A Taxi Cooperative Proposes To Lower Private Transport Prices
14ymedio, Havana, 17 May 2017 — In the midst of the morning hustle and
bustle, residents of Havana are trying to reach their destinations on
time, a challenge because of the inefficient public transport and the
sky high prices charged by the private operators of fixed-route
shared-ride taxi services. On Monday a new service, "Rutero taxis," was
added to the transportation offerings, a cooperative that intends to
regulate the high costs of moving around Cuba's largest city.
With a total of 60 Lada and Hyundai cars, in addition to five buses,
Cooperative Number 2 covers the route between La Lisa and the Fraternity
Park. For years, this route has been the fiefdom of the boteros – or
boatmen, as private taxi drivers are called – with their dilapidated but
efficient vehicles. In the private taxis, the complete trip costs 20
Cuban pesos, the equivalent of one day's pay, while individual sections
of the trip cost 10 Cuban pesos, reduced rates recently imposed by the
government.
The users perceive the new structure, under cooperative management, as a
response the high fares charged by private operators, rates that the
official media has called an "abuse on the population." The Rutero
drivers charge 15 Cuban pesos for the full route and 5 for intermediate
sections.
The conflict between the State and the self-employed drivers has
experienced tense moments in recent months. Last February, the capital
authorities imposed flat rates on private taxi drivers' journeys. The
decision was a brake on the law of supply and demand that has governed
the private transportation of passengers since it was authorized in the
mid-1990s.
The boteros responded by refusing to serve intermediate stops and
carrying only passengers who made the complete trip. Although they lack
an independent union, something prohibited by law, they closed ranks and
decreased the number of customers they served, to pressure local
authorities to withdraw the controls.
The result was an increase in the waiting time for transport and the
overwhelming of the bus stops by the avalanche of customers who could no
longer travel in the private fixed-route shared taxis, called
almendrónes after the almond-shape of the classic American cars commonly
used in the service. For weeks, Habaneros have felt as if the most
difficult days of the Special Period of the 90's were coming back.
Now the taxi drivers are trying to alleviate that situation, with a
management structure halfway between private and state.
As of January there were 397 private cooperatives on the island, active
in food, personal and technical services. The state has promoted this
kind of economic management since 2012, but is still in the experimental
phase.
"This isn't fair," comments Rafael Vidal, a private driver who does not
look favorably on the new service. "Those who drive these cars do not
have to worry about breakdowns or getting parts, because they have a
workshop with all the spare parts and several mechanics at their
disposal," protests the driver.
For Vidal, "the competition is unfair" because "the drivers do not pay
for the fuel, and although I have no evidence, I can assure you that the
traffic police will not come down on them like they do us." One of the
most repeated complaints among private drivers is the harassment of
inspectors and police officers, sometimes in the form of extortion with
demands for money.
Sitting at the wheel of one of the yellow cars with a black roof that
the new cooperative operates, Reinier is pleased to be part of the
initiative. Previously he rendered his services through the state-owned
company Cubataxi and confirmed that getting fuel is no longer a problem
in his new job. "My Lada is the only one with a new engine and that is
why it uses oil. Yesterday I consumed 18 liters in seven roundtrips," he
says.
The cuts in the oil supply to the state sector keeps the drivers on
edge. Of the more than 100,000 barrels of oil a day that Cuba received
during the years when Hugo Chavez ruled Venezuela, the supply dropped to
87,000 in 2016, and now does not exceed 55,000, according to several
analysts.
The drop in fuel imports has affected the informal gasoline market and
raised prices, one of the reasons that led the private drivers to
increase their fares.
Reinier believes that it is too early to "assert that there are
advantages" with the Rutero taxis, or whether they really relieve the
transport situation in the capital. He confirms that he must give all
his proceeds to the cooperative daily. "If I deposit 1,050 Cuban pesos
every day, I am guaranteed a monthly salary of 800 CUP." If he exceeds
that amount he gets a bonus, and if he falls short there is a deduction.
This Monday, several of the Rutero drivers were not able to meet the
standard, according to Reinier. "I did it, but I have tremendous pain in
my back from the nine hours I was driving," he explains to 14ymedio.
The new service covers the route of the P-14 bus from six in the morning
until eight at night. The first section starts on 272nd Street in La
Lisa municipality and runs to the beginning of Marianao; the second
concludes at Avenida 26 in the Plaza district, and the last one ends at
Fraternity Park.
Another driver, who preferred not to give his name, explained that it is
not very clear what happens when someone rides the last 100 meters of
the first leg and gets off in the first block of the second. "You could
be charged 10 CUP because you crossed the border, but that is up to the
driver's consideration," he speculates.
The Rutero drivers have a significant limitation: they can only accept
Cuban pesos, the national currency, in a country where the convertible
peso has become the strong currency that actually runs the economy. The
drivers justify the decision because "the cooperative keeps the accounts
in CUP to measure the completion of the daily minimum."
"Betancourt, the president of the cooperative, says that we can not
become a Cadeca (currency exchange)," Reinier says, laughing.
According to several drivers interviewed, for now the contract is in
force for three months and many expect that "when they adjust it" they
will lower the daily quota. There is a sense among them of being part of
an experiment open to modifications at any time.
The outsides of the cars are painted with the identification of the
cooperative, and inside the cars there is passenger information about
their rights and established prices. In addition, the telephone number
18820 is displayed for complaints and claims.
Customers agree that there should be no illusions. "It would be a
miracle if it lasts for a year," says a young woman to an official
journalist who, at the stop at Fraternity Park, put a microphone through
the window to survey the passengers.
A woman seated next to her limits herself to approval of the new prices.
"Comparing it with the private taxis it is better, but it is still
expensive. A few years ago, when the taxis had a meter, you could travel
through Havana for 5 pesos and for 15 pesos you could travel to another
province," she concludes.
Source: A Taxi Cooperative Proposes To Lower Private Transport Prices –
Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/a-taxi-cooperative-proposes-to-lower-private-transport-prices/
viernes, 2 de junio de 2017
Ingenieros a remate
Ingenieros a remate
Las empresas extranjeras se rifan a los graduados de la UCI,
profesionales bien formados a precios de saldo
MARCELO HERNÁNDEZ, La Habana | Junio 02, 2017
En su tarjeta de presentación Agustín no se anda con rodeos: "Reparo
computadoras a domicilio. Fui el primer expediente de mi año". El joven
se gana la vida lejos del sector estatal tras graduarse en la
Universidad de Ciencias Informáticas (UCI), la principal cantera de
ingenieros informáticos que nutre el mercado informal.
Fundada en el año 2002, la UCI ha formado más emprendedores y
cuentapropistas que ninguna otra facultad del país, aunque sin
proponérselo. Agustín creó con dos amigos un grupo de reparación de
equipos y han buscado durante años un contrato con alguna empresa
extranjera.
Durante el tiempo como estudiantes universitarios recuerdan el hincapié
que se hacía en que trabajarían para escuelas, ministerios, empresas
estatales y en operaciones relacionadas con la seguridad informática y
la batalla ideológica en el ciberespacio.
Con modernas facultades, alumnos de todo el país y enormes plazoletas,
la UCI se ubica al oeste de La Habana, donde anteriormente funcionaba la
base de radioescucha Lourdes, gestionada por militares rusos. Desde que
se creó la escuela y hasta el pasado año se han graduado 14.092 estudiantes.
El centro fue bautizado originalmente Proyecto Futuro y su creación fue
impulsada por el expresidente Fidel Castro. En sus aulas debían formarse
los soldados informáticos de la Revolución, una tarea que se hizo más
urgente a medida en que las nuevas tecnologías se expandieron por la Isla.
La UCI también es un gran negocio. En 2015 la universidad obtuvo un
certificado de nivel dos que avala la actividad de producción y
desarrollo de software con el Modelo de Madurez de Capacidad Integrada,
conocido como CMMI, por sus siglas en inglés. Con ese aval, la
institución posicionó mejor sus programas en el mercado internacional.
La Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI) no actualiza
con frecuencia las cifras de beneficios por la exportación de productos
informáticos. No obstante, en 2009 este renglón reportó ingresos por
valor de 1.400 millones de dólares, una cantidad que se duplicó una año
después.
"Ahora mismo tenemos más de mil estudiantes en primer año", comentó a
este diario un profesor del centro que prefirió el anonimato. En toda la
Universidad hay más de 3.000 alumnos de todo el país y "desde el segundo
o el tercer año producen programas y aplicaciones para la exportación,
aunque los más talentosos empiezan desde primero".
"Muchos de nuestros ingenieros terminan trabajando por cuenta propia,
emigrando o firmando contratos con empresas extranjeras que pagan su
trabajo a distancia", asegura el profesor. "El sector estatal no puede
absorber a todos estos jóvenes".
El académico cuenta que entre sus estudiantes "es común que desde antes
de obtener el diploma ya tienen algún empleo por fuera". Las principales
ramas en que se desarrolla ese trabajo informal es "la reparación y
mantenimiento de computadoras, la instalación de software y el
desarrollo de aplicaciones para dispositivos con Android o iOS".
Las webs de clasificados están repletas de informáticos que ofrecen sus
servicios. Un río revuelto en el que pescan muchas firmas extranjeras
que ven en los graduados de la UCI una mano de obra muy calificada pero
barata. Algunos de estos ingenieros compaginan su trabajo en el sector
estatal con un empleo "por la izquierda".
"No pensé que iba a terminar siendo freelance, porque todo el tiempo nos
insistían en la importancia de que protegiéramos al país con nuestros
conocimientos y que ayudáramos a ingresar dinero con la venta de los
programas", recuerda Agustín.
"Cuando terminé la universidad me ubicaron en un Joven Club y a la
semana me di cuenta que no iba a quedarme mucho tiempo en ese sitio.
Tenía que hacer muchas tareas rutinarias y burocráticas", confiesa el
ingeniero, que asegura que prefiere "programar aplicaciones o cacharrear
dispositivos".
"También tenía que entregar un número de fichas mensuales para
contribuir al contenido de Ecured (una enciclopedia interactiva diseñada
por el oficialismo para competir con Wikipedia). Al principio trataba de
hacer algo diferente pero al final terminé copiando de Wikipedia, como
hacían todos mis compañeros de trabajo".
Durante dos años Agustín hizo su servicio social con un salario por
debajo de los 300 CUP mensuales y una idea comenzó a ganar forma en su
cabeza. "Quería trabajar por mi cuenta porque algunos amigos que se
graduaron antes lo habían hecho y les iba mejor".
"Necesitamos un graduado de la UCI en Ingeniería Informática con al
menos dos años de experiencia en telecomunicaciones" leyó en el portal
Revolico hace unos meses. "Mandé mi currículo y me aceptaron", cuenta.
"Se me abrieron los cielos porque ahora voy a empezar a programar
aplicaciones para una empresa panameña".
Agustín saca cuentas rápido. "me pagan 300 CUC al mes, 25 veces más de
lo que ganaba con el Estado".
Source: Ingenieros a remate -
http://www.14ymedio.com/cienciaytecnologia/Ingenieros-remate_0_2228777106.html
Las empresas extranjeras se rifan a los graduados de la UCI,
profesionales bien formados a precios de saldo
MARCELO HERNÁNDEZ, La Habana | Junio 02, 2017
En su tarjeta de presentación Agustín no se anda con rodeos: "Reparo
computadoras a domicilio. Fui el primer expediente de mi año". El joven
se gana la vida lejos del sector estatal tras graduarse en la
Universidad de Ciencias Informáticas (UCI), la principal cantera de
ingenieros informáticos que nutre el mercado informal.
Fundada en el año 2002, la UCI ha formado más emprendedores y
cuentapropistas que ninguna otra facultad del país, aunque sin
proponérselo. Agustín creó con dos amigos un grupo de reparación de
equipos y han buscado durante años un contrato con alguna empresa
extranjera.
Durante el tiempo como estudiantes universitarios recuerdan el hincapié
que se hacía en que trabajarían para escuelas, ministerios, empresas
estatales y en operaciones relacionadas con la seguridad informática y
la batalla ideológica en el ciberespacio.
Con modernas facultades, alumnos de todo el país y enormes plazoletas,
la UCI se ubica al oeste de La Habana, donde anteriormente funcionaba la
base de radioescucha Lourdes, gestionada por militares rusos. Desde que
se creó la escuela y hasta el pasado año se han graduado 14.092 estudiantes.
El centro fue bautizado originalmente Proyecto Futuro y su creación fue
impulsada por el expresidente Fidel Castro. En sus aulas debían formarse
los soldados informáticos de la Revolución, una tarea que se hizo más
urgente a medida en que las nuevas tecnologías se expandieron por la Isla.
La UCI también es un gran negocio. En 2015 la universidad obtuvo un
certificado de nivel dos que avala la actividad de producción y
desarrollo de software con el Modelo de Madurez de Capacidad Integrada,
conocido como CMMI, por sus siglas en inglés. Con ese aval, la
institución posicionó mejor sus programas en el mercado internacional.
La Oficina Nacional de Estadísticas e Información (ONEI) no actualiza
con frecuencia las cifras de beneficios por la exportación de productos
informáticos. No obstante, en 2009 este renglón reportó ingresos por
valor de 1.400 millones de dólares, una cantidad que se duplicó una año
después.
"Ahora mismo tenemos más de mil estudiantes en primer año", comentó a
este diario un profesor del centro que prefirió el anonimato. En toda la
Universidad hay más de 3.000 alumnos de todo el país y "desde el segundo
o el tercer año producen programas y aplicaciones para la exportación,
aunque los más talentosos empiezan desde primero".
"Muchos de nuestros ingenieros terminan trabajando por cuenta propia,
emigrando o firmando contratos con empresas extranjeras que pagan su
trabajo a distancia", asegura el profesor. "El sector estatal no puede
absorber a todos estos jóvenes".
El académico cuenta que entre sus estudiantes "es común que desde antes
de obtener el diploma ya tienen algún empleo por fuera". Las principales
ramas en que se desarrolla ese trabajo informal es "la reparación y
mantenimiento de computadoras, la instalación de software y el
desarrollo de aplicaciones para dispositivos con Android o iOS".
Las webs de clasificados están repletas de informáticos que ofrecen sus
servicios. Un río revuelto en el que pescan muchas firmas extranjeras
que ven en los graduados de la UCI una mano de obra muy calificada pero
barata. Algunos de estos ingenieros compaginan su trabajo en el sector
estatal con un empleo "por la izquierda".
"No pensé que iba a terminar siendo freelance, porque todo el tiempo nos
insistían en la importancia de que protegiéramos al país con nuestros
conocimientos y que ayudáramos a ingresar dinero con la venta de los
programas", recuerda Agustín.
"Cuando terminé la universidad me ubicaron en un Joven Club y a la
semana me di cuenta que no iba a quedarme mucho tiempo en ese sitio.
Tenía que hacer muchas tareas rutinarias y burocráticas", confiesa el
ingeniero, que asegura que prefiere "programar aplicaciones o cacharrear
dispositivos".
"También tenía que entregar un número de fichas mensuales para
contribuir al contenido de Ecured (una enciclopedia interactiva diseñada
por el oficialismo para competir con Wikipedia). Al principio trataba de
hacer algo diferente pero al final terminé copiando de Wikipedia, como
hacían todos mis compañeros de trabajo".
Durante dos años Agustín hizo su servicio social con un salario por
debajo de los 300 CUP mensuales y una idea comenzó a ganar forma en su
cabeza. "Quería trabajar por mi cuenta porque algunos amigos que se
graduaron antes lo habían hecho y les iba mejor".
"Necesitamos un graduado de la UCI en Ingeniería Informática con al
menos dos años de experiencia en telecomunicaciones" leyó en el portal
Revolico hace unos meses. "Mandé mi currículo y me aceptaron", cuenta.
"Se me abrieron los cielos porque ahora voy a empezar a programar
aplicaciones para una empresa panameña".
Agustín saca cuentas rápido. "me pagan 300 CUC al mes, 25 veces más de
lo que ganaba con el Estado".
Source: Ingenieros a remate -
http://www.14ymedio.com/cienciaytecnologia/Ingenieros-remate_0_2228777106.html
Otro viernes sin agua para miles de residentes en La Habana
Otro viernes sin agua para miles de residentes en La Habana
14YMEDIO, La Habana | Junio 02, 2017
La tubería de abasto de agua desde la Cuenca Sur que sufrió una rotura
hace una semana comenzó a operar a manera de prueba la mañana de este
jueves, según informó la empresa Aguas de La Habana. Sin embargo, el
servicio aún no se ha restablecido en todos los municipios de la
capital, según pudo comprobar 14ymedio.
Tres camiones cisternas suministraban agua la tarde del jueves al hotel
Tulipán, donde se alojaban los diputados que asistieron a la última
sesión extraordinaria del Parlamento. La escena de camiones cisternas y
personas trasladando cubos o tanques se repetía en calles y avenidas de
las zonas más pobladas de la capital durante la mañana de este viernes.
Las autoridades del sector aseguraron a la prensa oficial que se
concluyó la conexión de 1,2 kilómetros de las dos primeras líneas de
tuberías de polietileno de alta densidad en el tramo donde ocurrió la
rotura. Pero los tubos de reemplazo poseen un menor diámetro y solo
permitirán trasvasar de forma paulatina unos 1.300 litros por segundo.
Este volumen representa la mitad de lo que fluía por la conductora
original, construida hace 60 años y cuya línea central de 36 kilómetros
está compuesta por tubos de 2 metros de diámetro.
Durante los primeros seis días después de la rotura el número de
afectados llegó a superar las 800.000 personas en toda la ciudad. El
precio del agua se disparó en el mercado informal y una pipa de tamaño
mediano duplicó su precio hasta ubicarse por encima de los 50 CUC.
Desde hace una semana, más de un centenar de constructores de empresas
del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INRH) y del ministerio
de Construcción trabajan para reparar la avería, que afectó 50 metros de
la Cuenca Sur en el municipio Quivicán de la provincia Mayabeque. Se
calcula que la inversión para reparar la tubería ronde los cinco
millones de pesos cubanos.
Las pruebas se encaminan a llenar los tanques centrales de Palatino, en
el barrio del Cerro, que abastece agua a los municipios La Habana Vieja,
Centro Habana, Plaza de la Revolución, Cerro, Diez de Octubre y una
parte de Boyeros.
Source: Otro viernes sin agua para miles de residentes en La Habana -
http://www.14ymedio.com/nacional/viernes-agua-miles-residentes-Habana_0_2228777107.html
14YMEDIO, La Habana | Junio 02, 2017
La tubería de abasto de agua desde la Cuenca Sur que sufrió una rotura
hace una semana comenzó a operar a manera de prueba la mañana de este
jueves, según informó la empresa Aguas de La Habana. Sin embargo, el
servicio aún no se ha restablecido en todos los municipios de la
capital, según pudo comprobar 14ymedio.
Tres camiones cisternas suministraban agua la tarde del jueves al hotel
Tulipán, donde se alojaban los diputados que asistieron a la última
sesión extraordinaria del Parlamento. La escena de camiones cisternas y
personas trasladando cubos o tanques se repetía en calles y avenidas de
las zonas más pobladas de la capital durante la mañana de este viernes.
Las autoridades del sector aseguraron a la prensa oficial que se
concluyó la conexión de 1,2 kilómetros de las dos primeras líneas de
tuberías de polietileno de alta densidad en el tramo donde ocurrió la
rotura. Pero los tubos de reemplazo poseen un menor diámetro y solo
permitirán trasvasar de forma paulatina unos 1.300 litros por segundo.
Este volumen representa la mitad de lo que fluía por la conductora
original, construida hace 60 años y cuya línea central de 36 kilómetros
está compuesta por tubos de 2 metros de diámetro.
Durante los primeros seis días después de la rotura el número de
afectados llegó a superar las 800.000 personas en toda la ciudad. El
precio del agua se disparó en el mercado informal y una pipa de tamaño
mediano duplicó su precio hasta ubicarse por encima de los 50 CUC.
Desde hace una semana, más de un centenar de constructores de empresas
del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INRH) y del ministerio
de Construcción trabajan para reparar la avería, que afectó 50 metros de
la Cuenca Sur en el municipio Quivicán de la provincia Mayabeque. Se
calcula que la inversión para reparar la tubería ronde los cinco
millones de pesos cubanos.
Las pruebas se encaminan a llenar los tanques centrales de Palatino, en
el barrio del Cerro, que abastece agua a los municipios La Habana Vieja,
Centro Habana, Plaza de la Revolución, Cerro, Diez de Octubre y una
parte de Boyeros.
Source: Otro viernes sin agua para miles de residentes en La Habana -
http://www.14ymedio.com/nacional/viernes-agua-miles-residentes-Habana_0_2228777107.html
Parlamento cubano debate sobre "conceptualización" económica y social en la isla
Parlamento cubano debate sobre "conceptualización" económica y social en
la isla
31 de mayo de 2017 - 11:05 - Por REDACCIÓN
Aunque se desconoce en detalle en que consiste la "conceptualización" de
la economía cubana, medios oficiales aseguran que hubo un "proceso de
debate" previo en el que participó más de un millón 600.000 personas, o
lo que es lo mismo, menos del 15% de la población
Convocados a una sesión extraordinaria, los diputados del Parlamento
cubano (unicameral) debaten este miércoles sobre la "conceptualización"
del nuevo modelo económico y social en la isla; y los nuevos
lineamientos de la política económica para la etapa 2016-2021.
Según reportes de la prensa oficialista, el gobernante Raúl Castro
asiste hoy a las reuniones por comisiones de la Asamblea Nacional, que
preceden a la sesión extraordinaria de este jueves, cuando el pleno del
Parlamento cubano analizará los documentos económicos rectores aprobados
en el último congreso del Partido Comunista (PCC).
Aunque se desconoce en detalle en que consiste la "conceptualización" de
la economía cubana, medios oficiales como Granma aseguran que hubo un
"proceso de debate" de los documentos rectores de la actualización del
modelo socioeconómico en el que participó más de un millón 600.000
personas, o lo que es lo mismo, menos del 15% de la población.
Un despacho de EFE cita datos oficiales referidos a las consultas
realizadas entre el 15 de junio y el 20 de septiembre de 2016, en las
que se realizaron 208.161 propuestas y sugerencias, la mayoría de ellas
a la "conceptualización" del modelo económico-social, seguida por el
plan nacional económico, pero no se explica en qué consisten.
Igualmente llama la atención a que esta nueva "conceptualización" del
modelo económico y social cubano tiene como antecedente la primera
aprobación de las reformas en el congreso del único partido que existe
en la isla, celebrado en 2011, de las cuales solo se ha implementado
poco más del 20% de las 313 medidas contenidas en el plan anterior. El
resto se encuentran "en proceso".
Las sesiones de la Asamblea Nacional, integrada por 612 diputados,
usualmente se celebran en los meses de julio y diciembre, y no es usual
que el mandatario Raúl Castro presida sesiones previas a la sesión plenaria.
Se espera que el gobernante pronuncie un discurso ese jueves ante el
pleno del Parlamento, pero se desconoce si este miércoles se dirigirá a
los diputados, confirmó EFE.
FUENTE: Con información de EFE
Source: Parlamento cubano debate sobre conceptualización económica y
social en la isla | Cuba -
http://www.diariolasamericas.com/america-latina/parlamento-cubano-debate-conceptualizacion-economica-y-social-la-isla-n4123207
la isla
31 de mayo de 2017 - 11:05 - Por REDACCIÓN
Aunque se desconoce en detalle en que consiste la "conceptualización" de
la economía cubana, medios oficiales aseguran que hubo un "proceso de
debate" previo en el que participó más de un millón 600.000 personas, o
lo que es lo mismo, menos del 15% de la población
Convocados a una sesión extraordinaria, los diputados del Parlamento
cubano (unicameral) debaten este miércoles sobre la "conceptualización"
del nuevo modelo económico y social en la isla; y los nuevos
lineamientos de la política económica para la etapa 2016-2021.
Según reportes de la prensa oficialista, el gobernante Raúl Castro
asiste hoy a las reuniones por comisiones de la Asamblea Nacional, que
preceden a la sesión extraordinaria de este jueves, cuando el pleno del
Parlamento cubano analizará los documentos económicos rectores aprobados
en el último congreso del Partido Comunista (PCC).
Aunque se desconoce en detalle en que consiste la "conceptualización" de
la economía cubana, medios oficiales como Granma aseguran que hubo un
"proceso de debate" de los documentos rectores de la actualización del
modelo socioeconómico en el que participó más de un millón 600.000
personas, o lo que es lo mismo, menos del 15% de la población.
Un despacho de EFE cita datos oficiales referidos a las consultas
realizadas entre el 15 de junio y el 20 de septiembre de 2016, en las
que se realizaron 208.161 propuestas y sugerencias, la mayoría de ellas
a la "conceptualización" del modelo económico-social, seguida por el
plan nacional económico, pero no se explica en qué consisten.
Igualmente llama la atención a que esta nueva "conceptualización" del
modelo económico y social cubano tiene como antecedente la primera
aprobación de las reformas en el congreso del único partido que existe
en la isla, celebrado en 2011, de las cuales solo se ha implementado
poco más del 20% de las 313 medidas contenidas en el plan anterior. El
resto se encuentran "en proceso".
Las sesiones de la Asamblea Nacional, integrada por 612 diputados,
usualmente se celebran en los meses de julio y diciembre, y no es usual
que el mandatario Raúl Castro presida sesiones previas a la sesión plenaria.
Se espera que el gobernante pronuncie un discurso ese jueves ante el
pleno del Parlamento, pero se desconoce si este miércoles se dirigirá a
los diputados, confirmó EFE.
FUENTE: Con información de EFE
Source: Parlamento cubano debate sobre conceptualización económica y
social en la isla | Cuba -
http://www.diariolasamericas.com/america-latina/parlamento-cubano-debate-conceptualizacion-economica-y-social-la-isla-n4123207
Reaparece Marino Murillo en sesión parlamentaria junto a Raúl Castro
Reaparece Marino Murillo en sesión parlamentaria junto a Raúl Castro
Posted on 31 Mayo, 2017
Por Redacción CaféFuerte
El llamado zar de las reformas económicas en Cuba, Marino Murillo Jorge,
reapareció este jueves en el escenario político durante una sesión
extraordinaria de la Asamblea Nacional, en presencia del gobernante Raúl
Castro.
La ausencia de Murillo de los medios oficiales por casi un año era
objeto de interrogantes en medios periodísticos internacionales y entre
los cubanos de a pie, tratándose de una figura política que es
vicepresidente del Consejo de Ministros, miembro del Consejo de Estado
y jefe de la Comisión Permanente de Implementación y Desarrollo,
Pero este jueves, el Noticiero Nacional de Televisión en su emisión
vespertina transmitió largos fragmentos de las intervenciones de Murillo
ante las comisiones de Asuntos Económicos, Constitucionales y Jurídicos,
y Atención a los Servicios, en el Palacio de Convenciones de La Habana.
Documentos programáticos
El Parlamento cubano se reunió con el propósito de discutir tres
documentos considerados programáticos para el futuro del país, ya
aprobados por el Comité Central del Partido Comunista: la
conceptualización del Modelo Económico y Social Cubano de Desarrollo
Socialista, los Lineamientos de la Política del Partido y la Revolución
para el periodo 2016-2021, y las Bases del Plan de Desarrollo Económico
y Social hasta el 2030: Visión de la Nación, Ejes y Sectores Estratégicos.
De acuerdo con la versión reseñada por el diario Granma, Murillo
"ofreció detalles sobre los cambios sufridos por los documentos durante
el proceso de debate" de los documentos.
Murillo repasó las modificaciones realizadas a los documentos por parte
de los diputados y los miembros del Comité Central del Partido en las
reuniones del mes de abril, así como aquellas propuestas que no fueron
aprobadas.
Preocupados por la propiedad y la riqueza
En el debate –indicó el diario- varios diputados coincidieron en
unificar la redacción del acápite relacionado con la Conceptualización
del modelo económico y social de desarrollo socialista, con la del
Lineamiento en cuanto a "la concentración de la propiedad y la riqueza",
teniendo en cuenta que uno lo reconoce y el otro lo prohíbe.
"Estamos reconociendo un modelo multisectorial en la economía, y la
posibilidad de contratar fuerza de trabajo necesariamente conlleva un
excedente económico", dijo Murillo.
El funcionario reconoció que este es uno de los temas más debatidos en
las consultas y uno de los riesgos mayores que se corren en la
actualidad. "Tenemos que seguir perfeccionando el trabajo por cuenta
propia, pues se trata de un fenómeno negativo que ya está ocurriendo, y
ningún documento podrá definir cómo enfrentarlo", dijo Murillo.
Regulación del Estado
" Donde hay propiedad privada hay un determinado nivel de concentración.
Tenemos que precisar qué entenderemos por concentración de la riqueza.
Después hay que evaluar el régimen de impuestos que tenemos, para
conformar una adecuada política tributaria que nos permita una adecuada
redistribución de los ingresos" , manifestó.Murillo.
La reseña sobre el tema de la gestión económica independiente indicó que
en la sesión "quedó demostrada la importancia de la regulación del
Estado para poner coto a la concentración de las riquezas, en un país
que tampoco puede renunciar al desarrollo de las formas no estatales de
la economía".
Finalmente fue Murillo quien sometió a votación los documentos, que
fueron aprobados por unanimidad.
Murillo no tenía una intervención en público o eventos políticos desde
comienzos de julio del 2016, cuando el Parlamento celebró una sesión
plenaria sobre la situación econúmica del país. Días después, el 14 de
julio, fue sustituido como ministro de Economía y Planificación por
Ricardo Cabrisas, quien también ostenta el cargo de vicepresidente del
Consejo de Ministros.
Su ausencia fue evidente en reuniones posteriores del Consejo de
Ministros, como la efectuada el pasado abril, en la que se anunció un
reajuste en los gastos del presupuesto estatal a niveles inferiores a
los del pasado año.
Source: Reaparece Marino Murillo en sesión parlamentaria junto a Raúl
Castro - Cafe Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/30847-reaparece-marino-murillo-junto-raul-castro-sesion-parlamentaria/
Posted on 31 Mayo, 2017
Por Redacción CaféFuerte
El llamado zar de las reformas económicas en Cuba, Marino Murillo Jorge,
reapareció este jueves en el escenario político durante una sesión
extraordinaria de la Asamblea Nacional, en presencia del gobernante Raúl
Castro.
La ausencia de Murillo de los medios oficiales por casi un año era
objeto de interrogantes en medios periodísticos internacionales y entre
los cubanos de a pie, tratándose de una figura política que es
vicepresidente del Consejo de Ministros, miembro del Consejo de Estado
y jefe de la Comisión Permanente de Implementación y Desarrollo,
Pero este jueves, el Noticiero Nacional de Televisión en su emisión
vespertina transmitió largos fragmentos de las intervenciones de Murillo
ante las comisiones de Asuntos Económicos, Constitucionales y Jurídicos,
y Atención a los Servicios, en el Palacio de Convenciones de La Habana.
Documentos programáticos
El Parlamento cubano se reunió con el propósito de discutir tres
documentos considerados programáticos para el futuro del país, ya
aprobados por el Comité Central del Partido Comunista: la
conceptualización del Modelo Económico y Social Cubano de Desarrollo
Socialista, los Lineamientos de la Política del Partido y la Revolución
para el periodo 2016-2021, y las Bases del Plan de Desarrollo Económico
y Social hasta el 2030: Visión de la Nación, Ejes y Sectores Estratégicos.
De acuerdo con la versión reseñada por el diario Granma, Murillo
"ofreció detalles sobre los cambios sufridos por los documentos durante
el proceso de debate" de los documentos.
Murillo repasó las modificaciones realizadas a los documentos por parte
de los diputados y los miembros del Comité Central del Partido en las
reuniones del mes de abril, así como aquellas propuestas que no fueron
aprobadas.
Preocupados por la propiedad y la riqueza
En el debate –indicó el diario- varios diputados coincidieron en
unificar la redacción del acápite relacionado con la Conceptualización
del modelo económico y social de desarrollo socialista, con la del
Lineamiento en cuanto a "la concentración de la propiedad y la riqueza",
teniendo en cuenta que uno lo reconoce y el otro lo prohíbe.
"Estamos reconociendo un modelo multisectorial en la economía, y la
posibilidad de contratar fuerza de trabajo necesariamente conlleva un
excedente económico", dijo Murillo.
El funcionario reconoció que este es uno de los temas más debatidos en
las consultas y uno de los riesgos mayores que se corren en la
actualidad. "Tenemos que seguir perfeccionando el trabajo por cuenta
propia, pues se trata de un fenómeno negativo que ya está ocurriendo, y
ningún documento podrá definir cómo enfrentarlo", dijo Murillo.
Regulación del Estado
" Donde hay propiedad privada hay un determinado nivel de concentración.
Tenemos que precisar qué entenderemos por concentración de la riqueza.
Después hay que evaluar el régimen de impuestos que tenemos, para
conformar una adecuada política tributaria que nos permita una adecuada
redistribución de los ingresos" , manifestó.Murillo.
La reseña sobre el tema de la gestión económica independiente indicó que
en la sesión "quedó demostrada la importancia de la regulación del
Estado para poner coto a la concentración de las riquezas, en un país
que tampoco puede renunciar al desarrollo de las formas no estatales de
la economía".
Finalmente fue Murillo quien sometió a votación los documentos, que
fueron aprobados por unanimidad.
Murillo no tenía una intervención en público o eventos políticos desde
comienzos de julio del 2016, cuando el Parlamento celebró una sesión
plenaria sobre la situación econúmica del país. Días después, el 14 de
julio, fue sustituido como ministro de Economía y Planificación por
Ricardo Cabrisas, quien también ostenta el cargo de vicepresidente del
Consejo de Ministros.
Su ausencia fue evidente en reuniones posteriores del Consejo de
Ministros, como la efectuada el pasado abril, en la que se anunció un
reajuste en los gastos del presupuesto estatal a niveles inferiores a
los del pasado año.
Source: Reaparece Marino Murillo en sesión parlamentaria junto a Raúl
Castro - Cafe Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/30847-reaparece-marino-murillo-junto-raul-castro-sesion-parlamentaria/
Diez años en picada: Cae la construcción de viviendas en Cuba
Diez años en picada: Cae la construcción de viviendas en Cuba
Posted on 31 Mayo, 2017
Por Daniel Benítez
Por décimo año consecutivo la construcción de viviendas en Cuba
disminuyó para acrecentar el deterioro que sufre el sector de las
edificaciones en un país con un agravado déficit habitacional.
Un reciente reporte de la Oficina Nacional de Estadísticas e Información
(ONEI) indican que el pasado año solo se edificaron 22,106 inmuebles en
el país, la cifra constructiva más baja desde el 2006, cuando se
terminaron más de 111mil hogares.
Pero tal vez lo más revelador de esas estadísticas es que del total de
casas terminadas solo el 41.9 por ciento (9,257) estuvieron a cargo de
empresas constructoras estatales, mientras que la mayoría de las
edificaciones (12,849) se realizó por esfuerzos propios de la población.
El reporte no especifica la cantidad de casas que se terminaron con los
subsidios ofrecidos a la población, ni tampoco el tipo de material
principal que las conforman.
En la oriental provincia de Santiago de Cuba, con un deteriorado sistema
habitacional, fue donde mayor cantidad de propiedades se erigieron con 3
301, seguido por las 2,533 que se construyeron en La Habana, la
provincia con mayor déficit habitacional del país.
Menos materiales de constucción
La producción nacional de varios materiales de construcción también
decreció con relación a 2015, sobre todo las barras de acero corrugadas,
el prefabricado de hormigón, la piedra triturada y el cemento gris.
La caídas en picada de la construcción de viviendas se produce a pesar
de los ingentes esfuerzos gubernamentales para impulsar los programas de
edificación habitacional y flexibilizar las medidas que permitan la
tramitación de traspaso y compraventa de propiedades, subsidios y
asignaciones de inmuebles estatales a personas necesitadas.
El fondo habitacional de la isla está severamente deteriorado por
varios factores, entre ellos el paso de décadas sin mantenimiento, el
burocratismo para la obtención de permisos que permitan
reparaciones parciales y generales, políticas estatales erradas y el
impacto de fenómenos climatológicos de gran magnitud.
El déficit general de viviendas en Cuba se calcula en más de 700.000. El
fondo habitacional del país es de 3.7 millones de inmuebles, pero de
ellos casi un 40 % está en mal estado.
CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS EN CUBA (2000-2016)
2000 – 42,940
2001 – 35,805
2002 – 27,460
2003 – 15,590
2004 – 15,352
2005 – 39,919
2006 – 111,373
2007 – 52,607
2008 – 44,775
2009 – 35,085
2010 – 33,901
2011 – 32,540
2012 – 32,103
2013 – 25,634
2014 – 25,037
2015 – 23,003
2016 – 22,106
Fuente: ONEI
Source: Diez años en picada: Cae la construcción de viviendas en Cuba -
Cafe Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/30826-diez-anos-picada-cae-la-construccion-viviendas-cuba/
Posted on 31 Mayo, 2017
Por Daniel Benítez
Por décimo año consecutivo la construcción de viviendas en Cuba
disminuyó para acrecentar el deterioro que sufre el sector de las
edificaciones en un país con un agravado déficit habitacional.
Un reciente reporte de la Oficina Nacional de Estadísticas e Información
(ONEI) indican que el pasado año solo se edificaron 22,106 inmuebles en
el país, la cifra constructiva más baja desde el 2006, cuando se
terminaron más de 111mil hogares.
Pero tal vez lo más revelador de esas estadísticas es que del total de
casas terminadas solo el 41.9 por ciento (9,257) estuvieron a cargo de
empresas constructoras estatales, mientras que la mayoría de las
edificaciones (12,849) se realizó por esfuerzos propios de la población.
El reporte no especifica la cantidad de casas que se terminaron con los
subsidios ofrecidos a la población, ni tampoco el tipo de material
principal que las conforman.
En la oriental provincia de Santiago de Cuba, con un deteriorado sistema
habitacional, fue donde mayor cantidad de propiedades se erigieron con 3
301, seguido por las 2,533 que se construyeron en La Habana, la
provincia con mayor déficit habitacional del país.
Menos materiales de constucción
La producción nacional de varios materiales de construcción también
decreció con relación a 2015, sobre todo las barras de acero corrugadas,
el prefabricado de hormigón, la piedra triturada y el cemento gris.
La caídas en picada de la construcción de viviendas se produce a pesar
de los ingentes esfuerzos gubernamentales para impulsar los programas de
edificación habitacional y flexibilizar las medidas que permitan la
tramitación de traspaso y compraventa de propiedades, subsidios y
asignaciones de inmuebles estatales a personas necesitadas.
El fondo habitacional de la isla está severamente deteriorado por
varios factores, entre ellos el paso de décadas sin mantenimiento, el
burocratismo para la obtención de permisos que permitan
reparaciones parciales y generales, políticas estatales erradas y el
impacto de fenómenos climatológicos de gran magnitud.
El déficit general de viviendas en Cuba se calcula en más de 700.000. El
fondo habitacional del país es de 3.7 millones de inmuebles, pero de
ellos casi un 40 % está en mal estado.
CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS EN CUBA (2000-2016)
2000 – 42,940
2001 – 35,805
2002 – 27,460
2003 – 15,590
2004 – 15,352
2005 – 39,919
2006 – 111,373
2007 – 52,607
2008 – 44,775
2009 – 35,085
2010 – 33,901
2011 – 32,540
2012 – 32,103
2013 – 25,634
2014 – 25,037
2015 – 23,003
2016 – 22,106
Fuente: ONEI
Source: Diez años en picada: Cae la construcción de viviendas en Cuba -
Cafe Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/30826-diez-anos-picada-cae-la-construccion-viviendas-cuba/
El sonido del mundo de los negocios privados en Cuba
El sonido del mundo de los negocios privados en Cuba
30 Mayo, 2017 8:21 pm por Raúl Lázaro Fonseca
El Cerro, La Habana, Raúl L. Fonseca, (PD) Manuela, una anciana vecina
del municipio Plaza nos cuenta que entre la música de los violines, y
otros instrumentos musicales de la academia que está al lado de su casa,
más los martillazos y el ruido del torno del taller del artesano del
tercer piso, y los pregones gritados de los vendedores callejeros, para
poder dormir, ha tomado pastillas hasta con ron. "Si no me he muerto, es
un milagro de Dios", dice.
Nadie la escucha, no tiene donde quejarse. "Todos vamos a morir por el
insomnio en este edificio", asegura.
La contaminación ambiental, las violaciones fiscales y los precios hacen
que las ganancias que deben dejar los a los emprendedores exitosos se
conviertan en un verdadero infierno para otros.
Cuanto más se desarrolla el mundo de los negocios privados en la Isla
mayores violaciones hay de las leyes que tratan de preservar el medio
ambiente.
El premio de la contaminación sonora, además del humo, se lo llevan los
taxis privados, conocidos como "almendrones". Pero según las licencias
que expide el Ministerio del Interior, cuando los vehículos pasan la
inspección por un aparato conocido como "somatón", están en perfectas
condiciones para circular.
Talleres de carpintería y artesanía, instalados en los pisos altos de
edificios de vivienda, hacen que la vida de los vecinos sea infernal.
Academias de música, baile, bares, cantinas y discotecas, autorizadas a
operar en lugares densamente poblados, hacen dudar que existan leyes que
regulen el ambiente; aunque de todos es bien conocido que los muchos
inspectores cubanos se caracterizan por tener mala audición y visión,
pero los bolsillos muy largos.
Con independencia de la desobediencia ciudadana y las indisciplinas
sociales, existe un organismo que decide si una actividad es dañina al
medio ambiente: el Instituto de Planificación Física. Pero además, en la
expedición de las licencias para poder desarrollar algunas de las
actividades por cuenta propia, intervienen los distintos niveles de
higiene y epidemiología del Ministerio de Salud Pública (MINSAP).
Otra arista de este problema que es el vertimiento de desechos sólidos
en la vía pública, como subproducto de los establecimientos que usan los
latones de basura destinados a la población.
Si bien los negocios privados en estos momentos están prestando
servicios y dan su aporte al país, la contaminación ambiental no es un
buen aliado para que se vea lo necesario que son.
comuni.red.comunitaria@gmail.com; Raúl Lázaro Fonseca; Teléfono: 53452139
*Red Cubana de Comunicadores Comunitarios
Source: El sonido del mundo de los negocios privados en Cuba | Primavera
Digital -
https://primaveradigital.org/cubaprimaveradigital/el-sonido-del-mundo-de-los-negocios-privados-en-cuba/
30 Mayo, 2017 8:21 pm por Raúl Lázaro Fonseca
El Cerro, La Habana, Raúl L. Fonseca, (PD) Manuela, una anciana vecina
del municipio Plaza nos cuenta que entre la música de los violines, y
otros instrumentos musicales de la academia que está al lado de su casa,
más los martillazos y el ruido del torno del taller del artesano del
tercer piso, y los pregones gritados de los vendedores callejeros, para
poder dormir, ha tomado pastillas hasta con ron. "Si no me he muerto, es
un milagro de Dios", dice.
Nadie la escucha, no tiene donde quejarse. "Todos vamos a morir por el
insomnio en este edificio", asegura.
La contaminación ambiental, las violaciones fiscales y los precios hacen
que las ganancias que deben dejar los a los emprendedores exitosos se
conviertan en un verdadero infierno para otros.
Cuanto más se desarrolla el mundo de los negocios privados en la Isla
mayores violaciones hay de las leyes que tratan de preservar el medio
ambiente.
El premio de la contaminación sonora, además del humo, se lo llevan los
taxis privados, conocidos como "almendrones". Pero según las licencias
que expide el Ministerio del Interior, cuando los vehículos pasan la
inspección por un aparato conocido como "somatón", están en perfectas
condiciones para circular.
Talleres de carpintería y artesanía, instalados en los pisos altos de
edificios de vivienda, hacen que la vida de los vecinos sea infernal.
Academias de música, baile, bares, cantinas y discotecas, autorizadas a
operar en lugares densamente poblados, hacen dudar que existan leyes que
regulen el ambiente; aunque de todos es bien conocido que los muchos
inspectores cubanos se caracterizan por tener mala audición y visión,
pero los bolsillos muy largos.
Con independencia de la desobediencia ciudadana y las indisciplinas
sociales, existe un organismo que decide si una actividad es dañina al
medio ambiente: el Instituto de Planificación Física. Pero además, en la
expedición de las licencias para poder desarrollar algunas de las
actividades por cuenta propia, intervienen los distintos niveles de
higiene y epidemiología del Ministerio de Salud Pública (MINSAP).
Otra arista de este problema que es el vertimiento de desechos sólidos
en la vía pública, como subproducto de los establecimientos que usan los
latones de basura destinados a la población.
Si bien los negocios privados en estos momentos están prestando
servicios y dan su aporte al país, la contaminación ambiental no es un
buen aliado para que se vea lo necesario que son.
comuni.red.comunitaria@gmail.com; Raúl Lázaro Fonseca; Teléfono: 53452139
*Red Cubana de Comunicadores Comunitarios
Source: El sonido del mundo de los negocios privados en Cuba | Primavera
Digital -
https://primaveradigital.org/cubaprimaveradigital/el-sonido-del-mundo-de-los-negocios-privados-en-cuba/
Pago del servicio eléctrico o robo a mano armada?
¿Pago del servicio eléctrico o robo a mano armada?
30 Mayo, 2017 8:19 pm por Raúl Lázaro Fonseca
El Cerro, La Habana, Raúl L. Fonseca, (PD) El robo a los clientes por
parte de la Empresa Eléctrica, es posible que no tenga precedentes en la
historia del país.
Las personas se quejan pero la autoridad estatal que monopoliza el
servicio hace oídos sordos.
Recientemente, el Noticiero Nacional de Televisión, preguntó a varias
personas en la calle sobre este tema del pago de la electricidad.
Un joven en el Boulevard de San Rafael, en Centro Habana, dijo: ¨Me
acabo de mudar, sólo tengo un refrigerador y un ventilador, y me han
pasado una cuenta de 72 pesos. El cobrador explicó que como no había
podido ver el contador lo sacaron por el promedio que viene en el recibo
de los que vivían antes".
Manuela, una octogenaria, dijo: ¨Vivo sola sin casi efectos eléctricos y
estaba pagando entre 70 y 80 pesos de electricidad, cuando vino uno de
mis nietos de Ciego de Ávila, que es electricista, y se dedicó a leer el
contador casi todos los días, entonces habló con el cobrador y ahora
pago de 7 a 8 pesos al mes¨.
Otra señora explicó: "Yo vivo en España, como no estamos aquí mi primo
es quien cuida la casa y le dijeron que si no gastaban corriente iban a
retirar el reloj; por eso tenemos que dejar 2 lámparas encendidas, una
dentro y otra en el portal y el consumo mensual es de unos 20 centavos
de euro."
Consultados algunos lectores y cobradores de la Unión Nacional Eléctrica
(UNE), aseveran que no es un sistema automatizado dirigido, puesto que
la lectura del gasto mensual de electricidad de los relojes antiguos se
realiza de forma manual, sólo se escanean los contadores modernos, que
son digitales. Por ello, los funcionarios de las oficinas de cobro van a
Capdevila, en las afueras de la capital, y con el lápiz de memoria
imprimen la información recolectada en las viviendas. Cuando llega la
cuenta al cliente, si está inconforme puede reclamar de 5 a 10 días
después de recibida, pero deben pagarla, entonces el inspector debe ir a
chequear el contador; aunque en caso de ser aceptada la demanda, el
dinero no se devuelve, sino que sirve para amortizar la siguiente cuenta.
El salario de los empleados que hacen este tipo de trabajo ronda los 390
pesos y 15 CUC (para almuerzo). Pero manifiestan que siempre ganan un
poco más, pues algunos clientes les dejan los vueltos de propina.
Hay un historial que aparece en los recibos de cobro a la izquierda que
muestra el supuesto consumo del cliente los 11 meses anteriores al que
está pagando, en la mayoría de los casos está alterado, no concuerda con
la realidad, ni tampoco el promedio es correcto.
Los anuncios y orientaciones sobre la metodología para la lectura del
reloj contador brillan por su ausencia en los medios de comunicación.
El cobro indebido lleva a la población incluso hasta al derroche, porque
las personas alegan que si la Empresa Eléctrica cobra lo que les viene
en gana, no tienen que preocuparse por ahorrar.
Aunque Manuela -la octogenaria de esta historia- tuvo gracias al apoyo
de su nieto, una solución "feliz", al resto de los clientes, para
verificar sus pagos, no les quedará más remedio que aprender a leer sus
contadores.
El cobro de la electricidad es un robo. El arma utilizada para tan
infladas cuentas es la ignorancia de la población, incluso en la
aritmética elemental.
El régimen se encarga de hacer saber que la electricidad es subsidiada
por el Estado.
comuni.red.comunitaria@gmail.com; Raúl Lázaro Fonseca; Teléfono: 53452139
*Red Cubana de Comunicadores Comunitarios
Source: ¿Pago del servicio eléctrico o robo a mano armada? | Primavera
Digital -
https://primaveradigital.org/cubaprimaveradigital/pago-del-servicio-electrico-o-robo-a-mano-armada/
30 Mayo, 2017 8:19 pm por Raúl Lázaro Fonseca
El Cerro, La Habana, Raúl L. Fonseca, (PD) El robo a los clientes por
parte de la Empresa Eléctrica, es posible que no tenga precedentes en la
historia del país.
Las personas se quejan pero la autoridad estatal que monopoliza el
servicio hace oídos sordos.
Recientemente, el Noticiero Nacional de Televisión, preguntó a varias
personas en la calle sobre este tema del pago de la electricidad.
Un joven en el Boulevard de San Rafael, en Centro Habana, dijo: ¨Me
acabo de mudar, sólo tengo un refrigerador y un ventilador, y me han
pasado una cuenta de 72 pesos. El cobrador explicó que como no había
podido ver el contador lo sacaron por el promedio que viene en el recibo
de los que vivían antes".
Manuela, una octogenaria, dijo: ¨Vivo sola sin casi efectos eléctricos y
estaba pagando entre 70 y 80 pesos de electricidad, cuando vino uno de
mis nietos de Ciego de Ávila, que es electricista, y se dedicó a leer el
contador casi todos los días, entonces habló con el cobrador y ahora
pago de 7 a 8 pesos al mes¨.
Otra señora explicó: "Yo vivo en España, como no estamos aquí mi primo
es quien cuida la casa y le dijeron que si no gastaban corriente iban a
retirar el reloj; por eso tenemos que dejar 2 lámparas encendidas, una
dentro y otra en el portal y el consumo mensual es de unos 20 centavos
de euro."
Consultados algunos lectores y cobradores de la Unión Nacional Eléctrica
(UNE), aseveran que no es un sistema automatizado dirigido, puesto que
la lectura del gasto mensual de electricidad de los relojes antiguos se
realiza de forma manual, sólo se escanean los contadores modernos, que
son digitales. Por ello, los funcionarios de las oficinas de cobro van a
Capdevila, en las afueras de la capital, y con el lápiz de memoria
imprimen la información recolectada en las viviendas. Cuando llega la
cuenta al cliente, si está inconforme puede reclamar de 5 a 10 días
después de recibida, pero deben pagarla, entonces el inspector debe ir a
chequear el contador; aunque en caso de ser aceptada la demanda, el
dinero no se devuelve, sino que sirve para amortizar la siguiente cuenta.
El salario de los empleados que hacen este tipo de trabajo ronda los 390
pesos y 15 CUC (para almuerzo). Pero manifiestan que siempre ganan un
poco más, pues algunos clientes les dejan los vueltos de propina.
Hay un historial que aparece en los recibos de cobro a la izquierda que
muestra el supuesto consumo del cliente los 11 meses anteriores al que
está pagando, en la mayoría de los casos está alterado, no concuerda con
la realidad, ni tampoco el promedio es correcto.
Los anuncios y orientaciones sobre la metodología para la lectura del
reloj contador brillan por su ausencia en los medios de comunicación.
El cobro indebido lleva a la población incluso hasta al derroche, porque
las personas alegan que si la Empresa Eléctrica cobra lo que les viene
en gana, no tienen que preocuparse por ahorrar.
Aunque Manuela -la octogenaria de esta historia- tuvo gracias al apoyo
de su nieto, una solución "feliz", al resto de los clientes, para
verificar sus pagos, no les quedará más remedio que aprender a leer sus
contadores.
El cobro de la electricidad es un robo. El arma utilizada para tan
infladas cuentas es la ignorancia de la población, incluso en la
aritmética elemental.
El régimen se encarga de hacer saber que la electricidad es subsidiada
por el Estado.
comuni.red.comunitaria@gmail.com; Raúl Lázaro Fonseca; Teléfono: 53452139
*Red Cubana de Comunicadores Comunitarios
Source: ¿Pago del servicio eléctrico o robo a mano armada? | Primavera
Digital -
https://primaveradigital.org/cubaprimaveradigital/pago-del-servicio-electrico-o-robo-a-mano-armada/
Los inversionistas que faltan y los planes para no hundirse
Los inversionistas que faltan y los planes para no hundirse
25 Abril, 2017 6:18 pm por Luis Cino Àlvarez
Arroyo Naranjo, La Habana, Luis Cino, (PD) A pesar de la aprobación hace
tres años de una más flexible Ley de la Inversión Extranjera y de la
creación de la Zona Especial de Desarrollo del Mariel, los
inversionistas foráneos no acaban de aparecer en la cantidad que
esperaban los estrategas económicos del régimen cubano.
Las ganancias a largo plazo, con riesgos y en negocios de poca monta, no
suelen ser del gusto de los inversionistas. Algo que parece no han
aprendido los mandarines del socialismo verde olivo en sus tratos con
los capitalistas.
Pese a sus mañas para seducir, las varias carteras de oportunidades y
las garantías dadas, los mandarines no han logrado quitarse de encima la
fama de mala paga y poco serios. Hay el precedente de los ingenuos
empresarios que han caído en la trampa de ser partners suyos. Cientos de
ellos han perdido el dinero invertido y muchos hasta han terminado en la
cárcel, acusados de estar implicados en manejos con funcionarios corruptos.
Para su plan de desarrollo para el año 2030 el régimen cubano, mientras
va tirando con las ganancias del turismo, la exportación de médicos y
las remesas de los emigrados, busca atraer el capital, el know how y la
tecnología de punta que necesita desesperadamente la descapitalizada y
caótica economía cubana. Pero lo hace muy tarde y con demasiados
impedimentos: las inversiones requieren en todos los casos de la
aprobación gubernamental y la mano de obra nativa hay que contratarla a
través de agencias estatales que se quedan con una gran tajada y pagan a
los empleados lo que estiman conveniente.
De poco servirán al desarrollo del país y a los cubanos de a pie estas
movidas. Sus principales beneficiarios serán los miembros de la
nomenclatura (aparatchiks, altos militares y sus parientes), en vías se
transformarse en una aburguesada casta gerencial que para no hundirse,
buscará un aterrizaje suave en el capitalismo. Resultará un engendro:
una especie de capitalismo corporativo de estado y partido único,
conformado a partir de políticas mercantilistas dignas del Medioevo y de
las ineficientes empresas estatales, regidas por la planificación
centralizada.
Pocas de esas empresas reconvertidas serán viables en el muy competitivo
mercado mundial, donde lograrán ubicar muy pocas de sus producciones.
Por tanto, para acumular capital, tendrán que recurrir a congelamientos
de salarios, despidos masivos, cierres de fábricas, recortes de gastos
sociales, aumentos de precios y otras linduras del "capitalismo salvaje"
que tanto critican en Granma, la Mesa Redonda, Cuba Debate y el NTV.
Eso es lo que nos espera a los cubanos en el timbirichero capitalismo de
estado que se han propuesto los mandarines verde olivo y que llaman
"socialismo próspero y sustentable".
luicino2012@gmail.com; Luis Cino
Source: Los inversionistas que faltan y los planes para no hundirse |
Primavera Digital -
https://primaveradigital.org/cubaprimaveradigital/los-inversionistas-que-faltan-y-los-planes-para-no-hundirse/
25 Abril, 2017 6:18 pm por Luis Cino Àlvarez
Arroyo Naranjo, La Habana, Luis Cino, (PD) A pesar de la aprobación hace
tres años de una más flexible Ley de la Inversión Extranjera y de la
creación de la Zona Especial de Desarrollo del Mariel, los
inversionistas foráneos no acaban de aparecer en la cantidad que
esperaban los estrategas económicos del régimen cubano.
Las ganancias a largo plazo, con riesgos y en negocios de poca monta, no
suelen ser del gusto de los inversionistas. Algo que parece no han
aprendido los mandarines del socialismo verde olivo en sus tratos con
los capitalistas.
Pese a sus mañas para seducir, las varias carteras de oportunidades y
las garantías dadas, los mandarines no han logrado quitarse de encima la
fama de mala paga y poco serios. Hay el precedente de los ingenuos
empresarios que han caído en la trampa de ser partners suyos. Cientos de
ellos han perdido el dinero invertido y muchos hasta han terminado en la
cárcel, acusados de estar implicados en manejos con funcionarios corruptos.
Para su plan de desarrollo para el año 2030 el régimen cubano, mientras
va tirando con las ganancias del turismo, la exportación de médicos y
las remesas de los emigrados, busca atraer el capital, el know how y la
tecnología de punta que necesita desesperadamente la descapitalizada y
caótica economía cubana. Pero lo hace muy tarde y con demasiados
impedimentos: las inversiones requieren en todos los casos de la
aprobación gubernamental y la mano de obra nativa hay que contratarla a
través de agencias estatales que se quedan con una gran tajada y pagan a
los empleados lo que estiman conveniente.
De poco servirán al desarrollo del país y a los cubanos de a pie estas
movidas. Sus principales beneficiarios serán los miembros de la
nomenclatura (aparatchiks, altos militares y sus parientes), en vías se
transformarse en una aburguesada casta gerencial que para no hundirse,
buscará un aterrizaje suave en el capitalismo. Resultará un engendro:
una especie de capitalismo corporativo de estado y partido único,
conformado a partir de políticas mercantilistas dignas del Medioevo y de
las ineficientes empresas estatales, regidas por la planificación
centralizada.
Pocas de esas empresas reconvertidas serán viables en el muy competitivo
mercado mundial, donde lograrán ubicar muy pocas de sus producciones.
Por tanto, para acumular capital, tendrán que recurrir a congelamientos
de salarios, despidos masivos, cierres de fábricas, recortes de gastos
sociales, aumentos de precios y otras linduras del "capitalismo salvaje"
que tanto critican en Granma, la Mesa Redonda, Cuba Debate y el NTV.
Eso es lo que nos espera a los cubanos en el timbirichero capitalismo de
estado que se han propuesto los mandarines verde olivo y que llaman
"socialismo próspero y sustentable".
luicino2012@gmail.com; Luis Cino
Source: Los inversionistas que faltan y los planes para no hundirse |
Primavera Digital -
https://primaveradigital.org/cubaprimaveradigital/los-inversionistas-que-faltan-y-los-planes-para-no-hundirse/
Grupo Engage Cuba publica su estimado de lo que costaría revertir acercamiento Washington-La Habana
Grupo Engage Cuba publica su estimado de lo que costaría revertir
acercamiento Washington-La Habana
La nueva política "le costaría 6.600 millones de dólares a la economía
estadounidense y afectaría a 12.295 empleos durante el primer mandato de
Trump".
WASHINGTON- Si el presidente, Donald Trump, da marcha atrás a la mayoría
de las regulaciones hacia Cuba impuestas por su predecesor, Barack
Obama, eso podría costarle hasta 6.600 millones de dólares a la economía
estadounidense hasta 2021 y afectaría a más de 12.200 trabajos, según un
estudio publicado el jueves.
El estudio, elaborado por la organización Engage Cuba, favorable al
acercamiento bilateral, llega en un momento en que crecen los rumores de
que Trump anunciará este mes su intención de dar marcha atrás a parte de
las medidas impulsadas por Obama.
Según funcionarios, exfuncionarios y fuentes cercanas al proceso
consultadas por Efe, Trump planea dar un discurso este mes en Miami
(Florida) para anunciar los resultados de su revisión de la política de
apertura a Cuba iniciada por su predecesor en 2014.
Entre los cambios que se barajan, según las fuentes, está la prohibición
a empresas estadounidenses de negociar con entidades vinculadas al
Ejército de Cuba, y la posibilidad de imponer más restricciones a los
viajes de estadounidenses a la isla.
El estudio presentado por Engage Cuba se basa en la hipótesis de que el
Gobierno de Trump acabe con "todo el régimen de regulaciones" impuestas
por Obama hacia Cuba, "incluida la legalización de ciertos viajes, la
expansión de remesas, el fin de la política de 'pies secos, pies
mojados' y las licencias generales para ciertas exportaciones y
colaboración en investigaciones".
Las fuentes consultadas por Efe no han apuntado, de momento, a un cambio
tan drástico, pero aún es posible que la Casa Blanca endurezca o suavice
su postura sobre el tema, dado que sigue negociando su futura política
con el senador republicano Marco Rubio, uno de los mayores críticos del
proceso de normalización.
De cumplirse el escenario que plantea Engage Cuba, la nueva política "le
costaría 6.600 millones de dólares a la economía estadounidense y
afectaría a 12.295 empleos durante el primer mandato de Trump", que
concluirá en enero de 2021, según el estudio.
El sector más afectado sería el de los viajes: modificar la reciente
expansión de las categorías legales para que los estadounidenses visiten
Cuba podría costarle 3.500 millones de dólares a las aerolíneas y
cruceros y afectar a 10.154 empleos en esas compañías, indica el estudio.
Si Trump revocara la autorización para que las empresas de EEUU exporten
manufacturas a la isla, las compañías energéticas, químicas y
tecnológicas que están negociando contratos en Cuba perderían "929
millones de dólares" y unos 1.359 empleos se verían afectados.
En caso de que se entorpeciera el envío de remesas a Cuba de los cubanos
que viven en EEUU, las compañías estadounidenses de transferencia de
dinero perderían unos 1.200 millones de dólares y podrían suprimir 782
empleos hasta 2021, según el estudio.
Por último, en caso de que Trump decidiera restaurar la política por la
que EEUU repatriaba a los cubanos que interceptaba en el mar ("pies
mojados") pero admitía a los que lograban tocar tierra ("pies secos"),
el coste para los contribuyentes estadounidenses sería de 953 millones
de dólares a lo largo de cuatro años.
Varios exdiplomáticos y expertos en Cuba contribuyeron al estudio, con
la esperanza de que el argumento económico convenza a Trump, un ex
magnate inmobiliario con hoteles en todo el mundo.
"Si el presidente Trump da marcha atrás a la política hacia Cuba,
añadiría más regulaciones destructoras de empleos a la economía,algo que
contradice directamente sus promesas de campaña", afirmó James Williams,
presidente de Engage Cuba, en un comunicado.
[Agencia EFE]
Source: Grupo Engage Cuba publica su estimado de lo que costaría
revertir acercamiento Washington-La Habana -
https://www.martinoticias.com/a/grupo-engage-cuba-publica-estimado-revertir-acercamiento-washington-habana/146105.html
acercamiento Washington-La Habana
La nueva política "le costaría 6.600 millones de dólares a la economía
estadounidense y afectaría a 12.295 empleos durante el primer mandato de
Trump".
WASHINGTON- Si el presidente, Donald Trump, da marcha atrás a la mayoría
de las regulaciones hacia Cuba impuestas por su predecesor, Barack
Obama, eso podría costarle hasta 6.600 millones de dólares a la economía
estadounidense hasta 2021 y afectaría a más de 12.200 trabajos, según un
estudio publicado el jueves.
El estudio, elaborado por la organización Engage Cuba, favorable al
acercamiento bilateral, llega en un momento en que crecen los rumores de
que Trump anunciará este mes su intención de dar marcha atrás a parte de
las medidas impulsadas por Obama.
Según funcionarios, exfuncionarios y fuentes cercanas al proceso
consultadas por Efe, Trump planea dar un discurso este mes en Miami
(Florida) para anunciar los resultados de su revisión de la política de
apertura a Cuba iniciada por su predecesor en 2014.
Entre los cambios que se barajan, según las fuentes, está la prohibición
a empresas estadounidenses de negociar con entidades vinculadas al
Ejército de Cuba, y la posibilidad de imponer más restricciones a los
viajes de estadounidenses a la isla.
El estudio presentado por Engage Cuba se basa en la hipótesis de que el
Gobierno de Trump acabe con "todo el régimen de regulaciones" impuestas
por Obama hacia Cuba, "incluida la legalización de ciertos viajes, la
expansión de remesas, el fin de la política de 'pies secos, pies
mojados' y las licencias generales para ciertas exportaciones y
colaboración en investigaciones".
Las fuentes consultadas por Efe no han apuntado, de momento, a un cambio
tan drástico, pero aún es posible que la Casa Blanca endurezca o suavice
su postura sobre el tema, dado que sigue negociando su futura política
con el senador republicano Marco Rubio, uno de los mayores críticos del
proceso de normalización.
De cumplirse el escenario que plantea Engage Cuba, la nueva política "le
costaría 6.600 millones de dólares a la economía estadounidense y
afectaría a 12.295 empleos durante el primer mandato de Trump", que
concluirá en enero de 2021, según el estudio.
El sector más afectado sería el de los viajes: modificar la reciente
expansión de las categorías legales para que los estadounidenses visiten
Cuba podría costarle 3.500 millones de dólares a las aerolíneas y
cruceros y afectar a 10.154 empleos en esas compañías, indica el estudio.
Si Trump revocara la autorización para que las empresas de EEUU exporten
manufacturas a la isla, las compañías energéticas, químicas y
tecnológicas que están negociando contratos en Cuba perderían "929
millones de dólares" y unos 1.359 empleos se verían afectados.
En caso de que se entorpeciera el envío de remesas a Cuba de los cubanos
que viven en EEUU, las compañías estadounidenses de transferencia de
dinero perderían unos 1.200 millones de dólares y podrían suprimir 782
empleos hasta 2021, según el estudio.
Por último, en caso de que Trump decidiera restaurar la política por la
que EEUU repatriaba a los cubanos que interceptaba en el mar ("pies
mojados") pero admitía a los que lograban tocar tierra ("pies secos"),
el coste para los contribuyentes estadounidenses sería de 953 millones
de dólares a lo largo de cuatro años.
Varios exdiplomáticos y expertos en Cuba contribuyeron al estudio, con
la esperanza de que el argumento económico convenza a Trump, un ex
magnate inmobiliario con hoteles en todo el mundo.
"Si el presidente Trump da marcha atrás a la política hacia Cuba,
añadiría más regulaciones destructoras de empleos a la economía,algo que
contradice directamente sus promesas de campaña", afirmó James Williams,
presidente de Engage Cuba, en un comunicado.
[Agencia EFE]
Source: Grupo Engage Cuba publica su estimado de lo que costaría
revertir acercamiento Washington-La Habana -
https://www.martinoticias.com/a/grupo-engage-cuba-publica-estimado-revertir-acercamiento-washington-habana/146105.html
Parlamentario europeo aboga porque no todo sea comercio en acuerdo con Cuba
Parlamentario europeo aboga porque no todo sea comercio en acuerdo con Cuba
junio 01, 2017
La situación de los derechos humanos, los presos políticos y la
persecución a disidentes son temas que deben quedar plenamente
reflejados en una declaración de intención, dijo el diputado español
Antonio López Istúriz.
El Parlamento Europeo busca conjugar el acercamiento a Cuba con el tema
de mantener una posición firme sobre el respeto de los derechos humanos,
y que el acuerdo político con el gobierno cubano no se quede solamente
en la parte de los intercambios y el comercio.
El diputado español Antonio López Istúriz abordó el tema durante una
entrevista en el programa Las Noticias Como Son, de Radio Martí.
El parlamentario dijo que "no todos en el PE estamos de acuerdo" con que
se haya cambiado la posición común europea hacia Cuba, pero dadas las
circunstancias "por lo menos vamos a intentar que, dentro de la parte
intelectual y práctica de la resolución, no solamente se esté pensando
en las cuestiones meramente comerciales", comentó.
Con relación a si se puede o no cambiar la posicion común, el político
recordó que quienes tienen el poder en la UE para cambiar esa política
son los estados miembros.
No obstante, Istúriz explicó que el Parlamento Europeo puede hacer una
declaración de apoyo, o no, que sí influencia el proceso, por lo que
intentarán interponer la denuncia de la situación de los derechos
humanos, los presos políticos y la persecución a disidentes, temas que a
su juicio deben quedar plenamente reflejados en una declaración de
intención.
"Maduro es una mala broma"
El diputado habló de la situación de Latinoamérica y en especial de
Venezuela, donde se vive una gran crisis y va camino a una "dictadura
trasnochada, donde estamos a tiempo de cortar antes de que el gobierno
de Maduro se transforme en una dictadura real".
A su juicio, Venezuela necesita de una presión internacional, sanciones
al régimen, "sobre todo por parte de UE" para encontrar una salida a la
crisis, y adelantó que en su caso está abogando por ello.
"Maduro es una mala broma, un episodio triste de la historia venezolana,
y tenemos que actuar para acabar con los estertores del chavismo",
concluyó el político español.
(Redactado por Idolidia Darias, con información de Las Noticias Como Son)
Source: Parlamentario europeo aboga porque no todo sea comercio en
acuerdo con Cuba -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-europa-posicion-comun-parlamento-europeo/146058.html
junio 01, 2017
La situación de los derechos humanos, los presos políticos y la
persecución a disidentes son temas que deben quedar plenamente
reflejados en una declaración de intención, dijo el diputado español
Antonio López Istúriz.
El Parlamento Europeo busca conjugar el acercamiento a Cuba con el tema
de mantener una posición firme sobre el respeto de los derechos humanos,
y que el acuerdo político con el gobierno cubano no se quede solamente
en la parte de los intercambios y el comercio.
El diputado español Antonio López Istúriz abordó el tema durante una
entrevista en el programa Las Noticias Como Son, de Radio Martí.
El parlamentario dijo que "no todos en el PE estamos de acuerdo" con que
se haya cambiado la posición común europea hacia Cuba, pero dadas las
circunstancias "por lo menos vamos a intentar que, dentro de la parte
intelectual y práctica de la resolución, no solamente se esté pensando
en las cuestiones meramente comerciales", comentó.
Con relación a si se puede o no cambiar la posicion común, el político
recordó que quienes tienen el poder en la UE para cambiar esa política
son los estados miembros.
No obstante, Istúriz explicó que el Parlamento Europeo puede hacer una
declaración de apoyo, o no, que sí influencia el proceso, por lo que
intentarán interponer la denuncia de la situación de los derechos
humanos, los presos políticos y la persecución a disidentes, temas que a
su juicio deben quedar plenamente reflejados en una declaración de
intención.
"Maduro es una mala broma"
El diputado habló de la situación de Latinoamérica y en especial de
Venezuela, donde se vive una gran crisis y va camino a una "dictadura
trasnochada, donde estamos a tiempo de cortar antes de que el gobierno
de Maduro se transforme en una dictadura real".
A su juicio, Venezuela necesita de una presión internacional, sanciones
al régimen, "sobre todo por parte de UE" para encontrar una salida a la
crisis, y adelantó que en su caso está abogando por ello.
"Maduro es una mala broma, un episodio triste de la historia venezolana,
y tenemos que actuar para acabar con los estertores del chavismo",
concluyó el político español.
(Redactado por Idolidia Darias, con información de Las Noticias Como Son)
Source: Parlamentario europeo aboga porque no todo sea comercio en
acuerdo con Cuba -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-europa-posicion-comun-parlamento-europeo/146058.html
Con mucho ruido y pocas nueces concluye sesión parlamentaria en Cuba
Con mucho ruido y pocas nueces concluye sesión parlamentaria en Cuba
junio 01, 2017
Como de costumbre los diputados del llamado Parlamento cubano, aprobaron
por unanimidad las directivas del PCC, definido en la Constitución
vigente como "la fuerza dirigente superior de la Sociedad y el Estado".
Sin acordar ninguna medida novedosa, la Asamblea Nacional del Poder
Popular de Cuba, concluyó este jueves una sesión extraordinaria
convocada para ratificar las directrices económicas aprobadas en el
último Congreso del Partido Comunista (PCC), celebrado en abril del año
pasado.
Como de costumbre, los diputados del llamado Parlamento cubano aprobaron
por unanimidad las directivas del PCC, definido en la Constitución
vigente como "la fuerza dirigente superior de la Sociedad y el Estado".
Los asambleístas aprobaron el plan de desarrollo económico hasta 2030 y
los nuevos lineamientos de la política económica para 2016-2021.
"Estos fundamentos (...) reafirman el carácter socialista de la
Revolución cubana y el papel del Partido Comunista como fuerza dirigente
superior de la sociedad y del Estado", aseveró el gobernante Raúl Castro
en un breve discurso que clausuró la reunión.
Cubanos opinan: "Nadie sabe lo que va a pasar"
El bloguero cubano Fernando Alonso dijo desde La Habana que mientras la
capital del país enfrenta problemas cotidianos como la falta de agua,
los problemas del transporte la proliferación de mosquitos "esta
Asamblea se reúne para hablar del futuro, y del presente no se dice
absolutamente nada".
"Fijando todos los lineamientos para un futuro que, como todo futuro es
una interrogante, porque nadie sabe qué es lo que va a pasar", señaló
Alonso en el programa Cuba al Día, de Radio Martí.
Las reformas económicas emprendidas en 2010 por Raúl Castro -revisadas
en el VII Congreso del Partido Comunista en abril de 2016- autorizaron
el trabajo por cuenta propia a personas naturales y la creación de
cooperativas no agropecuarias.
En 2011 se permitió a los "cuentapropistas", contratar mano de obra, lo
que en la práctica derivó en la creación de microempresas privadas, la
gran mayoría de ellas en el sector gastronómico.
El miércoles, durante las reuniones de las comisiones, previas a la
sesión plenaria de este jueves, el vicepresidente Marino Murillo
advirtió que, aunque se legalicen las "formas de gestión privadas" no se
permitirá la concentración de riqueza y propiedad.
En la práctica, este concepto de apertura, expresado por Murillo y
reiterado por Raúl Castro, significa que las pequeñas empresas privadas
no podrán crecer, ni acumular riqueza, una idea contraria a la
naturaleza misma de cualquier actividad comercial que busca generar
mayores beneficios y crecimiento.
"Uno gana en el negocio para seguir creciendo (...) en el propio negocio
o en otro negocio, y aquí no puedes hacerlo. Ahora mismo en Trinidad
están cerrando los incrementos de arrendatarios y paladares", dijo David
Alomá, dueño de un paladar, en declaraciones a Martí Noticias.
A pesar de las "reformas raulistas" en materia económica, Cuba entró en
recesión por primera vez en 23 años en 2016 al decrecer un 0,9 %,
lastrada principalmente por la situación en Venezuela, que ha reducido
en más de un 40 % sus envíos de crudo subsidiado a Cuba, una ayuda vital
que mantenía a flote la economía cubana.
La crisis política venezolana, que tiene repercusiones presentes y
futuras para Cuba, ha disparado las alarmas en la cúpula del castrismo,
que ha puesto en juego su influencia política en la región para
respaldar al gobierno de Nicolás Maduro.
"Es necesario denunciar y detener la agresión que sufre la hermana
nación (...), todo ello dirigido al derrocamiento del gobierno
constitucional electo por los venezolanos", dijo Castro al clausurar la
sesión extraordinaria de la Asamblea Nacional.
Señaló que "intereses políticos y económicos imperialistas tratan de
impedir el ejercicio de la libre determinación por parte de su pueblo".
En la misma sesión, la Asamblea Nacional emitió una declaración
convocando "a los legisladores y parlamentos del mundo a mantener en
alto la solidaridad con Venezuela", un llamamiento que contrasta con el
pedido del presidente del Parlamento Europeo, Antonio Tajani, quien
urgió este jueves a la Unión Europea a considerar "con rapidez"
sanciones contra personas del entorno del presidente venezolano, Nicolás
Maduro, en sendas cartas dirigidas al presidente del Consejo Europeo,
Donald Tusk, y al de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker.
(Redactado por Pablo Alfonso, con información de EFE, AFP, Cuba la Día y
reporte de Adriel Reyes)
Source: Con mucho ruido y pocas nueces concluye sesión parlamentaria en
Cuba -
https://www.martinoticias.com/a/asamblea-nacional-aprueba-directivas-economicas-del-partido-comunista-de-cuba/146064.html
junio 01, 2017
Como de costumbre los diputados del llamado Parlamento cubano, aprobaron
por unanimidad las directivas del PCC, definido en la Constitución
vigente como "la fuerza dirigente superior de la Sociedad y el Estado".
Sin acordar ninguna medida novedosa, la Asamblea Nacional del Poder
Popular de Cuba, concluyó este jueves una sesión extraordinaria
convocada para ratificar las directrices económicas aprobadas en el
último Congreso del Partido Comunista (PCC), celebrado en abril del año
pasado.
Como de costumbre, los diputados del llamado Parlamento cubano aprobaron
por unanimidad las directivas del PCC, definido en la Constitución
vigente como "la fuerza dirigente superior de la Sociedad y el Estado".
Los asambleístas aprobaron el plan de desarrollo económico hasta 2030 y
los nuevos lineamientos de la política económica para 2016-2021.
"Estos fundamentos (...) reafirman el carácter socialista de la
Revolución cubana y el papel del Partido Comunista como fuerza dirigente
superior de la sociedad y del Estado", aseveró el gobernante Raúl Castro
en un breve discurso que clausuró la reunión.
Cubanos opinan: "Nadie sabe lo que va a pasar"
El bloguero cubano Fernando Alonso dijo desde La Habana que mientras la
capital del país enfrenta problemas cotidianos como la falta de agua,
los problemas del transporte la proliferación de mosquitos "esta
Asamblea se reúne para hablar del futuro, y del presente no se dice
absolutamente nada".
"Fijando todos los lineamientos para un futuro que, como todo futuro es
una interrogante, porque nadie sabe qué es lo que va a pasar", señaló
Alonso en el programa Cuba al Día, de Radio Martí.
Las reformas económicas emprendidas en 2010 por Raúl Castro -revisadas
en el VII Congreso del Partido Comunista en abril de 2016- autorizaron
el trabajo por cuenta propia a personas naturales y la creación de
cooperativas no agropecuarias.
En 2011 se permitió a los "cuentapropistas", contratar mano de obra, lo
que en la práctica derivó en la creación de microempresas privadas, la
gran mayoría de ellas en el sector gastronómico.
El miércoles, durante las reuniones de las comisiones, previas a la
sesión plenaria de este jueves, el vicepresidente Marino Murillo
advirtió que, aunque se legalicen las "formas de gestión privadas" no se
permitirá la concentración de riqueza y propiedad.
En la práctica, este concepto de apertura, expresado por Murillo y
reiterado por Raúl Castro, significa que las pequeñas empresas privadas
no podrán crecer, ni acumular riqueza, una idea contraria a la
naturaleza misma de cualquier actividad comercial que busca generar
mayores beneficios y crecimiento.
"Uno gana en el negocio para seguir creciendo (...) en el propio negocio
o en otro negocio, y aquí no puedes hacerlo. Ahora mismo en Trinidad
están cerrando los incrementos de arrendatarios y paladares", dijo David
Alomá, dueño de un paladar, en declaraciones a Martí Noticias.
A pesar de las "reformas raulistas" en materia económica, Cuba entró en
recesión por primera vez en 23 años en 2016 al decrecer un 0,9 %,
lastrada principalmente por la situación en Venezuela, que ha reducido
en más de un 40 % sus envíos de crudo subsidiado a Cuba, una ayuda vital
que mantenía a flote la economía cubana.
La crisis política venezolana, que tiene repercusiones presentes y
futuras para Cuba, ha disparado las alarmas en la cúpula del castrismo,
que ha puesto en juego su influencia política en la región para
respaldar al gobierno de Nicolás Maduro.
"Es necesario denunciar y detener la agresión que sufre la hermana
nación (...), todo ello dirigido al derrocamiento del gobierno
constitucional electo por los venezolanos", dijo Castro al clausurar la
sesión extraordinaria de la Asamblea Nacional.
Señaló que "intereses políticos y económicos imperialistas tratan de
impedir el ejercicio de la libre determinación por parte de su pueblo".
En la misma sesión, la Asamblea Nacional emitió una declaración
convocando "a los legisladores y parlamentos del mundo a mantener en
alto la solidaridad con Venezuela", un llamamiento que contrasta con el
pedido del presidente del Parlamento Europeo, Antonio Tajani, quien
urgió este jueves a la Unión Europea a considerar "con rapidez"
sanciones contra personas del entorno del presidente venezolano, Nicolás
Maduro, en sendas cartas dirigidas al presidente del Consejo Europeo,
Donald Tusk, y al de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker.
(Redactado por Pablo Alfonso, con información de EFE, AFP, Cuba la Día y
reporte de Adriel Reyes)
Source: Con mucho ruido y pocas nueces concluye sesión parlamentaria en
Cuba -
https://www.martinoticias.com/a/asamblea-nacional-aprueba-directivas-economicas-del-partido-comunista-de-cuba/146064.html
Siete días en La Habana... sin agua, otro de los graves problemas de infraestructura que enfrenta Raúl Castro
Siete días en La Habana... sin agua, otro de los graves problemas de
infraestructura que enfrenta Raúl Castro
junio 01, 2017
Rosa Tania Valdés
Una grave avería en la conductora Cuenca Sur de La Habana que comenzó
hace una semana mantiene sin agua a los municipios de Plaza de la
Revolución, Cerro, 10 de Octubre, Habana Vieja, Centro Habana y zonas
cercanas al municipio de Boyeros.
El plan de emergencia en curso en La Habana por el colapso de una de las
principales líneas de abasto que ha dejado sin agua a cerca de un millón
de habaneros, disparó otra vez la alarma sobre los graves problemas de
infraestructura que enfrenta el gobierno de Raúl Castro.
En un discurso en el 2007, Castro esbozó sus prioridades y parte del
plan para "satisfacer todas las necesidades" de los cubanos. Advirtió
que no sería fácil, pero por lo visto dejará la presidencia del país el
próximo año sin cumplir buena parte de la promesa de mejorar la vida de
la gente.
En cuanto al abasto de agua, no ha rendido frutos su programa paulatino
de rehabilitación y modernización de la red de acueductos y
alcantarillados en todo el país.
Crisis cíclicas en el abasto en varias provincias dan fe de la
ineficacia del plan. Ni las tuberías, ni los embalses, están en mejores
condiciones una década después.
Los habaneros han sido testigos en la última semana de lo que significa,
por ejemplo, la pérdida de 3.000 litros de agua por segundo en la red,
tras la rotura en la conductora Cuenca Sur de La Habana.
"Ahora con esta situación se agrava la cosa más todavía, no hay agua. La
gente está protestando, por lo menos yo llevo dos días sin bañarme",
dijo el periodista independiente Lázaro Yuri Valle, al reportero Adriel
Reyes, de Radio Martí.
"Estamos a base de cubitos y las necesidades (hay que) hacerlas en otro
lugar, y yo vivo en Nuevo Vedado", agregó, aludiendo a que su barrio es
uno de los mejores de La Habana. "Imagínate tú La Habana Vieja, San
Miguel del Padrón (…) La Habana está llena del mal olor", expresó.
Funcionarios locales catalogaron la avería como la "más grave" de los
últimos 20 años y dijeron a comienzos de esta semana que el
restablecimiento del servicio podría tardar entre cinco y siete días.
Pero la crisis actual podría ser incluso más grave de lo que han dicho.
Funcionarios dijeron que existen otros puntos con serias dificultades.
Ellos mismos han admitido que estos problemas deberán ser atendidos a
corto plazo para evitar otra rotura de grandes proporciones.
Hasta el turismo se lo está sintiendo. Los hoteles más importantes están
concentrados en La Habana Vieja y Plaza de la Revolución, dos de los más
afectados.
Medios independientes como 14ymedio han reportado riñas callejeras,
acoso de inspectores estatales a los dueños de cafeterías y restaurantes
privados y recortes de horarios en las escuelas por la falta de agua.
Compleja avería
Funcionarios han dicho a la televisión estatal que la avería es muy
compleja. Otros detalles sobre el calendario de reparación no han sido
revelados.
Medios dijeron el lunes que estaban en el 50 por ciento del cronograma
previsto a tres días de iniciadas las labores intensivas de reparación
de la roturada reportada el 25 de mayo.
La avería se suma a la sequía, el deterioro de las redes y la
incapacidad del gobierno de resolverlo pese a millonarias inversiones.
Cifras oficiales indican que más de la mitad del agua que se bombea no
llega a las casas porque se fuga por los salideros a la vista de todos.
La solución temporal ha sido el envío de pipas de agua a las zonas más
afectadas. En teoría el servicio es gratis, pero en la práctica las
pipas son vendidas a altos precios en divisas. Acceden primero los
cuentapropistas, interesados como están en mantener sus negocios
privados funcionando.
"Debido a la avería en la conductora Cuenca Sur, se mantienen las
afectaciones en los ciclos de los servicios de abasto en la capital",
dijo el periódico local Tribuna de La Habana, en una nota en que publicó
los horarios de distribución por barrios este jueves.
Los reportes de la prensa cubana indican que las brigadas de la
dirección provincial de Recursos Hidráulicos de La Habana han trabajado
de forma "ininterrumpida".
Hasta ayer reportaban la colocación de 500 metros de dos nuevas líneas
de un kilómetro de largo, de cuatro dañados. Pero el malestar crece.
"Una gran parte de la población se queda sin recibir agua", dijo a Radio
Martí Julia Herrera, del grupo Damas de Blanco. "Van distribuyendo pero
hay tremendo caos con el agua (…) una amiga que vive en el mismo centro
de La Habana y dice que estuvo toda la noche sin dormir para cargar
agua", explicó esta semana.
María López, de La Habana, dijo que es "crítica" la situación y exigió
más apoyo del Gobierno.
"Esto cogió a todo el mundo por sorpresa. Toma las medidas, saca un poco
de galones de agua que tú tienes ahí en la shopping (tiendas en divisas)
y repárteselas al pueblo, no sé si por edificios o más barata", comentó,
aludiendo al Gobierno.
Un pomo de agua de 1 ½ litros puede costar entre 0.60 centavos de dólar
hasta 3.00 dólares en zonas turísticas. Los cubanos, cuyo salario
promedio es de unos 24 dólares, suelen hervir el agua para beber.
López lo resumió así: "El que la pueda comprar, bien, que la compre, el
que no que se fastidia".
[Con información de Radio Martí, Efe, 14ymedio y Tribuna de La Habana]
Source: Siete días en La Habana... sin agua, otro de los graves
problemas de infraestructura que enfrenta Raúl Castro -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-acueducto-averia-malestar-la-habana-/146037.html
infraestructura que enfrenta Raúl Castro
junio 01, 2017
Rosa Tania Valdés
Una grave avería en la conductora Cuenca Sur de La Habana que comenzó
hace una semana mantiene sin agua a los municipios de Plaza de la
Revolución, Cerro, 10 de Octubre, Habana Vieja, Centro Habana y zonas
cercanas al municipio de Boyeros.
El plan de emergencia en curso en La Habana por el colapso de una de las
principales líneas de abasto que ha dejado sin agua a cerca de un millón
de habaneros, disparó otra vez la alarma sobre los graves problemas de
infraestructura que enfrenta el gobierno de Raúl Castro.
En un discurso en el 2007, Castro esbozó sus prioridades y parte del
plan para "satisfacer todas las necesidades" de los cubanos. Advirtió
que no sería fácil, pero por lo visto dejará la presidencia del país el
próximo año sin cumplir buena parte de la promesa de mejorar la vida de
la gente.
En cuanto al abasto de agua, no ha rendido frutos su programa paulatino
de rehabilitación y modernización de la red de acueductos y
alcantarillados en todo el país.
Crisis cíclicas en el abasto en varias provincias dan fe de la
ineficacia del plan. Ni las tuberías, ni los embalses, están en mejores
condiciones una década después.
Los habaneros han sido testigos en la última semana de lo que significa,
por ejemplo, la pérdida de 3.000 litros de agua por segundo en la red,
tras la rotura en la conductora Cuenca Sur de La Habana.
"Ahora con esta situación se agrava la cosa más todavía, no hay agua. La
gente está protestando, por lo menos yo llevo dos días sin bañarme",
dijo el periodista independiente Lázaro Yuri Valle, al reportero Adriel
Reyes, de Radio Martí.
"Estamos a base de cubitos y las necesidades (hay que) hacerlas en otro
lugar, y yo vivo en Nuevo Vedado", agregó, aludiendo a que su barrio es
uno de los mejores de La Habana. "Imagínate tú La Habana Vieja, San
Miguel del Padrón (…) La Habana está llena del mal olor", expresó.
Funcionarios locales catalogaron la avería como la "más grave" de los
últimos 20 años y dijeron a comienzos de esta semana que el
restablecimiento del servicio podría tardar entre cinco y siete días.
Pero la crisis actual podría ser incluso más grave de lo que han dicho.
Funcionarios dijeron que existen otros puntos con serias dificultades.
Ellos mismos han admitido que estos problemas deberán ser atendidos a
corto plazo para evitar otra rotura de grandes proporciones.
Hasta el turismo se lo está sintiendo. Los hoteles más importantes están
concentrados en La Habana Vieja y Plaza de la Revolución, dos de los más
afectados.
Medios independientes como 14ymedio han reportado riñas callejeras,
acoso de inspectores estatales a los dueños de cafeterías y restaurantes
privados y recortes de horarios en las escuelas por la falta de agua.
Compleja avería
Funcionarios han dicho a la televisión estatal que la avería es muy
compleja. Otros detalles sobre el calendario de reparación no han sido
revelados.
Medios dijeron el lunes que estaban en el 50 por ciento del cronograma
previsto a tres días de iniciadas las labores intensivas de reparación
de la roturada reportada el 25 de mayo.
La avería se suma a la sequía, el deterioro de las redes y la
incapacidad del gobierno de resolverlo pese a millonarias inversiones.
Cifras oficiales indican que más de la mitad del agua que se bombea no
llega a las casas porque se fuga por los salideros a la vista de todos.
La solución temporal ha sido el envío de pipas de agua a las zonas más
afectadas. En teoría el servicio es gratis, pero en la práctica las
pipas son vendidas a altos precios en divisas. Acceden primero los
cuentapropistas, interesados como están en mantener sus negocios
privados funcionando.
"Debido a la avería en la conductora Cuenca Sur, se mantienen las
afectaciones en los ciclos de los servicios de abasto en la capital",
dijo el periódico local Tribuna de La Habana, en una nota en que publicó
los horarios de distribución por barrios este jueves.
Los reportes de la prensa cubana indican que las brigadas de la
dirección provincial de Recursos Hidráulicos de La Habana han trabajado
de forma "ininterrumpida".
Hasta ayer reportaban la colocación de 500 metros de dos nuevas líneas
de un kilómetro de largo, de cuatro dañados. Pero el malestar crece.
"Una gran parte de la población se queda sin recibir agua", dijo a Radio
Martí Julia Herrera, del grupo Damas de Blanco. "Van distribuyendo pero
hay tremendo caos con el agua (…) una amiga que vive en el mismo centro
de La Habana y dice que estuvo toda la noche sin dormir para cargar
agua", explicó esta semana.
María López, de La Habana, dijo que es "crítica" la situación y exigió
más apoyo del Gobierno.
"Esto cogió a todo el mundo por sorpresa. Toma las medidas, saca un poco
de galones de agua que tú tienes ahí en la shopping (tiendas en divisas)
y repárteselas al pueblo, no sé si por edificios o más barata", comentó,
aludiendo al Gobierno.
Un pomo de agua de 1 ½ litros puede costar entre 0.60 centavos de dólar
hasta 3.00 dólares en zonas turísticas. Los cubanos, cuyo salario
promedio es de unos 24 dólares, suelen hervir el agua para beber.
López lo resumió así: "El que la pueda comprar, bien, que la compre, el
que no que se fastidia".
[Con información de Radio Martí, Efe, 14ymedio y Tribuna de La Habana]
Source: Siete días en La Habana... sin agua, otro de los graves
problemas de infraestructura que enfrenta Raúl Castro -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-acueducto-averia-malestar-la-habana-/146037.html
Fuerzas Armadas de Cuba preparan envío de médicos militares a Venezuela
Fuerzas Armadas de Cuba preparan envío de médicos militares a Venezuela
junio 01, 2017
Juan Juan Almeida
Se trata de un pequeño contingente de médicos militares miembros de las
Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR).
La filtración de un email que circula en servidores de Cuba confirma que
La Habana está en planes de enviar militares a Venezuela.
Según explica el documento, se trata de un pequeño contingente de
médicos militares miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR).
El mensaje, al cual tuvo acceso el autor, reenviado el lunes 22 de mayo
de 2017, a las 15:47:49, ordena a las autoridades del Ministerio de
Salud Pública de Cuba, realizar un levantamiento urgente de los médicos
residentes que proceden de las FAR y están cursando estudios en las
siguientes especialidades: Cirugía, Neurocirugía, Angiología e
Imagentología.
Los profesionales censados –continúa el mandato- "deberán dar su
disposición para viajar a la hermana República Bolivariana de Venezuela,
y, si están fuera de La Habana, tendrán que viajar en los próximos días
a la capital".
El Ministerio de la Fuerzas Armadas se encargará de los trámites y la
transportación. "No se hospedarán – precisa el documento - en la UCCM".
Curioso. La Unidad Central de Cooperación Médica (UCCM, por sus siglas),
Subordinada al Ministerio de Salud Pública (MINSAP) tiene la
responsabilidad de garantizar el cumplimiento de los compromisos
contraídos por el gobierno de Cuba en el campo de la colaboración médica
internacional, y es donde siempre se albergan los colaboradores antes de
salir a misión.
Como siempre, la información que sale de la isla genera dudas; razón por
la cual se hizo necesario indagar con personas que tienen que ver con el
envío regular de galenos hacia la nación sudamericana.
"En los vuelos a Venezuela – comenta un tramitador de este tipo de
convenio - no aparece ninguno de esos supuestos colaboradores. La
mayoría de los pasajeros que aparecen en las listas de vuelos que
nosotros manejamos, son vacacionistas que estaban en Cuba y regresan.
Pero queda una explicación, puede que esos médicos a los que tú te
refieres estén saliendo o saldrán en vuelos privados o militares".
Sin respuestas a este modo de actuar, otro funcionario del Ministerio de
Salud, comenta:
-Estamos sacando de Venezuela a los cooperantes cubanos que ya
cumplieron misión, incluso cuando todavía el relevo está por llegar, y
ahora deciden hacer un levantamiento de médicos militares que están
haciendo residencia en hospitales civiles, con el fin de formar un grupo
de colaboradores para enviarlos con urgencia a Venezuela. Eso no es lo
habitual. Los residentes de las FAR – especifica - son médicos de no muy
alta jerarquía, la mayoría son tenientes o mayores, que hacen la
especialidad en nuestros hospitales y, luego, ya como especialistas,
regresan a sus unidades. No existe diferencia entre un facultativo civil
y un militar. El objetivo debe tener propósitos castrenses, o las
Fuerzas Armadas pretende con sus médicos garantizar algún tipo de
secreto que no quiere divulgar.
Source: Fuerzas Armadas de Cuba preparan envío de médicos militares a
Venezuela -
https://www.martinoticias.com/a/opiniones-juan-juan-almeida-medicos-militares-cubanos-/146034.html
junio 01, 2017
Juan Juan Almeida
Se trata de un pequeño contingente de médicos militares miembros de las
Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR).
La filtración de un email que circula en servidores de Cuba confirma que
La Habana está en planes de enviar militares a Venezuela.
Según explica el documento, se trata de un pequeño contingente de
médicos militares miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR).
El mensaje, al cual tuvo acceso el autor, reenviado el lunes 22 de mayo
de 2017, a las 15:47:49, ordena a las autoridades del Ministerio de
Salud Pública de Cuba, realizar un levantamiento urgente de los médicos
residentes que proceden de las FAR y están cursando estudios en las
siguientes especialidades: Cirugía, Neurocirugía, Angiología e
Imagentología.
Los profesionales censados –continúa el mandato- "deberán dar su
disposición para viajar a la hermana República Bolivariana de Venezuela,
y, si están fuera de La Habana, tendrán que viajar en los próximos días
a la capital".
El Ministerio de la Fuerzas Armadas se encargará de los trámites y la
transportación. "No se hospedarán – precisa el documento - en la UCCM".
Curioso. La Unidad Central de Cooperación Médica (UCCM, por sus siglas),
Subordinada al Ministerio de Salud Pública (MINSAP) tiene la
responsabilidad de garantizar el cumplimiento de los compromisos
contraídos por el gobierno de Cuba en el campo de la colaboración médica
internacional, y es donde siempre se albergan los colaboradores antes de
salir a misión.
Como siempre, la información que sale de la isla genera dudas; razón por
la cual se hizo necesario indagar con personas que tienen que ver con el
envío regular de galenos hacia la nación sudamericana.
"En los vuelos a Venezuela – comenta un tramitador de este tipo de
convenio - no aparece ninguno de esos supuestos colaboradores. La
mayoría de los pasajeros que aparecen en las listas de vuelos que
nosotros manejamos, son vacacionistas que estaban en Cuba y regresan.
Pero queda una explicación, puede que esos médicos a los que tú te
refieres estén saliendo o saldrán en vuelos privados o militares".
Sin respuestas a este modo de actuar, otro funcionario del Ministerio de
Salud, comenta:
-Estamos sacando de Venezuela a los cooperantes cubanos que ya
cumplieron misión, incluso cuando todavía el relevo está por llegar, y
ahora deciden hacer un levantamiento de médicos militares que están
haciendo residencia en hospitales civiles, con el fin de formar un grupo
de colaboradores para enviarlos con urgencia a Venezuela. Eso no es lo
habitual. Los residentes de las FAR – especifica - son médicos de no muy
alta jerarquía, la mayoría son tenientes o mayores, que hacen la
especialidad en nuestros hospitales y, luego, ya como especialistas,
regresan a sus unidades. No existe diferencia entre un facultativo civil
y un militar. El objetivo debe tener propósitos castrenses, o las
Fuerzas Armadas pretende con sus médicos garantizar algún tipo de
secreto que no quiere divulgar.
Source: Fuerzas Armadas de Cuba preparan envío de médicos militares a
Venezuela -
https://www.martinoticias.com/a/opiniones-juan-juan-almeida-medicos-militares-cubanos-/146034.html
Raúl Castro abierto a nuevos cambios en Cuba antes de dejar el poder
Raúl Castro abierto a nuevos cambios en Cuba antes de dejar el poder
HÉCTOR VELASCO
AFP
LA HABANA
Cuando restan ocho meses para su relevo histórico de la presidencia,
Raúl Castro abrió el jueves la puerta a nuevos pero cautelosos cambios
económicos en Cuba frente a la crisis en Venezuela y el posible
retroceso con Estados Unidos.
Sin anunciar una reforma concreta dentro del proceso de flexibilización
del modelo socialista, Castro clausuró una sesión extraordinaria del
Parlamento en la que fueron aprobados varios documentos que guiarán el
rumbo de Cuba después de que su salida del poder en febrero de 2018.
Estos documentos "nos permitirán continuar avanzando en la actualización
del modelo económico y social o lo que es lo mismo, cambiar todo lo que
deba ser cambiado", proclamó el líder de 85 años ante el poder
legislativo reunido en La Habana sin acceso a la prensa internacional.
Y lo haremos "a la velocidad que nos permitan el consenso que forjemos
al interior de nuestra sociedad y la capacidad que demostremos de hacer
bien las cosas, para evitar graves errores", agregó.
Los 612 diputados aprobaron los documentos rectores que expidió el
Partido Comunista de Cuba, que preside Castro, en su Séptimo Congreso
celebrado en abril de 2016. Fue la última ocasión que habló el líder
Fidel Castro ante el partido antes de su deceso en noviembre pasado a
los 90 años.
Los documentos, que incluyen lineamientos políticos y económicos hasta
2030, fueron sometidos a una amplia discusión en asambleas populares, y
sufrieron modificaciones avaladas este jueves por el parlamento.
Los textos definitivos deberían ser divulgados los próximos días, pero
más allá de los cambios, se espera que los mismos ratifiquen lo
anunciado por Raúl y Fidel el año pasado, cuando descartaron a dos voces
el regreso del capitalismo o el fin del régimen de partido único vigente
desde hace más de medio siglo.
"Estos fundamentos programáticos (…) reafirman el carácter socialista de
la Revolución Cubana y el papel del Partido Comunista como fuerza
dirigente superior de la sociedad y del Estado", subrayó el mandatario.
En el poder desde 2006, cuando su hermano cayó gravemente enfermo, Raúl
Castro ha liderado una significativa pero cauta apertura al trabajo por
cuenta propia y la inversión extranjera.
Asimismo, en 2015 restableció relaciones diplomáticas con Estados Unidos
- el enconado enemigo de la Guerra Fría -, levantó prohibiciones para
los viajes de los cubanos, y ha autorizado un lento y restringido acceso
a internet.
Pese a que hoy más de medio millón de cubanos trabajan por su cuenta,
principalmente en la industria turística, todavía existe un marcado
recelo en los comunistas más ortodoxos frente a la propiedad privada y
la concentración de la riqueza.
Aun así se espera que las nuevas políticas reconozcan legalmente a la
pequeña y mediana empresa privada, aunque sin permitir la concentración
de la riqueza, como quedó consignado el año pasado.
En plena transición política, Cuba enfrenta un contexto internacional
difícil.
Por un lado, Venezuela - su mayor aliado después de la caída del
protector soviético - atraviesa una profunda crisis que impactó de lleno
la economía. El año pasado el PIB se contrajo 0,9%, arrastrado por la
disminución de los envíos de petróleo a la isla en condiciones preferentes.
En su discurso, Castro volvió a defender a Maduro frente a las violentas
protestas que desde hace dos meses exigen su salida del poder.
Del otro lado, el presidente Donald Trump ha dado señales de que podría
endurecer el trato con Cuba tras el acercamiento propiciado por Barack
Obama, quien flexibilizó los viajes de los estadounidenses y el regreso
de los cruceros y vuelos comerciales a la isla, aunque sigue vigente el
embargo impuesto en 1962.
El 20 mayo, Trump publicó una carta en la que evocó la "opresión" en
Cuba y abogó por mayores libertades económicas y el respeto de los
derechos humanos, en un pronunciamiento que fue tachado de
"controvertido y ridículo" por La Habana.
El sucesor de Raúl Castro deberá ser elegido en febrero por la cúpula
cubana y entre los candidatos está el vicepresidente Miguel Díaz-Canel.
Source: Raúl Castro abierto a nuevos cambios en Cuba antes de dejar el
poder | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article153838909.html
HÉCTOR VELASCO
AFP
LA HABANA
Cuando restan ocho meses para su relevo histórico de la presidencia,
Raúl Castro abrió el jueves la puerta a nuevos pero cautelosos cambios
económicos en Cuba frente a la crisis en Venezuela y el posible
retroceso con Estados Unidos.
Sin anunciar una reforma concreta dentro del proceso de flexibilización
del modelo socialista, Castro clausuró una sesión extraordinaria del
Parlamento en la que fueron aprobados varios documentos que guiarán el
rumbo de Cuba después de que su salida del poder en febrero de 2018.
Estos documentos "nos permitirán continuar avanzando en la actualización
del modelo económico y social o lo que es lo mismo, cambiar todo lo que
deba ser cambiado", proclamó el líder de 85 años ante el poder
legislativo reunido en La Habana sin acceso a la prensa internacional.
Y lo haremos "a la velocidad que nos permitan el consenso que forjemos
al interior de nuestra sociedad y la capacidad que demostremos de hacer
bien las cosas, para evitar graves errores", agregó.
Los 612 diputados aprobaron los documentos rectores que expidió el
Partido Comunista de Cuba, que preside Castro, en su Séptimo Congreso
celebrado en abril de 2016. Fue la última ocasión que habló el líder
Fidel Castro ante el partido antes de su deceso en noviembre pasado a
los 90 años.
Los documentos, que incluyen lineamientos políticos y económicos hasta
2030, fueron sometidos a una amplia discusión en asambleas populares, y
sufrieron modificaciones avaladas este jueves por el parlamento.
Los textos definitivos deberían ser divulgados los próximos días, pero
más allá de los cambios, se espera que los mismos ratifiquen lo
anunciado por Raúl y Fidel el año pasado, cuando descartaron a dos voces
el regreso del capitalismo o el fin del régimen de partido único vigente
desde hace más de medio siglo.
"Estos fundamentos programáticos (…) reafirman el carácter socialista de
la Revolución Cubana y el papel del Partido Comunista como fuerza
dirigente superior de la sociedad y del Estado", subrayó el mandatario.
En el poder desde 2006, cuando su hermano cayó gravemente enfermo, Raúl
Castro ha liderado una significativa pero cauta apertura al trabajo por
cuenta propia y la inversión extranjera.
Asimismo, en 2015 restableció relaciones diplomáticas con Estados Unidos
- el enconado enemigo de la Guerra Fría -, levantó prohibiciones para
los viajes de los cubanos, y ha autorizado un lento y restringido acceso
a internet.
Pese a que hoy más de medio millón de cubanos trabajan por su cuenta,
principalmente en la industria turística, todavía existe un marcado
recelo en los comunistas más ortodoxos frente a la propiedad privada y
la concentración de la riqueza.
Aun así se espera que las nuevas políticas reconozcan legalmente a la
pequeña y mediana empresa privada, aunque sin permitir la concentración
de la riqueza, como quedó consignado el año pasado.
En plena transición política, Cuba enfrenta un contexto internacional
difícil.
Por un lado, Venezuela - su mayor aliado después de la caída del
protector soviético - atraviesa una profunda crisis que impactó de lleno
la economía. El año pasado el PIB se contrajo 0,9%, arrastrado por la
disminución de los envíos de petróleo a la isla en condiciones preferentes.
En su discurso, Castro volvió a defender a Maduro frente a las violentas
protestas que desde hace dos meses exigen su salida del poder.
Del otro lado, el presidente Donald Trump ha dado señales de que podría
endurecer el trato con Cuba tras el acercamiento propiciado por Barack
Obama, quien flexibilizó los viajes de los estadounidenses y el regreso
de los cruceros y vuelos comerciales a la isla, aunque sigue vigente el
embargo impuesto en 1962.
El 20 mayo, Trump publicó una carta en la que evocó la "opresión" en
Cuba y abogó por mayores libertades económicas y el respeto de los
derechos humanos, en un pronunciamiento que fue tachado de
"controvertido y ridículo" por La Habana.
El sucesor de Raúl Castro deberá ser elegido en febrero por la cúpula
cubana y entre los candidatos está el vicepresidente Miguel Díaz-Canel.
Source: Raúl Castro abierto a nuevos cambios en Cuba antes de dejar el
poder | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article153838909.html
El Parlamento cubano aprueba el encaje de la empresa privada en el socialismo
El Parlamento cubano aprueba el encaje de la empresa privada en el
socialismo
SARA GÓMEZ ARMAS
EFE
LA HABANA
El Parlamento cubano aprobó hoy la última versión de las reformas
"raulistas" que reconocen la existencia de la empresa privada dentro del
nuevo modelo socialista de la isla, en el que prevalecerán las formas de
gestión estatal y no se permitirá la acumulación de riqueza y propiedad.
"Estos fundamentos (…) reafirman el carácter socialista de la Revolución
cubana y el papel del Partido Comunista como fuerza dirigente superior
de la sociedad y del Estado", dijo el presidente cubano, Raúl Castro, en
un breve discurso de clausura de la sesión extraordinaria de la Asamblea
Nacional.
Con el respaldo unánime de los más de 500 diputados a la última versión
de las reformas para "actualizar" el modelo cubano, se consolida el
legado económico de Raúl Castro, con la apertura del sector privado y la
inversión extranjera como pilares fundamentales, a nueve meses de que
entregue la Presidencia, a los 86 años.
Según Castro, esas directrices económicas permiten "cambiar todo lo que
debe ser cambiado", palabras recogidas en el célebre "Concepto de
Revolución" acuñado por el fallecido Fidel Castro en un discurso en el
año 2000, en el que dijo: "Revolución es sentido del momento histórico,
es cambiar todo lo que debe ser cambiado, es igualdad y libertad plenas".
"Lo haremos a la velocidad que nos permitan el consenso que forjemos al
interior de nuestra sociedad y la capacidad que demostremos de hacer
bien las cosas, para evitar graves errores que puedan comprometer el
cumplimiento exitoso de esta gigantesca y honrosa tarea", indicó hoy Castro.
La Asamblea Nacional dio el visto bueno a los documentos rectores
aprobados en el VII Congreso del Partido Comunista (PCC), en abril del
año pasado: el plan de desarrollo económico hasta 2030; los nuevos
lineamientos de la política económica para 2016-2021; y la
"conceptualización" del nuevo modelo económico y social.
Después de varios años de debates y demoras, finalmente se ha dado forma
definitiva a la conceptualización del nuevo modelo socialista, que
reconoce personalidad jurídica a pequeñas empresas privadas pero matiza
su "papel complementario" en la economía, donde debe prevalecer la
gestión estatal.
Al abrir espacios al sector privado, las reformas económicas emprendidas
en 2010 por Raúl Castro -revisadas en el VII Congreso del Partido
Comunista en abril de 2016- autorizaron el trabajo autónomo a personas
naturales y la creación de cooperativas no agropecuarias.
Las nuevas leyes, aprobadas en 2011, permitieron a los "cuentapropistas"
o trabajadores autónomos -que sobrepasan el medio millón-, contratar
mano de obra, lo que en la práctica derivó en la proliferación de
medianas, pequeñas y microempresas privadas, que funcionaron durante
años sin la debida personalidad jurídica.
El vicepresidente Marino Murillo destacó el miércoles, en las comisiones
previas a la sesión plenaria, que aunque se legalicen las "formas de
gestión privadas" no se permitirá la concentración de riqueza y
propiedad, un mensaje que el presidente Castro ha reiterado.
Murillo, conocido como "el zar de las reformas", fue ministro de
Economía entre 2014 y 2016, cuando Castro lo designó al frente de la
Comisión Permanente para la implementación y desarrollo de la política
económica, con el objetivo de acelerar esos cambios que se han producido
a un ritmo demasiado lento según critican muchos analistas.
Las reformas "raulistas" han dinamizado la rígida economía centralizada
de la isla, donde en los últimos años han proliferado pequeños negocios
particulares como restaurantes, salones de belleza o casas de
arrendamientos, y se han abierto algunos sectores al capital extranjero.
Esos cambios no han evitado que la isla entrara en recesión por primera
vez en 23 años en 2016 al decrecer un 0,9 %, lastrada principalmente por
la situación en Venezuela, que ha reducido en más de un 40 % sus envíos
de crudo subsidiado a Cuba, una ayuda vital que mantenía a flote la
economía cubana.
Castro también aludió en su discurso a la convulsa situación que
atraviesa ese país aliado, que atribuyó a intereses económicos, y abogó
por el "diálogo constructivo y respetuoso como única vía para encauzar
las diferencias".
El mandatario insistió en la necesidad de denunciar y detener las
"agresiones, sanciones e injerencias" de Estados Unidos, la Organización
de Estados Americanos (OEA) y varios países que, a su juicio, buscan
derrocar el Gobierno constitucional de Venezuela.
Source: El Parlamento cubano aprueba el encaje de la empresa privada en
el socialismo | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article153926974.html
socialismo
SARA GÓMEZ ARMAS
EFE
LA HABANA
El Parlamento cubano aprobó hoy la última versión de las reformas
"raulistas" que reconocen la existencia de la empresa privada dentro del
nuevo modelo socialista de la isla, en el que prevalecerán las formas de
gestión estatal y no se permitirá la acumulación de riqueza y propiedad.
"Estos fundamentos (…) reafirman el carácter socialista de la Revolución
cubana y el papel del Partido Comunista como fuerza dirigente superior
de la sociedad y del Estado", dijo el presidente cubano, Raúl Castro, en
un breve discurso de clausura de la sesión extraordinaria de la Asamblea
Nacional.
Con el respaldo unánime de los más de 500 diputados a la última versión
de las reformas para "actualizar" el modelo cubano, se consolida el
legado económico de Raúl Castro, con la apertura del sector privado y la
inversión extranjera como pilares fundamentales, a nueve meses de que
entregue la Presidencia, a los 86 años.
Según Castro, esas directrices económicas permiten "cambiar todo lo que
debe ser cambiado", palabras recogidas en el célebre "Concepto de
Revolución" acuñado por el fallecido Fidel Castro en un discurso en el
año 2000, en el que dijo: "Revolución es sentido del momento histórico,
es cambiar todo lo que debe ser cambiado, es igualdad y libertad plenas".
"Lo haremos a la velocidad que nos permitan el consenso que forjemos al
interior de nuestra sociedad y la capacidad que demostremos de hacer
bien las cosas, para evitar graves errores que puedan comprometer el
cumplimiento exitoso de esta gigantesca y honrosa tarea", indicó hoy Castro.
La Asamblea Nacional dio el visto bueno a los documentos rectores
aprobados en el VII Congreso del Partido Comunista (PCC), en abril del
año pasado: el plan de desarrollo económico hasta 2030; los nuevos
lineamientos de la política económica para 2016-2021; y la
"conceptualización" del nuevo modelo económico y social.
Después de varios años de debates y demoras, finalmente se ha dado forma
definitiva a la conceptualización del nuevo modelo socialista, que
reconoce personalidad jurídica a pequeñas empresas privadas pero matiza
su "papel complementario" en la economía, donde debe prevalecer la
gestión estatal.
Al abrir espacios al sector privado, las reformas económicas emprendidas
en 2010 por Raúl Castro -revisadas en el VII Congreso del Partido
Comunista en abril de 2016- autorizaron el trabajo autónomo a personas
naturales y la creación de cooperativas no agropecuarias.
Las nuevas leyes, aprobadas en 2011, permitieron a los "cuentapropistas"
o trabajadores autónomos -que sobrepasan el medio millón-, contratar
mano de obra, lo que en la práctica derivó en la proliferación de
medianas, pequeñas y microempresas privadas, que funcionaron durante
años sin la debida personalidad jurídica.
El vicepresidente Marino Murillo destacó el miércoles, en las comisiones
previas a la sesión plenaria, que aunque se legalicen las "formas de
gestión privadas" no se permitirá la concentración de riqueza y
propiedad, un mensaje que el presidente Castro ha reiterado.
Murillo, conocido como "el zar de las reformas", fue ministro de
Economía entre 2014 y 2016, cuando Castro lo designó al frente de la
Comisión Permanente para la implementación y desarrollo de la política
económica, con el objetivo de acelerar esos cambios que se han producido
a un ritmo demasiado lento según critican muchos analistas.
Las reformas "raulistas" han dinamizado la rígida economía centralizada
de la isla, donde en los últimos años han proliferado pequeños negocios
particulares como restaurantes, salones de belleza o casas de
arrendamientos, y se han abierto algunos sectores al capital extranjero.
Esos cambios no han evitado que la isla entrara en recesión por primera
vez en 23 años en 2016 al decrecer un 0,9 %, lastrada principalmente por
la situación en Venezuela, que ha reducido en más de un 40 % sus envíos
de crudo subsidiado a Cuba, una ayuda vital que mantenía a flote la
economía cubana.
Castro también aludió en su discurso a la convulsa situación que
atraviesa ese país aliado, que atribuyó a intereses económicos, y abogó
por el "diálogo constructivo y respetuoso como única vía para encauzar
las diferencias".
El mandatario insistió en la necesidad de denunciar y detener las
"agresiones, sanciones e injerencias" de Estados Unidos, la Organización
de Estados Americanos (OEA) y varios países que, a su juicio, buscan
derrocar el Gobierno constitucional de Venezuela.
Source: El Parlamento cubano aprueba el encaje de la empresa privada en
el socialismo | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article153926974.html
Cuba reconoce desigualdad pero reafirma socialismo
Cuba reconoce desigualdad pero reafirma socialismo
POR ANDREA RODRÍGUEZ
LA HABANA
Diputados cubanos aprobaron el jueves una hoja de ruta que reafirma el
carácter socialista de la revolución cubana, a la par que entre ellos
surgió el debate sobre la acumulación de riqueza y la concentración de
la propiedad, dos efectos de las reformas aperturistas realizadas en los
últimos años.
Más de 600 miembros de la Asamblea del Poder Popular, el órgano
legislativo de la isla, se dieron cita el jueves en sesión plenaria
extraordinaria para avalar tres documentos aprobados por el Partido
Comunista de Cuba (PCC) que también fueron discutidos en mítines con la
población y esperan determinar el rumbo del país por lo menos hasta el 2030.
En un breve discurso de cierre, el presidente Raúl Castro reafirmó lo
anterior y rechazó una mayor velocidad de las reformas para evitar un
impacto social negativo en los sectores más vulnerables.
La víspera, los diputados trabajaron en comisiones y aunque ni en la
sesión del miércoles ni en la del jueves se permitió el acceso a la
prensa extranjera, medios locales mostraron parte de las intervenciones
y el discurso completo de Castro.
En esos reportes pudo verse que uno de los temas que centró la reunión
de los parlamentarios fue el manejo de la desigualdad social y la
acumulación de riqueza que acompañó a las reformas iniciadas por Castro
en 2010 para mejorar la eficiencia del país en medio de una crisis
económica que llevó a la isla a una recesión en 2016 con un
decrecimiento del Producto Interno Bruto de 0.9%.
En estos años, muchos de los emprendedores cubanos mostraron historias
de éxitos económicos a diferentes escalas, desde restaurantes que
facturan miles de dólares diarios hasta vendedores de helados o maní,
que ganan el triple de un salario estatal, equivalente a unos 20
dólares. Cifras oficiales indicaron que hay más de 500.000 personas con
licencias para trabajar independiente.
En una de las partes televisadas de la reunión el miércoles, el diputado
José Luis Toledo hizo eco de la problemática. "Esa riqueza que se puede
generar... El Estado va a instrumentar formas y vías... Todavía habrá
que verlas cuales van a ser para poderlas controlar, para evitarla que
se haga una acumulación grande", expresó Toledo. "Pero pienso que va a
existir esa riqueza en determinados sectores de la población, eso no lo
vamos a poder evitar si autorizamos las formas no estatales además como
ya están establecidas".
Las reformas de Castro incluyeron medidas antes impensables para Cuba,
como la regularización del mercado de bienes raíces y de vehículos, la
entrega de tierras a productores privados en usufructo y una reforma
migratoria.
Según el periódico oficial Granma, varios otros legisladores abordaron
el tema de la concentración de la riqueza y la sociedad en manos
privados —incluyendo al vicepresidente Marino Murillo, también diputado—
un tema que en principio iría en contra de los valores de igualdad del
sistema socialista defendido por el PCC y Castro.
Los documentos del PCC surgieron de un Congreso de la organización en
abril de 2016 y fueron luego puestos a consideración de la población.
Único con personería legal, el PCC debe guiar los pasos de la sociedad
cubana según la constitución.
----------
Andrea Rodríguez está en: http://www.twitter.com/ARrodriguezAP
Source: Cuba reconoce desigualdad pero reafirma socialismo | El Nuevo
Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/article153894714.html
POR ANDREA RODRÍGUEZ
LA HABANA
Diputados cubanos aprobaron el jueves una hoja de ruta que reafirma el
carácter socialista de la revolución cubana, a la par que entre ellos
surgió el debate sobre la acumulación de riqueza y la concentración de
la propiedad, dos efectos de las reformas aperturistas realizadas en los
últimos años.
Más de 600 miembros de la Asamblea del Poder Popular, el órgano
legislativo de la isla, se dieron cita el jueves en sesión plenaria
extraordinaria para avalar tres documentos aprobados por el Partido
Comunista de Cuba (PCC) que también fueron discutidos en mítines con la
población y esperan determinar el rumbo del país por lo menos hasta el 2030.
En un breve discurso de cierre, el presidente Raúl Castro reafirmó lo
anterior y rechazó una mayor velocidad de las reformas para evitar un
impacto social negativo en los sectores más vulnerables.
La víspera, los diputados trabajaron en comisiones y aunque ni en la
sesión del miércoles ni en la del jueves se permitió el acceso a la
prensa extranjera, medios locales mostraron parte de las intervenciones
y el discurso completo de Castro.
En esos reportes pudo verse que uno de los temas que centró la reunión
de los parlamentarios fue el manejo de la desigualdad social y la
acumulación de riqueza que acompañó a las reformas iniciadas por Castro
en 2010 para mejorar la eficiencia del país en medio de una crisis
económica que llevó a la isla a una recesión en 2016 con un
decrecimiento del Producto Interno Bruto de 0.9%.
En estos años, muchos de los emprendedores cubanos mostraron historias
de éxitos económicos a diferentes escalas, desde restaurantes que
facturan miles de dólares diarios hasta vendedores de helados o maní,
que ganan el triple de un salario estatal, equivalente a unos 20
dólares. Cifras oficiales indicaron que hay más de 500.000 personas con
licencias para trabajar independiente.
En una de las partes televisadas de la reunión el miércoles, el diputado
José Luis Toledo hizo eco de la problemática. "Esa riqueza que se puede
generar... El Estado va a instrumentar formas y vías... Todavía habrá
que verlas cuales van a ser para poderlas controlar, para evitarla que
se haga una acumulación grande", expresó Toledo. "Pero pienso que va a
existir esa riqueza en determinados sectores de la población, eso no lo
vamos a poder evitar si autorizamos las formas no estatales además como
ya están establecidas".
Las reformas de Castro incluyeron medidas antes impensables para Cuba,
como la regularización del mercado de bienes raíces y de vehículos, la
entrega de tierras a productores privados en usufructo y una reforma
migratoria.
Según el periódico oficial Granma, varios otros legisladores abordaron
el tema de la concentración de la riqueza y la sociedad en manos
privados —incluyendo al vicepresidente Marino Murillo, también diputado—
un tema que en principio iría en contra de los valores de igualdad del
sistema socialista defendido por el PCC y Castro.
Los documentos del PCC surgieron de un Congreso de la organización en
abril de 2016 y fueron luego puestos a consideración de la población.
Único con personería legal, el PCC debe guiar los pasos de la sociedad
cubana según la constitución.
----------
Andrea Rodríguez está en: http://www.twitter.com/ARrodriguezAP
Source: Cuba reconoce desigualdad pero reafirma socialismo | El Nuevo
Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/article153894714.html
Castro subraya el carácter socialista de Cuba pese a reconocer la empresa privada
Castro subraya el carácter socialista de Cuba pese a reconocer la
empresa privada
Agencia EFE 1 de junio de 2017
La Habana, 1 jun (EFE).- El presidente Raúl Castro subrayó hoy el
"carácter socialista" de Cuba después de que el Parlamento de la isla
aprobara los documentos económicos que reconocen la existencia de
pequeñas empresas privadas en la isla, surgidas al calor de las reformas
de los últimos años.
"Estos fundamentos (...) reafirman el carácter socialista de la
Revolución cubana y el papel del Partido Comunista como fuerza dirigente
superior de la sociedad y del Estado", aseveró Castro en un breve
discurso que clausuró la sesión extraordinaria del parlamento cubano.
La Asamblea Nacional respaldó por unanimidad los documentos económicos
rectores aprobados en el último Congreso del Partido Comunista cubano,
el año pasado, entre ellos la "conceptualización" del nuevo modelo
socialista que reconoce personalidad jurídica a esas pequeñas empresas
privadas.
Source: Castro subraya el carácter socialista de Cuba pese a reconocer
la empresa privada -
https://es.noticias.yahoo.com/castro-subraya-car%C3%A1cter-socialista-cuba-pese-reconocer-empresa-182240988.html
empresa privada
Agencia EFE 1 de junio de 2017
La Habana, 1 jun (EFE).- El presidente Raúl Castro subrayó hoy el
"carácter socialista" de Cuba después de que el Parlamento de la isla
aprobara los documentos económicos que reconocen la existencia de
pequeñas empresas privadas en la isla, surgidas al calor de las reformas
de los últimos años.
"Estos fundamentos (...) reafirman el carácter socialista de la
Revolución cubana y el papel del Partido Comunista como fuerza dirigente
superior de la sociedad y del Estado", aseveró Castro en un breve
discurso que clausuró la sesión extraordinaria del parlamento cubano.
La Asamblea Nacional respaldó por unanimidad los documentos económicos
rectores aprobados en el último Congreso del Partido Comunista cubano,
el año pasado, entre ellos la "conceptualización" del nuevo modelo
socialista que reconoce personalidad jurídica a esas pequeñas empresas
privadas.
Source: Castro subraya el carácter socialista de Cuba pese a reconocer
la empresa privada -
https://es.noticias.yahoo.com/castro-subraya-car%C3%A1cter-socialista-cuba-pese-reconocer-empresa-182240988.html
Principal conductora de agua de La Habana comienza recuperación
Principal conductora de agua de La Habana comienza recuperación
Avería ocurrida hace una semana afectó el servicio a 852.000 personas
Viernes, junio 2, 2017 | Agencias
LA HABANA, Cuba.- La conductora Cuenca Sur, la principal abastecedora de
agua en La Habana, comenzó hoy a bombear el líquido a través de dos de
sus conductos tras la reparación de una avería ocurrida hace una semana
que afectó el servicio a 852.000 personas en la ciudad, informaron
medios locales.
Los motores arrancaron de manera "lenta y progresiva" a media tarde de
este jueves para evitar afectaciones, lo cual permitió el bombeo de
1.300 litros de agua por segundo, la mitad de lo que normalmente aporta
este sistema, explicó el director general de la empresa "Aguas de La
Habana", Leonel Díaz.
Indicó que hasta ahora todas las pruebas realizadas han sido "exitosas"
en la primera etapa de restablecimiento del servicio y en que están
circulando por los conductos recuperados alrededor de 1.300 litros de
agua por segundo y la presión se ha comportado de forma "ascendente".
Los especialistas prevén que en las próximas horas comenzarán a llegar a
la ciudad aproximadamente 2.500 litros por segundo y durante la próxima
madrugada se prevé recuperar los 3.000 litros/seg que la conductora
distribuye directamente a los seis municipios afectados.
La rotura de la conductora, calificada como la más grave de los últimos
20 años, se produjo el pasado 26 de mayo cuando se realizaban trabajos
habituales de mantenimiento y dejó sin suministro de agua a La Habana
Vieja y Centro Habana, dos de las zonas más pobladas de la ciudad
provincia que tiene más de 2,1 millones de habitantes.
Asimismo quedaron afectados parcialmente los distritos habaneros de
Plaza de la Revolución, Cerro, Boyeros y Diez de Octubre.
El director de "Aguas de La Habana" dijo que los territorios que han
estado enlazados al sistema central como los de la zona este y oeste de
la provincia, también sentirán "un alivio" a partir de ahora.
A los primeros dos conductos en funcionamiento se sumarán otros dos, uno
de ellos a mediados de la semana próxima, como parte de la compleja
reparación que ha requerido de unos 200 trabajadores para su ejecución,
precisó el directivo citado por la estatal Agencia Cubana de Noticias.
Desde que ocurrió la rotura se han mantenido ciclos programados para el
abastecimiento de agua cada tres días, así como el reparto del líquido
en camiones cisterna a hospitales, escuelas y centros que ofrecen
servicios a la población.
(EFE)
Source: Principal conductora de agua de La Habana comienza recuperación
CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/principal-conductora-de-agua-de-la-habana-comienza-recuperacion/
Avería ocurrida hace una semana afectó el servicio a 852.000 personas
Viernes, junio 2, 2017 | Agencias
LA HABANA, Cuba.- La conductora Cuenca Sur, la principal abastecedora de
agua en La Habana, comenzó hoy a bombear el líquido a través de dos de
sus conductos tras la reparación de una avería ocurrida hace una semana
que afectó el servicio a 852.000 personas en la ciudad, informaron
medios locales.
Los motores arrancaron de manera "lenta y progresiva" a media tarde de
este jueves para evitar afectaciones, lo cual permitió el bombeo de
1.300 litros de agua por segundo, la mitad de lo que normalmente aporta
este sistema, explicó el director general de la empresa "Aguas de La
Habana", Leonel Díaz.
Indicó que hasta ahora todas las pruebas realizadas han sido "exitosas"
en la primera etapa de restablecimiento del servicio y en que están
circulando por los conductos recuperados alrededor de 1.300 litros de
agua por segundo y la presión se ha comportado de forma "ascendente".
Los especialistas prevén que en las próximas horas comenzarán a llegar a
la ciudad aproximadamente 2.500 litros por segundo y durante la próxima
madrugada se prevé recuperar los 3.000 litros/seg que la conductora
distribuye directamente a los seis municipios afectados.
La rotura de la conductora, calificada como la más grave de los últimos
20 años, se produjo el pasado 26 de mayo cuando se realizaban trabajos
habituales de mantenimiento y dejó sin suministro de agua a La Habana
Vieja y Centro Habana, dos de las zonas más pobladas de la ciudad
provincia que tiene más de 2,1 millones de habitantes.
Asimismo quedaron afectados parcialmente los distritos habaneros de
Plaza de la Revolución, Cerro, Boyeros y Diez de Octubre.
El director de "Aguas de La Habana" dijo que los territorios que han
estado enlazados al sistema central como los de la zona este y oeste de
la provincia, también sentirán "un alivio" a partir de ahora.
A los primeros dos conductos en funcionamiento se sumarán otros dos, uno
de ellos a mediados de la semana próxima, como parte de la compleja
reparación que ha requerido de unos 200 trabajadores para su ejecución,
precisó el directivo citado por la estatal Agencia Cubana de Noticias.
Desde que ocurrió la rotura se han mantenido ciclos programados para el
abastecimiento de agua cada tres días, así como el reparto del líquido
en camiones cisterna a hospitales, escuelas y centros que ofrecen
servicios a la población.
(EFE)
Source: Principal conductora de agua de La Habana comienza recuperación
CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/principal-conductora-de-agua-de-la-habana-comienza-recuperacion/
Transporte privado, ¿un peligroso gigante dormido?
Transporte privado, ¿un peligroso gigante dormido?
El sector está entre los más prósperos, y lo que ocurra con él tiene
enorme resonancia
Viernes, junio 2, 2017 | Roberto Jesús Quiñones Haces
GUANTÁNAMO, Cuba.- Dentro del sector privado el negocio del transporte
público ha sido uno de los más prósperos y también el que mayores
resonancias políticas puede alcanzar si quienes lo realizan estuvieran
unidos en un sólido sindicato independiente.
A pesar de las amenazas a quienes repuntan como líderes, varias
protestas evidentes o silenciosas han sido protagonizadas en estos años
por cocheros de Holguín, Santa Clara y Cienfuegos, por los motoneteros
de Santa Clara y los choferes de los almendrones en La Habana.
Aunque hasta ahora la represión ha logrado contener las muestras de
descontento ha quedado demostrado el papel que juega el sector del
transporte privado en la prestación de ese servicio a la población.
Precisamente por su importancia y por la incapacidad del gobierno para
solucionar los problemas que por décadas subsisten en este servicio,
este sector no ha podido ser eliminado.
Acerca de los coches tirados por caballos
Los coches tirados por caballos, los bicitaxis, los almendrones y
camiones de pasajeros para el transporte intermunicipal e
interprovincial operan en todo el país.
En la capital los coches que operan en La Habana Vieja bajo el control
de la Oficina del Historiador de la Ciudad están destinados
fundamentalmente a prestar servicio a los turistas. Se diferencian de
los que prestan servicio a la población en otras ciudades y pueblos
cubanos por su confort e imagen.
A pesar de que aún prestan un servicio importante los coches no gozan de
aceptación popular. Se trata de un transporte precario que comporta
muchos riesgos para los pasajeros debido a la reacción de los animales
en la vía pública. Además, los caballos son una fuente potencial en la
transmisión de enfermedades. Su abundante presencia en nuestras ciudades
puede provocar meningoencefalitis y sus heces, al caer directamente
sobre la calle, provocan un polvillo que penetra en las casas y causa
irritación en las vías respiratorias.
Los coches han ido disminuyendo en Guantánamo ante la competencia de
otros medios alternativos como las motos. Recientemente el gobierno
municipal determinó que sólo circularán por la ciudad 300 de estos
vehículos.
Concomitantemente con la decisión se recibieron en la provincia algunos
ómnibus marca Diana pero, unidos a los que ya existían, todavía no
alcanzan para cubrir, siquiera modestamente, las exigencias del
transporte público en la capital provincial ni entre los municipios, no
sólo por la pequeña cantidad recibida sino por su poca capacidad de
transporte, muy inferior a la de los antiguos ómnibus Girón.
Otros medios de transporte alternativos y el buquenque
En Santa Clara abundan las motonetas, triciclos adaptados para el
transporte de pasajeros, una modalidad que ya tiene una incipiente
presencia en Cienfuegos, según pudo comprobar recientemente este reportero.
Santiago de Cuba fue la primera en usar de forma generalizada a las
motos como vehículos de alquiler. Luego esta modalidad de transporte
alternativo se extendió a Guantánamo, donde hoy predomina sobre el resto
de los vehículos que prestan este servicio, al extremo de que hay
horarios en los que resulta difícil cruzar algunas calles, acto en el
que a veces los peatones demoran hasta diez minutos debido a la
inexistencia de semáforos. Eso, en una ciudad provinciana de escaso
parque vehicular, es demasiado.
En La Habana abundan los almendrones, vehículos que juegan un rol
importante en la transportación diaria de pasajeros debido al tamaño de
la población residente, al que se añade el de la población flotante y el
hecho de que el Gobierno no puede satisfacer las necesidades de ese
servicio.
Una muestra evidente de las ganancias que producen los autos de alquiler
está en que no pocos choferes que manejan estos vehículos, sin ser sus
propietarios, luego de varios años de arduo trabajo han logrado comprar
uno y convertirse en titulares absolutos de la autorización para prestar
el servicio. Otros que empezaron hace muchos años en el negocio salieron
de las provincias y se establecieron en la capital. Allí continuaron
prosperando y han llegado a tener varios vehículos trabajando, cuyos
choferes deben tributarles diariamente sumas de dinero a las que jamás
han tenido acceso los profesionales más capacitados del país.
Vinculado al servicio interprovincial de pasajeros, tanto por autos como
por camiones y camionetas, ha surgido la figura del "buquenque", un
intermediario extorsionador del pueblo que se impone a los choferes y
fija el precio del pasaje. Su presencia es notoria en todas las
terminales de ómnibus, donde actúan impunemente y reciben una comisión
por cada auto que llenan de pasajeros. Téngase en cuenta que la tarifa
oficial del precio de estos pasajes en autos, entre Guantánamo y
Santiago de Cuba, no sobrepasa los treinta pesos (30 CUP, alrededor de
un dólar y 50 centavos) y son pocas las veces en que esto se cumple
porque el precio casi siempre está por encima de los cuarenta pesos. De
madrugada y tarde en la noche no baja de sesenta pesos.
En una piquera como la de calle 4 en Santiago de Cuba salen alrededor de
cincuenta autos para Guantánamo diariamente, así que en un día los
buquenques hacen zafra a costa de los pasajeros, sin invertir
absolutamente nada y sin pagar un centavo al Gobierno.
La solución a los altos precios del transporte alternativo la tiene el
Gobierno. Sólo él puede crear una sólida estructura de transporte y
garantizar de forma estable la renovación de su parque vehicular, pero
eso es un sueño que el castrismo siquiera ha podido cumplir medianamente.
Source: Transporte privado, ¿un peligroso gigante dormido?
CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/transporte-privado-un-peligroso-gigante-dormido/
El sector está entre los más prósperos, y lo que ocurra con él tiene
enorme resonancia
Viernes, junio 2, 2017 | Roberto Jesús Quiñones Haces
GUANTÁNAMO, Cuba.- Dentro del sector privado el negocio del transporte
público ha sido uno de los más prósperos y también el que mayores
resonancias políticas puede alcanzar si quienes lo realizan estuvieran
unidos en un sólido sindicato independiente.
A pesar de las amenazas a quienes repuntan como líderes, varias
protestas evidentes o silenciosas han sido protagonizadas en estos años
por cocheros de Holguín, Santa Clara y Cienfuegos, por los motoneteros
de Santa Clara y los choferes de los almendrones en La Habana.
Aunque hasta ahora la represión ha logrado contener las muestras de
descontento ha quedado demostrado el papel que juega el sector del
transporte privado en la prestación de ese servicio a la población.
Precisamente por su importancia y por la incapacidad del gobierno para
solucionar los problemas que por décadas subsisten en este servicio,
este sector no ha podido ser eliminado.
Acerca de los coches tirados por caballos
Los coches tirados por caballos, los bicitaxis, los almendrones y
camiones de pasajeros para el transporte intermunicipal e
interprovincial operan en todo el país.
En la capital los coches que operan en La Habana Vieja bajo el control
de la Oficina del Historiador de la Ciudad están destinados
fundamentalmente a prestar servicio a los turistas. Se diferencian de
los que prestan servicio a la población en otras ciudades y pueblos
cubanos por su confort e imagen.
A pesar de que aún prestan un servicio importante los coches no gozan de
aceptación popular. Se trata de un transporte precario que comporta
muchos riesgos para los pasajeros debido a la reacción de los animales
en la vía pública. Además, los caballos son una fuente potencial en la
transmisión de enfermedades. Su abundante presencia en nuestras ciudades
puede provocar meningoencefalitis y sus heces, al caer directamente
sobre la calle, provocan un polvillo que penetra en las casas y causa
irritación en las vías respiratorias.
Los coches han ido disminuyendo en Guantánamo ante la competencia de
otros medios alternativos como las motos. Recientemente el gobierno
municipal determinó que sólo circularán por la ciudad 300 de estos
vehículos.
Concomitantemente con la decisión se recibieron en la provincia algunos
ómnibus marca Diana pero, unidos a los que ya existían, todavía no
alcanzan para cubrir, siquiera modestamente, las exigencias del
transporte público en la capital provincial ni entre los municipios, no
sólo por la pequeña cantidad recibida sino por su poca capacidad de
transporte, muy inferior a la de los antiguos ómnibus Girón.
Otros medios de transporte alternativos y el buquenque
En Santa Clara abundan las motonetas, triciclos adaptados para el
transporte de pasajeros, una modalidad que ya tiene una incipiente
presencia en Cienfuegos, según pudo comprobar recientemente este reportero.
Santiago de Cuba fue la primera en usar de forma generalizada a las
motos como vehículos de alquiler. Luego esta modalidad de transporte
alternativo se extendió a Guantánamo, donde hoy predomina sobre el resto
de los vehículos que prestan este servicio, al extremo de que hay
horarios en los que resulta difícil cruzar algunas calles, acto en el
que a veces los peatones demoran hasta diez minutos debido a la
inexistencia de semáforos. Eso, en una ciudad provinciana de escaso
parque vehicular, es demasiado.
En La Habana abundan los almendrones, vehículos que juegan un rol
importante en la transportación diaria de pasajeros debido al tamaño de
la población residente, al que se añade el de la población flotante y el
hecho de que el Gobierno no puede satisfacer las necesidades de ese
servicio.
Una muestra evidente de las ganancias que producen los autos de alquiler
está en que no pocos choferes que manejan estos vehículos, sin ser sus
propietarios, luego de varios años de arduo trabajo han logrado comprar
uno y convertirse en titulares absolutos de la autorización para prestar
el servicio. Otros que empezaron hace muchos años en el negocio salieron
de las provincias y se establecieron en la capital. Allí continuaron
prosperando y han llegado a tener varios vehículos trabajando, cuyos
choferes deben tributarles diariamente sumas de dinero a las que jamás
han tenido acceso los profesionales más capacitados del país.
Vinculado al servicio interprovincial de pasajeros, tanto por autos como
por camiones y camionetas, ha surgido la figura del "buquenque", un
intermediario extorsionador del pueblo que se impone a los choferes y
fija el precio del pasaje. Su presencia es notoria en todas las
terminales de ómnibus, donde actúan impunemente y reciben una comisión
por cada auto que llenan de pasajeros. Téngase en cuenta que la tarifa
oficial del precio de estos pasajes en autos, entre Guantánamo y
Santiago de Cuba, no sobrepasa los treinta pesos (30 CUP, alrededor de
un dólar y 50 centavos) y son pocas las veces en que esto se cumple
porque el precio casi siempre está por encima de los cuarenta pesos. De
madrugada y tarde en la noche no baja de sesenta pesos.
En una piquera como la de calle 4 en Santiago de Cuba salen alrededor de
cincuenta autos para Guantánamo diariamente, así que en un día los
buquenques hacen zafra a costa de los pasajeros, sin invertir
absolutamente nada y sin pagar un centavo al Gobierno.
La solución a los altos precios del transporte alternativo la tiene el
Gobierno. Sólo él puede crear una sólida estructura de transporte y
garantizar de forma estable la renovación de su parque vehicular, pero
eso es un sueño que el castrismo siquiera ha podido cumplir medianamente.
Source: Transporte privado, ¿un peligroso gigante dormido?
CubanetCubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/transporte-privado-un-peligroso-gigante-dormido/
Trump Threatens to Rescind Obama’s Cuba Engagement—and Activists Fight Back
Trump Threatens to Rescind Obama's Cuba Engagement—and Activists Fight Back
The advocacy community now includes travel agencies, airline and
agricultural companies, and a growing number of politicians.
By Peter KornbluhTwitterTODAY 7:00 AM
At mid-day on May 29, the conservative media website The Daily Caller
posted an "exclusive" story titled "Trump Set To Roll Back Obama's Cuba
Policies." The article stated that the president was planning a June
trip to Miami, where he would reimpose restrictions on the right of US
citizens to travel to Cuba, as well as curtail business opportunities
that Obama had authorized through executive decree. The Daily Caller
credited Trump's decision "to the behind-the-scenes efforts of
Republican Florida Sen. Marco Rubio, Democratic New Jersey Sen. Bob
Menendez and Republican Florida Rep. Mario Diaz-Balart"—the trio of
hard-line Cuban-American legislators who have pressed the president to
rescind Obama's history-changing policy of engagement toward Cuba.
The article immediately ricocheted around the Internet, was forwarded by
CNN and picked up by a number of media outlets. Within 24 hours, other
journalists began consulting their sources inside the Trump
administration and publishing more comprehensive stories. On May 31, The
Hill posted a detailed article on the internal debate within the
foreign-policy bureaucracy on how much to alter a policy that has
yielded clear benefits for US economic and security interests in the
Caribbean and a new era of collaboration between Washington and Havana
on key issues of mutual importance such as counternarcotics,
counterterrorism, and migration. The New York Times followed up with a
front-page report that "a split has emerged over rolling back a policy
that many senior officials privately agree has been an improvement on
the Cold War dynamic that shaped relations with Cuba in the past."
The information in the original Daily Caller story did not leak from
inside the Trump administration. Rather, the story was sourced to "an
anti-embargo group." An astute advocate of engagement, it appears,
decided to sound a political fire alarm on Trump's pending plans for
Cuba, rather than sit by as a clique of right-wing Cuban-American
legislators influenced the new administration to torch a successful policy.
Indeed, with the spate of news reports, the Cuba advocacy community—now
made up of travel agencies, airline corporations, tech companies,
agricultural interests and a growing number of politicians and political
activists, among others—is mobilizing to defend recently expanded
US-Cuba relations. "Cuba policy should not be determined by several
hard-line Cuban-American legislators from South Florida," points out
Mavis Anderson, head of the Washington-based Latin America Working Group
(LAWG), which is generating grassroots support to sustain engagement
with Cuba. "Especially when the great majority of US citizens approve
the changes President Obama made to Cuba policy, and want it to go further."
LAWG was one of the first advocacy groups to push back against the Trump
administration's plans to roll back Cuba policy. "Its Now or Never: Stop
Trump from reversing travel to Cuba!" reads a LAWG posting on May 30.
The posting included an image to share on social media that states in
bold letters i support engagement with cuba, and it calls for ending the
travel ban and the embargo. In less than two days, it had been viewed
over 37,500 times on Facebook, and had some 300 shares.
The LAWG posting also exhorted readers to contact members of Congress
and urge them to demand continued travel and engagement with Cuba. After
years of efforts by advocacy groups such as the Center for Democracy in
the Americas and the Washington Office on Latin America to educate both
Republican and Democratic members of the House and Senate about Cuban
realities, Congress is finally emerging as a potential player on Cuba
policy. Last week, in anticipation of Trump's decision, a bipartisan
group of senators reintroduced the Freedom to Travel to Cuba Act. When
this bill was first introduced two years ago, it had only eight
cosponsors; now it has 55—a reflection of how normalization, and the
advocacy and lobbying interests it has unleashed, have dramatically
changed the politics of the Cuba issue.
The legislation would lift remaining restrictions on travel and deprive
Trump of his ability to interfere with the constitutional right of US
citizens to visit whenever they want. "Recognizing the inherent right of
Americans to travel to Cuba isn't a concession to dictators," stated
Republican Senator Jeff Flake, who co-sponsored the bill with Vermont
Democrat Patrick Leahy. "It is Americans who are penalized by our travel
ban, not the Cuban government."
Opinion polls show that some 81 percent of the American public supports
free travel to Cuba, and that 74 percent of Cuban-Americans do as well.
"The current travel restrictions," notes the Cuban Study Group (CSG), a
Miami-based Cuban-American association of business professionals, "have
no parallel for any other country and are vestiges of over fifty years
of failed policy. Rather than catalyze political or economic freedom on
the island, they have only served to hurt the Cuban people in a
misguided attempt to weaken their government." Moreover, according to
the CSG's statement supporting the travel bill, "lifting the travel ban
will have a substantial and positive effect on the lives of ordinary
Cuban citizens who have joined the country's nascent private sector."
Last week, 46 travel agencies made a similar economic argument in a
letter to Trump—one timed to support the introduction of the Freedom to
Travel to Cuba Act. Organized by one of the leading travel providers,
Cuba Educational Travel (which has helped coordinate The Nation's Cuba
trips), the signatories urged the new administration to consider the
"benefits of increased travel to Cuba to both the American and Cuban
private sectors," and to continue the Obama-era relaxation of travel
restrictions, which have led to a 73 percent increase in the number of
US visitors to the island this year.
"Many US travelers visiting Cuba stay in privately run B&Bs, dine at
private restaurants, hire independent taxis, and purchase goods and
services from entrepreneurs," the letter stated. And US jobs are also at
stake. "Due to increased demand, our companies have brought on
additional staff to handle the high volume of travel to Cuba," the
signatories noted. If travel to Cuba expands, the travel service
providers will "hire more American workers," according to the letter.
But, the letter warned, "a rollback of the current policy would lead to
significant layoffs at many of our companies."
An "economic impact" analysis released earlier today by the leading US
business lobby, Engage Cuba, attempts to quantify the significant
employment and monetary costs of rolling back the policy. Based on
average plane-ticket prices and cruise-ship fares, the study estimated
that restrictions on travel could cost up to $3.5 billion in lost
revenues and affect over 10,000 jobs in the travel industry over the
next four years. Jobs and revenue streams in South Florida would be
hardest hit, with loses of $212 million per year to the state economy,
should Trump cut off cruise ship travel to the island. "Manufacturing
companies are finalizing commercial contracts that will create $1.1
billion worth of exports from the U.S. to Cuba over the next five
years," according to the impact analysis. "Ending this process could
diminish U.S. exports by $227.6 million per year, or $929 million over
four years." Ending those export deals in progress, the study predicts,
would affect 1,359 jobs a year.
The Engage Cuba study is the latest salvo in the bitter battle to rescue
Cuba policy, but it certainly won't be the last. The stakes, as the
pro-engagement advocacy community understands, go beyond job and
investment losses; in both language and action, Trump is threatening to
undermine years of concerted effort—inside and outside of government—to
establish a civil, peaceful coexistence with an island neighbor after
more than half a century of intervention, embargoes, and assassination
plots. At stake is a model of responsible US foreign policy—to be
emulated, not repudiated. "Now is not the time to backtrack," Mavis
Anderson told The Nation. "Now it is time to take our policy back."
Source: Trump Threatens to Rescind Obama's Cuba Engagement—and Activists
Fight Back | The Nation -
https://www.thenation.com/article/trump-threatens-rescind-obamas-cuba-engagement-activists-fight-back/
The advocacy community now includes travel agencies, airline and
agricultural companies, and a growing number of politicians.
By Peter KornbluhTwitterTODAY 7:00 AM
At mid-day on May 29, the conservative media website The Daily Caller
posted an "exclusive" story titled "Trump Set To Roll Back Obama's Cuba
Policies." The article stated that the president was planning a June
trip to Miami, where he would reimpose restrictions on the right of US
citizens to travel to Cuba, as well as curtail business opportunities
that Obama had authorized through executive decree. The Daily Caller
credited Trump's decision "to the behind-the-scenes efforts of
Republican Florida Sen. Marco Rubio, Democratic New Jersey Sen. Bob
Menendez and Republican Florida Rep. Mario Diaz-Balart"—the trio of
hard-line Cuban-American legislators who have pressed the president to
rescind Obama's history-changing policy of engagement toward Cuba.
The article immediately ricocheted around the Internet, was forwarded by
CNN and picked up by a number of media outlets. Within 24 hours, other
journalists began consulting their sources inside the Trump
administration and publishing more comprehensive stories. On May 31, The
Hill posted a detailed article on the internal debate within the
foreign-policy bureaucracy on how much to alter a policy that has
yielded clear benefits for US economic and security interests in the
Caribbean and a new era of collaboration between Washington and Havana
on key issues of mutual importance such as counternarcotics,
counterterrorism, and migration. The New York Times followed up with a
front-page report that "a split has emerged over rolling back a policy
that many senior officials privately agree has been an improvement on
the Cold War dynamic that shaped relations with Cuba in the past."
The information in the original Daily Caller story did not leak from
inside the Trump administration. Rather, the story was sourced to "an
anti-embargo group." An astute advocate of engagement, it appears,
decided to sound a political fire alarm on Trump's pending plans for
Cuba, rather than sit by as a clique of right-wing Cuban-American
legislators influenced the new administration to torch a successful policy.
Indeed, with the spate of news reports, the Cuba advocacy community—now
made up of travel agencies, airline corporations, tech companies,
agricultural interests and a growing number of politicians and political
activists, among others—is mobilizing to defend recently expanded
US-Cuba relations. "Cuba policy should not be determined by several
hard-line Cuban-American legislators from South Florida," points out
Mavis Anderson, head of the Washington-based Latin America Working Group
(LAWG), which is generating grassroots support to sustain engagement
with Cuba. "Especially when the great majority of US citizens approve
the changes President Obama made to Cuba policy, and want it to go further."
LAWG was one of the first advocacy groups to push back against the Trump
administration's plans to roll back Cuba policy. "Its Now or Never: Stop
Trump from reversing travel to Cuba!" reads a LAWG posting on May 30.
The posting included an image to share on social media that states in
bold letters i support engagement with cuba, and it calls for ending the
travel ban and the embargo. In less than two days, it had been viewed
over 37,500 times on Facebook, and had some 300 shares.
The LAWG posting also exhorted readers to contact members of Congress
and urge them to demand continued travel and engagement with Cuba. After
years of efforts by advocacy groups such as the Center for Democracy in
the Americas and the Washington Office on Latin America to educate both
Republican and Democratic members of the House and Senate about Cuban
realities, Congress is finally emerging as a potential player on Cuba
policy. Last week, in anticipation of Trump's decision, a bipartisan
group of senators reintroduced the Freedom to Travel to Cuba Act. When
this bill was first introduced two years ago, it had only eight
cosponsors; now it has 55—a reflection of how normalization, and the
advocacy and lobbying interests it has unleashed, have dramatically
changed the politics of the Cuba issue.
The legislation would lift remaining restrictions on travel and deprive
Trump of his ability to interfere with the constitutional right of US
citizens to visit whenever they want. "Recognizing the inherent right of
Americans to travel to Cuba isn't a concession to dictators," stated
Republican Senator Jeff Flake, who co-sponsored the bill with Vermont
Democrat Patrick Leahy. "It is Americans who are penalized by our travel
ban, not the Cuban government."
Opinion polls show that some 81 percent of the American public supports
free travel to Cuba, and that 74 percent of Cuban-Americans do as well.
"The current travel restrictions," notes the Cuban Study Group (CSG), a
Miami-based Cuban-American association of business professionals, "have
no parallel for any other country and are vestiges of over fifty years
of failed policy. Rather than catalyze political or economic freedom on
the island, they have only served to hurt the Cuban people in a
misguided attempt to weaken their government." Moreover, according to
the CSG's statement supporting the travel bill, "lifting the travel ban
will have a substantial and positive effect on the lives of ordinary
Cuban citizens who have joined the country's nascent private sector."
Last week, 46 travel agencies made a similar economic argument in a
letter to Trump—one timed to support the introduction of the Freedom to
Travel to Cuba Act. Organized by one of the leading travel providers,
Cuba Educational Travel (which has helped coordinate The Nation's Cuba
trips), the signatories urged the new administration to consider the
"benefits of increased travel to Cuba to both the American and Cuban
private sectors," and to continue the Obama-era relaxation of travel
restrictions, which have led to a 73 percent increase in the number of
US visitors to the island this year.
"Many US travelers visiting Cuba stay in privately run B&Bs, dine at
private restaurants, hire independent taxis, and purchase goods and
services from entrepreneurs," the letter stated. And US jobs are also at
stake. "Due to increased demand, our companies have brought on
additional staff to handle the high volume of travel to Cuba," the
signatories noted. If travel to Cuba expands, the travel service
providers will "hire more American workers," according to the letter.
But, the letter warned, "a rollback of the current policy would lead to
significant layoffs at many of our companies."
An "economic impact" analysis released earlier today by the leading US
business lobby, Engage Cuba, attempts to quantify the significant
employment and monetary costs of rolling back the policy. Based on
average plane-ticket prices and cruise-ship fares, the study estimated
that restrictions on travel could cost up to $3.5 billion in lost
revenues and affect over 10,000 jobs in the travel industry over the
next four years. Jobs and revenue streams in South Florida would be
hardest hit, with loses of $212 million per year to the state economy,
should Trump cut off cruise ship travel to the island. "Manufacturing
companies are finalizing commercial contracts that will create $1.1
billion worth of exports from the U.S. to Cuba over the next five
years," according to the impact analysis. "Ending this process could
diminish U.S. exports by $227.6 million per year, or $929 million over
four years." Ending those export deals in progress, the study predicts,
would affect 1,359 jobs a year.
The Engage Cuba study is the latest salvo in the bitter battle to rescue
Cuba policy, but it certainly won't be the last. The stakes, as the
pro-engagement advocacy community understands, go beyond job and
investment losses; in both language and action, Trump is threatening to
undermine years of concerted effort—inside and outside of government—to
establish a civil, peaceful coexistence with an island neighbor after
more than half a century of intervention, embargoes, and assassination
plots. At stake is a model of responsible US foreign policy—to be
emulated, not repudiated. "Now is not the time to backtrack," Mavis
Anderson told The Nation. "Now it is time to take our policy back."
Source: Trump Threatens to Rescind Obama's Cuba Engagement—and Activists
Fight Back | The Nation -
https://www.thenation.com/article/trump-threatens-rescind-obamas-cuba-engagement-activists-fight-back/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)