sábado, 28 de agosto de 2010

Cuba eases property laws, could open door to golf

Posted on Friday, 08.27.10
Cuba eases property laws, could open door to golf
By WILL WEISSERT
Associated Press Writer

HAVANA -- Cuba has begun allowing foreign investors to lease government
land for up to 99 years, a step toward a future that could be filled
with golf courses ringed by luxury villas, beachfront timeshares and
vacation homes for well-heeled tourists.

But while overseas developers are cheering, some caution that the
communist island has been down this road before, embracing foreign
ownership with an eye toward bolstering tourism revenues - only to scrap
those reforms when the economy improved and profit margins no longer
seemed as important as maintaining state control of commerce.

A decree that was published as law Thursday loosened property laws
enough to allow 99-year leases for foreigners. A measure appearing the
following day expanded self-employment, letting Cubans grow and sell
small amounts of farm products out of their homes or special kiosks.

Large agricultural holdings are state-controlled, but small farmers were
already allowed to work their own land. The law will allow more Cubans
to do so and let them sell what they produce, but will also make them
pay taxes on their profits.

The moves are significant as President Raul Castro promises to scale
back the state's near-total dominance of the economy while attempting to
generate new revenue for a government short on cash.

Still, it's too early to herald a new Cuba, said John Kavulich, a senior
policy adviser for the U.S.-Cuba Trade and Economic Council in New York.

"I don't think it's going to open a floodgate. I think it may turn on a
tap so that people know there's water," he said.

Far more optimistic was Robin Conners, president and CEO of
Vancover-based Leisure Canada, which wants to build hotels, villas and
two golf courses on a stretch of beach in Jibacoa, 40 miles (64
kilometers) east of Havana.

"We see the times are changing, so to speak," Conners said.

Cuba already allowed leases of state land for up to 50 years with the
option to extend them for an additional 25, but foreign investors had
long pressed tourism officials to endorse 99-year lease deals to provide
additional peace of mind to investors.

The longer leases also mean lower interest rates on international
banking mortgages, Conners said.

"I think this is huge," he said by phone while vacationing in Paris.

Conners' company hopes to begin construction on a luxury hotel in the
Havana neighborhood of Miramar next year - with the project at Jibacoa
and another plan for development on Cayo Largo, a cay off Cuba's
southern coast, "not far off."

Investors in Canada, Europe and Asia have been waiting to crack the
market for long-term tourism in Cuba, built on visitors who could live
part-time on the island instead of just hitting the beach for a few
days. The U.S. bars its companies from doing business with Cuba.

The change may also help Cuba embrace golf. Investment firms have for
decades proposed building lavish 18-hole courses with luxury housing for
foreigners.

Despite years of grand plans, however, Cuba has just two golf courses
and has yet to approve construction of any new ones - though the tourism
Ministry says it would like to build 10 more.

Andrew Macdonald, CEO of Britain's Esencia Hotels and Resorts, said his
company had planned to start construction last year on the Carbonera
Country Club, a $300 million development outside the resort of Varadero,
but is still waiting for government approval. In addition to an 18-hole
golf course, Macdonald's plan calls for 800 luxury apartments and 100
villas.

"It's exceedingly good news," Macdonald said of the new rule. "It's been
a long road. But having said that, it's very important for the country
that they get each step right, and this is a very big step for them."

The new law makes it clear Cuba is looking to boost profits, saying the
step is necessary "for the sustainable development of the country and
the international economy."

While the longer-term leases could reshape international investment in
Cuba, meanwhile, allowing more production and sales of agriculture
products will likely have far greater impact on ordinary Cubans.

The law marks the first major expansion of self-employment since Castro
said in an address to parliament Aug. 1 that his government would reduce
state controls on small businesses and private enterprise - a big deal
in a country where about 95 percent of people work for the state.

Cubans already sell fruit, pork, cheese and other items on the sides of
highways across the country, fleeing whenever the police happen past.
The new measure legalizes such practices by letting Cubans grow whatever
they wish and sell it, while bolstering state coffers with new taxes on
their earnings.

Oscar Espinosa Chepe, a state-trained economist who became a dissident
anti-communist and was jailed for his political beliefs in 2003 before
being paroled for health reasons, called the decree "an intelligent move."

"It's good, though still something very limited," Espinosa Chepe said.

http://www.miamiherald.com/2010/08/27/1795437/cuba-embraces-2-surprising-free.html

Los cubanos acceden al libre mercado

Los cubanos acceden al libre mercado

Los isleños podrán cultivar y vender sus propios productos. Además, los
inversores extranjeros comprarán tierras del gobierno por más tiempo
abc / madrid
Día 28/08/2010 - 00.27h

Cuba ha emitido dos decretos a partir de los cuales se permitirá a los
inversores extranjeros adquirir tierras del gobierno con un máximo de 99
años. Por otra parte, en otra muestra de suavización del control estatal
y de aperturismo, los isleños podrán cultivar y vender sus propias
verduras y hortalizas.
Un vendedor en el mercado de La Habana
Dichos decretos leyes, publicados en el Boletín oficial del Estado con
efecto inmediato, reflejan la intención del presidente de Cuba, Raúl
Castro, de reducir su control sobre la economía del país para conseguir
así un mayor número de ingresos para la isla.
Cuba anunció su intención de modificar sus leyes sobre la propiedad con
el objetivo de facilitar la inversión extranjera en el turismo.
Inversores procedentes de Canadá, Europa y Asia han estado a la espera
de un mayor aperturismo en la isla para penetrar en el mercado
turístico, y fomentar la llegada del turismo adinerado con posibilidades
de quedarse en Cuba a tiempo parcial, y no sólamente por unos días de playa.
Diversas empresas inversoras propusieron la creación de lujosos campos
de golf rodeados de viviendas de lujo, en régimen de arrendamiento del
Estado a largo plazo. El Ministerio de Turismo cubano ha anunciado su
intención de crear diez campos de golf más, sumados a los dos ya
existentes en la isla. De esta forma, los campos de golf unidos a la
creación de viviendas de lujo supondrán un reclamo perfecto para
posibles viviendas de segundo hogar.
Cuba había permitido contratos de arrendamiento de tierras por 50 años
con opción de extenderlos a 25 adicionales, pero los inversores
extranjeros presionaron para conseguir los decretos acordados ahora de
99 años. El Consejo de Mercado y Economía cubano en Nueva York, afirma
que México ha usado similares sistemas de arrendamiento para impulsar la
inversión extranjera a pesar de las restricciones a las propiedades
costeras no-mexicanas, pero esas similitudes con Cuba terminan ahí.
Los oficiales cubanos habían intentado con anterioridad construir un
camino hacia el equilibrio social, como un atractivo para los
extranjeros que buscaban su propio espacio paradisiaco. A finales de los
90 el gobierno autorizó propiedades privadas extranjeras en La Habana e
incluso firmó un contrato de 250 millones de dólares para construir
apartamentos en primera linea de playa con una empresa canadiense.
Muchos de esos proyectos se paralizaron, sin embargo, supusieron una
suficiente inversión extranjera.
La nueva ley también permitirá a los cubanos cultivar lo que quieran y
venderlo, pero les obligará a pagar impuestos sobre lo que ganen. El
problema de Cuba no ha sido solo la producción, sino también la
distribuión. Los cubanos ya venden frutas, carne, queso y otros
productos en zonas del país, huyendo de la policía cuando es necesario.
La medida tomada hoy legalizará ese tipo de prácticas, mientras que
asegurará al estado beneficios. Las nuevas reglas son acordes a otros
esfuerzos del gobierno de Castro, que ha permitido que el comercio menor
se abra mientras que también busca eliminar los ingresos del mercado negro.

http://www.abc.es/20100827/internacional/cuba-libre-mercado-201008272058.html

Cuba amplía comercialización agrícola y actividad de inversores

Cuba amplía comercialización agrícola y actividad de inversores
Ayer, 21.52
AP ANDREA RODRIGUEZ

Cuba flexibilizó los permisos de comercialización para sus agricultores
y amplió hasta 99 años el uso de la tierra a inversores extranjeros.
Seguir leyendo el arículo

La Gaceta Oficial publicó el viernes un decreto del presidente Raúl
Castro con las modificaciones a fin de "facilitar el proceso de
participación de la inversión extranjera en el turismo internacional".

Agregó que el objetivo es "brindar mayor seguridad y garantía al
inversionista extranjero en los negocios inmobiliarios, en función del
desarrollo sostenible del país y de la economía nacional". Anteriormente
el Código Civil garantizaba a las empresas foráneas o mixtas el uso de
superficie por 50 años.

"Ciertamente es un cambio... sin embargo no es una panacea que vaya a
modificar la forma en que las compañías evalúan sus oportunidades en
Cuba", dijo a la AP el analista John Kavulich, quien dirige una
consultora llamada Consejo de Economía y Comercio Estados Unidos-Cuba
con sede en Nueva York.

Cuba recibió en 2009 unos 2, 4 millones de turistas y el sector ingresó
2.200 millones de dólares, con lo cual es uno de los motores de la
economía isleña.

En la década de los 90 Cuba había dado luz verde a algunos
emprendimientos inmobiliarios para extranjeros, pero los mismos
finalmente no prosperaron, mientras funcionarios indicaron recientemente
que se espera realizar la apertura de canchas de golf con apoyo extranjero.

La Gaceta Oficial también publicó una resolución del Ministerio de
Trabajo y Seguridad Social incorporando a su "Listado de Actividades que
se aprueban para ejercer por cuenta propia" la categoría de "vendedor de
producción agrícola en puntos de venta o kioscos".

La figura regularizará a personas que ofertan las producciones de
pequeñas parcelas y que antes se veían impedidos de hacerlo de manera
independiente.

Junto a esta normativa se dispuso otra del Ministerio de Finanzas y
Precios por la cual estos vendedores deberán pagar impuestos y aportes a
la seguridad social.

Las reglamentaciones son las primeras desde el discurso del 1 de agosto
del presidente, quien aseguró que se realizaría "una actualización del
modelo" del país abriendo más espacio para la iniciativa privada,
reduciendo la plantilla laboral pública y liberalizando servicios, pero
sin renunciar a su economía socialista.

Hay actualmente en Cuba una fuerza laboral de 5 millones de personas, de
ellos 143.000 trabajan por su cuenta desde taxistas y plomeros hasta
pequeños artesanos pagando al Estado un tributo por su actividad, según
la Oficina Nacional de Estadísticas.

"Este tipo de esquema de darle más libertad a la gente tiene en realidad
más sentido social que la llamada propiedad social, que termina siendo
una carga" para el Estado, comentó a la AP el economista disidente Oscar
Espinosa Chepe.

Agregó que las medidas anunciadas el vierne "son parte de la apertura
que el gobierno quiere hacer ante la (difícil) situación del país".

http://es.noticias.yahoo.com/11/20100827/tbs-car-eco-cuba-mercado-f8250da.html

El gobierno flexibiliza la comercialización agrícola en localidades cercanas a carreteras

El gobierno flexibiliza la comercialización agrícola en localidades
cercanas a carreteras
Viernes 27 de Agosto de 2010 20:46 Agencias

Los productores agrícolas de comunidades cercanas a carreteras y
autopistas podrán vender legalmente las frutas y vegetales de sus
parcelas sin temor a ser multados por la policía, indican decretos
publicados este viernes en la Gaceta Oficial, reportó la AFP.

Las ventas informales se hacían hasta ahora de manera furtiva en las
entradas de localidades, donde las autoridades han autorizado ahora
puntos de venta y legalizado la comercialización, con un impuesto del 5%.

Estos trabajadores independientes y sin seguro social integrarán la
nueva categoría "vendedor de producción agrícolas en puntos de venta o
quioscos".

Además del 5% de lo recaudado en las ventas diarias, estas personas
tendrán que abonar otra suma, establecida en una escala, para la
seguridad social.

A los puntos de venta, que estarán "subordinados administrativamente a
una forma organizativa estatal o cooperativa vinculada a la producción
agropecuaria", podrán concurrir personas naturales y jurídicas.

Las ventas se realizarán bajo el principio de la oferta y la demanda.

El gobierno busca aumentar la insuficiente producción agrícola nacional
para suplir las importaciones de alimentos, que representan hasta el 80%
de la canasta básica y en las cuales la Isla invierte unos 1.500
millones de dólares anuales.

Raúl Castro ha advertido que se eliminarán un millón de puestos de
trabajo, lo que representa el 25% de la fuerza laboral.

El gobernante anunció el pasado 1 de agosto la ampliación del trabajo
por cuenta propia, la legalización de la contratación de mano de obra y
la autorización de la venta de algunas producciones, aunque sin hacer
precisiones.

Actualmente unas 143.000 personas trabajan por cuenta propia, pero
muchos se quejan de las trabas burocráticas, el control excesivo y los
altos impuestos a su actividad.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/3000-agricultura-el-gobierno-autoriza-la-venta-informal-a-productores-de-pueblos-cercanos-a-carreteras.html

viernes, 27 de agosto de 2010

Cuba, with eye on golf, liberalizes land law

Cuba, with eye on golf, liberalizes land law
Fri, Aug 27, 2010
Reuters

HAVANA, CUBA - The cash-strapped Cuban government will allow foreign
investors to use state-owned land for up to 99 years in a change that is
likely to bring developments of luxury golf courses to the communist island.

The new law, published in the Official Gazette on Thursday, was said to
be aimed at "facilitating the process of participation of foreign
investment in international tourism"by giving "greater security and
guarantee to the foreign investor in the real estate business."

Cuban authorities have said that a dozen or so golf developments are
under consideration as they seek ways to boost tourist revenues for the
fragile economy.

Before the legal change, which was decreed in July but not announced
until Thursday, Cuban law permitted use of state lands for 50 years.
Most land in Cuba belongs to the government.

Foreign investors who have proposed the golf developments say the
99-year limit is necessary to attract buyers and make their projects,
which will feature course-side homes, financially viable.

Cuba, which discouraged the sport after the 1959 revolution, has only
two golf courses.

Cuba attracted about 2.4 million tourists last year, and is hoping golf
will bring wealthier visitors to the island.

Officials are also planning for the day when the United States, 90 miles
(145 km) away, ends its longstanding ban on travel to Cuba.

Legislation is pending in the U.S. Congress that would lift the ban that
is part of the 48-year-old U.S. trade embargo against Cuba.

President Raul Castro has undertaken various reforms to improve the
Cuban economy, with the goal of ensuring the survival of the communist
system installed after the revolution that put his older brother Fidel
Castro in power.

Earlier this month, he told the national parliament that the government
would grant more licenses for people to operate small businesses.

In another decree published in the Official Gazette on Thursday, the
government said it would allow small-time private vendors to sell
agricultural products from roadside stands.

The concept has been in use in some parts of the country since last
year, but now is official national policy.

http://www.asiaone.com/News/AsiaOne+News/World/Story/A1Story20100827-234147.html

Cuba amplía el usufructo de las tierras dedicadas al turismo para inversores extranjeros

Cuba amplía el usufructo de las tierras dedicadas al turismo para
inversores extranjeros

Hora: 08:48 Fuente : Europa Press
LA HABANA, 27 (Reuters/EP)

El Gobierno de Cuba ha ampliado de 50 a 99 años los derechos de uso de
las tierras estatales que son utilizadas para actividades turísticas por
parte de inversores extranjeros, un intento por atraer nuevos capitales
al sector, según un decreto publicado por la Gaceta Oficial.

La medida, con fecha del 19 de julio, despejaría el camino para la
construcción de campos de golf y viviendas de lujo para turistas
extranjeros.

"El derecho de superficie puede concederse por un término de hasta
noventa y nueve años", dice el decreto publicado en el sitio web de la
Gaceta Oficial (www.gacetaoficial.cu). Anteriormente los derechos de uso
de tierras estatales para inversores extranjeros eran por un máximo de
50 años.

La medida representa un significativo cambio conceptual en la isla, pero
la propiedad de la tierra continuará siendo del Estado. La extensión del
plazo de usufructo busca dar "mayor seguridad y garantía al
inversionista extranjero en los negocios inmobiliarios, en función del
desarrollo sostenible del país y de la economía nacional", dice el decreto.

Las autoridades cubanas llevan años acariciando la idea de construir
campos de golf con un ojo en la futura apertura al turismo
estadounidense, el mayor mercado para ese deporte. Varios proyectos
fueron aprobados, pero los inversores estaban esperando conocer los
términos de uso de las tierras.

Los campos de golf se financian habitualmente con la construcción de
viviendas de lujo en sus alrededores, inversiones que sólo se justifican
con derechos de uso suficientemente largos para amortizarlas.

La ley cubana de inversión extranjera contempla la venta de propiedades
a extranjeros, pero un experimento a fines de la década de los noventa
fue abortado tras producirse algunas ventas limitadas de apartamentos en
La Habana.

El decreto publicado permite también a empresas cubanas adquirir el
"derecho perpetuo de superficie" de terrenos estatales para construir
viviendas para turistas.

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=2392554

El gobierno permitirá a inversores extranjeros utilizar terrenos estatales hasta por 99 años

El gobierno permitirá a inversores extranjeros utilizar terrenos
estatales hasta por 99 años
Viernes 27 de Agosto de 2010 00:46 Agencias

El gobierno duplicó de 50 a 99 años el tiempo en que los inversores
extranjeros podrán utilizar tierras estatales para negocios
inmobiliarios, según un decreto publicado el jueves en la Gaceta
Oficial, informó Reuters.

La medida, con fecha del 19 de julio, despejaría el camino para
construir campos de golf y viviendas de lujo para turistas extranjeros.

"El derecho de superficie puede concederse por un término de hasta
noventa y nueve años", dice el decreto, publicado en el sitio web de la
Gaceta.

Anteriormente, los derechos de uso de tierras estatales para inversores
extranjeros eran por un máximo de 50 años.

La extensión del plazo de usufructo busca dar "mayor seguridad y
garantía al inversionista extranjero en los negocios inmobiliarios, en
función del desarrollo sostenible del país y de la economía nacional",
indica el documento oficial.

Las autoridades cubanas llevan años acariciando la idea de construir
campos de golf con un ojo en la eventual apertura del turismo
estadounidense, el mayor mercado de ese deporte.

Varios proyectos fueron aprobados, pero los inversores estaban esperando
conocer los términos de uso de las tierras.

Los campos de golf se financian generalmente con la construcción de
viviendas de lujo en sus alrededores, inversiones que sólo se justifican
con derechos de uso suficientemente largos para amortizarlas.

La ley cubana de inversión extranjera contempla la venta de propiedades,
pero un experimento a fines de la década de los noventa fue abortado
tras ventas limitadas de apartamentos en La Habana.

El decreto publicado el jueves permite también a empresas cubanas
adquirir el "derecho perpetuo de superficie" de terrenos estatales para
construir viviendas para turistas.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/2986-el-gobierno-permitira-a-inversores-extranjeros-utilizar-tierras-estatales-hasta-por-99-anos-.html

EL ORIGEN DE LOS PROBLEMAS AGROPECUARIOS EN CUBA

EL ORIGEN DE LOS PROBLEMAS AGROPECUARIOS EN CUBA
27-08-2010.
Elías Amor Bravo
Economista ULC

(www.miscelaneasdecuba.net).- Ayer fue la producción de leche, y hoy la
de carne de cerdo. No pasa un solo día sin que Granma dedique algún
artículo a analizar las difíciles circunstancias en que se desenvuelve
la actividad económica en la Isla y los "éxitos" que se van produciendo
en determinadas zonas.

Estos artículos, situados entre la propaganda del régimen y la crítica
velada al funcionamiento del sistema económico, están arrojando
informaciones muy valiosas para realizar un análisis objetivo de los
problemas internos de lo que hemos denominado, en alguna ocasión, el
"círculo vicioso de la economía cubana".

Hay un punto de partida fundamental en todo este análisis: el sistema de
producción agropecuario en Cuba es incapaz de alimentar a toda la
población. Este penoso resultado es consecuencia de los cambios
introducidos al comienzo de la revolución en la estructura de la
propiedad existente en la Isla, cuando las autoridades decidieron los
robos y confiscaciones de no sólo de los grandes propietarios de
explotaciones agrarias, sino también de la compleja y extensa red de
pequeños y medianos agricultores independientes, cuya eficiencia y
productividad permitía suministrar todo tipo de productos a los mercados
en condiciones de cantidad y calidad aceptables.

Al concentrar prácticamente toda la tierra en manos del Estado, y
otorgar la capacidad de decisión sobre qué, cómo y para quién producir a
un cuerpo de burócratas con una obsesión enfermiza por destruir
cualquier vestigio de la economía de mercado, se estaba creando un
sistema productivo ineficiente, poco competitivo, alejado de la realidad
y sometido a las prioridades políticas de cada momento del tiempo. De la
abundancia a la escasez.

Los cubanos observaban cómo desaparecían de los mercados los principales
productos, y la libreta de racionamiento empobrecía la dieta
alimenticia, sin solución alguna por parte de unas autoridades
implicadas más en consignas, en estadísticas vacías de contenido, que en
atender a la demanda real de la población.

Las reformas que se introdujeron con el paso de los años han arrojado
una maraña de siglas UBPs, CCS, de relativa implantación y que, a la
larga, han sido, con diferencia, las que mejores resultados han
ofrecido, en comparación con las granjas estatales y la que explota
directamente el ejército, convertidas en focos de ineficiencia y torpeza
de gestión.

Más tarde, el abandono de tierras tras el cierre decretado por Fidel
Castro del sector azucarero en 2002, supuso la llegada y expansión del
marabú al campo cubano, de modo que, en los últimos años, las graves
carestías de alimentos en la Isla han obligado al gobierno a realizar
compras de cereales y carne a los productores de Estados Unidos, un
ejemplo más de la debilidad del argumento político del embargo.

En estas estamos, cuando Raúl Castro anuncia hace dos años la reforma
consistente en entregar tierras a los que quieran producir en el campo.
Se trata de "entregas", no de derechos de propiedad, para poner en
cultivo tierras abandonadas por la desidia del Estado, y que exigen una
gran cantidad de trabajo fijo previo a las cosechas, y medios de
producción que difícilmente se consiguen en la Isla, si no es dentro de
los canales de comercialización de la economía informal. La reforma ha
quedado en eso, y su viabilidad no llegará muy lejos.

Todo lo anterior está muy bien, pero el fondo de la cuestión del fracaso
del sistema va mucho más allá de la concentración de la propiedad en
manos del Estado y la ausencia de economía de mercado. Basta prestar
atención a lo que existe en Cuba para comprender el sentido del pésimo
funcionamiento del modelo.

Los agricultores, tanto estatales, como semiprivados que producen en la
Isla tienen un compromiso de venta con el único que puede comerciar sus
producciones en Cuba, que es el Estado. Este paga unos precios
previamente acordados que, como puede imaginar el lector, no se
corresponden con el juego libre de oferta y demanda, sino con otros
condicionantes políticos de cada momento. Ese "comprador universal" de
producciones agropecuarias es el responsable de que las mismas lleguen a
los puestos de distribución, si atendemos a que en Cuba el régimen de
distribución comercial no se puede equiparar al que existe en otros
países occidentales.

Es cierto que en los últimos meses se han autorizado a determinados
productores, sobre todo de bienes perecederos, la comercialización
directa, pero se trata de casos muy puntuales y de escaso impacto en el
conjunto de bienes que componen la dieta básica.

La concentración de la distribución en manos del Estado está en el
origen del embargo interno de la economía cubana y su incapacidad para
mejorar la competitividad y productividad. ¿Existe alguna razón que
justifique este monopolio político de distribución? ¿No sería más
eficiente contar con empresas de distribución comercial que mejorasen la
comercialización en el canal largo y corto, sobre todo el minorista?
¿Qué ideología absurda impide a los cubanos poder elegir libremente lo
que quieren consumir, en qué cantidad y cómo?

Mientras que el Estado decida sobre el destino de la actividad
productiva en el campo, seguirá existiendo ineficiencia en Cuba,
racionamiento y escasez. Hay que tener valentía para poner encima de la
mesa el fracaso del modelo, y apostar por una reforma en profundidad que
permita en Cuba a los mayoristas y minoristas ejercer libremente su
actividad, con el cumplimiento de unas normas de ordenación básicas, y
poco más.

El castrismo debería haberse percatado desde hace tiempo que el Estado
no debe actuar de comerciante, ni de comprador o distribuidor. Este
papel es mucho más eficiente si se desempeña por la empresa privada. Que
hagan la prueba y verán cómo se acaba la escasez en Cuba, además de
aumentar la creación de empleo estable y la mejora general del
funcionamiento de la economía del país, superando ese embargo interno y
el "círculo vicioso" que la ata.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=29587

jueves, 26 de agosto de 2010

La Habana y Caracas crearán una empresa mixta para producir 'cables eléctricos con núcleo de cobre'

La Habana y Caracas crearán una empresa mixta para producir 'cables
eléctricos con núcleo de cobre'
Jueves 26 de Agosto de 2010 16:10 Agencias

Los gobiernos de Venezuela y Cuba crearán una empresa mixta productora
de "cables eléctricos con núcleo de cobre", que abastecerá los mercados
de ambos países, informaron portavoces oficiales, reportó EFE.

El presidente de la empresa estatal venezolana Aluminio del Caroní
(Cabelum), Carlos Azzari, anunció la constitución de la empresa mixta,
aunque no precisó cómo será la composición accionarial, cuándo arrancará
el proyecto ni cuál será su costo.

Azzari dijo a la estatal Agencia Venezolana de Noticias (AVN) que la
constitución de la empresa mixta "ampliará notablemente la oferta de
conductores para el mercado eléctrico nacional y del Caribe".

Cabelum, que ahora produce unas "25.000 toneladas de cables con núcleo
de aluminio", tiene su "fortaleza en la producción de conductores para
redes de alto voltaje" para lo que requiere aluminio, un material
resistente a la corrosión del medio ambiente.

"Por su parte, Cuba es conocida como uno de los países con mayor
experiencia en la producción y procesamiento de cobre y níquel, por lo
que su experiencia será de gran valor para respaldar esta iniciativa",
dijo Azzari.

El proyecto permitirá a Cabelum reducir las importaciones de conductores
eléctricos, de las que "el mercado venezolano es aún dependiente",
añadió el funcionario.

"Los cables con núcleo de cobre son muy usados en la construcción de
viviendas y en prácticamente todas las instalaciones de tipo eléctrico
que se realizan en el país", indicó Azzari, según la agencia estatal
venezolana de información.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/2976-la-habana-y-caracas-crearan-una-empresa-mixta-para-producir-cables-electricos-con-nucleo-de-cobre.html

LOS PEQUEÑOS AGRICULTORES CUBANOS Y LA MEJORA DE LA PRODUCCIÓN DE LECHE

LOS PEQUEÑOS AGRICULTORES CUBANOS Y LA MEJORA DE LA PRODUCCIÓN DE LECHE
26-08-2010.
Elías Amor Bravo
Economista ULC

(www.miscelaneasdecuba.net).- Una nota publicada en Granma hoy pone de
manifiesto la absoluta incompetencia del modelo comunista de
organización económica para servir a los intereses de la Nación.

Además, que un periódico como Granma, correa de transmisión del régimen
castrista, y que desde hace tiempo ha suprimido de sus páginas las
referencias a las noticias sobre economía cubana, cometa un desliz
cuando anuncia el titular: "En 67 municipios se abastece de leche al
100% de las bodegas", no parece una excepción en los últimos tiempos en
los que la crítica dentro de la crítica parece haberse convertido en un
rifirrafe castrista desconocido hasta ahora. O dicho en otros términos,
¿qué sucede en el resto de las bodegas? ¿Se abastecerá menos del 100%,
casi seguro? ¿qué porcentaje de la población queda desatendida según
estos datos?

Poco más podemos inferir de la nota. Lo único es que un sistema
económico que presume de abastecer a un porcentaje muy bajo de la
población de un bien fundamental, como es la leche, simplemente, es un
modelo per verso.

En Cuba antes de la revolución, el consumo de leche de la población
estaba garantizado por un sistema de producción agropecuario moderno y
competitivo que había ido definiendo una posición clave en la estructura
de la economía cubana. La confiscación y el robo de propiedades y la
supresión de la iniciativa privada empresarial, trastocó el sistema
también en la ganadería, y aún peor, ya que Fidel Castro se empeñó en
apoyar investigaciones en un determinado tipo de ganado de difícil
aclimatación al Caribe. En suma, la leche pasó a convertirse en un
artículo escaso y racionado, del que mucha gente pronto desconocía su
existencia.

Hace algunos meses, el régimen decidió que las granjas estatales eran
incapaces de producir leche para toda la población y emplazó a los
pequeños agricultores a ocupar un espacio mayor, por medio de la venta
directa. Es decir, la venta directa a las bodegas que suministran leche
a la población, están permitiendo atender a un porcentaje creciente de
la población. Más aun, cuando algunos pensaban que este nuevo sistema no
iba a ir muy lejos.

Lo cierto es que esta venta directa por los propietarios, casi todos
pertenecientes a la ANAP, Asociación Nacional de Pequeños Agricultores,
le está resolviendo a los Castro un grave problema interno de escasez, a
la vez que permite reducir la factura de la importación de leche en
polvo, que era uno de los capítulos de mayor coste para las cuentas
externas de la economía cubana.

La confianza en los pequeños agricultores es una buena cosa. Pero no es
suficiente. El propio articulista de Granma lo dice textualmente, y por
ello cito su frase, "no puede afirmarse que todo sea óptimo y que los
comprometidos estén exentos de dificultades, pero el propósito es
impedir retrocesos y avanzar sostenidamente. Cada colectivo aplica
fórmulas diferentes y apela a la sabiduría y la tradición campesina,
para llevar el producto hasta la bodega y explotar al máximo la tracción
animal".

Nosotros podemos pensar lo que queramos, porque nuestro consumo de
leche, como en cualquier sociedad moderna, se hace visitando el
supermercado, y eligiendo entre distintos tipos de marcas competitivas
en precio y calidad, que realizan ofertas para atraer nuevos segmentos
de clientes y apuestan por leche entera, semidesnatada, desnatada, sin
lactosa, etc.

Pero pensemos en los cubanos. Obligados a recurrir a las 6.562 bodegas
en las que se produce el "abastecimiento" del producto, homogéneo, y con
escasa diferenciación, cuando lo hay. Además, esos pequeños agricultores
que hasta ahora estaban obligados a vender su producción a la entidad
Acopio, un ejemplo de ineficiencia comunista, tienen que hacer lo
imposible por llevar el producto de las zonas de producción a las
ciudades. Pensemos en esta tarea, ciertamente compleja, en Cuba donde
los medios de transporte son muy limitados, y comprenderemos la realidad
de toda esta historia. Un desastre total.

El régimen castrista detesta la iniciativa privada empresarial, la
somete a todo tipo de maldades, y la persigue y elimina cuando adquiere
poder. Esos pequeños ganaderos que están produciendo leche y que la
ponen en los puestos de distribución de forma directa, son un ejemplo de
las posibilidades de la iniciativa privada para cambiar las cosas.

Un sistema económico estatal y absorbente, convertido en un Goliat que
no puede resistir la inteligencia y la habilidad de un David que ocupa
espacios crecientes. No hay otra solución para el bloqueo interno de la
economía cubana que abrir espacios a la iniciativa empresarial privada.

Le propongo a los Castro que autoricen a empresas de distribución a
llevar la leche a los mercados de consumo de la población. Ese podría
ser un primer paso y decisivo. ¿A que no lo hacen?

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=29571

Cuba to withdraw cheap cigarettes for elderly

26 August 2010 Last updated at 01:09 GMT

Cuba to withdraw cheap cigarettes for elderly

Cuba's elderly will no longer be entitled to state-subsidised
cigarettes, the government has said.

All Cubans 55 or older are allocated four packs of cigarettes a month
for about 25% the normal price, but this privilege is being ended in
September.

The measure is President Raul Castro's latest attempt to cut the
communist state's spending.

The island has been hit hard by the global economic downturn and the
long-term US trade embargo.

A statement in the government-run Granma newspaper said the move was
"part of the steps gradually being applied to eliminate subsidies". The
health benefits were not mentioned.

Cigarettes "are not a primary necessity," it said.

Some elderly non-smokers were taking their cut-price cigarettes and
re-selling them to boost their meagre pensions, says the BBC's Michael
Voss in Havana.

"I'm insulted because it's another thing they are taking away from us,"
said Angela Jimenez, a 64-year-old who receives a monthly pension of
about $10 (£6.50).

She said she will now have to quit smoking because she won't be able to
afford the normal price of about $0.33 a pack.

Cigarettes are the latest item to be removed from ration books.
Subsidised peas and potatoes were eliminated in November.

Earlier in August Mr Castro said the role of the state would be reduced
in some areas, to cut the "overloaded" state budget.

He said more workers would be allowed to be self-employed or to set up
small businesses.

http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-11092876

City airport offers weekly flights to Cuba

City airport offers weekly flights to Cuba
THE HAMILTON SPECTATOR
(Aug 26, 2010)

Hola Sun Holidays will begin running weekly flights from Hamilton to
Cuba three days before Christmas.

Flights to Holguin and Cayo Coco in Cuba will start Dec. 22 and continue
until April 21.

The venture is a partnership between Hola Sun and John C. Munro Hamilton
International Airport.

The flights will depart on Wednesdays.

Packages start from just $968 per person for a seven-night stay during
the Christmas season and include direct flights and accommodation.

http://www.thespec.com/news/business/article/251568--city-airport-offers-weekly-flights-to-cuba

miércoles, 25 de agosto de 2010

Cuba looks to cooperate on offshore safety

Cuba looks to cooperate on offshore safety

Cuba's oil industry wants to work with its counterparts in the United
States and Mexico to promote safe drilling practices and avoid the kind
of well blowout and spill seen recently in the Gulf of Mexico, a leading
drilling industry expert said today.

News wires 25 August 2010 18:25 GMT

Lee Hunt, President of the Houston-based International Association of
Drilling Contractors, said during a visit to Havana he would like to see
Cuba's state oil company join the organisation to be able to exchange
information with its neighbors on drilling techniques, safety and
regulation.

"Cubapetroleo (Cupet) is interested in joining and we have an interest
in them being a member of the international drilling community," Hunt
told Reuters in an interview, after two days of talks in Cuba with local
industry officials and regulators.

The association officials, making their first visit to communist-ruled
Cuba, said they were told the island was planning the drilling of seven
test wells in 2011 and 2012 in Cuba's offshore Gulf of Mexico acreage.

Spain's Repsol YPF has announced that its consortium with Norway's
Statoil and India's ONGC Videsh Ltd will drill at least one well early
next year using a Chinese built rig owned by Saipem, a unit of Italian
oil company Eni.

The three consortium companies and Saipem are all associates of the
drilling contractors' group, Hunt said.

"We are promoting the concept that there is one Gulf, shared by the
United States, Mexico and Cuba and want a trilateral industry dialogue
on safe practices to ensure unfortunate events such as have occurred in
Mexico and more recently in the United States do not happen off the
shores of Cuba," Hunt said.

Due to the US trade embargo against Cuba, the Houston-based Association
of Drilling Contractors, representing 90% of the world's drilling
companies, will need approval from US President Barack Obama's
administration for Cupet to actively join it as a member.

But exceptions for states under US sanctions have been granted in the
past, for example, to Iran's oil company.

"It is in the interest of everyone to promote communications that will
prevent blowouts, spills and fires," Hunt said.

"A good relationship with the Cuban oil industry is very much in the
interest of the American public as it will be drilling within 40 miles
(65 km) of Key West next year," he added.

Florida politicians have raised fears that Cuban drilling could lead to
an accident like the BP oil spill, the world's worst offshore oil
accident, off the Louisiana coast in the Gulf of Mexico.

The Obama administration has said it would allow US companies that
handle and clean up accidental oil spills to operate in Cuban waters
should the need arise.

Hunt said safety recommendations made by his organization to the US
administration in the wake of the BP spill were already in place in Cuba.

"The Cuban oil industry has put a lot of research, study and thought
into what will be required to safely drill ... they are very
knowledgeable of international industry practices and have incorporated
many of these principles into their safety and regulatory planing and
requirements," he said.

Cupet estimates it has up to 20 billion barrels of oil in its offshore
areas, but the US Geological Survey has estimated a more modest 4.6
billion barrels and 10 trillion cubic feet of gas.

Cuba currently produces about 60,000 barrels of oil per day (bpd), all
from onshore wells.

It receives about 115,000 bpd from ally Venezuela on favorable terms.

The drilling rig is expected to arrive in Cuban waters early next year
and companies have begun preparations to drill once the Scarabeo 9 rig
gets to the island.

Cuba has divided its share of the Gulf into 59 blocks, 21 of which are
already under lease to seven companies.

Diplomats in Havana have said Malaysia's Petronas is also planning to
use the rig. Venezuela's state oil company PDVSA has said it plans to
sink its first exploratory well in Cuba's offshore next year.

Other companies with blocks there are Vietnam state oil and gas group
Petrovietnam and Brazil's Petrobras, while companies from Russia, China
and Angola are in the process of negotiating exploration rights.

Published: 25 August 2010 18:25 GMT | Last updated: 25 August 2010
18:44 GMT

http://www.upstreamonline.com/live/article227380.ece

Cuba travel gets new look, but ban stays

Cuba travel gets new look, but ban stays
By A. Pawlowski, CNN
August 25, 2010 -- Updated 1146 GMT (1946 HKT)

(CNN) -- Word that the U.S. government could soon loosen travel
restrictions to Cuba may have some American travelers imagining New
Year's in Havana or a spring break on the island's famed Varadero Beach.

Not so fast.

The proposed changes would essentially reinstate measures that were in
place under the Clinton administration -- a far cry from an end to the
travel ban, which would require an act of Congress.

Obama administration preparing to loosen rules on Cuba travel

Talk of the new rules also comes as Cuba has agreed to free 52 political
prisoners by mid-November, but it's not necessarily a signal that a
complete lifting of U.S. travel restrictions is near.

"It certainly could indicate that the climate is more appropriate than
it was before the prisoner release started," said Shasta Darlington, a
CNN international correspondent based in Havana.

"[But] one is an executive decision and the other is a legislative
decision. I don't think you can tie them together too closely."

'Frisson of the forbidden'

For now, Washington is focusing on "people-to-people" exchanges under
which academics, corporations, humanitarian groups and athletic teams
could travel to Cuba as a way to promote cultural exchanges and programs
with universities.

In a sign of how politically sensitive the issue is, the move is already
drawing criticism from some lawmakers.

Cuban-American politicians against loosening travel, aid rules

So while European and Canadian visitors continue to flock to Cuba for
its tropical climate, Spanish colonial architecture and exotic flair,
the island officially remains off-limits to U.S. tourists.

Not that that's ever stopped some Americans from going anyway, bypassing
the restrictions by hopping on a flight to Havana from Canada, Mexico
and other destinations.

"It's partly the frisson of the forbidden; the fact that it is off
limits and there's some kind of excitement quality for a lot of
tourists," said Christopher Baker, a journalist who has visited Cuba
dozens of times and is the author of the "Moon Cuba" guidebook.

"At the same time, I run into quite a number of Americans who are kind
of thumbing their nose at what they consider inappropriate,
unconstitutional restrictions."

The curiosity factor

Washington severed diplomatic relations with Cuba in 1961 and has had an
economic embargo in place since 1962. Americans seeking to travel to the
island nation must obtain permission to do so and must fit into special
categories, like journalists or people visiting a close relative.

Last year, more than 67,000 U.S. citizens obtained approval from the
U.S. government to enter Cuba by air, according to the U.S. Department
of Commerce's Office of Travel and Tourism Industries.

iReport: Send us your photos of Cuba

Supporters of the ban say it needs to continue to put the pressure on
the Castro regime, but an April 2009 CNN/Opinion Research Corp. poll
found that 64 percent of Americans thought the U.S. government should
allow citizens to travel to Cuba.

Travel agents report getting a fair amount of interest from clients
about the island, though the only help they can offer is to refer them
to operators outside the United States. Some travel agents say U.S.
tourists are eager to see Cuba as it is now, before any major loosening
of restrictions.

"Americans aren't going for the beach vacation. Americans are going to
Cuba out of curiosity," said Terry McCabe, national director of leisure
for Altour in Paramus, New Jersey.

"Once you leave the resort areas along the beach, Cuba is a time
capsule. I think within 18 to 24 months after they open it up for [U.S.]
tourism, some of that will start to change."

It's estimated that up to 500,000 additional U.S. tourists could pour
into Cuba the first year after the lifting of the travel ban, according
to a study prepared for the Cuba Policy Foundation. That number would
almost triple five years after the end of the restrictions.

"We're 90 miles off the coast of Florida, and there are very few
Americans here. That would clearly change quickly," said Darlington, the
CNN correspondent.

Cuba's splashy marketing

But even without a significant number of U.S. travelers, tourism is a
vital industry for Cuba.

The country welcomed more than 2.4 million visitors in 2009, according
to the Caribbean Tourism Organization. About 38 percent were from
Canada, 34 percent were from Europe and 28 percent were from other
regions of the world.

Havana devotes "significant resources" to building new tourist
facilities and renovating historic structures for use in tourism,
according to the U.S. Department of State.

It also markets itself aggressively to visitors. The Cuba Tourist Board
in Canada, for example, offers a splashy web page tempting tourists with
Cuba's "breathtaking beaches and scenery; fascinating history; rich
culture; ecological wonders and more."

That's something American travelers might see if some lawmakers have
their way.

Earlier this year, the House Agriculture Committee approved a bill that
would end the travel ban on Americans to Cuba. The legislation appears
to be stalled in the House of Representatives, but it received the
thumbs up from the American Society of Travel Agents, which says
Americans should be allowed to globetrot without restrictions.

Time: Will the White House fight to end the Cuba travel ban?

"Were the American people allowed to travel to Havana, as they currently
are allowed to travel to Pyongyang, Tehran, Khartoum and other cities
whose nations' leaders are publicly opposed to American interests, they
could serve as ambassadors of freedom and American values to the Cuban
people," said Colin Tooze, the group's vice president of government affairs.

For now, that will have to wait.

http://edition.cnn.com/2010/TRAVEL/08/25/cuba.travel.policy/index.html?section=cnn_latest#fbid=CKI_iM7KNJv&wom=false

Cuba drops cigarettes from ration book

Cuba drops cigarettes from ration book
Will Weissert
August 26, 2010 - 5:29AM
AP

A program that provided state-subsidised smokes to Cuban seniors is
headed for the ash heap.

The communist government announced on Wednesday it is cutting cigarettes
from its monthly ration books effective September 1, the latest in a
series of small steps toward fully eliminating subsidies for food and
other basic items that impoverished islanders depend on.

Cubans 55 and older had been eligible to receive three packs of "strong"
cigarettes and a pack of milds - 80 cigarettes altogether per month -
for 6.50 pesos, or the equivalent of about 30 cents, using their ration
books at state-run distribution centres.
Advertisement: Story continues below

The island's lowest-quality cigarettes, the only kinds subsidised,
normally cost 7 pesos, or about 33 cents, per pack, while imported or
topflight domestic brands can go for $US3 ($A3.40) or more apiece.

Until the 1990s, all Cubans 18 and older received a monthly allotment of
cigarettes, but the loss of billions of dollars in annual subsidies from
the collapsed Soviet Union forced officials to scale back subsidised
smoking. Now even older smokers are out of luck.

"I'm insulted because it's another thing they are taking away from us,"
said Angela Jimenez, a 64-year-old retiree who lives on a monthly
pension of 200 pesos, or about $US10.40 ($A11.80). Jimenez first took up
smoking at 17 but says she will now have to quit because she won't be
able to afford them. "I don't know how far they're going to go with
this," she said of the subsidy cuts.

The government's announcement made no mention of the health benefits of
quitting smoking, saying only that the move was "part of the steps
gradually being applied to eliminate subsidies."

Cigarettes are just the latest item to be scrapped from the ration book:
Peas and potatoes were dumped in November.

In an additional cost-cutting measure this summer, the government
shuttered scores of workplace cafeterias that had fed state employees
for virtually nothing, instead giving qualifying Cubans stipends to buy
their own food. So far, nearly 250,000 people have seen their government
lunches disappear - and officials say further cuts are coming.

Under the existing subsidy system, even nonsmokers accepted cigarette
rations, which they then sold on the black market, charging at least two
times the subsidised price per pack. Others traded them for rationed
items such as salt, sugar, beans, meat, rice, eggs or bread.

Jesus Casanova, a 58-year-old security guard, described the quality of
the rationed cigarettes as "awful" - but he collected them every month
anyway to feed his elderly neighbour's smoking habit.

"He is a very poor man and he doesn't have the money to smoke anything
else," Casanova said. "But now even that's over. I don't know what he's
going to do."

Casanova prefers cigars, generally finishing one slender stogie during
his 12-hour shift. The island's world-famous cigars were never provided
as part of the ration program, however.

Fidel Castro, once the most famous cigar smoker in Cuba - if not the
world - famously gave them up under doctors' orders in 1985, and has
sporadically urged his fellow islanders to quit.

President Raul Castro's government is trying to cut the weight of
subsidies for Cuba's cash-poor economy, a plan that could eventually
mean eliminating the entire ration book. A full-page editorial in the
Communist Party's Granma newspaper in October suggested the idea, which
had long seemed unthinkable.

Critics argue the moves break with what had been a sacred covenant of
the Castro brothers' 1959 revolution: that socialism would not make
people rich, but would provide all Cubans with at least the basics.

Authorities say their goal is to encourage more productivity and free
the state from a crushing economic burden.

Even with the changes, the state still pays for or heavily subsidises
nearly everything including education, health care, housing and
transportation. Then again, in a country where almost everyone works for
the state, the government only pays salaries of about $US20 ($A23) per
month.

The ration program began in 1962 as a temporary way to guarantee basic
food for all Cubans in the face of Washington's then-new embargo. It is
designed to tide people over, providing a few weeks of food, as well as
other occasional staples such as laundry soap and toothpaste.

http://news.brisbanetimes.com.au/breaking-news-world/cuba-drops-cigarettes-from-ration-book-20100826-13sfj.html

Cuba elimina de la libreta de racionamiento los cigarros para "limitar los subsidios"

Cuba

Cuba elimina de la libreta de racionamiento los cigarros para "limitar
los subsidios"
Hora: 17:59 Fuente : Europa Press
MADRID, 25 (EUROPA PRESS)

El Gobierno cubano ha anunciado este miércoles que a partir del próximo
1 de septiembre quedará eliminada de la libreta de racionamiento los
cigarros como parte de las medidas que ha implementado para "limitar los
subsidios" de los principales productos que consumen los cubanos.

La decisión fue tomada por el Consejo de Ministros que desde el año 2009
ha suprimido algunos productos de la llamada Canasta Familiar Normada
que adquieren los cubanos a precios subsidiados por el Estado.

El régimen ha determinado que los cigarros, que actualmente los reciben
"de forma normada sólo una parte de la población cubana", no son "un
artículo de primera necesidad", según reza una nota del Ministerio de
Comercio Interior divulgada por la prensa oficial de la isla.

La crisis económica ha obligado al Gobierno de Raúl Castro ha realizar
profundos reajustes, como la eliminación de los subsidios de algunos
productos de primera necesidad que hasta hace poco aparecían en la
conocida libreta de racionamiento, en vigor desde el año 1962.

A través de esa cartilla, el Estado entrega a cada familia en la isla
una dotación limitada de arroz, azúcar, pan, huevos, café, aceite y
algunos granos, entre otros productos. Las verduras y hortalizas
desaparecieron de la Canasta Familiar Normada, por lo que ahora los
cubanos deben comprarlas a precios de mercado.

La decisión de reducir o suprimir algunos alimentos y productos de la
libreta de racionamiento ha despertado una gran preocupación entre los
cubanos que han tenido que incluir más gastos en su limitado presupuesto
familiar.

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=2391839

En crisis transporte ferroviario

En crisis transporte ferroviario

LA HABANA, Cuba, 25 de agosto, (Damián Sánchez Sáenz, Buró Información
Comisión Martiana) –Los viajeros que utilizan el ferrocarril como medio
de transporte, desde La Habana, hacia las provincias centrales y
orientales, con frecuencia deben esperar tres o cuatro días, durmiendo
en la Terminal, para poder viajar.

En una visita realizada por este reportero a la Terminal de Trenes de
esta ciudad, pudo conocer, por medio de una funcionaria, que la
capacidad para viajar se ha reducido debido a las roturas de varios
trenes. Al preguntarle sobre la venta de pasajes en el mercado negro por
parte de los trabajadores de la Empresa, a un precio de 10 cuc (250
pesos), la funcionaria dijo desconocer la práctica y aseguró que la
crisis del transporte ferroviario afecta por igual a todo el país.

Una señora, que llevaba más de 4 días en cola para comprar un pasaje
rumbo a la provincia Granma, protesto airadamente: "Tengo necesidad de
ver a mis hijos y nietos, un trabajador de aquí me propuso pasaje a un
precio de 10 cuc, sin embargo están alegando que no hay capacidad en los
trenes".

Otros pasajeros se quejan por las condiciones en que viajan: trenes sin
luces, baños sucios, poca oferta de alimentos y en ocasiones los viajes
duran días debido a las constantes paradas por roturas.

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/agosto2010/25_N_3.html

Taxistas privados amenazan con entregar licencias

Taxistas privados amenazan con entregar licencias

LA HABANA, Cuba, 25 de agosto, (Damián Sánchez Sáenz, Buró Información
Comisión Martiana / Lucas Garve, www.cubanet.org) -Una serie de
reuniones se han estado celebrando en la capital con la participación de
taxistas privados, por municipio, y presididas por dirigentes del Poder
Popular, los Gobiernos Municipales y, en ocasiones, funcionarios del
ministerio del transporte.

En una de estas reuniones, realizada en el municipio Arroyo Naranjo, los
organizadores quedaron sorprendidos cuando todos los participantes
abandonaron el local, por no recibir respuestas a sus inquietudes. Para
el mes de septiembre se espera un aumento del precio del combustible
que, de concretarse, posiblemente redunde en la devolución masiva de las
licencias por parte de los taxistas particulares. Los taxistas se quejan
de los altos impuestos, la falta de piezas para el mantenimiento de sus
vehículos y los engorrosos y costosos trámites burocráticos, que hacen
que su trabajo no sea rentable.

Una nueva medida de las autoridades de tránsito estipula que los
choferes de alquiler por cuenta propia, independientemente del modelo y
tamaño del vehículo, no pueden transportar más de siete pasajeros. Hasta
hace poco los choferes que tenían "pisicorres" (station wagons, en
inglés), como se llama en Cuba a los vehículos con tres filas de
asientos, transportaban ocho pasajeros. El octavo pasajero ocupaba el
asiento movible para dejar subir a quienes se sentaban en la última
fila. Los choferes propietarios de este tipo de vehículos se quejan
porque su ganancia se ve reducida al perder un pasajero y alegan que,
además, el impuesto fue elevado desde mayo a 1,200 pesos mensuales,
cifra que consideran excesiva en relación con sus ganancias.

Un gran número de habaneros se benefician de este servicio,
fundamentalmente en los horarios pico, debido al muy deficiente servicio
de ómnibus urbanos.

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/agosto2010/25_N_5.html

martes, 24 de agosto de 2010

Recesión en la bolsa negra

Recesión en la bolsa negra

LA HABANA, Cuba, 24 de agosto, (Moisés Leonardo Rodríguez,
www.cubanet.org) -La escasez de materias primas, junto al aumento de la
represión, provocan la recesión actual de la producción y los servicios
del mercado informal, popularmente conocido como bolsa negra.

El estrecho marco legal para el desarrollo de las iniciativas y
capacidades productivas de los individuos de forma independiente, unido
a los bajos salarios y malas condiciones de trabajo en la esfera
estatal, alientan al mercado informal.

Elaboradores de cakes (pasteles de fiestas), dulces, helados, caramelos,
refrescos y bebidas alcohólicas obtenidas por fermentación, han reducido
o paralizado sus producciones por la falta de azúcar y harina de trigo
en el mercado informal .

Reposteros de Artemisa y Cabañas, provincia Habana, que pidieron no ser
identificados, coinciden en afirmar que la demanda de cakes ha bajado en
los últimos meses por la falta de dinero de la población y la
disminución de la cantidad de fiestas celebradas.

"Antes la gente encargaba tres o cuatro cakes para una fiesta. Ahora
generalmente encargan uno para las fotos. Cuando aparece la harina, no
hay huevos y el azúcar está desaparecida. Hasta a 5 pesos hay que pagar
la libra"; afirmó al respecto Miriam, repostera de Artemisa.

Muchos consideran que esta crisis de la bolsa negra y la ausencia de
mercados mayoristas para que los trabajadores por cuenta propia puedan
adquirir los productos necesarios para realizar sus trabajos,
constituyen un negro augurio para la pretensión oficialista de que el
autoempleo y las microempresas absorban a los miles de trabajadores que
despedirán las empresas estatales a partir de septiembre.

corrientemartiana2004@yahoo.com

http://www.cubanet.org/CNews/year2010/agosto2010/24_N_3.html

Aumenta el arribo de turistas a la Isla

Aumenta el arribo de turistas a la Isla
Martes 24 de Agosto de 2010 09:46 Agencias

Cuba recibió a casi un millón 600 mil turistas extranjeros de enero a
julio de 2010, lo que representa un incremento del 1,5 % frente a igual
período de 2009, anunció la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE),
según ANSA.

De acuerdo con el nuevo informe en la página en internet de esa
institución, se reportaron el mes pasado 206.240 arribos de visitantes.
La cifra precisa para los siete primeros meses del año fue de 1.596.166
turistas.

La estadística "significa 22.983 más turistas que en igual período del
año anterior", reveló la ONE, que no se refirió a ingresos por turismo
en el lapso.

En cuanto a las llegadas de turistas en julio último, el informe destaca
que fueron un 4,7% más que en igual mes de 2009; un 11,1% más que en el
mismo período de 2008 y un 20,3% superior en comparación con julio de 2007.

Cuba recibió 2.430.000 visitantes en 2009, 3,5% más que en 2008, pero
los ingresos por turismo cayeron 11%, según estadísticas de la ONE.

En 2009 Canadá fue el principal emisor de turistas hacia Cuba, seguido
por Gran Bretaña, España, Italia y Francia.

http://www.diariodecuba.net/cuba/81-cuba/2941-aumenta-el-arribo-de-turistas-a-la-isla.html