jueves, 19 de noviembre de 2009

La dictadura en Cuba congela u$s600 M y paraliza la economía

La dictadura en Cuba congela u$s600 M y paraliza la economía

El régimen castrista enfrenta una aguda crisis económica. Hay
racionamientos, ahorro forzosos y eliminación de beneficios sociales.
Las importaciones cayeron 80%
Ver galerias de imagenes

El desabastecimiento en los negocios de divisas es general y hay
recortes en el consumo eléctrico para evitar apagones. Algunas empresas
ya cerraron. El gobierno comenzó a eliminar subsidios y gratuidades
sociales, y pide a la gente "apretarse el cinturón" porque las
restricciones en 2010 serán mayores.

Los llamados al ahorro y a la austeridad son normales y cíclicos en
Cuba. Pero esta vez el río parece llevar piedras. La situación
financiera de Cuba es grave. Ya son cientos los empresarios extranjeros
que no pueden transferir el dinero que tienen depositado en sus cuentas
en bancos cubanos. No hay fondos. Se calcula que hay alrededor de 600
millones de dólares inmovilizados, aunque es sólo una estimación.

El propio Raúl Castro reconoció en octubre al ministro español de
Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, que la situación es muy
delicada. El dictador cubano dijo a Moratinos que su país cumplirá sus
compromisos, pero advirtió que no hay soluciones de inmediato y que
habrá que negociar calendarios en cada caso.

Según economistas independientes, este año por primera vez el Producto
Bruto Interno (PBI) de la isla podría decrecer después de varios años de
números positivos. En 2006, el crecimiento fue de 12,1%; en 2007, de
7,3%, y de 4,3% en 2008. Este año las autoridades pronosticaron un 6% de
aumento del PBI, pero después lo redujeron a un 1,8 por ciento.

Según el gobierno, varios factores influyen en la crisis actual: la
recesión internacional; la caída de los precios de sus productos de
exportación, cuando han subido los de alimentos y combustibles que
importan; las secuelas de los huracanes que arrasaron la isla el año
pasado, dejando pérdidas equivalentes a un 20% del PBI; y los efectos
del embargo norteamericano.

Aunque no se menciona otro asunto que para muchos es evidente: la
ineficiencia demostrada de la economía socialista y la falta de reformas
que reactiven la productividad.

La dictadura en Cuba congela u$s600 M y paraliza la economía -
Infobae.com (19 November 2009)
http://www.infobae.com/mundo/485130-100891-0-La-dictadura-en-Cuba-congela-600-millones-de-d%c3%b3lares-y-se-paraliza-la-econom%c3%ada

Formarán empresa mixta la Haier y Grupo Cubano de la Electrónica

Formarán empresa mixta la Haier y Grupo Cubano de la Electrónica
Escrito por Silvia Martínez Puentes/Granma.
Viernes, 13 de Noviembre de 2009 10:37

Hoy en la noche se encenderán las luminarias ubicadas en la calle Zanja
donadas por la firma asiática

La compañía china Haier y el Grupo Cubano de la Electrónica,
perteneciente al Ministerio de la Informática y las Comunicaciones,
conformarán una empresa mixta a partir del primer trimestre del año
próximo, según trascendió en la primera presentación en Cuba de
productos de la firma asiática, realizada en el salón 1930 del Hotel
Nacional.
La Haier es la principal productora de electrodomésticos de China y la
cuarta del mundo, e inició negociaciones con Cuba en el 2004. Desde
entonces, señaló Elio Oscar Pacheco Rivero, presidente del Grupo Cubano,
además de dar respuesta al proyecto de fabricación de televisores que
actualmente se ensamblan en la Isla, ha favorecido el desarrollo de la
infraestructura tecnológica en las industrias cubanas, y propicia ahora
la formación de una empresa mixta, que desde la etapa de investigación y
el acondicionamiento tecnológico, tendrá en cuenta las condiciones de
explotación de los equipos en nuestro país.

La empresa mixta contempla, dijo Pacheco, una amplia gama de equipos,
pasando por el monitor de computadoras, laptops, entre otros.

Zhou Yienjie, vicepresidente primero de la compañía, expresó su regocijo
porque Cuba sea un nuevo centro de fabricación Haier, y mencionó en
detalles los vínculos de negocios con entidades cubanas, los cuales
incluyen a la Industria Sideromecánica para la producción de
refrigeradores entre otros productos.

La creación de la empresa mixta con Haier será una importante vía para
la sustitución de importaciones, pondrá a prueba la capacidad y calidad
de los procesos de tecnología y fabricación cubanos, de sus
potencialidades para alcanzar elevadas categorías de calidad y
contribuir al desarrollo de las exportaciones.

Hoy se realizará la firma de negocios conjuntos y además en la noche se
encenderán las 60 luminarias LED, (diodos emisores de luz, considerado
lo más avanzado en iluminación) donadas por los fabricantes y puestas a
prueba en la calle Zanja de esta capital.

Formarán empresa mixta la Haier y Grupo Cubano de la Electrónica (19
November 2009)
http://www.triplem.icrt.cu/index.php/noticias-nacionales/448.html

Descuentos en hoteles de Cuba, de Sol Meliá

Descuentos en hoteles de Cuba, de Sol Meliá
19 Noviembre 2009 Sin Comentarios

La cadena hotelera Sol Meliá está ofertando un descuento del 40% sobre
el precio del alojamiento en todos sus hoteles en Cuba para este
invierno, siempre que la reserva del mismo se realice antes del 21 de
diciembre próximo.

"Vacaciones en Cuba", nombre con el que se conoce esta promoción,
incluye hasta 20 resorts Meliá en los principales destinos de Cuba:
Varadero, Cayo Santa María, Cayo Coco, Cayo Santa María, Cayo Guillermo,
Cayo Largo del Sur y Playa Esmeralda en Holguín.

Descuentos en hoteles de Cuba, de Sol Meliá (19 November 2009)
http://diariodeunturista.com/descuentos-en-hoteles-de-cuba-de-sol-melia/3026

La falta de divisas asfixia a los cubanos

El legado del castrismo

La falta de divisas asfixia a los cubanos
Las importaciones se desploman y se agrava el desabastecimiento
MAURICIO VICENT - La Habana - 19/11/2009

Cuba se adentra de nuevo en la negrura de la crisis. La falta de
liquidez, que siempre ha sido la espada de Damocles de la economía
cubana, es ahora asfixiante. En los últimos nueve meses el intercambio
comercial se redujo un 36%, y de esta caída el 80% corresponde a las
importaciones. El desabastecimiento en las tiendas de divisas es general
y hay recortes leoninos en el consumo eléctrico para evitar los
apagones. Algunas empresas han cerrado. El Gobierno ha comenzado a
eliminar subsidios y gratuidades sociales, y se pide a la gente
"apretarse el cinturón" porque las restricciones en 2010 serán mayores.

El Estado sólo mantendrá la gratuidad en salud y educación

Los llamados al ahorro y a la austeridad son normales y cíclicos en
Cuba. Pero esta vez el río parece que lleva piedras. La situación
financiera de Cuba es grave. "Muy grave", asegura un economista que no
quiere publicidad. Confirma lo que es sabido desde hace meses en
despachos de hombres de negocios y embajadas: ya son cientos los
empresarios extranjeros que no pueden transferir el dinero que tienen
depositado en sus cuentas en bancos cubanos. No hay fondos. Se calcula
que hay alrededor de 600 millones de dólares (unos 400 millones de
euros) inmovilizados, la mitad de ellos españoles. Pero es sólo una
estimación.

El propio Raúl Castro reconoció en octubre al ministro español de
Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, que la situación es muy
delicada. El presidente cubano dijo a Moratinos que su país cumplirá sus
compromisos, pero advirtió que no hay soluciones de inmediato y que
habrá que negociar calendarios en cada caso.

Según economistas independientes, este año por primera vez el Producto
Interior Bruto (PIB) de la isla podría decrecer después de varios años
de números positivos. En 2006, el crecimiento fue del 12,1%; en 2007,
del 7,3%, y del 4,3% en 2008. Este año las autoridades pronosticaron un
6% de aumento del PIB, pero después lo redujeron a un 1,8%.

Según el Gobierno, varios factores influyen en la crisis actual: la
recesión internacional; la caída de los precios de sus productos de
exportación, cuando han subido los de los alimentos y combustibles que
importan; las secuelas de los huracanes que arrasaron la isla el año
pasado, dejando pérdidas equivalentes a un 20% del PIB; y los efectos
del embargo estadounidense. No se menciona otro asunto que para muchos
es vital: la ineficiencia demostrada de la economía socialista y la
falta de reformas que reactiven la productividad.

Las importaciones cubanas, que el año pasado llegaron a los 14.000
millones de dólares, este año se reducirán cerca de 4.000 millones. Otra
cifra: en el mes de agosto, las importaciones de España cayeron un 60%.

En la calle, los efectos de la crisis son visibles. En los anaqueles de
las tiendas de divisas, donde obligatoriamente hay que comprar artículos
de primera necesidad (desde el aceite de cocinar al champú), cada vez
hay menos cosas, y a precios excesivos para la mayoría. Las mercancías
faltan. Y en la misma medida se incrementan las exhortaciones al ahorro,
sobre todo de energía eléctrica. Cada empresa y cada provincia tienen un
estricto plan de consumo que se revisa a diario. En las tiendas y
centros laborales del Estado se prohíbe usar el aire acondicionado
durante gran parte de la jornada, y empresas que no aportan divisas a la
economía han sido cerradas.

El Gobierno, mientras tanto, empieza a desmantelar el sistema de
subsidios y gratuidades sociales. La eliminación de los comedores
obreros, que ha comenzado como experimento en cuatro ministerios, se
extenderá a los 24.500 comedores que existen en todo el país (con la
medida se espera ahorrar 350 millones de dólares).

La semana pasada, salieron de la libreta de racionamiento los guisantes
y las patatas, que ahora se comercializarán mucho más caros. Y es sólo
el principio. El vicepresidente cubano, Ricardo Cabrisas, reconocía a
principios de mes al comisario europeo de Cooperación, Karel de Gucht,
que sólo quedarán las gratuidades reconocidas por la Constitución, es
decir, la educación y la salud.

La falta de divisas asfixia a los cubanos · ELPAÍS.com (19 November 2009)
http://www.elpais.com/articulo/internacional/falta/divisas/asfixia/cubanos/elpepiint/20091119elpepiint_3/Tes

miércoles, 18 de noviembre de 2009

Virginia farm exports to Cuba growing

Virginia farm exports to Cuba growing
JOHN REID BLACKWELL TIMES-DISPATCH STAFF WRITER
Published: November 18, 2009

Virginia's agricultural exports to Cuba are expected to be up by more
than 10 percent this year, even as overall U.S. food exports to the
communist country decline, state officials said.

The state's exports of agricultural goods to Cuba, including apples,
poultry and soybeans, were worth about $45 million in the first nine
months of 2009, according to preliminary figures from the Virginia
Department of Agriculture and Consumer Services. That compares with
$40.7 million worth of exports in all of 2008.

"I think it validates the high quality of products that we are shipping
there," said Todd Haymore, Virginia's commissioner of agriculture and
consumer services. "It's a market that presents significant
opportunities for us."

Haymore and a delegation of state officials, farmers and agribusiness
representatives recently went on a trade mission to Cuba. Cuban
officials told the delegation that the country's agricultural imports
from the United States would be down about 37 percent in 2009, Haymore
said. They attribute the decline to repercussions from the global
economic downturn.

The U.S. relaxed some elements of its 1961 trade embargo against
communist Cuba in 2000, allowing exports of agricultural commodities,
medicine and medical devices. The U.S. now ships about $400 million to
$500 million in food products to Cuba a year.

Since 2003, the first year when Virginia started exporting agricultural
products to Cuba, export sales have grown annually from $838,000 to more
than $45 million.

The recent trade mission included farmers such as Philip B. Glaize Jr.,
who has been shipping apples to Cuba for several years and is looking to
secure even more sales there.

"The domestic market is down from last year," making exports all the
more important, said Glaize, whose third-generation farm near Winchester
grows many varieties of apples including Fuji, Granny Smith and Red
Delicious.

Sales of Virginia apples to Cuba were more than $1 million in the first
nine months of 2009. From 2007 to 2008, annual sales rose from $1.2
million to $1.7 million.

Sales to Cuba are a small, but growing, portion of Glaize's apple shipments.

"It is part of our export mix that I want to maintain," he said. "They
[Cubans] like the taste of Virginia apples, and they have proven to be a
good customer for us, despite the hassles of dealing with regulations
that certainly encumber the process."

Restrictions on export financing remain a major impediment to exports,
Haymore and Glaize said.

U.S. law requires that agricultural products may be exported to Cuba as
long as they are paid for through a letter of credit from a third-party
financial institution in another country, or by payment of cash in advance.

"If we could establish letters of credit here, it would help
tremendously," Glaize said. "I don't think we are going to eliminate the
[trade] embargo right away, but we can certainly take small steps toward
that."

Soybeans and soybean meal top the list of Virginia exports to Cuba, with
sales of $20.8 million and $22.4 million respectively, so far in 2009.

Poultry sales this year have reached about $377,000, while pork sales
stand at about $461,000.

Contact John Reid Blackwell at (804) 775-8123 or
jblackwell@timesdispatch.com .

Virginia farm exports to Cuba growing | Richmond Times-Dispatch (18
November 2009)
http://www2.timesdispatch.com/rtd/business/local/article/B-CUBA18_20091117-212804/306343/

El 70% de los suelos cultivados está amenazado por la erosión

Medioambiente
El 70% de los suelos cultivados está amenazado por la erosión

Según especialistas, los principales problemas ambientales de la Isla
son, además, la pérdida de cobertura forestal y diversidad biológica, y
la carencia de agua.

Agencias | 18/11/2009

El 70% de la superficie cultivada de Cuba está "maltratada" por algún
factor erosivo, mientras que otro porcentaje tiene poca productividad,
informaron este martes expertos del Ministerio de la Agricultura,
reportó EFE.

El director del Instituto de Suelo, Dagoberto Rodríguez, señaló en una
rueda de prensa en La Habana que 6,6 de los 10,7 millones de hectáreas
que tiene la Isla son áreas agrícolas, pero solo la mitad está cultivada.

Según Rodríguez, la superficie cultivada de Cuba se ve afectada por
problemas como erosión, salinidad y acidez de los suelos, lo que
contribuye al bajo índice de fertilidad.

El gobierno impulsa desde 2001 un programa para la conservación de los
suelos, asunto prioritario en la Isla desde que Raúl Castro decidiera
que el país debe reanimar la agricultura e incrementar la producción de
alimentos.

El general Castro se ha quejado en varias oportunidades de que la mitad
de las tierras hábiles para la agricultura en Cuba estaban abandonadas,
por lo que en 2008 decretó la entrega en usufructo de suelos ociosos a
campesinos.

En medio de la grave crisis económica que sufre la Isla, el Estado tiene
que importar más del 80% de los alimentos que consumen sus 11,2 millones
de habitantes.

El programa de conservación de los suelos ha beneficiado hasta ahora a
unas 600.000 hectáreas de tierra, y se suma a los esfuerzos por
incrementar también las áreas boscosas.

Se estima que cuando la Isla fue descubierta en 1492, el 89% de su
superficie estaba cubierta de bosques, pero en 1900 había disminuido al
50% y en 1960 sólo quedaba un 13%.

El director del área Forestal del Ministerio, Carlos Díaz, indicó que el
plan de reforestación oficial permitió que en 2007 la superficie boscosa
alcanzara el 25,3% del país. Agregó que el compromiso asumido por La
Habana en la Cumbre de Río es llegar a un 29% en 2015.

La degradación de los suelos y la pérdida de la cobertura forestal son
dos de los principales problemas ambientales de la Isla, junto con la
pérdida de diversidad biológica y la carencia de agua, según los
especialistas.

© cubaencuentro.com

El 70% de los suelos cultivados está amenazado por la erosión - Noticias
- Cuba - cubaencuentro.com (18 November 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/el-70-de-los-suelos-cultivados-esta-amenazado-por-la-erosion-223721

martes, 17 de noviembre de 2009

Llamar por celular seguirá siendo un lujo

Telecomunicaciones
Llamar por celular seguirá siendo un lujo

El gobierno dice que mantendrá los altos precios del servicio, porque
'está muy subvencionado'. Ya hay 730.000 móviles en funcionamiento.

Redacción CE | 17/11/2009

Las autoridades apuestan por mantener, de momento, las altas tarifas en
la telefonía celular, pues consideran que el servicio está "muy
subvencionado" por el Estado, informó Telám.

El minuto de llamadas "salientes", o sea las que hace el usuario, cuesta
unos 0,60 dólares, y las "entrantes" a 0,44, aproximadamente. El salario
medio de la Isla no sobrepasa los 15 dólares al mes.

Autoridades de la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA) dijeron
que "por el momento" no está prevista una reducción de dichos precios en
moneda convertible CUC, en respuestas a televidentes durante el
noticiero matutino nacional.

Uno de los funcionarios atribuyó las altas tarifas a la necesidad del
país de desarrollar este servicio, especialmente en el área social, tras
su expansión en los últimos 18 meses.

Sobre el cobro al cliente de las llamadas que entran a su teléfono,
explicó que es necesario, porque el servicio de celulares "está muy
subvencionado" por el Estado, y "requiere además de un mayor desarrollo
técnico".

"Proyectamos, no obstante, algunas tarifas para suprimir el cobro de la
llamada entrante, pero por el momento se mantendrá", explicó.

El régimen autorizó en marzo de 2008 la tenencia y uso de celulares para
toda la población. Un total de 730.000 móviles ya están en
funcionamiento en la Isla.

© cubaencuentro.com

Llamar por celular seguirá siendo un lujo - Noticias - Cuba -
cubaencuentro.com (17 November 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/llamar-por-celular-seguira-siendo-un-lujo-223537

lunes, 16 de noviembre de 2009

Esade se instalará en Cuba para formar a sus futuros dirigentes

Proyecto internacional
Esade se instalará en Cuba para formar a sus futuros dirigentes

Publicado el 17-11-09 , por Sergio Saiz

Esade ha aprovechado la tímida apertura del régimen cubano para
instalarse en la isla y formar a la próxima generación de dirigentes y
empresarios de la era postcastrista.

La escuela de negocios española fundará en Cuba un nuevo centro docente
para la alta dirección, que estará plenamente operativo antes de 2013,
según han confirmado a EXPANSIÓN fuentes cercanas a la operación.

El proyecto, amparado bajo la tutela de la European Foundation for
Management Development (EFMD), una red de escuelas de negocios con sede
en Bruselas, cuenta con el respaldo económico de la UE, que aportará
aproximadamente 15 millones de euros, según fuentes de mercado. La cifra
definitiva se dará a conocer la primera semana de diciembre, cuando se
firme definitivamente el acuerdo.
[foto de la noticia]
Ampliar foto

A falta de cerrar los últimos detalles con el Gobierno comunista
presidido por Raúl Castro, la responsable de dirigir y poner en marcha
la escuela de negocios cubana será Esade, desde donde no han querido
hacer ninguna valoración sobre el proyecto hasta la firma oficial.

La institución española contará con un plazo de cuatro años para
encauzar un proyecto en el que el claustro de Esade tendrá incluso que
formar a los futuros profesores del centro, ya que la idea original es
que la mayoría de los docentes sean nativos.

La institución española lleva alrededor de una década formando en la
esencia del capitalismo a profesores y directivos en Cuba, sobre todo a
emprendedores y trabajadores del sector turístico, por lo que este
proyecto es un paso más en su política de expansión internacional.
Todavía quedan muchos detalles por concretar, como el nombre del nuevo
centro, su ubicación y los programas definitivos que se impartirán en él.

Educación gratis
Además, el modelo de formación de esta nueva escuela no podrá ser
similar al que Esade tiene en sus otros campus en Europa y
Latinoamérica, dadas las peculiaridades del sistema educativo del
régimen cubano.

Aunque los programas de esta nueva escuela puedan estar dirigidos a los
empleados locales de las grandes multinacionales establecidas en el
país, como las cadenas hoteleras, la realidad es que el 78% de los
trabajadores del país están empleados por el sector público.

Además, se da la peculiaridad de que el sistema educativo cubano es
gratuito y universal, por lo que la constitución de una escuela de
negocios privada puede parecer un contrasentido. «Se buscarán soluciones
adaptadas al país», aseguran fuentes conocedoras del proyecto. Por eso,
la fecha de apertura de la escuela no está todavía definida y dependerá
de la evolución de las conversaciones con el Gobierno cubano.

Esade no sólo es el primer centro español en aterrizar en Cuba, sino
también uno de los primeros del mundo. Aunque hay varios proyectos
internacionales de formación para alta dirección alrededor de la isla,
todavía no se ha concretado ninguno de esta envergadura. Aun así, el
honor de ser la primera escuela de negocios en impartir un MBA en Cuba
no le corresponde a Esade, sino a la argentina Aden, que anunció un
acuerdo con el Gobierno hace apenas dos semanas.

Su ejemplo es una muestra de lo que le podría esperar a Esade, ya que
Aden ha tardado más de un año en negociar su desembarco en la isla y ha
tenido que asegurar que, como mínimo, el 25% de su claustro será
profesorado local. Sin embargo, el Gobierno de Raúl Castro no ha
interferido en los contenidos de los programas.

Rentabilidad
Para que el centro sea rentable y salvar la cuestión de la gratuidad, en
el caso de Aden se ha llegado a un acuerdo con el Ejecutivo, por el que
éste se compromete a financiar el coste de los estudios a un número fijo
de alumnos entre el funcionariado del país. Hay que tener en cuenta que
la mayoría de las empresas o son públicas o se gestionan bajo un sistema
mixto en el que el Gobierno controla el 50% del capital.

A falta de conocer el modelo que elegirá Esade para impartir sus
programas, el hecho de contar con una sede física en Cuba le abre la
posibilidad de no depender sólo de la demanda local, sino de ampliar la
oferta de sus programas para extranjeros que quieran hacer negocios en
el Caribe y quieran conocer la realidad cubana en primera persona.

Esade se instalará en Cuba para formar a sus futuros dirigentes -
Expansión.com (17 November 2009)
http://www.expansion.com/2009/11/17/empresas/1258412728.html

The "Energy Revolution" Is Also a Failure in Cuba

The "Energy Revolution" Is Also a Failure in Cuba

Several years ago, the beginning of the "Energy Revolution" was
proclaimed. The official media announced the immediate distribution of
pressure cookers that, despite requiring electricity, would reduce the
national consumption of petroleum. State industry began to produce the
necessary rubber gaskets for the lids which, until then, were made
solely by private producers and sold in informal markets at abusive prices.

With the meticulous precision of a military operation, dozens of trucks
took to the streets to distribute the new equipment. "Buy now, pay
later" was the slogan, which didn't manage to silence the skeptics who
asked how we were going to get, without great difficulty, the food to
put in the new technology. However, it was a time of widespread hope
which, like love, seemed to be entering the kitchen.

It happened just as with previous projects: at first the distribution
went well, but over the months the pots didn't make it into all the
homes, nor were they well received everywhere. In some areas where they
were sold the liquefied natural gas service was immediately terminated
and electric power outages occurred at the most inopportune moments. On
the other hand, something happened that enthusiasts had not been able to
foresee; there were people who could not afford these appliances. Even
today you can see the lists of defaulters, placed in public view, in the
same markets where the sophisticated pans were marketed.

These pots, which were the latest objects of worship of a paternalistic
government, are no longer sold and the same thing happened with the
rubber gaskets; today, once again, they are offered by alternative
artisans in the street at whatever price they care to demand.

*Meanwhile, I am pleased to report that I have regained my capacity to
walk on both legs, abandoned the crutch and returned to the themes of my
daily life. My thanks to all of you who offered your hands in
solidarity, the balm of support and the effective medicine of your
friendship. Here and here are links to a brief story about what happened
on that Friday, November 6.

Yoani's blog, Generation Y, can be read here in English translation.

Yoani Sanchez: The "Energy Revolution" Is Also a Failure in Cuba (16
November 2009)
http://www.huffingtonpost.com/yoani-sanchez/the-energy-revolution-is_b_358400.html

Sol Melia to Gain Over U.S. Rivals From Cuba Travel Ban Repeal

Sol Melia to Gain Over U.S. Rivals From Cuba Travel Ban Repeal
By Jens Erik Gould and Nadja Brandt

Nov. 16 (Bloomberg) -- Spanish hotelier Sol Melia SA will benefit over
American rivals like Marriott International Inc. if a bill before U.S.
lawmakers this week to end a 46-year travel ban to Cuba is enacted while
a broader embargo is kept in place.

The trade embargo would ban U.S. hotel operators from lodging the 1.1
million Americans that the U.S. International Trade Commission says may
visit annually if the travel ban is lifted. And repealing the ban may
drive business away from other Caribbean resorts operated by U.S.
companies, said Robert Muse, a Washington-based lawyer.

"While lifting the travel ban is a perfectly commendable project, the
main economic beneficiary will be Sol Melia," said Muse, who advises
U.S. clients on Cuba-related issues. Palma de Majorca, Spain-based Sol
Melia is the world's largest resort operator. It manages 24 hotels on
the communist island.

The U.S. House Committee on Foreign Affairs will hold a hearing Nov. 19
on the travel ban, the first since Democrats took control of Congress in
2007.

U.S. hotels, mobile phone providers, travel insurance companies and
credit card issuers see the bill, known as the "Freedom to Travel to
Cuba Act," as a step to ending the embargo, said Jake Colvin, vice
president of the National Foreign Trade Council.

Standing Room Only

The Washington-based trade association has held about six meetings with
dozens of its 300 members to discuss business opportunities with Cuba
since President Barack Obama succeeded George W. Bush in January.

"If these meetings were taking place under Bush," who favored retaining
the travel ban, "you could've fit everyone interested in a closet," said
Colvin. "Now they're standing room only."

Christopher Sabatini, vice president of the Council of the Americas in
New York, agreed that repealing the travel ban may lead to a
reconsideration of the embargo. "The idea is to get rid of the travel
ban and then let the momentum build," he said.

The legislation has 179 bipartisan co-sponsors in the House and needs
218 votes to pass if all 435 members vote. A similar bill was introduced
in the Senate.

"We certainly would monitor any changes the U.S. government makes
regarding doing business in Cuba," Tom Marder, a spokesman for Bethesda,
Maryland-based Marriott said.

'Momentum'

U.K.-based InterContinental Hotels Group Plc. says it will not enter
Cuba as long as the embargo is in place. The company is subject to U.S.
laws because the majority of its investments are in that country, said
Alvaro Diago, who is chief operating officer and head of Latin America.

"U.S. hotel companies aren't getting their fair share of the Cuban
market while European companies have already a foot in the market,"
Diago said in an interview. "The embargo is the one that dictates
whether we will get in."

U.S. tourists will flock to Cuba because their inability to travel there
for almost 50 years has created an "allure" and "mysteriousness" about
the island, said Eric Trump, executive vice president of development and
acquisitions for Trump Organization, a real estate investment and
development company founded by Donald J. Trump.

'On our Radar'

"Cuba has been on our radar, but until we can actually get in there,
it's harder to plan preliminary steps," Trump, 25, said in an interview.
"We are such a presence in south Florida. It's such a staple for us.
Cuba would fit right in there."

Obama will face pressure from most governments in the region, regardless
of their attitude toward Cuba, not to veto the travel ban repeal
measure, Sabatini said.

On Sept. 3, Obama ended restrictions on Cuban-Americans traveling and
sending money transfers to relatives back home. That's expected to
double to 200,000 the number of U.S. tourists visiting the island this
year, Sabatini said.

Obama also allowed U.S. telecommunications companies to provide service
in Cuba for mobile telephone, satellite radio and television. Current
exceptions to the 1962 trade embargo on communist Cuba include $500
million per year in agricultural exports.

"If you are a potato, you can get to Cuba very easily," Representative
Sam Farr, a California Democrat and one of the co-sponsors of the bill,
said in a Sept. 21 interview. "But if you are a person, you can't, and
that is our problem."

'Holy Grail'

Orbitz Worldwide Inc. said Nov. 11 that it received 100,000 signatures
for a campaign it started in May called OpenCuba.org. Lifting the travel
ban to Cuba would probably increase Orbitz's revenue from airline and
hotel bookings, Chief Executive Barney Harford said in a Nov. 10 interview.

"It would be a net positive for the industry," Harford said. "The
interest level in Cuba would stimulate incremental travel."

U.S. passengers on Caribbean cruise lines, with their accommodation and
amenities already provided at sea, will demand sightseeing stops in
Havana, said Bob Whitley, president of the United States Tour Operators
Association, which supports lifting the travel ban.

"Cuba is the Holy Grail of cruising," Richard Fain, chief executive
officer of Miami-based Royal Caribbean Cruises Ltd., said in an Oct. 6
interview in New York. "I can't wait until we have a free and open Cuba."

To contact the reporter on this story: Jens Erik Gould in Mexico City at
jgould9@bloomberg.net; Nadja Brandt in Los Angeles at nbrandt@bloomberg.net
Last Updated: November 16, 2009 00:00 EST

Sol Melia to Gain Over U.S. Rivals From Cuba Travel Ban Repeal -
Bloomberg.com (16 November 2009)
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601103&sid=asN_tIeGPKBw

Cuba ante la bancarrota?

¿Cuba ante la bancarrota?
Oscar Espinosa Chepe

LA HABANA, Cuba, noviembre (www.cubanet.org) - Mientras la mayoría de
los países dan señales de estar saliendo paulatinamente de la crisis
económica, y algunos muestran incrementos apreciables de su PIB, Cuba no
sólo se mantiene sumida en la crisis, sino que muestra indicios
evidentes de empeoramiento, propiciado por un gobierno que rehúsa hacer
los cambios estructurales requeridos.

La producción agrícola continúa descendiendo, al igual que otros
sectores como la industria, la construcción y el transporte. El
gobierno trata de imponer una visión distinta mediante el anuncio de la
llegada de dos millones de turistas al cierre de octubre, para un
incremento del 3,9% con respecto a igual período del pasado año.

Pero no aclara que se ha debido fundamentalmente al creciente arribo de
cubano-americanos, gracias al cese desde hace unos meses de las
limitaciones que existían en Estados Unidos.

Tampoco se menciona el monto de los ingresos por concepto de turismo
obtenidos al cierre de octubre, que en el primer semestre de 2009
descendieron en 12,9%, una situación que no debe haber cambiado
posteriormente dado el silencio oficial sobre este tema. Resulta
positivo que arriben visitantes a Cuba, pero la nación no vive
económicamente de su número, sino de los ingresos que dejan, y,
particularmente, de las utilidades logradas para el país por esta actividad.

Toda ello se refleja en el sector exterior, el cual afronta una
situación crecientemente grave, al punto de que el gobierno, sin
declararlo públicamente, desde hace meses ha impuesto de hecho una
moratoria en los pagos a los acreedores extranjeros e incluso congelado
los fondos depositados en bancos cubanos por las empresas radicadas en
Cuba.

Debido a este critico panorama, resulta imposible conseguir nuevos
créditos externos, ante el temor acrecentado de los prestamistas a no
recuperar su dinero, lo cual redunda en un estrangulamiento acelerado de
la económica nacional, al reducirse drásticamente la capacidad de compra
de insumos indispensables para el proceso productivo, artículos para el
consumo de la población y la adquisición de medios básicos, agudizándose
un proceso de descapitalización que dura más de 20 años.

Esta preocupante problemática presente en 2008, ahora puede apreciarse
en las cifras publicadas por la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE),
que aunque no ofrecen todos los datos de la balanza de pagos de ese año,
confirman la evaluación previa de la revista The Economist sobre un
saldo negativo en cuenta corriente de -2,7 miles de millones de dólares
(1 peso convertible =1.08 US$, a la tasa oficial), indicativo de la
desastrosa posición externa de la economía cubana. Los datos de la
balanza comercial en 2008 recién mostrados por la ONE, que desagregan
los intercambios de bienes y servicios, indican un desbalance total de
-2,3 miles de millones de pesos, que mediante la tasa oficial de cambio
está en el entorno de -2,5 miles de millones de dólares.

Las cifras ofrecidas reflejan que mientras las importaciones de bienes
crecieron en un 41,4%, las exportaciones de bienes y servicios
aumentaron en un 4,9%, con un alza de las exportaciones de servicios
sólo de 7,7%. Los servicios cubanos están centrados fundamentalmente en
el envío masivo de especialistas cubanos a Venezuela, principalmente en
Salud Publica, cuyos ingresos exactos son desconocidos y en los ingresos
por concepto de turismo, incluidos en este epígrafe por la metodología
cubana, que en 2008 alcanzaron 2,36 miles de millones de pesos, para un
crecimiento de 5,5%, lo cual parece indicar que las posibilidades
venezolanas de subvención, decisivas en años anteriores para equilibrar
la balanza de pagos, empiezan a ser insuficientes, dados los enormes y
crecientes déficit externos cubanos. Por tanto, la coyuntura presente es
muy delicada para un país que depende extraordinariamente de esa
cooperación para funcionar.

En estas circunstancias, no puede descartarse para el resto de 2009 y
los primeros meses del nuevo año un empeoramiento de la problemática
económico-social, con serias implicaciones negativas adicionales para el
ya deteriorado nivel de vida de la población, a lo cual podría agregarse
la posibilidad de que las autoridades, obligadas ante por la crítica
situación financiera, anuncien una moratoria en los pagos al exterior,
con el reconocimiento oficial de lo que en la práctica ya existe. La
noticia dada por el ministro Rodrigo Malmierca, en su discurso de
inauguración de la XXVII Feria Internacional de la Habana, de que el
intercambio comercial cubano disminuyó un 36,0% en los primeros 9 meses
del presente año, con respecto a igual período del 2008, confirman las
serias amenazas que se ciernen sobre el país.
Ojalá que el peligro de reforzamiento de la crisis pueda evitarse, pero
la actitud obstinada del gobierno de no hacer cambios estructurales y de
conceptos, ante el temor de perder el poder absoluto sobre la sociedad,
representa un enorme obstáculo para vencer los crecientes riesgos
actuales, que de materializarse llevarían a la nación a un desastre mayor.

Cuba: ¿Cuba ante la bancarrota? (16 November 2009)
http://www.cubanet.org/CNews/y09/noviembre09/16_C_6.html

El fin de 'la libreta'?

Economía
¿El fin de 'la libreta'?

La política de racionamiento actual no garantiza la ayuda a los sectores
más necesitados de la población.

Oscar Espinosa Chepe | 16/11/2009

Cerca del 70,0% de los cubanos nacieron con posterioridad a la
implantación de la Libreta de Racionamiento —sencillamente conocida como
"la libreta"— en marzo de 1962. Actualmente, en la prensa oficial se
debate la conveniencia de liquidar el injusto método distributivo que
sólo "garantiza aproximadamente la mitad del consumo de calorías per
cápita de los cubanos y cubanas", según el propio gobierno en el Segundo
Informe sobre Cumplimiento de las Metas del Milenio enviado a Naciones
Unidas, en julio del 2005.

Habría que añadir que la proteína se garantiza en una proporción mucho
menor, pues sus principales portadores se han reducido a niveles
mínimos, con entregas mensuales de 230 gramos (1 onza = 28.75 gramos) de
picadillo de carne mezclado con soya, 460 gramos de pescado con cabeza o
316 gramos sin cabeza, 460 gramos de pollo sin deshuesar, 10 huevos,
algunos gramos de carne en conserva —salchichas o mortadela— en
dependencia de las disponibilidades. A esto se agrega 1 litro de leche
diario a los niños hasta cumplir 7 años de edad. Respecto a las grasas,
la venta mensual está limitada a 230 gramos de aceite comestible por
persona.

La mayoría de las personas consideran que aproximadamente el 50,0% de
garantía de calorías declarado por el gobierno es mucho menor,
considerando además que a partir del presente mes la papa y el chícharo
dejan de ofertarse a través del racionamiento, para venderse en mercados
regulados por el estado a precios considerablemente superiores.

Una política más justa

Como consecuencia, la libreta, cada vez más, no garantiza los alimentos
a los sectores poblacionales necesitados, mientras subvenciona a
personas que no precisan ayuda. Por ello, sería una política más justa
establecer la solidaridad a quienes lo requieran y paulatinamente
reducir las subvenciones, dejándola a determinados niveles para
productos básicos como arroz, frijoles, leche, pan y quizás otros, como
se hace en muchos países.

A los consumidores que urgen del apoyo de la sociedad podría
entregárseles bonos, incrementar las pensiones y salarios, en particular
los más bajos, y elevar los montos destinados a la asistencia social,
todo en dependencia de las posibilidades reales de la economía, y
siempre con el objetivo de que los necesitados de ayuda puedan abandonar
la dependencia mediante el incremento de sus calificaciones para que
estén mejor preparados, y sin paternalismo eleven sus ingresos y
autoestima, convirtiéndose en personas autosuficientes.

La libreta, además de ser fuente de enormes cargas para la sociedad por
las subvenciones, durante los pasados decenios ha representado mucho
tiempo perdido a los ciudadanos, quienes sólo autorizados a comprar los
productos racionados en la tienda asignada —donde en ocasiones han
estado obligados a soportar estoicamente vejaciones y engaños—, deben
esperar en colas, para que les anoten los artículos y les sean
entregados a granel, en oportunidades sin mínimas condiciones higiénicas.

Por consecuencia, este esquema causa la pérdida colectiva de miles de
millones de horas potencialmente utilizables en otros menesteres por la
ciudadanía. Paralelamente, todo esto ha sido fuente de corrupción. El
sistema de anotaciones en la Libreta, a diferencia de los mecanismos que
existieron en otros países donde hubo racionamiento mediante bonos, es
totalmente incontrolable. Por ese camino, al final de mes los sobrantes
de las entregas totales para la venta, en un alto porcentaje, son
desviados para la comercialización ilícita.

Burocracia y precios irregulados

A esto coadyuva la enorme diversidad de precios de un mismo producto en
el mercado, así como su oferta en divisas. Por ejemplo, las 7 libras de
arroz vendidas mensualmente por racionamiento, se venden 5 a 25 centavos
cada una y 2 a 90 centavos c/u. Mientras el mismo Estado en venta libre
cobra 3.50 pesos la libra. Otros precios aún más elevados existen para
el arroz en el mercado negro, que oscila entre 4.50 y 5 pesos la libra,
y en ocasiones de mayor escases, más caro. En las tiendas de venta en
divisas, el precio del arroz, usualmente de mayor calidad, puede
alcanzar el equivalente de 12 pesos. Esto se reproduce en prácticamente
todos los productos, lo cual deja un amplio margen para la especulación,
con sólo desviar las mercancías destinadas a distribuirse mediante el
racionamiento hacia el mercado libre.

Asimismo, el sistema tiene un enorme aparato burocrático, organizado en
las Oficinas Comerciales de Abastecimientos (OFICODAS) desde el nivel
nacional hasta los barrios, con el objetivo de controlar la distribución
de los productos racionados, aunque controla bastante poco y lo que
promueve son innecesarias gestiones por parte de la población, con una
consiguiente colosal pérdida de tiempo.

La liquidación de ese aparato podría representar significativos ahorros
y redundar en el mejoramiento notable de los servicios y la
productividad en el área comercial, sin soslayar que las decenas de
miles de empleados que hoy trabajan en este absurdo sistema de
racionamiento, pudieran destinar su esfuerzo laboral a tareas útiles y
con seguridad humanamente más gratificantes.

La liquidación paulatina del racionamiento significaría un alivio a las
difíciles condiciones de los cubanos y podría contribuir a la lucha
contra los desequilibrios financieros y la dualidad monetaria. A su vez,
debe quedar claro que el problema fundamental en Cuba no radica en la
irracional distribución de los productos, sino en la ausencia de una
oferta segura y de servicios de calidad, con precios acordes a los
niveles de ingresos de la población: Estos objetivos son alcanzables
únicamente mediante un incremento productivo gradual, eficiente y con
altas tasas de productividad, a través de la transformación radical de
un sistema socio-económico que en más de 50 años ha sido una barrera al
desarrollo y la prosperidad nacional.

En conclusión, aunque son de gran importancia los cambios en la esfera
de la distribución de los productos y los servicios, mucho más
indispensables resultan las radicales transformaciones a realizar —sin
prejuicios absurdos— en la esfera productiva, lamentablemente bastante
demoradas.

© cubaencuentro.com

¿El fin de 'la libreta'? - Artículos - Cuba - cubaencuentro.com (16
November 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/articulos/el-fin-de-la-libreta-223214

Más acuerdos con China. Esta vez en industria básica, transporte e informática

Comercio
Más acuerdos con China. Esta vez en industria básica, transporte e
informática

Se incluye la compraventa de camiones, el montaje de un taller en el
sector del níquel, la rehabilitación de refinerías y la reparación de
tanques de combustible.

Agencias | 16/11/2009

Una delegación de empresarios de la provincia china de Shandong firmó en
La Habana varios acuerdos comerciales con el gobierno cubano en sectores
como la industria básica, el transporte y la informática, informó la
prensa oficial.

Los acuerdos incluyen la compraventa de camiones, el montaje de un
taller en el sector del níquel, la rehabilitación de refinerías y la
reparación de tanques de combustible, así como la donación de equipos
para el Ministerio de Educación y el polo científico de la Isla, informó
EFE.

La delegación del país asiático viajó a La Habana encabezada por el
miembro del Comité Central y secretario del Partido Comunista en
Shandong, Jiang Yikang, quien se entrevistó con Ricardo Cabrisas, uno de
los vicepresidentes del Consejo de Ministros de Cuba.

La provincia de Shandong se ubica en la costa oriental de China, entre
Pekín y Shanghai, y es considerada la segunda de ese país asiático por
su desempeño económico.

Esta semana también se anunció que la corporación china Haier y el Grupo
de la Electrónica, del Ministerio de la Informática y las Comunicaciones
de la Isla, abrirán en 2010 una empresa mixta para fabricar equipos
electrodomésticos e informáticos.

China es el segundo socio comercial de Cuba, detrás de Venezuela. El
intercambio comercial entre Cuba y China pasó de 800 a 2.200 millones de
dólares entre 2004 y 2008.

© cubaencuentro.com

Más acuerdos con China. Esta vez en industria básica, transporte e
informática - Noticias - Cuba - cubaencuentro.com (16 November 2009)
http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/mas-acuerdos-con-china-esta-vez-en-industria-basica-transporte-e-informatica-223337

domingo, 15 de noviembre de 2009

Cuba: más turistas pero menos ingresos en el 2009

Publicado el domingo, 11.15.09
Cuba: más turistas pero menos ingresos en el 2009
The Associated Press

LA HABANA -- Cuba recibirá en el 2009 más de 2,4 millones de turistas,
una cifra récord para el ramo, sin embargo los ingresos han caído
alrededor del 11% con relación al año anterior.

El ministro cubano de turismo, Manuel Marrero, auguró una temporada
invernal "buena" que le permitirá al sector "cerrar este año 2009 con el
arribo de 2.425 millones de visitantes, lo cual será nuevamente un
récord" y superará los 2,3 millones del 2008.

En declaraciones al semanario cubano Opciones, Marrero destacó la cifra
récord de unos 95.000 visitantes de Canadá, el mayor emisor de turismo
hacia la isla.

En los primeros nueve meses del año 2009 a pesar de que creció en un
3,3% el número de turistas que llegaron a la isla con relación al 2008,
los ingresos cayeron en un 11,7% de acuerdo a datos revelados por las
autoridades cubanas.

El turismo internacional, una de las principales fuentes de ingresos de
la economía cubana, aportó 2.500 millones de dólares en el 2008, según
datos de la Oficina Nacional de Estadísticas.

El 2008 los ingresos fueron de 2.740 millones de dólares, año en que se
arribaron 2,3 millones de visitantes, 9,3% más que en el 2007.

Detrás de Canadá, principal país emisor de turismo, están Inglaterra,
Italia, España, Alemania, Francia, México, Argentina, Estados Unidos y
Rusia.

La llegada de turistas europeos bajó en el presente año por la crisis
económica mundial, sin embargo se registró cierto dinamismo entre otros
grupos, en particular el de los cubanoamericanos.

A comienzos de año, el presidente estadounidense Barack Obama
flexibilizó las medidas que limitaban los viajes familiares de los
ciudadanos de origen cubano y el envío de remesas, medida que se
implementó a partir de septiembre.

Cuba: más turistas pero menos ingresos en el 2009 - Negocios AP -
ElNuevoHerald.com (15 November 2009)
http://www.elnuevoherald.com/finanzas/negocios-ap/story/588430.html

Cuba fabricará computadoras y electrodomésticos en empresa mixta con China

Publicado el 11-14-2009
Cuba fabricará computadoras y electrodomésticos en empresa mixta con China
LA HABANA (AFP)


El gigante chino Haier y el Grupo Cubano de la Electrónica (GCE) se
unirán en una empresa mixta en el primer trimestre de 2010 para producir
computadoras portátiles, monitores, televisores y otros
electrodomésticos, informó un director empresarial.

"La empresa mixta contempla una amplia gama de equipos, pasando por el
monitor de computadoras, laptops, entre otros", dijo Elio Pacheco,
presidente del GCE citado por el diario oficial Granma.

Haier, principal productora de electrodomésticos de China y cuarta
mundial, está presente en Cuba desde 2004 y sus equipos han sido
ampliamente vendidos a la población en el marco de la política del
entonces presidente Fidel Castro, para sustituir viejos
electrodomésticos gastadores de energía, generalmente de factura
soviética, por otros mas ahorradores.

Una planta de ensamblaje de televisores de esa compañía funciona ya en
la isla, que a partir de la nueva empresa mixta los fabricará y
emprenderá la producción de refrigeradores con el ministerio de la
Industria Sideromecánica.

"La creación de la empresa mixta con Haier será una importante vía para
la sustitución de importaciones, pondrá a prueba la capacidad y calidad
de los procesos de tecnología y fabricación cubanos, de sus
potencialidades para alcanzar elevadas categorías de calidad y
contribuir al desarrollo de las exportaciones", dijo Granma.

En los últimos años Cuba orientó su política de inversión extranjera
hacia socios de países aliados como Venezuela y China, o de naciones
amigas como Rusia y Brasil, generalmente en proyectos de gran envergadura.

Diario Las Americas - Cuba fabricará computadoras y electrodomésticos en
empresa mixta con China (14 November 2009)
http://www.diariolasamericas.com/news.php?nid=88904

Cuba, Chinese province sign co-op agreements

Cuba, Chinese province sign co-op agreements
10:36, November 14, 2009

Cuba and east China's Shandong Province signed five cooperation
agreements on infrastructure, information technology and communications,
the Cuban Foreign Ministry said Friday.

The signing ceremony in Havana was attended by Jiang Yikang, member of
the CPC Central Committee and secretary of the CPC Shandong Provincial
Committee, and Cuban Exterior Commerce and Foreign Investment Vice
Minister Ramon Ripoll.

Ripoll said the agreements reflected the economic potential of Shandong,
as well as the high exchange volume and close ties between China and Cuba.

The agreements were important for the economic development of Cuba and
the growing presence of Chinese products in the country, Ripoll added.

With a yearly trade volume of 2.3 billion U.S. dollars, China is Cuba's
second largest commercial partner.

China is Cuba's biggest Asian supplier of capital and consumer goods,
ranging from buses and machinery to electrical appliances.

Source: Xinhua

Cuba, Chinese province sign co-op agreements - People's Daily Online (14
November 2009)
http://english.people.com.cn/90001/90776/90883/6813053.html

Cuba firma acuerdos comerciales con provincia china de Shandong

Cuba firma acuerdos comerciales con provincia china de Shandong
14 de noviembre de 2009, 10:38 AM

La Habana, 14 nov (EFE).- Una delegación de empresarios de la provincia
china de Shandong firmó en La Habana varios acuerdos comerciales con el
Gobierno cubano en sectores como la industria básica, el transporte y la
informática, informó hoy la prensa local.

Los acuerdos incluyen la compraventa de camiones especializados, el
montaje de un taller en el sector del níquel, la rehabilitación de
refinerías y la reparación de tanques de combustible, así como la
donación de equipos para el ministerio de Educación y el polo científico
de la isla.

Según el diario oficial Granma, los nuevos convenios demuestran "el
importante volumen e intensidad que han adquirido los vínculos" entre
Cuba y China, que es el segundo socio comercial de la isla, tras Venezuela.

La delegación china viajó a La Habana encabezada por el miembro del
Comité Central y secretario del Partido Comunista en Shandong, Jiang
Yikang, quien se entrevistó con Ricardo Cabrisas, uno de los
vicepresidentes del Consejo de Ministros de Cuba.

La provincia de Shandong se ubica en la costa oriental de China, entre
Pekín y Shanghai, y es considerada la segunda de ese país asiático por
su desempeño económico.

Granma destaca que Shandong ocupa "un lugar importante en el comercio y
la cooperación con Cuba" y desde 2001 está hermanada con la provincia de
La Habana.

Esta semana también se anunció que la corporación china Haier y el Grupo
de la Electrónica del ministerio de la Informática y Comunicaciones de
la isla abrirán en 2010 una empresa mixta para fabricar equipos
electrodomésticos e informáticos.

El intercambio comercial entre Cuba y China pasó de 800 a 2.200 millones
de dólares entre 2004 y 2008. EFE

Cuba firma acuerdos comerciales con provincia china de Shandong - Yahoo!
Noticias (14 November 2009)
http://espanol.news.yahoo.com/s/14112009/54/n-world-cuba-firma-acuerdos-comerciales-provincia.html

Cuba retrocede veinte años

La grave crisis financiera devuelve a la isla los cortes de luz y las
«medidas extremas»

Cuba retrocede veinte años

En el 20 aniversario de la caída del Muro, los apagones vuelven a Cuba,
tal y como ocurrió en el «periodo especial».
15 Noviembre 09 - Ángel Sastre - Corresponsal en Iberoamérica

BUENOS AIRES- Viendo lo que se les viene encima, el régimen cubano se
prepara para lo peor. Las primeras en sentir los cortes de luz serán las
fábricas, luego el maltrecho pueblo cubano, cansado de tocar fondo una y
otra vez. Como prueba de ello esta semana La Habana ordenaba a todas las
empresas estatales adoptar «medidas extremas», hasta fines de año, con
la esperanza de evitar los temidos apagones que afrontó la isla tras la
caída en 1991 de su antiguo benefactor, la ex Unión Soviética.
Los cortes ya comenzaron mientras los funcionarios del Gobierno de Raúl
Castro advertían de que la isla enfrenta una situación «crítica» por la
escasez de energía que obligará al cierre de fábricas y talleres.
«La situación que confrontamos con la energía eléctrica es crítica y de
no adoptarse medidas extremas tendremos que recurrir a los apagones
programados, que afectarán a la población», según una nota del Consejo
de Ministros publicada hace unos días.
En la misma línea, otro documento de la Industria Ligera advierte de que
«los directores de Uniones y Empresas (...) realizarán un análisis de
las actividades que paralizan o redimensionan, dejando sólo aquellas que
garantizan exportaciones, sustitución de importaciones y servicios
básicos a la población».
Ya a comienzos del año las autoridades llamaron a la población a reducir
el consumo eléctrico y se tomaron medidas de ahorro en las empresas
estatales, como apagar los aires acondicionados de las empresas y
oficinas, además de reorganizar los turnos de trabajo para gastar menos
electricidad.
Otras advertencias sobre la grave situación económica provienen de la
Central de Trabajadores de Cuba, que publica una especie de editorial en
el que convoca a los cubanos a planificar la crisis, apretándose el
cinturón con inteligencia. La única explicación hasta ahora es que el
país no puede consumir más combustible del que el Gobierno puede pagar.
Ante el desespero, el gobierno de Raúl Castro podría llegar cerrar los
centros de trabajo más improductivos, el costo social será alto porque
implicará un crecimiento del paro.
La situación, por ahora, no es tan grave como en la década de los
noventa, debido a que la isla recibe 93.000 barriles diarios de petróleo
–casi dos tercios de lo que consume– de Venezuela. Cuba paga su factura
petrolera con el suministro de personal médico y otros profesionales a
ese país sudamericano.
El resto del crudo es extraído en Cuba en cooperación con empresas
extranjeras, la más importante de ellas es la canadiense Sherrit. El
problema es que el petróleo cubano es escaso y de baja calidad por su
alto contenido de azufre.
Las autoridades cubanas no tienen capacidad de adquirir más combustible
debido a la escasez de recursos financieros, producto de la crisis
mundial, las raquíticas exportaciones y la baja productividad agropecuaria.
Incluso el Ministro de Comercio Exterior, Rodrigo Malmierca, reconoció
hace una semana que las dificultades financieras impiden pagar las
deudas con los empresarios extranjeros. Además, anunció que su país
reducirá el comercio con el resto del mundo en un tercio. Para enfrentar
la crisis financiera internacional, el país ha reducido gastos e
importaciones, suspendió los pagos de la deuda y congeló cuentas
bancarias de empresas extranjeras –entre ellas españolas, un tema
recientemente tratado durante la visita del ministro de Exteriores
Miguel Ángel Moratinos, a la isla–.


El turismo, último recurso
El ministro de Turismo de Cuba, Manuel Marrero, indicó que la isla prevé
cerrar el año con la cifra récord de 2,4 millones de visitantes,
superando los 2,3 de 2008, informó ayer la prensa oficial. «Estamos
previendo cerrar este año 2009 con el arribo de 2.425.000 visitantes, lo
cual será nuevamente un récord», dijo Marrero al semanario económico
Opciones, y auguró que la actual temporada de invierno será «buena» para
el sector en la isla. Como otro posible récord resaltó que en ese
periodo se espera la llegada de unos 95.000 visitantes de Canadá, el
principal
emisor de turismo. Según datos oficiales, en los primeros nueve meses de
2009, el número de visitantes creció en un 3,3% respecto al mismo
periodo de 2008.

Cuba retrocede veinte años (15 November 2009)
http://www.larazon.es/noticia/cuba-retrocede-veinte-anos

Cuba espera cerrar el 2009 con un récord de 2,4 millones de turistas

Cuba espera cerrar el 2009 con un récord de 2,4 millones de turistas
Por Agencia EFE

La Habana, 14 nov (EFE).- El ministro de Turismo de Cuba, Manuel
Marrero, indicó que la isla prevé cerrar el año con la cifra récord de
2,4 millones de visitantes, superando los 2,3 millones de 2008, informó
hoy la prensa oficial.

"Estamos previendo cerrar este año 2009 con el arribo de 2.425.000
visitantes, lo cual será nuevamente un récord", dijo Marrero al
semanario económico Opciones, y auguró que la actual temporada de
invierno será "buena" para el sector en la isla.

Como otro posible récord resaltó que en ese período se espera el arribo
de unos 95.000 visitantes de Canadá, el principal emisor de turismo
hacia la isla, seguido del Reino Unido, España, Italia y Francia.

Según datos oficiales, en los primeros nueve meses de 2009 creció el
número de visitantes en un 3,3% respecto al mismo periodo de 2008, pero
los ingresos del sector cayeron 11,7%.

En lo que va de 2009, han llegado a la isla dos millones de visitantes.

El turismo es una de las principales fuentes de divisas de Cuba, y las
autoridades han destacado que 2009 es el sexto año consecutivo que
llegan al país más de dos millones de visitantes, a pesar de la
contracción de esa industria a nivel global por la crisis económica
internacional.

Cuba tuvo 2,3 millones de visitantes en 2008 (9,3% más que en 2007) e
ingresos por 2.740 millones.

epa - european pressphoto agency: Cuba espera cerrar el 2009 con un
récord de 2,4 millones de turistas (14 November 2009)
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5jOx_CnmwzsgoySM8NCG8rSBDhBvg

La telefonía celular en Cuba estrena servicios agregados mediante mensajes de texto

La telefonía celular en Cuba estrena servicios agregados mediante
mensajes de texto
Por Agencia EFE – hace 18 horas

La Habana, 14 nov (EFE).- Los usuarios de telefonía celular en Cuba
disponen desde esta semana de un paquete de servicios agregados mediante
mensajes de texto, una opción que en la isla parecía hasta ahora de
"ciencia ficción", informó hoy el semanario Opciones.

Ahora los cubanos podrán consultar desde sus móviles las carteleras de
las salas de cine, la ubicación de las embajadas, el estado del tiempo y
el curso de un huracán, entre otros datos.

También tendrán la opción de votar con mensajes de texto (SMS, por su
siglas en inglés) en los concursos convocados por el Festival
Internacional de Cine de La Habana y la competencia "Lucas", que elige
al mejor video clip musical del año en la isla.

"Nunca es tarde si la dicha es buena. Lo que para muchos no existía, y
para algunos era ciencia ficción, comienza a 'pintarse de realidad' y
con auténtico sabor criollo", indica Opciones.

El nuevo servicio es resultado del trabajo de la división de
Telecomunicaciones de Desoft, una empresa perteneciente al ministerio de
la Informática y las Comunicaciones de Cuba.

El gerente de la división, René Cruz, señaló que "las comodidades y usos
diversos que ya tienen en el mundo los teléfonos celulares no se habían
expandido antes en el país por la carencia de una plataforma tecnológica
que los garantizara".

"Por primera vez en Cuba se van a utilizar los teléfonos móviles con
prestaciones que tienen que ver con los contenidos, mediante el
desarrollo de plataformas como BlueEye, para aplicaciones y servicios
SMS y Mobistore, para la descarga de contenidos", añadió Cruz.

Según el semanario, la división fue creada en 2008 para apoyar el
proceso de informatización de la compañía telefónica estatal Etecsa,
como parte de la estrategia del Gobierno cubano para sustituir
importaciones con productos que propicien "la soberanía tecnológica".

El servicio, que aún se encuentra en fase de "pruebas finales",
mantendrá el costo habitual de la mensajería móvil en Cuba hasta que se
acuerden nuevos importes.

El Gobierno del general Raúl Castro autorizó en 2008 a que los cubanos
pudieran activar líneas de telefonía celular, hasta entonces solo
permitido a extranjeros, compañías e instituciones del Estado.

Desde entonces Etecsa ha aplicado disminuciones graduales en el costo de
la activación de las líneas para facilitar su acceso a los cubanos,
entre los cuales es cada vez más visible el uso de los móviles.

epa - european pressphoto agency: La telefonía celular en Cuba estrena
servicios agregados mediante mensajes de texto (14 November 2009)
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5hJM4StMzBOt6hwHXXZJW-SMyAQkA