultados del proceso de "actualización" o
transformación que se había puesto en práctica, determinó una evaluación
de "aceptable" para sólo un 42% de estas empresas, mientras que el otro
58% mostró deficiencias y mal manejo.
Source: Cuba quiere fortalecer la inversión extranjera -
http://www.clarin.com/mundo/Cuba-quiere-fortalecer-inversion-extranjera_0_1550845278.html
Cuba cambia, más para unos que para otros
Cuba cambia, más para unos que para otros
Para muchos cubanos la visita de Obama y el concierto de los Rolling
Stones simbolizan la apertura en la isla
El "cuentapropismo" es el sector más dinámico de la economía pero su
impacto es aún pequeño
Algunos temen la respuesta lenta del gobierno a las medidas tomadas por
Obama y la continuación del flujo migratorio de jóvenes hacia EEUU
NORA GÁMEZ TORRES
ngameztorres@elnuevoherald.com
"¡Cómo deben estar los Castro! Han tenido una semana difícil", comenta
bajito una mujer en la multitud que asistió al concierto de los Rolling
Stones en La Habana. "Primero Obama y ahora esto", explica aludiendo al
concierto de una agrupación que algunas décadas atrás estaba prohibida
en Cuba.
Mick Jagger, el vocalista del icónico grupo británico acababa de
comentar en español: "sabemos que años atrás era difícil oír nuestra
música pero finalmente estamos aquí. Parece que las cosas están cambiando".
Juan Tornés, de 54 años, está de acuerdo. Rockero fanático, admitió que
"nunca" hubiera creído en su juventud que algo así sucedería en Cuba. Su
generación no pudo escuchar libremente el rock, la música de esos a
quienes Fidel Castro llamó "elvispreslianos" y "feminoides".
Hombres y mujeres de esa generación recuerdan cómo las fiestas donde los
jóvenes se atrevían a poner los discos de esa música "burguesa", eran
interrumpidas por la policía, que confiscaba los discos o casetes. Pero
Castro tiene ahora 89 años y el viernes 26 de marzo, más de un millón de
personas escuchaba tranquilamente a los rockeros británicos, si bien a
destiempo.
Como un microcosmos, el espacio del concierto dio cabida a casi todos
los sectores de la sociedad cubana, que cada vez es más diversa, aunque
el gobierno ha dejado claro que no tolerará el disenso político.
Grupos que no necesariamente interactúan habitualmente se encontraron en
los terrenos de la Ciudad Deportiva, en el Cerro. Niños, ancianos,
extranjeros, todos estaban allí, sin necesidad de una "movilización"
gubernamental. Adolescentes y jóvenes, a los que se adivina fanáticos
del reguetón por su indumentaria, compartieron la escena con seguidores
del punk, e incluso, les pidieron con timidez tirarse fotos con ellos.
Cuando llegaron los miembros de la banda punk "Eztafilokoko" –con sede
en La Lisa, un municipio de la periferia capitalina–, con sus ropas con
clavos y casquillos de bala, y sus peinados "mohicanos", más de uno se
les acercó para tomarse un selfie, aunque ellos aseguran que no son
conocidos en la isla. "Nosotros somos underground", dijo uno de sus
miembros.
El vocalista de la banda, Yansel Gaínza, recalcó que los guía el
espíritu de "hazlo tú mismo. Todo es autogestionado", desde los
conciertos hasta el vestuario, explicó. El peinado lo hacemos con "jabón
y acuarela", añadió.
Para roqueros y punks, con una estética marcadamente diferente, el
pequeño espacio del autoempleo está garantizando una independencia del
Estado no solo económica sino también a nivel del control ideológico y
cultural.
Sector privado, dinámico pero pequeño
Los jóvenes de la banda "Eztafilokoko" trabajan en la construcción "por
cuenta propia", explica uno de sus integrantes. Por su parte, Tornés es
zapatero. Todo lo que llevaba puesto era de su creación. "Compro la ropa
y la adapto", explica. Incluso sus tatuajes, que mostró uno a uno,
fueron diseñados por él. Al ser cuentapropista, no tiene que enfrentarse
a la discriminación que podría encontrar en un empleo estatal, la cual
aún persiste, comenta. "Uno conoce cuando hay una mirada por
indiscreción, atracción o repudio", señala.
Dentro de ese sector privado emergente, se encuentra una de las zonas
más dinámicas de la sociedad cubana. Desde una paladar que podría estar
en Wynwood por su estilizada decoración; un bar privado como el Kingbar,
en el que los jóvenes hacen cola para tomar mojitos a 3 CUC; hasta el
desarrollo de aplicaciones para móviles como IslaDentro–con direcciones
de restaurantes, talleres para arreglar celulares y otros servicios–;
existe un sector, si bien pequeño aún, que prospera gracias a la
apertura al trabajo por cuenta propia.
Pero incluso dentro de ese mismo sector privado se nota la desigualdad
que cada vez se hace más evidente en Cuba. Mientras las paladares en el
Vedado, Miramar y La Habana Vieja florecen con el aumento del turismo,
pequeños locales en el populoso municipio de Centro Habana languidecen
con antiguos talleres y cafeterías estatales convertidos en
"cooperativas", para ser manejadas por los antiguos empleados.
Es un "experimento" del Estado para intentar descentralizar su economía
pero no parece estar dando resultados. En una de estas
cafeterías-cooperativas en la calle Neptuno, un plato de arroz frito en
una ventanilla es el "gancho" para los clientes, pero pocos entran al
mugriento local, que no parece haber cambiado mucho con el traspaso del
mando.
Tampoco el decrépito taller donde Damián repara "ventiladores,
arroceras, ollas Reina, televisores, lavadoras y zapatos". El local lo
renta la empresa que lo operaba anteriormente pero los trabajadores
actúan como cuentapropistas, explica.
"Sacamos lo que podemos. No tenemos almacenes para piezas y si no
tenemos almacenes, no podemos trabajar casi". La mano de obra cuesta
entre 20 y 60 pesos cubanos (entre $1 y $3).
Todo el que tiene oportunidad de vender algo, rentar su casa, o montar
algún negocio privado lo ha intentado, incluso Rubén Díaz Daubar , quien
se ha inventado en medio de Centro Habana una "Casa del Tango", pero
imparte lecciones de salsa a turistas por 10 CUC. Con ese dinero también
mantiene talleres gratuitos para la comunidad.
Otros profesionales han solicitado, sin éxito, permisos para hacer
"cooperativas" en sus áreas de especialización; hasta ahora el
cuentapropismo está casi cerrado a los universitarios.
Todavía la mayoría de los negocios particulares son tan pequeños que no
tienen un mayor impacto en la economía del país, ni consiguen vencer la
pobreza que aún agobia a grandes sectores de la población, que subsisten
de los bajos salarios estatales y afrontan la subida de los precios del
transporte y los alimentos.
Prensa alerta del "peligro" del acercamiento
Para el ojo estadounidense, "Cuba esta cambiando", subraya un hombre de
negocios estadounidense en el aeropuerto de La Habana. Su compañía,
productora de pegatinas y souvenirs, lleva doce años intentando
construir una relación comercial con Cuba. "Mi compañía es grande,
podemos darnos el lujo de esperar, pero queremos ser los primeros en
estar ahí", explica.
Muchos cubanos, no obstante, hablan de las una y mil trabas que
persisten en Cuba no solo para el desarrollo de la empresa cubana, sino
también para beneficiarse con la apertura propuesta por Estados Unidos.
La relación con empresas estadounidenses es aún una decisión de Estado y
los empleados estatales solo pueden esperar a que se les de "el visto
bueno" desde arriba para comenzar una relación comercial con aquellas.
Incluso la prensa oficial ha informado de la lenta implementación de los
llamados "lineamientos" del Partido, guías de la reforma económica, así
como el retraso en el proceso de "descentralización" de las decisiones
en las empresas estatales, según un reporte publicado este jueves por el
diario Granma.
Desde la misma prensa oficial y organizaciones de la sociedad civil más
o menos cercanas a la ideología del Partido Comunista, se ha desatado
una campaña para advertir del "peligro" que representa el Obama "bueno",
lo que hace temer a muchos que el gobierno de Raúl Castro le ponga pausa
a las negociaciones con EEUU, sobre todo, cuando su hermano Fidel no ha
ocultado su desacuerdo con el proceso en su más reciente escrito, en el
que insiste que "no necesitamos que el imperio nos regale nada".
El Ministerio de Relaciones Exteriores, principal contraparte en las
negociaciones públicas con EEUU, parece refrendar esta última posición.
El canciller cubano Bruno Rodríguez calificó la "reflexión" de Fidel
Castro de "extraordinariamente oportuna" en una entrevista concedida en
Ecuador.
El próximo congreso del Partido, a celebrarse a mediados de este mes,
será un indicador importante de cuál postura prevalecerá y de si el
gobierno de Raúl Castro realmente apuesta a los cambios que pide la
población.
Sobre todo, habría que preguntarse si los jóvenes cubanos pueden darse
el lujo de esperar a que los cambios se reflejen en sus proyectos de
vida individuales. El 2015 sentó récord en el influjo de cubanos a
Estados Unidos –más de 40,000 llegaron sin visas– y el 2016 no parece
ser distinto. Unos 10,000 cubanos entraron sin visa al país entre enero
y febrero de este año, según las cifras de la Oficina de Aduanas y
Protección de Fronteras.
Varias opiniones recogidas por la Casa Blanca antes del viaje,
recomendaban que Obama hablara específicamente a los jóvenes cubanos y
les transmitiera una "esperanza de futuro" en su país. Obama así lo
hizo, en su discurso en el Gran Teatro de La Habana cuando pidió a "la
gente joven … mirar al futuro con esperanza" pues "los jóvenes de Cuba …
alzarán y construirán algo nuevo. El futuro de Cuba tiene que estar en
las manos del pueblo cubano", afirmó.
El mensaje no se perdió entre los cubanos. "Obama es un rayo de
esperanza, de luz, para seguir avanzando y echar pa'lante", comentó
Rolando Valdés Suárez, uno de los jóvenes camareros que lo atendió en el
paladar San Cristóbal, donde cenó con su familia el primer día de su
estancia en la isla.
Pero otros jóvenes quieren algo más que retórica.
Mientras esperaba en las afueras de la embajada estadounidense, con la
esperanza de captar con su teléfono alguna imagen de Obama el martes 22
de marzo en la mañana, la productora de la televisión cubana Adonais
Fontes Suárez, de 37 años, aseguró que "los jóvenes esperan ver el
resultado de las conversaciones" entre Estados Unidos y Cuba. Aunque
señaló que "los cambios políticos toman tiempo", afirmó que los jóvenes
quieren ver "el resultado concreto" de estas negociaciones, "que no sean
solo palabras".
Nora Gámez Torres: @ngameztorres
Source: Cuba cambia, más para unos que para otros | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article69632727.html
Para muchos cubanos la visita de Obama y el concierto de los Rolling
Stones simbolizan la apertura en la isla
El "cuentapropismo" es el sector más dinámico de la economía pero su
impacto es aún pequeño
Algunos temen la respuesta lenta del gobierno a las medidas tomadas por
Obama y la continuación del flujo migratorio de jóvenes hacia EEUU
NORA GÁMEZ TORRES
ngameztorres@elnuevoherald.com
"¡Cómo deben estar los Castro! Han tenido una semana difícil", comenta
bajito una mujer en la multitud que asistió al concierto de los Rolling
Stones en La Habana. "Primero Obama y ahora esto", explica aludiendo al
concierto de una agrupación que algunas décadas atrás estaba prohibida
en Cuba.
Mick Jagger, el vocalista del icónico grupo británico acababa de
comentar en español: "sabemos que años atrás era difícil oír nuestra
música pero finalmente estamos aquí. Parece que las cosas están cambiando".
Juan Tornés, de 54 años, está de acuerdo. Rockero fanático, admitió que
"nunca" hubiera creído en su juventud que algo así sucedería en Cuba. Su
generación no pudo escuchar libremente el rock, la música de esos a
quienes Fidel Castro llamó "elvispreslianos" y "feminoides".
Hombres y mujeres de esa generación recuerdan cómo las fiestas donde los
jóvenes se atrevían a poner los discos de esa música "burguesa", eran
interrumpidas por la policía, que confiscaba los discos o casetes. Pero
Castro tiene ahora 89 años y el viernes 26 de marzo, más de un millón de
personas escuchaba tranquilamente a los rockeros británicos, si bien a
destiempo.
Como un microcosmos, el espacio del concierto dio cabida a casi todos
los sectores de la sociedad cubana, que cada vez es más diversa, aunque
el gobierno ha dejado claro que no tolerará el disenso político.
Grupos que no necesariamente interactúan habitualmente se encontraron en
los terrenos de la Ciudad Deportiva, en el Cerro. Niños, ancianos,
extranjeros, todos estaban allí, sin necesidad de una "movilización"
gubernamental. Adolescentes y jóvenes, a los que se adivina fanáticos
del reguetón por su indumentaria, compartieron la escena con seguidores
del punk, e incluso, les pidieron con timidez tirarse fotos con ellos.
Cuando llegaron los miembros de la banda punk "Eztafilokoko" –con sede
en La Lisa, un municipio de la periferia capitalina–, con sus ropas con
clavos y casquillos de bala, y sus peinados "mohicanos", más de uno se
les acercó para tomarse un selfie, aunque ellos aseguran que no son
conocidos en la isla. "Nosotros somos underground", dijo uno de sus
miembros.
El vocalista de la banda, Yansel Gaínza, recalcó que los guía el
espíritu de "hazlo tú mismo. Todo es autogestionado", desde los
conciertos hasta el vestuario, explicó. El peinado lo hacemos con "jabón
y acuarela", añadió.
Para roqueros y punks, con una estética marcadamente diferente, el
pequeño espacio del autoempleo está garantizando una independencia del
Estado no solo económica sino también a nivel del control ideológico y
cultural.
Sector privado, dinámico pero pequeño
Los jóvenes de la banda "Eztafilokoko" trabajan en la construcción "por
cuenta propia", explica uno de sus integrantes. Por su parte, Tornés es
zapatero. Todo lo que llevaba puesto era de su creación. "Compro la ropa
y la adapto", explica. Incluso sus tatuajes, que mostró uno a uno,
fueron diseñados por él. Al ser cuentapropista, no tiene que enfrentarse
a la discriminación que podría encontrar en un empleo estatal, la cual
aún persiste, comenta. "Uno conoce cuando hay una mirada por
indiscreción, atracción o repudio", señala.
Dentro de ese sector privado emergente, se encuentra una de las zonas
más dinámicas de la sociedad cubana. Desde una paladar que podría estar
en Wynwood por su estilizada decoración; un bar privado como el Kingbar,
en el que los jóvenes hacen cola para tomar mojitos a 3 CUC; hasta el
desarrollo de aplicaciones para móviles como IslaDentro–con direcciones
de restaurantes, talleres para arreglar celulares y otros servicios–;
existe un sector, si bien pequeño aún, que prospera gracias a la
apertura al trabajo por cuenta propia.
Pero incluso dentro de ese mismo sector privado se nota la desigualdad
que cada vez se hace más evidente en Cuba. Mientras las paladares en el
Vedado, Miramar y La Habana Vieja florecen con el aumento del turismo,
pequeños locales en el populoso municipio de Centro Habana languidecen
con antiguos talleres y cafeterías estatales convertidos en
"cooperativas", para ser manejadas por los antiguos empleados.
Es un "experimento" del Estado para intentar descentralizar su economía
pero no parece estar dando resultados. En una de estas
cafeterías-cooperativas en la calle Neptuno, un plato de arroz frito en
una ventanilla es el "gancho" para los clientes, pero pocos entran al
mugriento local, que no parece haber cambiado mucho con el traspaso del
mando.
Tampoco el decrépito taller donde Damián repara "ventiladores,
arroceras, ollas Reina, televisores, lavadoras y zapatos". El local lo
renta la empresa que lo operaba anteriormente pero los trabajadores
actúan como cuentapropistas, explica.
"Sacamos lo que podemos. No tenemos almacenes para piezas y si no
tenemos almacenes, no podemos trabajar casi". La mano de obra cuesta
entre 20 y 60 pesos cubanos (entre $1 y $3).
Todo el que tiene oportunidad de vender algo, rentar su casa, o montar
algún negocio privado lo ha intentado, incluso Rubén Díaz Daubar , quien
se ha inventado en medio de Centro Habana una "Casa del Tango", pero
imparte lecciones de salsa a turistas por 10 CUC. Con ese dinero también
mantiene talleres gratuitos para la comunidad.
Otros profesionales han solicitado, sin éxito, permisos para hacer
"cooperativas" en sus áreas de especialización; hasta ahora el
cuentapropismo está casi cerrado a los universitarios.
Todavía la mayoría de los negocios particulares son tan pequeños que no
tienen un mayor impacto en la economía del país, ni consiguen vencer la
pobreza que aún agobia a grandes sectores de la población, que subsisten
de los bajos salarios estatales y afrontan la subida de los precios del
transporte y los alimentos.
Prensa alerta del "peligro" del acercamiento
Para el ojo estadounidense, "Cuba esta cambiando", subraya un hombre de
negocios estadounidense en el aeropuerto de La Habana. Su compañía,
productora de pegatinas y souvenirs, lleva doce años intentando
construir una relación comercial con Cuba. "Mi compañía es grande,
podemos darnos el lujo de esperar, pero queremos ser los primeros en
estar ahí", explica.
Muchos cubanos, no obstante, hablan de las una y mil trabas que
persisten en Cuba no solo para el desarrollo de la empresa cubana, sino
también para beneficiarse con la apertura propuesta por Estados Unidos.
La relación con empresas estadounidenses es aún una decisión de Estado y
los empleados estatales solo pueden esperar a que se les de "el visto
bueno" desde arriba para comenzar una relación comercial con aquellas.
Incluso la prensa oficial ha informado de la lenta implementación de los
llamados "lineamientos" del Partido, guías de la reforma económica, así
como el retraso en el proceso de "descentralización" de las decisiones
en las empresas estatales, según un reporte publicado este jueves por el
diario Granma.
Desde la misma prensa oficial y organizaciones de la sociedad civil más
o menos cercanas a la ideología del Partido Comunista, se ha desatado
una campaña para advertir del "peligro" que representa el Obama "bueno",
lo que hace temer a muchos que el gobierno de Raúl Castro le ponga pausa
a las negociaciones con EEUU, sobre todo, cuando su hermano Fidel no ha
ocultado su desacuerdo con el proceso en su más reciente escrito, en el
que insiste que "no necesitamos que el imperio nos regale nada".
El Ministerio de Relaciones Exteriores, principal contraparte en las
negociaciones públicas con EEUU, parece refrendar esta última posición.
El canciller cubano Bruno Rodríguez calificó la "reflexión" de Fidel
Castro de "extraordinariamente oportuna" en una entrevista concedida en
Ecuador.
El próximo congreso del Partido, a celebrarse a mediados de este mes,
será un indicador importante de cuál postura prevalecerá y de si el
gobierno de Raúl Castro realmente apuesta a los cambios que pide la
población.
Sobre todo, habría que preguntarse si los jóvenes cubanos pueden darse
el lujo de esperar a que los cambios se reflejen en sus proyectos de
vida individuales. El 2015 sentó récord en el influjo de cubanos a
Estados Unidos –más de 40,000 llegaron sin visas– y el 2016 no parece
ser distinto. Unos 10,000 cubanos entraron sin visa al país entre enero
y febrero de este año, según las cifras de la Oficina de Aduanas y
Protección de Fronteras.
Varias opiniones recogidas por la Casa Blanca antes del viaje,
recomendaban que Obama hablara específicamente a los jóvenes cubanos y
les transmitiera una "esperanza de futuro" en su país. Obama así lo
hizo, en su discurso en el Gran Teatro de La Habana cuando pidió a "la
gente joven … mirar al futuro con esperanza" pues "los jóvenes de Cuba …
alzarán y construirán algo nuevo. El futuro de Cuba tiene que estar en
las manos del pueblo cubano", afirmó.
El mensaje no se perdió entre los cubanos. "Obama es un rayo de
esperanza, de luz, para seguir avanzando y echar pa'lante", comentó
Rolando Valdés Suárez, uno de los jóvenes camareros que lo atendió en el
paladar San Cristóbal, donde cenó con su familia el primer día de su
estancia en la isla.
Pero otros jóvenes quieren algo más que retórica.
Mientras esperaba en las afueras de la embajada estadounidense, con la
esperanza de captar con su teléfono alguna imagen de Obama el martes 22
de marzo en la mañana, la productora de la televisión cubana Adonais
Fontes Suárez, de 37 años, aseguró que "los jóvenes esperan ver el
resultado de las conversaciones" entre Estados Unidos y Cuba. Aunque
señaló que "los cambios políticos toman tiempo", afirmó que los jóvenes
quieren ver "el resultado concreto" de estas negociaciones, "que no sean
solo palabras".
Nora Gámez Torres: @ngameztorres
Source: Cuba cambia, más para unos que para otros | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article69632727.html
Illinois leads trade bandwagon to Cuba
Illinois leads trade bandwagon to Cuba
Karen Binder, Field Editor
Saturday, April 02, 2016 5:00 PM
ST. LOUIS — March 21 is a historic day in Fairmont farmer Lynn
Rohrscheib's mind.
This was the day that U.S. Agriculture Secretary Tom Vilsack and Cuban
Minister of Agriculture Gustavo Rodriguez signed a memo of understanding
to clear the way for unrestricted trade to Cuba. Hours later, Vilsack
announced that self-assessed fees collected by national commodity
checkoffs from American farmers can be used for research and education
in Cuba.
"This is huge for us as a nation and in Illinois," Rohrscheib said.
She is a board member for the American Soybean Association and vice
chair of the Illinois Soybean Growers.
"I understand there are concerns from older generations with Cuba," she
said. "For me, personally, I see this as a great opportunity for us to
help a country that's isolated themselves so much from the rest of the
world. This is our opportunity now to help them to thrive, to prosper
and to advance."
Rohrscheib pointed out that Cubans still are using oxen teams pulling
flat-bottom plows and that the U.S. can help them learn better
technology, build roads and improve their diets. Cuba also imports 80
percent of its food, presenting an equal opportunity for Cuba to gain
U.S. agricultural products and U.S. agriculture to gain new markets.
Rohrscheib also represents growers in the Illinois Cuba Working Group,
which traveled to Cuba as recently as last October on a fact-finding
mission. Also represented in the working group are other checkoff
commodities, including the Illinois Corn Growers Association, Illinois
Pork Producers, Illinois Beef Association, Illinois Milk Producers
Association and the Grain and Feed Association of Illinois.
The working group was the first state to travel to Cuba during the
embargo in 1999, and ISG alone has visited seven times since 2012.
"One thing we learned when we were there is that many Cubans are looking
forward to lifting of the embargo," Rohrscheib said.
Checkoff Uses
Vilsack elaborated on how checkoff funds may be used as he arrived back
in the U.S. His first stop was Illinois.
He visited first with students about the future of agriculture at
Southern Illinois University in Carbondale and then traveled on to
Chicago to address the Good Food Conference.
Some of the allowed checkoff uses include:
* Nutritional research and guidance.
* Plate-to-waste studies to identify cultural likes and dislikes in
Cuban schools.
* Educational, environmental and consumer issues relating to such
matters as transportation of goods, transferring farm technology and
restaurant education on cooking with soy oil.
* Impact of commodity nutrition on chronic illnesses.
* Water sanitation and land stewardship improvements.
* Testing food recipes across the spectrum of population demographics.
* Understanding Cuban consumer buying behaviors.
The U.S. Department of Agriculture oversees 23 national checkoff
commodities. Commodity farmers pay a portion of their sale proceeds into
a checkoff program. The checkoff then uses the money for research,
marketing and promoting its commodities locally and globally.
Although the U.S. is allowed to export ag products to Cuba, with
Illinois exporting the most soybeans, credit policies and the embargo
have caused the U.S. to lose market share. It is estimated that at least
20 percent of Cuba's U.S. corn and soy imports originate from Illinois
due to the state's leading production of those crops, sustainable
production and reliable delivery.
"The other big reason," Vilsack said in Carbondale, "is that only 90
miles separates us."
Learning Journey
Mark Albertson is strategic market development director for the Illinois
Soybean Growers and is a member of the U.S. Agriculture Coalition for
Cuba. He said all farmers and producers of any commodity can help build
the new relationship.
One upcoming opportunity is the coalition's Learning Journey in late
May. Although the travel date is hard on farmers, Albertson said, "We
would like to help facilitate farmer-to-farmer relationships between
both countries. We have gained a lot of experience over the years, and
we are getting better about navigating our way through Cuba and all
their rules. In particular, we would like to reach out to the Cuban
livestock and fish and shrimp farmers who could benefit from feeding
more soy."
Likewise, the coalition would like to invite Cuban farmers and soybean
buyers to the United States.
Another step that farmers and producers can take is to talk to their
legislators about supporting Cuban initiatives.
"We need farmers around the nation to put pressure on the Senate and
House leadership to allow the legislation to get a vote," Albertson said.
Source: Illinois leads trade bandwagon to Cuba - AgriNews -
http://agrinews-pubs.com/Content/News/Markets/Article/Illinois-leads-trade-bandwagon-to-Cuba-/8/26/14705
Karen Binder, Field Editor
Saturday, April 02, 2016 5:00 PM
ST. LOUIS — March 21 is a historic day in Fairmont farmer Lynn
Rohrscheib's mind.
This was the day that U.S. Agriculture Secretary Tom Vilsack and Cuban
Minister of Agriculture Gustavo Rodriguez signed a memo of understanding
to clear the way for unrestricted trade to Cuba. Hours later, Vilsack
announced that self-assessed fees collected by national commodity
checkoffs from American farmers can be used for research and education
in Cuba.
"This is huge for us as a nation and in Illinois," Rohrscheib said.
She is a board member for the American Soybean Association and vice
chair of the Illinois Soybean Growers.
"I understand there are concerns from older generations with Cuba," she
said. "For me, personally, I see this as a great opportunity for us to
help a country that's isolated themselves so much from the rest of the
world. This is our opportunity now to help them to thrive, to prosper
and to advance."
Rohrscheib pointed out that Cubans still are using oxen teams pulling
flat-bottom plows and that the U.S. can help them learn better
technology, build roads and improve their diets. Cuba also imports 80
percent of its food, presenting an equal opportunity for Cuba to gain
U.S. agricultural products and U.S. agriculture to gain new markets.
Rohrscheib also represents growers in the Illinois Cuba Working Group,
which traveled to Cuba as recently as last October on a fact-finding
mission. Also represented in the working group are other checkoff
commodities, including the Illinois Corn Growers Association, Illinois
Pork Producers, Illinois Beef Association, Illinois Milk Producers
Association and the Grain and Feed Association of Illinois.
The working group was the first state to travel to Cuba during the
embargo in 1999, and ISG alone has visited seven times since 2012.
"One thing we learned when we were there is that many Cubans are looking
forward to lifting of the embargo," Rohrscheib said.
Checkoff Uses
Vilsack elaborated on how checkoff funds may be used as he arrived back
in the U.S. His first stop was Illinois.
He visited first with students about the future of agriculture at
Southern Illinois University in Carbondale and then traveled on to
Chicago to address the Good Food Conference.
Some of the allowed checkoff uses include:
* Nutritional research and guidance.
* Plate-to-waste studies to identify cultural likes and dislikes in
Cuban schools.
* Educational, environmental and consumer issues relating to such
matters as transportation of goods, transferring farm technology and
restaurant education on cooking with soy oil.
* Impact of commodity nutrition on chronic illnesses.
* Water sanitation and land stewardship improvements.
* Testing food recipes across the spectrum of population demographics.
* Understanding Cuban consumer buying behaviors.
The U.S. Department of Agriculture oversees 23 national checkoff
commodities. Commodity farmers pay a portion of their sale proceeds into
a checkoff program. The checkoff then uses the money for research,
marketing and promoting its commodities locally and globally.
Although the U.S. is allowed to export ag products to Cuba, with
Illinois exporting the most soybeans, credit policies and the embargo
have caused the U.S. to lose market share. It is estimated that at least
20 percent of Cuba's U.S. corn and soy imports originate from Illinois
due to the state's leading production of those crops, sustainable
production and reliable delivery.
"The other big reason," Vilsack said in Carbondale, "is that only 90
miles separates us."
Learning Journey
Mark Albertson is strategic market development director for the Illinois
Soybean Growers and is a member of the U.S. Agriculture Coalition for
Cuba. He said all farmers and producers of any commodity can help build
the new relationship.
One upcoming opportunity is the coalition's Learning Journey in late
May. Although the travel date is hard on farmers, Albertson said, "We
would like to help facilitate farmer-to-farmer relationships between
both countries. We have gained a lot of experience over the years, and
we are getting better about navigating our way through Cuba and all
their rules. In particular, we would like to reach out to the Cuban
livestock and fish and shrimp farmers who could benefit from feeding
more soy."
Likewise, the coalition would like to invite Cuban farmers and soybean
buyers to the United States.
Another step that farmers and producers can take is to talk to their
legislators about supporting Cuban initiatives.
"We need farmers around the nation to put pressure on the Senate and
House leadership to allow the legislation to get a vote," Albertson said.
Source: Illinois leads trade bandwagon to Cuba - AgriNews -
http://agrinews-pubs.com/Content/News/Markets/Article/Illinois-leads-trade-bandwagon-to-Cuba-/8/26/14705
sábado, 2 de abril de 2016
Madrid aprueba perdonar a La Habana casi 1.500 millones de deuda
Madrid aprueba perdonar a La Habana casi 1.500 millones de deuda
AGENCIAS | La Habana | 1 Abr 2016 - 2:48 pm.
España aprobó este viernes la condonación de 1.492,3 millones de euros
de la deuda que mantiene La Habana con Madrid, más de la mitad de los
2.245 millones que le adeuda, en virtud del acuerdo adoptado en el Club
de París, el pasado 12 de diciembre, entre el Gobierno de la Isla y sus
principales acreedores, reportó Europa Press.
Además, la vicepresidenta española en funciones, Soraya Sáenz de
Santamaría, adelantó, al término de la reunión del Consejo de Ministros,
que el Ejecutivo está trabajando también en una condonación voluntaria
adicional de alrededor de 275 millones de euros.
Por otro lado, Sáenz de Santamaría recordó que el pasado 2 de noviembre
de 2015 se acordó la condonación de 110,8 millones de euros de la deuda
a corto plazo cubana, lo que supone más de la mitad del total de deuda a
corto plazo. "Este acuerdo tiene que trasladarse en un reglamento de
funcionamiento del programa de reconversión que estamos negociando",
precisó.
El resto de la deuda que no se ha condonado, aproximadamente la mitad de
la que mantiene La Habana con Madrid, se reestructurará para que las
autoridades de la Isla puedan ir devolviéndola en un plazo de 18 años,
agrega la agencia europea.
Las naciones acreedoras del Club de París perdonaron al Gobierno cubano
en diciembre pasado 8.500 millones de sus 11.100 millones de dólares de
deuda y reestructuraron los pagos restantes en cómodos plazos.
Según un informe al que tuvo acceso Reuters en su momento, el acuerdo
impone duras penalizaciones si La Habana falla otra vez.
Source: Madrid aprueba perdonar a La Habana casi 1.500 millones de deuda
| Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1459518501_21377.html
AGENCIAS | La Habana | 1 Abr 2016 - 2:48 pm.
España aprobó este viernes la condonación de 1.492,3 millones de euros
de la deuda que mantiene La Habana con Madrid, más de la mitad de los
2.245 millones que le adeuda, en virtud del acuerdo adoptado en el Club
de París, el pasado 12 de diciembre, entre el Gobierno de la Isla y sus
principales acreedores, reportó Europa Press.
Además, la vicepresidenta española en funciones, Soraya Sáenz de
Santamaría, adelantó, al término de la reunión del Consejo de Ministros,
que el Ejecutivo está trabajando también en una condonación voluntaria
adicional de alrededor de 275 millones de euros.
Por otro lado, Sáenz de Santamaría recordó que el pasado 2 de noviembre
de 2015 se acordó la condonación de 110,8 millones de euros de la deuda
a corto plazo cubana, lo que supone más de la mitad del total de deuda a
corto plazo. "Este acuerdo tiene que trasladarse en un reglamento de
funcionamiento del programa de reconversión que estamos negociando",
precisó.
El resto de la deuda que no se ha condonado, aproximadamente la mitad de
la que mantiene La Habana con Madrid, se reestructurará para que las
autoridades de la Isla puedan ir devolviéndola en un plazo de 18 años,
agrega la agencia europea.
Las naciones acreedoras del Club de París perdonaron al Gobierno cubano
en diciembre pasado 8.500 millones de sus 11.100 millones de dólares de
deuda y reestructuraron los pagos restantes en cómodos plazos.
Según un informe al que tuvo acceso Reuters en su momento, el acuerdo
impone duras penalizaciones si La Habana falla otra vez.
Source: Madrid aprueba perdonar a La Habana casi 1.500 millones de deuda
| Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1459518501_21377.html
Correos de Cuba reconoce dificultades en el reinaugurado servicio directo entre EEUU y la Isla
Correos de Cuba reconoce dificultades en el reinaugurado servicio
directo entre EEUU y la Isla
DDC | La Habana | 1 Abr 2016 - 2:09 pm.
El correo postal directo entre la Isla y Estados Unidos, inaugurado el
pasado 16 de marzo, presenta dificultades en la la transportación de la
paquetería hacia las provincias, se enfrenta al robo de los productos y
posibles pérdidas de mercancías sin indemnización, reconocieron el
jueves funcionarios del grupo estatal empresarial encargado de los
servicios, citados por el diario oficial Granma.
Reynaldo Marroquí Chapman, presidente de la Oficina de Cambio
Internacional (OCI), informó que en la nave establecida para la
recepción y despacho de los diferentes envíos, en Vento y Camagüey, está
habilitada una zona "para la apertura de los sacos que contienen los
paquetes individuales, además de la inspección con rayos X y las
operaciones para clasificar las encomiendas según los 28 destinos que
existen en el país".
Según Marroquí Chapman, han prohibido a "los trabajadores y funcionarios
el uso de prendas —dígase aretes, relojes, pulsos, celulares— durante el
horario laboral, todo ello con el fin de prevenir cambios de contenido o
apropiación indebida de los artículos que están en los despachos".
En tal sentido, el director del Grupo Empresarial Correos de Cuba
(GECC), Carlos Asencio Valerino, dijo que "en el 2014 detectamos 35
casos, entre consumados y en intento de realizar la expoliación" y
especifica que en el pasado año "solo fueron cinco".
"La impunidad ante estas situaciones es cero", añadió Asencio Valerino,
y acotó que "en cada ocasión, las personas implicadas fueron separadas
inmediatamente del centro y sus casos puestos a consideración de las
autoridades".
Aunque el restablecimiento del correo postal entre Cuba y Estados Unidos
ha permitido que una encomienda internacional ya no tenga por qué
demorar una semana o hasta dos meses para arribar a la Isla, Asencio
detalló que "existen problemas reales con la transportación de los
despachos para el interior y oriente del territorio nacional".
Ante tal situación, en cuyos detalles no abundó, dijo que para este año
"recibirán un fortalecimiento del parque automotor con la entrada de
nuevos vehículos, entre ellos camiones y microbuses", y adelantó que a
partir de la semana próxima se empezará a utilizar la transportación
aérea para entregar, a los diferentes destinos, los envíos que llegan
desde Estados Unidos.
Zoraya Bravo Fuentes, vicepresidenta primera del GECC, recordó que ahora
el envío de bultos o cartas no tiene que realizarse mediante terceros
países y solo se demora 45 minutos desde que el bulto postal sale del
aeropuerto de Miami hasta que llega a suelo cubano.
El servicio reinaugurado el pasado 16 de marzo ya cuenta con tres
despachos realizados.
Además de la transportación directa, según mencionó Bravo Fuentes, "se
habilitaron las prestaciones de encomiendas internacionales y la
mensajería rápida", los cuales no se ofrecían desde hacía 48 años.
En un primer momento bajo un plan piloto con duración de un año, los
servicios postales entre la Isla y Estados Unidos van a establecer tres
despachos semanales, manifestó.
De acuerdo con el periódico estatal, las oficinas de correo tienen
indicado confirmar el contenido de los envíos y así evitar posteriores
decomisos, dado que Estados Unidos no admite que se impongan artículos
como bebidas alcohólicas, cigarrillos y tabacos, frutas y verduras
frescas, entre otros.
Añade que "los despachos que se intercambian entre ambas naciones entran
como servicios ordinarios, lo cual significa que no hay forma de
rastrearlos ni proceden a indemnización en caso de su pérdida".
Sobre la posibilidad de que el GECC ofrezca servicio de valor declarado
—que viene a ser una opción para asegurar el envío por su valor y no por
el peso del contenido— la vicepresidenta del grupo empresarial estatal
comentó que podría evaluarse tal decisión. No dijo cuándo ni cómo se
procedería.
Source: Correos de Cuba reconoce dificultades en el reinaugurado
servicio directo entre EEUU y la Isla | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1459516151_21376.html
directo entre EEUU y la Isla
DDC | La Habana | 1 Abr 2016 - 2:09 pm.
El correo postal directo entre la Isla y Estados Unidos, inaugurado el
pasado 16 de marzo, presenta dificultades en la la transportación de la
paquetería hacia las provincias, se enfrenta al robo de los productos y
posibles pérdidas de mercancías sin indemnización, reconocieron el
jueves funcionarios del grupo estatal empresarial encargado de los
servicios, citados por el diario oficial Granma.
Reynaldo Marroquí Chapman, presidente de la Oficina de Cambio
Internacional (OCI), informó que en la nave establecida para la
recepción y despacho de los diferentes envíos, en Vento y Camagüey, está
habilitada una zona "para la apertura de los sacos que contienen los
paquetes individuales, además de la inspección con rayos X y las
operaciones para clasificar las encomiendas según los 28 destinos que
existen en el país".
Según Marroquí Chapman, han prohibido a "los trabajadores y funcionarios
el uso de prendas —dígase aretes, relojes, pulsos, celulares— durante el
horario laboral, todo ello con el fin de prevenir cambios de contenido o
apropiación indebida de los artículos que están en los despachos".
En tal sentido, el director del Grupo Empresarial Correos de Cuba
(GECC), Carlos Asencio Valerino, dijo que "en el 2014 detectamos 35
casos, entre consumados y en intento de realizar la expoliación" y
especifica que en el pasado año "solo fueron cinco".
"La impunidad ante estas situaciones es cero", añadió Asencio Valerino,
y acotó que "en cada ocasión, las personas implicadas fueron separadas
inmediatamente del centro y sus casos puestos a consideración de las
autoridades".
Aunque el restablecimiento del correo postal entre Cuba y Estados Unidos
ha permitido que una encomienda internacional ya no tenga por qué
demorar una semana o hasta dos meses para arribar a la Isla, Asencio
detalló que "existen problemas reales con la transportación de los
despachos para el interior y oriente del territorio nacional".
Ante tal situación, en cuyos detalles no abundó, dijo que para este año
"recibirán un fortalecimiento del parque automotor con la entrada de
nuevos vehículos, entre ellos camiones y microbuses", y adelantó que a
partir de la semana próxima se empezará a utilizar la transportación
aérea para entregar, a los diferentes destinos, los envíos que llegan
desde Estados Unidos.
Zoraya Bravo Fuentes, vicepresidenta primera del GECC, recordó que ahora
el envío de bultos o cartas no tiene que realizarse mediante terceros
países y solo se demora 45 minutos desde que el bulto postal sale del
aeropuerto de Miami hasta que llega a suelo cubano.
El servicio reinaugurado el pasado 16 de marzo ya cuenta con tres
despachos realizados.
Además de la transportación directa, según mencionó Bravo Fuentes, "se
habilitaron las prestaciones de encomiendas internacionales y la
mensajería rápida", los cuales no se ofrecían desde hacía 48 años.
En un primer momento bajo un plan piloto con duración de un año, los
servicios postales entre la Isla y Estados Unidos van a establecer tres
despachos semanales, manifestó.
De acuerdo con el periódico estatal, las oficinas de correo tienen
indicado confirmar el contenido de los envíos y así evitar posteriores
decomisos, dado que Estados Unidos no admite que se impongan artículos
como bebidas alcohólicas, cigarrillos y tabacos, frutas y verduras
frescas, entre otros.
Añade que "los despachos que se intercambian entre ambas naciones entran
como servicios ordinarios, lo cual significa que no hay forma de
rastrearlos ni proceden a indemnización en caso de su pérdida".
Sobre la posibilidad de que el GECC ofrezca servicio de valor declarado
—que viene a ser una opción para asegurar el envío por su valor y no por
el peso del contenido— la vicepresidenta del grupo empresarial estatal
comentó que podría evaluarse tal decisión. No dijo cuándo ni cómo se
procedería.
Source: Correos de Cuba reconoce dificultades en el reinaugurado
servicio directo entre EEUU y la Isla | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1459516151_21376.html
Republicanos que viajaron con Obama piden a correligionarios fin del embargo a Cuba
Republicanos que viajaron con Obama piden a correligionarios fin del
embargo a Cuba
Martinoticias.com
Tienen ideas divergentes acerca de cuán lejos y rápido podrían convencer
a sus colegas republicanos para que abandonen sus objeciones y mejoren
las relaciones con Cuba.
Los republicanos que acompañaron al presidente de EEUU, Barack Obama, a
La Habana la semana pasada regresaron con la intención de cambiar las
mentes de sus compañeros de partido político en lo referente al embargo
económico que Washington mantiene sobre Cuba, pero carecen de una
estrategia unificada para convencerlos, señala The Washington Post.
El periódico afirma que los republicanos que viajaron con Obama están a
favor de levantar el embargo a Cuba y poner fin a la prohibición de
viajar a la isla - un par de iniciativas que han ido ganando apoyo, poco
a poco, en el Congreso - pero ellos tienen ideas divergentes acerca de
cuán lejos y rápido podrían convencer a sus colegas republicanos para
que abandonen sus objeciones y mejoren las relaciones con la isla.
Con el presidente estadounidense viajaron el senador republicano Jeff
Flake, y los miembros de la Cámara de Representantes Mark Sanford, Tom
Emme y el representante republicano por Wisconsin Reid Ribble.
Al menos 15 de los 54 republicanos en el Senado, en su mayoría
procedentes de estados como Kansas, donde la agricultura es una
industria importante, han respaldado de forma pública un aumento del
comercio con Cuba o menores restricciones a los viajes.
"Creo que esto no va a ser tan fácil o tan pronto como al presidente
Obama le gustaría," dijo a The Washington Post Reid Ribble, que formó
parte de la delegación que visitó Cuba.
"Raúl Castro está siendo bastante escurridizo en ciertas cosas que sé
que no van a ser bien recibidas por un Congreso controlado por los
republicanos", añadió.
El Partido Republicano se encuentra dividido sobre el posible
levantamiento del embargo comercial contra Cuba, que lleva décadas.
Algunos de sus miembros apoyan a las empresas y los agricultores que ven
a Cuba como un nuevo mercado, mientras otros respaldan el argumento
expuesto por muchos cubanoamericanos que plantean que cualquier respaldo
económico a La Habana tiene que ir acompañado de reformas sustanciales
en cuanto a los derechos humanos porque de lo contrario sería un regalo
para los hermanos Fidel y Raúl Castro.
Source: Republicanos que viajaron con Obama piden a correligionarios fin
del embargo a Cuba -
http://www.martinoticias.com/a/republicanos-buscan-convencer-republicanos-levantar-embargo-cuba/118704.html
embargo a Cuba
Martinoticias.com
Tienen ideas divergentes acerca de cuán lejos y rápido podrían convencer
a sus colegas republicanos para que abandonen sus objeciones y mejoren
las relaciones con Cuba.
Los republicanos que acompañaron al presidente de EEUU, Barack Obama, a
La Habana la semana pasada regresaron con la intención de cambiar las
mentes de sus compañeros de partido político en lo referente al embargo
económico que Washington mantiene sobre Cuba, pero carecen de una
estrategia unificada para convencerlos, señala The Washington Post.
El periódico afirma que los republicanos que viajaron con Obama están a
favor de levantar el embargo a Cuba y poner fin a la prohibición de
viajar a la isla - un par de iniciativas que han ido ganando apoyo, poco
a poco, en el Congreso - pero ellos tienen ideas divergentes acerca de
cuán lejos y rápido podrían convencer a sus colegas republicanos para
que abandonen sus objeciones y mejoren las relaciones con la isla.
Con el presidente estadounidense viajaron el senador republicano Jeff
Flake, y los miembros de la Cámara de Representantes Mark Sanford, Tom
Emme y el representante republicano por Wisconsin Reid Ribble.
Al menos 15 de los 54 republicanos en el Senado, en su mayoría
procedentes de estados como Kansas, donde la agricultura es una
industria importante, han respaldado de forma pública un aumento del
comercio con Cuba o menores restricciones a los viajes.
"Creo que esto no va a ser tan fácil o tan pronto como al presidente
Obama le gustaría," dijo a The Washington Post Reid Ribble, que formó
parte de la delegación que visitó Cuba.
"Raúl Castro está siendo bastante escurridizo en ciertas cosas que sé
que no van a ser bien recibidas por un Congreso controlado por los
republicanos", añadió.
El Partido Republicano se encuentra dividido sobre el posible
levantamiento del embargo comercial contra Cuba, que lleva décadas.
Algunos de sus miembros apoyan a las empresas y los agricultores que ven
a Cuba como un nuevo mercado, mientras otros respaldan el argumento
expuesto por muchos cubanoamericanos que plantean que cualquier respaldo
económico a La Habana tiene que ir acompañado de reformas sustanciales
en cuanto a los derechos humanos porque de lo contrario sería un regalo
para los hermanos Fidel y Raúl Castro.
Source: Republicanos que viajaron con Obama piden a correligionarios fin
del embargo a Cuba -
http://www.martinoticias.com/a/republicanos-buscan-convencer-republicanos-levantar-embargo-cuba/118704.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)