lunes, 30 de septiembre de 2013

Materiales de construcción privatizados

Materiales de construcción privatizados

[30-09-2013]

Michael Sosa Oliva

Red Cubana de Comunicadores Comunitarios



(www.miscelaneasdecuba.net).- En Güira de Melena, Provincia de Artemisa,

en la calle 82 se encuentra ubicado el establecimiento que se encarga de

la venta de materiales de construcción, conocido como "rastro". Allí

entra todo tipo de materiales que el gobierno ubica para los

damnificados y la venta libre a la población; pero los recursos en su

mayoría van a parar a manos de los cuentapropistas, que tienen pequeños

rastros particulares y compran las mercancías por cantidades para

después revenderlas.

El régimen no cuenta con medios de transporte para beneficiar con ello a

las personas que le asignan materiales de la construcción, a través de

subsidios u otros, y los interesados tienen que acudir a los

particulares, para alquilar: camiones, tractores con carretas,

bicicletas con arrastre, etc., para trasladarlos, por una suma de dinero

abusiva.



Algunas personas, a las cuales se les concede la posibilidad de adquirir

los materiales, muchas veces no pueden disponer de ellos, por la

corrupción entre estatales y particulares; los primeros se encargan de

venderlos en la bolsa negra y después anotan a los beneficiarios en una

larga lista de espera.



Source: "Materiales de construcción privatizados - Misceláneas de Cuba"

-

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52494b1b3a682e15b42d6bd7

Materiales de construcción privatizados

Materiales de construcción privatizados
[30-09-2013]
Michael Sosa Oliva
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

(www.miscelaneasdecuba.net).- En Güira de Melena, Provincia de Artemisa,
en la calle 82 se encuentra ubicado el establecimiento que se encarga de
la venta de materiales de construcción, conocido como "rastro". Allí
entra todo tipo de materiales que el gobierno ubica para los
damnificados y la venta libre a la población; pero los recursos en su
mayoría van a parar a manos de los cuentapropistas, que tienen pequeños
rastros particulares y compran las mercancías por cantidades para
después revenderlas.
El régimen no cuenta con medios de transporte para beneficiar con ello a
las personas que le asignan materiales de la construcción, a través de
subsidios u otros, y los interesados tienen que acudir a los
particulares, para alquilar: camiones, tractores con carretas,
bicicletas con arrastre, etc., para trasladarlos, por una suma de dinero
abusiva.

Algunas personas, a las cuales se les concede la posibilidad de adquirir
los materiales, muchas veces no pueden disponer de ellos, por la
corrupción entre estatales y particulares; los primeros se encargan de
venderlos en la bolsa negra y después anotan a los beneficiarios en una
larga lista de espera.

Source: "Materiales de construcción privatizados - Misceláneas de Cuba"
-
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52494b1b3a682e15b42d6bd7

El peaje de Fidel

Publicado el lunes, 09.30.13



El peaje de Fidel

DANILO ARBILLA



Rafael Correa ha resuelto contratar mil médicos cubanos, en los que

invertirá 30 millones de dólares anuales, pese a las protestas de los

médicos ecuatorianos, hecho éste que al autoritario presidente del

Ecuador lo tiene muy sin cuidado. Lo que sí sorprende de esta decisión

es que contradice un poco la conducta de Correa: es autoritario, ha

acabado con la libertad de prensa y la separación de poderes, en las

elecciones abusa desafiantemente de su cargo y de los recursos del

estado y ni respeta los derechos indígenas, pero no es tonto y en

general no comete actos que notoriamente perjudiquen a su país.



En esta operación, empero, trae médicos de mediocre formación y por

cierto no mejor, por no decir peor, que la de los colegas ecuatorianos,

entre los cuales, además, crea desocupación. A razón de 2,500 dólares

per cápita, le saldría mucho más barato y con mejores resultados

invertir eso en los médicos locales.



¿Lo hará para imitar a Chávez, Dilma Rousseff, José Mujica, y algunos

otros mandatarios progresistas que han puesto en marcha o anunciado

proyectos similares de importación de médicos u oftalmólogos cubanos? Y

que lo hacen en todos los casos a despecho de la protesta de los

facultativos nacionales, no solo por el problema ocupacional sino por el

nivel del producto importado, en caso muy por debajo del nacional, a lo

que se suma la mala decisión económica.



En teoría el gran negocio es para los médicos cubanos: con un salario de

2,500 dólares bailan en una pata. Pero no es tan así: la plata, esos

millones, no van para los médicos sino que son para el gobierno de Cuba

y éste es el que después les paga un sueldito a sus exportados. Los

Castro son los que hacen el negocio: reciben una millonada de dólares,

de los cuales sacan un pequeño porcentaje para los suelditos, y se

quitan mil funcionarios de encima, con poco para hacer, sobre todo por

la falta de material e insumos, y los que significan un costo y, sin

duda, a la larga, un foco inflamable.



Para los médicos cubanos, de todas formas, no constituye un castigo sino

todo lo contrario. Escapan de la isla, de su opresión, represión,

escaseces y racionamiento y tienen un trabajo y en general aseguradas

algunas extras como casa, comida y otras prebendas, como pasa por

ejemplo en Venezuela.



Pero la real explicación es que todo eso se trata de una de las formas

de peaje que hay que pagar para recibir la bendición de Fidel. Esto es,

para obtener la credencial de izquierdista. Una especie de tarjeta o

pase libre que permite cualquier tipo de avasallamiento de las

libertades y derechos de los ciudadanos, pero santificados por el

progresismo de izquierda. Con ese carnet se puede violar la

constitución, permanecer en el poder por largo tiempo, manejar

elecciones "libres" aprobadas por la Carta Democrática Iberoamericana e

Insulza, acabar con la prensa independiente y opositora y con la

disidencia, y otro tipo de atropellos sin que haya protestas

internacionales ni condenas de organismos.



"Si Alberto Fujimori, en los hechos un precursor de los actuales

regímenes populistas, progresistas y bolivarianos, hubiera tomado esa

prevención –la de pagarle el peaje a Fidel y obtener el pase libre y el

carnet de izquierdista– hoy no estaría en la cárcel, sino en la casa de

gobierno, seguramente con Vladimiro Montesinos sentado a su diestra".

Esto fue lo que me dijo un muy respetable dirigente de izquierda

conocido a quien le pedí que me explicara esa contradicción de no

condenar lo que ocurre en Cuba flagrantemente y sí hacerlo en otras

partes del mundo y no solo del mundo occidental y democrático.



Entenderlo es muy fácil me dijo: "Si apoyas a Cuba y eres fidelista,

eres un hombre de izquierda; si no, eres de derecha y hasta fascista. Y

si además el que te da el título es el propio Fidel, ya no hay más

discusión".



"Ahora –agregó– hay que entender que Cuba pasa por necesidades serias,

que los Castro no pueden ocuparse de todo, y hay que ayudarles

económicamente, lo que en definitiva se carga al rubro solidaridad

socialista".



"Cuanto más solidaridad, mejor la categoría de la tarjeta que se recibe:

a Chávez, por ejemplo le debe haber tocado una platino superior y de

lujo", finalizó su explicación con sarcasmo algo masoquista.



Source: "DANILO ARBILLA: El peaje de Fidel - Opinión -

ElNuevoHerald.com" -

http://www.elnuevoherald.com/2013/09/30/1577389/danilo-arbilla-el-peaje-de-fidel.html

El peaje de Fidel

Publicado el lunes, 09.30.13

El peaje de Fidel
DANILO ARBILLA

Rafael Correa ha resuelto contratar mil médicos cubanos, en los que
invertirá 30 millones de dólares anuales, pese a las protestas de los
médicos ecuatorianos, hecho éste que al autoritario presidente del
Ecuador lo tiene muy sin cuidado. Lo que sí sorprende de esta decisión
es que contradice un poco la conducta de Correa: es autoritario, ha
acabado con la libertad de prensa y la separación de poderes, en las
elecciones abusa desafiantemente de su cargo y de los recursos del
estado y ni respeta los derechos indígenas, pero no es tonto y en
general no comete actos que notoriamente perjudiquen a su país.

En esta operación, empero, trae médicos de mediocre formación y por
cierto no mejor, por no decir peor, que la de los colegas ecuatorianos,
entre los cuales, además, crea desocupación. A razón de 2,500 dólares
per cápita, le saldría mucho más barato y con mejores resultados
invertir eso en los médicos locales.

¿Lo hará para imitar a Chávez, Dilma Rousseff, José Mujica, y algunos
otros mandatarios progresistas que han puesto en marcha o anunciado
proyectos similares de importación de médicos u oftalmólogos cubanos? Y
que lo hacen en todos los casos a despecho de la protesta de los
facultativos nacionales, no solo por el problema ocupacional sino por el
nivel del producto importado, en caso muy por debajo del nacional, a lo
que se suma la mala decisión económica.

En teoría el gran negocio es para los médicos cubanos: con un salario de
2,500 dólares bailan en una pata. Pero no es tan así: la plata, esos
millones, no van para los médicos sino que son para el gobierno de Cuba
y éste es el que después les paga un sueldito a sus exportados. Los
Castro son los que hacen el negocio: reciben una millonada de dólares,
de los cuales sacan un pequeño porcentaje para los suelditos, y se
quitan mil funcionarios de encima, con poco para hacer, sobre todo por
la falta de material e insumos, y los que significan un costo y, sin
duda, a la larga, un foco inflamable.

Para los médicos cubanos, de todas formas, no constituye un castigo sino
todo lo contrario. Escapan de la isla, de su opresión, represión,
escaseces y racionamiento y tienen un trabajo y en general aseguradas
algunas extras como casa, comida y otras prebendas, como pasa por
ejemplo en Venezuela.

Pero la real explicación es que todo eso se trata de una de las formas
de peaje que hay que pagar para recibir la bendición de Fidel. Esto es,
para obtener la credencial de izquierdista. Una especie de tarjeta o
pase libre que permite cualquier tipo de avasallamiento de las
libertades y derechos de los ciudadanos, pero santificados por el
progresismo de izquierda. Con ese carnet se puede violar la
constitución, permanecer en el poder por largo tiempo, manejar
elecciones "libres" aprobadas por la Carta Democrática Iberoamericana e
Insulza, acabar con la prensa independiente y opositora y con la
disidencia, y otro tipo de atropellos sin que haya protestas
internacionales ni condenas de organismos.

"Si Alberto Fujimori, en los hechos un precursor de los actuales
regímenes populistas, progresistas y bolivarianos, hubiera tomado esa
prevención –la de pagarle el peaje a Fidel y obtener el pase libre y el
carnet de izquierdista– hoy no estaría en la cárcel, sino en la casa de
gobierno, seguramente con Vladimiro Montesinos sentado a su diestra".
Esto fue lo que me dijo un muy respetable dirigente de izquierda
conocido a quien le pedí que me explicara esa contradicción de no
condenar lo que ocurre en Cuba flagrantemente y sí hacerlo en otras
partes del mundo y no solo del mundo occidental y democrático.

Entenderlo es muy fácil me dijo: "Si apoyas a Cuba y eres fidelista,
eres un hombre de izquierda; si no, eres de derecha y hasta fascista. Y
si además el que te da el título es el propio Fidel, ya no hay más
discusión".

"Ahora –agregó– hay que entender que Cuba pasa por necesidades serias,
que los Castro no pueden ocuparse de todo, y hay que ayudarles
económicamente, lo que en definitiva se carga al rubro solidaridad
socialista".

"Cuanto más solidaridad, mejor la categoría de la tarjeta que se recibe:
a Chávez, por ejemplo le debe haber tocado una platino superior y de
lujo", finalizó su explicación con sarcasmo algo masoquista.

Source: "DANILO ARBILLA: El peaje de Fidel - Opinión -
ElNuevoHerald.com" -
http://www.elnuevoherald.com/2013/09/30/1577389/danilo-arbilla-el-peaje-de-fidel.html

Cuba sees 2013-14 raw sugar output at 1.8 million tonnes

Cuba sees 2013-14 raw sugar output at 1.8 million tonnes

Sun Sep 29, 2013 1:38pm EDT

* Cuban sugar monopoly optimistic as harvest nears

* Raw sugar production seen up 20 percent

* Output was 1.5 million tonnes in 2012-13



HAVANA, Sept 29 (Reuters) - Cuban raw sugar production will increase

some 20 percent during the coming sugar harvest, to 1.8 million tonnes,

official media reported over the weekend.



The country is "at the doors of a harvest during which Cuba proposes to

increase 20 percent its contribution of sugar," state-run Radio Progreso

said on Saturday, reporting on a national meeting of the Sugar Company

Group AZCUBA.



Cuba produced 1.5 million tonnes of raw sugar during the previous

harvest, short of the 1.7 million tones planned, as Hurricane Sandy,

organizational and industrial problems and antiquated machinery took

their toll.



The purpose of the meeting was to review preparations for the upcoming

harvest that begins in December and runs through April. It came at the

conclusion of the September cane estimate used to begin negotiating

export contracts.



Between 600,000 and 700,000 tonnes of Cuba's sugar production goes to

domestic consumption, 400,000 to an export agreement with China and the

remainder other destinations.



The Sugar Ministry was closed two years ago and replaced by AZCUBA, with

subsidiaries in each province.



The company hopes to reverse a long decline in output from 8 million

tonnes in 1990, and produce 2.4 million tonnes by 2015.



Ample rainfall over the last six months should help the coming crop as

just 10 percent is irrigated. (Reporting by Marc Frank; Editing by David

Gregorio)



Source: "Cuba sees 2013-14 raw sugar output at 1.8 million tonnes |

Reuters" -

http://www.reuters.com/article/2013/09/29/food-cuba-sugar-idUSL1N0HP08N20130929

Cuba sees 2013-14 raw sugar output at 1.8 million tonnes

Cuba sees 2013-14 raw sugar output at 1.8 million tonnes
Sun Sep 29, 2013 1:38pm EDT
* Cuban sugar monopoly optimistic as harvest nears
* Raw sugar production seen up 20 percent
* Output was 1.5 million tonnes in 2012-13

HAVANA, Sept 29 (Reuters) - Cuban raw sugar production will increase
some 20 percent during the coming sugar harvest, to 1.8 million tonnes,
official media reported over the weekend.

The country is "at the doors of a harvest during which Cuba proposes to
increase 20 percent its contribution of sugar," state-run Radio Progreso
said on Saturday, reporting on a national meeting of the Sugar Company
Group AZCUBA.

Cuba produced 1.5 million tonnes of raw sugar during the previous
harvest, short of the 1.7 million tones planned, as Hurricane Sandy,
organizational and industrial problems and antiquated machinery took
their toll.

The purpose of the meeting was to review preparations for the upcoming
harvest that begins in December and runs through April. It came at the
conclusion of the September cane estimate used to begin negotiating
export contracts.

Between 600,000 and 700,000 tonnes of Cuba's sugar production goes to
domestic consumption, 400,000 to an export agreement with China and the
remainder other destinations.

The Sugar Ministry was closed two years ago and replaced by AZCUBA, with
subsidiaries in each province.

The company hopes to reverse a long decline in output from 8 million
tonnes in 1990, and produce 2.4 million tonnes by 2015.

Ample rainfall over the last six months should help the coming crop as
just 10 percent is irrigated. (Reporting by Marc Frank; Editing by David
Gregorio)

Source: "Cuba sees 2013-14 raw sugar output at 1.8 million tonnes |
Reuters" -
http://www.reuters.com/article/2013/09/29/food-cuba-sugar-idUSL1N0HP08N20130929

domingo, 29 de septiembre de 2013

Cuba vende software

Cuba vende software

Estas ventas le garantizan a Cuba una fuente de ingresos segura y

permanente en el mercado

Idolidia Darias / martinoticias.com

septiembre 27, 2013



El gobierno cubano vende a países de Centro y Suramérica softwares de

alta calidad que produce la empresa militar de Desarrollo Automatizado

de Tecnología Informática y Seguridad (DATYS), con sede en La Habana.



Esas ventas le garantizan a Cuba una fuente de ingresos segura y

permanente en el mercado puesto que los compradores se ven obligados con

el productor a comprar cada cierto tiempo las actualizaciones.



Las cifras más recientes publicadas por la Oficina Nacional de

Estadística de Cuba, señalan que en 2009 la exportación de paquetes de

softwares y servicios informáticos reportó a la isla $1.400 millones de

dólares en ingresos, y en un año esa cantidad se duplicó y rozó los $3

mil millones.



Sin embargo en una reciente entrevista de la página digital

actualidadrt.com Leonel Iriarte Navarro, director adjunto del Centro de

Desarrollo e Investigación de Datys dijo que ellos no pueden comprar los

'software' que necesitan para desarrollar alta tecnología debido al

embargo y por eso ha apelado a la explotación de talentos del país para

crear software y venderlos a los interesados en sus programas.



Pero para Nabit Fernández profesor que trabajó hasta hace poco más de un

año como especialista de supervisión y control en la Universidad de

Ciencias Informáticas (UCI) echarle la culpa al embargo es una gran

ironía porque todas las empresas o compañías que fabrican software

tienen obligatoriamente que trabajar online para correr los programas

que han comprado y para hacerle las actualizaciones.



Exactamente nadie sabe cómo logra Cuba trabajar con esos programas, pero

todo indica que los compra a través de intermediarios en terceros países

que sí tienen relaciones con los EEUU, dijo el informático que tampoco

descarta le ayuden en el empeño el gobierno de Venezuela, Bolivia y otros.



Según explicó Nabit a martinoticias Datys pertenece al Ministerio de las

Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR), en ella trabajan graduados de

la UCI, escogidos por sus resultados académicos y muy bien remunerados

por su trabajo, pero no es la única empresa de ese tipo que el gobierno

posee.



También la Empresa Nacional de Softwares (DESOF) es del gobierno y

aunque DATYS y DESOF trabajan de forma independiente tienen en común que

están directamente vinculadas a la tecnología que se imparte en la UCI,

lugar conocido en toda Cuba como 'la universidad de Fidel", acotó Nabit.



El ex profesor senaló que de la UCI se gradúan cientos de ingenieros

bien preparados pero no todos puedan ir a trabajar en lugares como Datys.



Es común encontrarlos trabajando en un Joven Club, o dando clases en una

escuela primaria o secundaria y en el mejor de los casos 'trabajando por

la izquierda' con compañías extranjeras que si bien es cierto no les

pagan como debe por lo menos la gente "resuelve para vivir" señaló.



El informático que trabaja 'por la izquierda' es el más perjudicado si

no tiene acceso a internet. Muchos programas sólo se pueden operar

online, de ahí que quien trabaja con uno "pirateado" enseguida que hay

actualizaciones se queda fuera porque no puede acceder a ellas online y

comprarlas.



Un informático residente en Cabaiguán que prefirió el anonimato dijo a

martinoticias.com que ha trabajado para algunas compañías extranjeras

pero en la creación de programas muy simples para el turismo que no

requieren de constantes actualizaciones. También ha creado sitios

dinámicos pero en ambos caso el precio se arregla con el comprador de

acuerdo a la envergadura de trabajo que pidan, explicó.



"En mi caso he cobrado los trabajos por debajo de mil trescientos

dólares, dijo.

El informático senaló que el problema mayor para ellos es precisamente

el acceso a internet que es restringido solo para algunas personas y

centros laborales.



El periodista independiente José Ramón Borges señaló que tampoco un

programador puede hacer esos trabajos desde un sitio cibernauta.cu .



La falta de conexión libre en Cuba a Internet limita la independiencia

del que quiere contratrase con companías extranjeras dijo Borges que no

confia en los contratos por parte de empresas del país.



Según Borges un vecino suyo resultó estafado por el propio gobierno

porque "en una ocasión le pidieron hacer un softwares, le dijeron que le

pagarían siete mil pesos (MN) sin embargo, luego de entregarlo le llegó

un cheque de pago por 130 pesos MN.



El Decreto-Ley número 305, del 15 de noviembre de 2012, publicado en la

Gaceta Oficial el pasado 11 de diciembre, permite la creación de esta

empresas privadas denominadas "cooperativas no agropecuarias" con un

carácter experimental, por período de un año, en las que pueden

asociarse traductores, informáticos y contadores.



Manuel Robles Villamarín de 23 años, graduado de técnico medio en

informática y residente en La Habana dice que en todos los casos el

gobierno siempre lleva ventaja sobre los que quieran trabajar por cuenta

propia como programadores porque es quien controla los accesos a Internet.



Los que no trabajan en empresa gubernamentales lo poco que pueden hacer

es páginas web pero no otros programas más potentes 'porque el acceso a

internet nos limita mucho', lamentó el joven.



Robles tiene varios amigos que aunque les gusta programar y lo saben

hacer bien, no pueden dedicarse a ese trabajo porque no tienen acceso a

Internet.



Ellos dice Roble crearon el grupo Ingenuis y se dedican a brindar

servicio de reparación y mantenimiento a todo tipo de Hardware de

computadoras:



La tecnología avanza rápido, el informático debe estar constantemente

mirando lo último en Internet para dar un buen servicio al cliente, cosa

que 'no pueden hacer' en Cuba los que tienen conocimiento de

programación e informática pero no trabajan para las empresas del

gobierno, señaló Robles.



Source: "Cuba vende software" -

http://www.martinoticias.com/content/cuba-venta-software-datys/27923.html

Cuba vende software

Cuba vende software
Estas ventas le garantizan a Cuba una fuente de ingresos segura y
permanente en el mercado
Idolidia Darias / martinoticias.com
septiembre 27, 2013

El gobierno cubano vende a países de Centro y Suramérica softwares de
alta calidad que produce la empresa militar de Desarrollo Automatizado
de Tecnología Informática y Seguridad (DATYS), con sede en La Habana.

Esas ventas le garantizan a Cuba una fuente de ingresos segura y
permanente en el mercado puesto que los compradores se ven obligados con
el productor a comprar cada cierto tiempo las actualizaciones.

Las cifras más recientes publicadas por la Oficina Nacional de
Estadística de Cuba, señalan que en 2009 la exportación de paquetes de
softwares y servicios informáticos reportó a la isla $1.400 millones de
dólares en ingresos, y en un año esa cantidad se duplicó y rozó los $3
mil millones.

Sin embargo en una reciente entrevista de la página digital
actualidadrt.com Leonel Iriarte Navarro, director adjunto del Centro de
Desarrollo e Investigación de Datys dijo que ellos no pueden comprar los
'software' que necesitan para desarrollar alta tecnología debido al
embargo y por eso ha apelado a la explotación de talentos del país para
crear software y venderlos a los interesados en sus programas.

Pero para Nabit Fernández profesor que trabajó hasta hace poco más de un
año como especialista de supervisión y control en la Universidad de
Ciencias Informáticas (UCI) echarle la culpa al embargo es una gran
ironía porque todas las empresas o compañías que fabrican software
tienen obligatoriamente que trabajar online para correr los programas
que han comprado y para hacerle las actualizaciones.

Exactamente nadie sabe cómo logra Cuba trabajar con esos programas, pero
todo indica que los compra a través de intermediarios en terceros países
que sí tienen relaciones con los EEUU, dijo el informático que tampoco
descarta le ayuden en el empeño el gobierno de Venezuela, Bolivia y otros.

Según explicó Nabit a martinoticias Datys pertenece al Ministerio de las
Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR), en ella trabajan graduados de
la UCI, escogidos por sus resultados académicos y muy bien remunerados
por su trabajo, pero no es la única empresa de ese tipo que el gobierno
posee.

También la Empresa Nacional de Softwares (DESOF) es del gobierno y
aunque DATYS y DESOF trabajan de forma independiente tienen en común que
están directamente vinculadas a la tecnología que se imparte en la UCI,
lugar conocido en toda Cuba como 'la universidad de Fidel", acotó Nabit.

El ex profesor senaló que de la UCI se gradúan cientos de ingenieros
bien preparados pero no todos puedan ir a trabajar en lugares como Datys.

Es común encontrarlos trabajando en un Joven Club, o dando clases en una
escuela primaria o secundaria y en el mejor de los casos 'trabajando por
la izquierda' con compañías extranjeras que si bien es cierto no les
pagan como debe por lo menos la gente "resuelve para vivir" señaló.

El informático que trabaja 'por la izquierda' es el más perjudicado si
no tiene acceso a internet. Muchos programas sólo se pueden operar
online, de ahí que quien trabaja con uno "pirateado" enseguida que hay
actualizaciones se queda fuera porque no puede acceder a ellas online y
comprarlas.

Un informático residente en Cabaiguán que prefirió el anonimato dijo a
martinoticias.com que ha trabajado para algunas compañías extranjeras
pero en la creación de programas muy simples para el turismo que no
requieren de constantes actualizaciones. También ha creado sitios
dinámicos pero en ambos caso el precio se arregla con el comprador de
acuerdo a la envergadura de trabajo que pidan, explicó.

"En mi caso he cobrado los trabajos por debajo de mil trescientos
dólares, dijo.
El informático senaló que el problema mayor para ellos es precisamente
el acceso a internet que es restringido solo para algunas personas y
centros laborales.

El periodista independiente José Ramón Borges señaló que tampoco un
programador puede hacer esos trabajos desde un sitio cibernauta.cu .

La falta de conexión libre en Cuba a Internet limita la independiencia
del que quiere contratrase con companías extranjeras dijo Borges que no
confia en los contratos por parte de empresas del país.

Según Borges un vecino suyo resultó estafado por el propio gobierno
porque "en una ocasión le pidieron hacer un softwares, le dijeron que le
pagarían siete mil pesos (MN) sin embargo, luego de entregarlo le llegó
un cheque de pago por 130 pesos MN.

El Decreto-Ley número 305, del 15 de noviembre de 2012, publicado en la
Gaceta Oficial el pasado 11 de diciembre, permite la creación de esta
empresas privadas denominadas "cooperativas no agropecuarias" con un
carácter experimental, por período de un año, en las que pueden
asociarse traductores, informáticos y contadores.

Manuel Robles Villamarín de 23 años, graduado de técnico medio en
informática y residente en La Habana dice que en todos los casos el
gobierno siempre lleva ventaja sobre los que quieran trabajar por cuenta
propia como programadores porque es quien controla los accesos a Internet.

Los que no trabajan en empresa gubernamentales lo poco que pueden hacer
es páginas web pero no otros programas más potentes 'porque el acceso a
internet nos limita mucho', lamentó el joven.

Robles tiene varios amigos que aunque les gusta programar y lo saben
hacer bien, no pueden dedicarse a ese trabajo porque no tienen acceso a
Internet.

Ellos dice Roble crearon el grupo Ingenuis y se dedican a brindar
servicio de reparación y mantenimiento a todo tipo de Hardware de
computadoras:

La tecnología avanza rápido, el informático debe estar constantemente
mirando lo último en Internet para dar un buen servicio al cliente, cosa
que 'no pueden hacer' en Cuba los que tienen conocimiento de
programación e informática pero no trabajan para las empresas del
gobierno, señaló Robles.

Source: "Cuba vende software" -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-venta-software-datys/27923.html

Grandes Ligas - 'Seguiremos actuando de acuerdo con las leyes de EEUU'

Grandes Ligas: 'Seguiremos actuando de acuerdo con las leyes de EEUU'

AGENCIAS | La Habana | 29 Sep 2013 - 10:51 am.



Washington recuerda que los deportistas cubanos deben ser autorizados

por una licencia del Departamento del Tesoro.



Las Grandes Ligas de Béisbol consideran que es imposible pronosticar el

impacto de la profesionalización parcial del deporte en Cuba, informó AP.



"En vista de que no hemos visto los detalles de este cambio en la

política, sería prematuro que especuláramos sobre sus efectos", señaló

la oficina del comisionado de las Mayores en un comunicado.



La organización dijo que "no hay provisiones ni reglas secundarias en

las Grandes Ligas que dificulten a los peloteros cubanos jugar aquí".



Sin embargo, las Grandes Ligas y sus clubes indicaron que "seguirán

actuando en cumplimiento de las leyes y políticas del gobierno

estadounidense".



John Sullivan, vocero de la Oficina para el Control de Activos en el

Extranjero, adscrita al Departamento del Tesoro, advirtió que la

política estadounidense "no ha cambiado".



"Los jugadores cubanos tienen que ser autorizados por una licencia de la

Oficina", dijo Sullivan a la AP. "Para ser candidatos, los jugadores

tienen que demostrar que tienen una residencia permanente fuera de Cuba".



"Un cambio en las leyes cubanas no afecta nuestro procedimiento de

licencias", agregó.



Por su parte, Marie Harf, subdirectora de prensa del Departamento de

Estado, dijo que "este es un asunto interno de Cuba".



"En términos generales, Estados Unidos da la bienvenida a cualquier

reforma que permita a los cubanos salir de su país y volver a éste",

afirmó la portavoz norteamericana.



Yulieski Gourriel: 'Mi deseo es elevar el techo'



"Es una gran oportunidad y creo que es el deseo de todos nosotros, de

probarnos en otro béisbol y a la vez regresar a nuestra patria", afirmó

el estelar Yulieski Gourriel, tercera base de la selección nacional y

uno de los peloteros mejor cotizados de la Isla en la última década.



"A mí me gustaría probarme, es bueno después de tanto tiempo probarse a

otro nivel, en la Liga Mexicana o en otro país, y quien sabe algún día

en Grandes Ligas", agregó Gourriel, de 29 años, y quien señaló que la

medida le daría un nuevo impulso a su carrera.



"Mi deseo es elevar el techo, y quedándome aquí es muy difícil", señaló

el toletero, quien cree que la medida podría ayudar a frenar las fugas.



Yasmani Tomás, estelar pelotero de 22 años, opinó que si esta medida se

hubiese implementado antes, "algunos atletas no se hubieran ido del país".



"Va a disminuir las salidas", consideró.



Peloteros ya retirados también expresaron su conformidad con la nueva

medida.



Lázaro Vargas, extercera base del equipo campeón olímpico en 1992,

aseguró que "el deporte cubano va a empezar a florecer nuevamente".



Vargas, actual manager del equipo capitalino Industriales, agregó que

"es un impulso buenísimo, va a elevar el nivel de los deportistas cuando

van a jugar a otro nivel con equipos profesionales, después vuelven a

Cuba y así vamos a obtener mejores resultados internacionalmente".



Rey Vicente Anglada, exsegunda base del equipo nacional e Industriales y

quien también fue manager de esos dos elencos, aseguró que "esto le va a

beneficiar a todo el mundo en Cuba y fuera de Cuba".



"Lo bueno es que ahora los jugadores no tienen que irse de la Isla para

jugar en Grandes Ligas, ahora depende de allá (Estados Unidos), yo creo

que en algún momento se va a negociar y se llegará a un acuerdo", señaló.



Source: "Grandes Ligas: 'Seguiremos actuando de acuerdo con las leyes de

EEUU' | Diario de Cuba" -

http://www.diariodecuba.com/deportes/1380444676_5295.html

Grandes Ligas - 'Seguiremos actuando de acuerdo con las leyes de EEUU'

Grandes Ligas: 'Seguiremos actuando de acuerdo con las leyes de EEUU'
AGENCIAS | La Habana | 29 Sep 2013 - 10:51 am.

Washington recuerda que los deportistas cubanos deben ser autorizados
por una licencia del Departamento del Tesoro.

Las Grandes Ligas de Béisbol consideran que es imposible pronosticar el
impacto de la profesionalización parcial del deporte en Cuba, informó AP.

"En vista de que no hemos visto los detalles de este cambio en la
política, sería prematuro que especuláramos sobre sus efectos", señaló
la oficina del comisionado de las Mayores en un comunicado.

La organización dijo que "no hay provisiones ni reglas secundarias en
las Grandes Ligas que dificulten a los peloteros cubanos jugar aquí".

Sin embargo, las Grandes Ligas y sus clubes indicaron que "seguirán
actuando en cumplimiento de las leyes y políticas del gobierno
estadounidense".

John Sullivan, vocero de la Oficina para el Control de Activos en el
Extranjero, adscrita al Departamento del Tesoro, advirtió que la
política estadounidense "no ha cambiado".

"Los jugadores cubanos tienen que ser autorizados por una licencia de la
Oficina", dijo Sullivan a la AP. "Para ser candidatos, los jugadores
tienen que demostrar que tienen una residencia permanente fuera de Cuba".

"Un cambio en las leyes cubanas no afecta nuestro procedimiento de
licencias", agregó.

Por su parte, Marie Harf, subdirectora de prensa del Departamento de
Estado, dijo que "este es un asunto interno de Cuba".

"En términos generales, Estados Unidos da la bienvenida a cualquier
reforma que permita a los cubanos salir de su país y volver a éste",
afirmó la portavoz norteamericana.

Yulieski Gourriel: 'Mi deseo es elevar el techo'

"Es una gran oportunidad y creo que es el deseo de todos nosotros, de
probarnos en otro béisbol y a la vez regresar a nuestra patria", afirmó
el estelar Yulieski Gourriel, tercera base de la selección nacional y
uno de los peloteros mejor cotizados de la Isla en la última década.

"A mí me gustaría probarme, es bueno después de tanto tiempo probarse a
otro nivel, en la Liga Mexicana o en otro país, y quien sabe algún día
en Grandes Ligas", agregó Gourriel, de 29 años, y quien señaló que la
medida le daría un nuevo impulso a su carrera.

"Mi deseo es elevar el techo, y quedándome aquí es muy difícil", señaló
el toletero, quien cree que la medida podría ayudar a frenar las fugas.

Yasmani Tomás, estelar pelotero de 22 años, opinó que si esta medida se
hubiese implementado antes, "algunos atletas no se hubieran ido del país".

"Va a disminuir las salidas", consideró.

Peloteros ya retirados también expresaron su conformidad con la nueva
medida.

Lázaro Vargas, extercera base del equipo campeón olímpico en 1992,
aseguró que "el deporte cubano va a empezar a florecer nuevamente".

Vargas, actual manager del equipo capitalino Industriales, agregó que
"es un impulso buenísimo, va a elevar el nivel de los deportistas cuando
van a jugar a otro nivel con equipos profesionales, después vuelven a
Cuba y así vamos a obtener mejores resultados internacionalmente".

Rey Vicente Anglada, exsegunda base del equipo nacional e Industriales y
quien también fue manager de esos dos elencos, aseguró que "esto le va a
beneficiar a todo el mundo en Cuba y fuera de Cuba".

"Lo bueno es que ahora los jugadores no tienen que irse de la Isla para
jugar en Grandes Ligas, ahora depende de allá (Estados Unidos), yo creo
que en algún momento se va a negociar y se llegará a un acuerdo", señaló.

Source: "Grandes Ligas: 'Seguiremos actuando de acuerdo con las leyes de
EEUU' | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/deportes/1380444676_5295.html

Quito defiende la llegada de médicos cubanos ante críticas de gremios

Quito defiende la llegada de médicos cubanos ante críticas de gremios

AGENCIAS | Quito | 29 Sep 2013 - 10:25 am.



'Los cubanos vienen por 30 millones de dólares, cuando, por ese precio,

se pueden contratar médicos ecuatorianos y capacitarlos', dijo la

Federación Médica Ecuatoriana.



El gobierno ecuatoriano defendió un plan para llevar a 1.000 médicos

cubanos al país, y respondió a las críticas de los gremios de los

profesionales de la salud, informó AFP.



"Es mentira que los médicos cubanos vayan a ganar más que nuestros

médicos" con el acuerdo entre el gobierno ecuatoriano y La Habana,

señaló el viceministro de Salud, Miguel Malo, durante el informe semanal

de labores del presidente Rafael Correa.



Durante una visita oficial a Cuba, el 21 de septiembre pasado, el

presidente llegó a un acuerdo con el general Raúl Castro para recibir a

1.000 médicos en Ecuador, que se especializarán en salud preventiva y

familiar y trabajarán en las zonas rurales del país, plan en el que se

invertirán 30 millones de dólares.



"No es que se reemplaza a médicos locales, sino que el número de

doctores aumenta. Se necesitan médicos de familia, que no tiene el

Ecuador en este momento, porque solo quieren dedicarse a especialidades,

como la neurocirugía", precisó Correa.



El gobierno busca mandar un mensaje de tranquilidad al gremio de médicos

local, que se mostró opuesto a la medida.



"Los cubanos vienen por 30 millones de dólares, cuando, por ese precio,

se pueden contratar médicos ecuatorianos y capacitarlos en atención

integral y medicina familiar", dijo Alberto Narváez, presidente de la

Federación Médica Ecuatoriana al diario local Expreso.



"La venida de los cubanos solo traduce el fracaso de la política de

salud de este Gobierno", agregó Narvaéz.



Source: "Quito defiende la llegada de médicos cubanos ante críticas de

gremios | Diario de Cuba" -

http://www.diariodecuba.com/cuba/1380443106_5294.html

Quito defiende la llegada de médicos cubanos ante críticas de gremios

Quito defiende la llegada de médicos cubanos ante críticas de gremios
AGENCIAS | Quito | 29 Sep 2013 - 10:25 am.

'Los cubanos vienen por 30 millones de dólares, cuando, por ese precio,
se pueden contratar médicos ecuatorianos y capacitarlos', dijo la
Federación Médica Ecuatoriana.

El gobierno ecuatoriano defendió un plan para llevar a 1.000 médicos
cubanos al país, y respondió a las críticas de los gremios de los
profesionales de la salud, informó AFP.

"Es mentira que los médicos cubanos vayan a ganar más que nuestros
médicos" con el acuerdo entre el gobierno ecuatoriano y La Habana,
señaló el viceministro de Salud, Miguel Malo, durante el informe semanal
de labores del presidente Rafael Correa.

Durante una visita oficial a Cuba, el 21 de septiembre pasado, el
presidente llegó a un acuerdo con el general Raúl Castro para recibir a
1.000 médicos en Ecuador, que se especializarán en salud preventiva y
familiar y trabajarán en las zonas rurales del país, plan en el que se
invertirán 30 millones de dólares.

"No es que se reemplaza a médicos locales, sino que el número de
doctores aumenta. Se necesitan médicos de familia, que no tiene el
Ecuador en este momento, porque solo quieren dedicarse a especialidades,
como la neurocirugía", precisó Correa.

El gobierno busca mandar un mensaje de tranquilidad al gremio de médicos
local, que se mostró opuesto a la medida.

"Los cubanos vienen por 30 millones de dólares, cuando, por ese precio,
se pueden contratar médicos ecuatorianos y capacitarlos en atención
integral y medicina familiar", dijo Alberto Narváez, presidente de la
Federación Médica Ecuatoriana al diario local Expreso.

"La venida de los cubanos solo traduce el fracaso de la política de
salud de este Gobierno", agregó Narvaéz.

Source: "Quito defiende la llegada de médicos cubanos ante críticas de
gremios | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1380443106_5294.html

sábado, 28 de septiembre de 2013

Misión médica en Venezuela - las praderas de la corrupción cubana

Misión médica en Venezuela: las praderas de la corrupción cubana

Posted on 28 septiembre, 2013

Por Uberto Mario*



Durante los cinco años que permanecí en en Venezuela, el periodismo me

sirvió para seguir tras el rastro de numerosos delincuentes que

protegidos por una guayabera y una bata blanca se escudaban para hacer

sus fechorías, y cocinar el más suculento caldo de corrupción de las

misiones médicas cubanas en el extranjero.



Miles de profesionales de la salud han sido enviados a Venezuela desde

que la primera Misión Médica Cubana desembarcó en ese país el 16 de

diciembre de 1999. Solo en el programa de la Misión Barrio Adentro se

calculan en 100 mil los médicos cubanos que han prestado sus servicios

en tierras venezolanas. Pero lo cierto es que durante todos estos años,

además de porponerse dirigir a los que están haciendo el trabajo de

campo y "salvando" vidas humanas, los responsables de estas comitivas

han robado a izquierda y derecha aprovechando su escalón al más alto o

mediano nivel.



Unos han sobrevivido y todavia se mantienen vivos laboralmente hablando;

otros han corrido con peor suerte y ya ni una Duralgina pueden recetar

en la isla.



Si cierto es que ha habido en este tiempo muchos dirigentes corruptos en

las misiones médicas, también es justo decir que por allí han pasado

hombres y mujeres honrados. Pero lamentablemente la mafia no se hizo

para honestos y sencillos.



Una maleta llena de dólares



Ese fue el caso del doctor Luis Acao Francois, un camagüeyano que asumió

la candela de llegar a Venezuela en pleno apogeo de la tragedia de

Vargas, asolada por deslaves, constantes aguaceros y derrumbes. Vino

maleta en mano -llena de dolares- para pagarle a los cooperantes y no

desvió ni un solo centavo. En aquellos primeros meses y hasta que Acao

terminó su misión como jefe, Cuba no tenía bancos ni chequeras para

pagarle a los colaboadores, y el negro Acao se portó con una honradez a

toda prueba desde que aterrizó en el país.



Fue la única etapa de la colaboración médica en Venezuela en la que la

inteligencia cubana tuvo acceso a monitorear cada centavo de los gastos,

tarea que después que llegó el relevo del médico camagüeyano quedó en

manos de ladrones y delincuentes, con el visto bueno del Ministro de

Salud Pública, José Ramón Balaguer.



En sustitución del doctor Acao fue designado Aldo de Jesús Hernández,

quien llegó a Venezuela el 22 de diciembre del 2002, cuando ya habían

pasado los oscuros dias de abril y el pais entraba en una lucha frontal

entre chavistas y opositores. Los cooperantes cubanos llegaban entonces

de a miles.



Tras el recibimiento, la primera noche se produjo la presentación y el

encuentro de Hernández con el grupo operativo en Venezuela: el mayor

Amado Hernández Iturruaga, jefe de la misión médica cubana; el coronel

Tomás Rodríguez. alias Ariel, oficial centro de la Embajada cubana y

actualmente en Miraflores; y quien suscribe estas líneas. Conocíamos ya

el expediente del designado, quien venía de dirigir Salud Pública en la

Isla de la Juventud.



Pacotilla rumbo a Cuba



Bastó una semana para que empezaran a manifestarse los rasgos de

autosuficiencia, demagogia y poca relación con los casi cuatro mil

médicos cubanos que ya estaban por 16 estados venezolanos. No había

pasado un mes cuando lo sorprendimos enviando un cargamento de

"pacotilla", aún sin haber cobrado el primer sueldo, y después de

haberle dicho a sus compatriotas que estaban en pie de guerra, que por

el momento no habría sueldo y teníamos que resisitir y trabajar mejor

cada día.



Ahi comenzamos a monitorearlo de cerca, porque Hernández había viajado a

Caracas a vivir y trabajar como dentista en la Universidad Martima del

Caribe, en el estado Vargas (residencia permanente de la inteligencia

cubana), junto a Nancy García Vera, hermana de la otrora poderosa Yadira

García Vera, ex ministra de la Industria Básica y miembro del Buró

Político. (Por cierto les cuento,que las dos hermanas fueron

nacionalizadas en Pinar del Rio, pues nacieron en Venezuela, Nancy en

Caracas, en 1953, y Yadira en Maracaibo, en 1955).



Con el arribo de Nancy García, Aldo Hernández podía robar sin

miramientos. Desde La Habana, su madrina Yadira podía levantar el

teléfono y con una llamadita al embajador en Venezuela, Germán Sánchez

Otero, resolvía un vuelo fletado de Aereocaribbean cada 45 dias,

cargadito de pacotilla para la familia Garcia Vera y los Hernandez en la

Isla de la Juventud. El cargamiento salía por la Rampa 4 en Maiquetía.



Descubierta la malversación, la respuesta me la dió Raúl García, un

viejo comunista que fungió por años como Cónsul General de Cuba en

Caracas. Estaba yo en la oficina de control de la Embajada cubana y de

pronto me llamaron al despacho de Sánchez Otero para llamarme la atención.



Fichas intocables



Así habló Raúl García: "Oye, periodista, no cuestiones más al embajador

en eso de que solo resuelve a sus socios, y envía equipos electrónicos,

medicinas y bicicletas a sus amigos del Comite Central, y mucho menos

que el compañero Balaguer también recibe regalos desde acá. Y tampoco

informes más de que un avión viene exclusivamente a eso, que eso a ti no

te importa, Lo tuyo es trabajar y monitorear a los médicos, no a

nosotros. Si Germán se entera te manda para Cuba y se te jode estar aquí

en la buena vida…"



Quince días después, Raúl García fue sustituido. Unos meses más tarde,

Aldo de Jesús Hernández fue destituido y enviado a La Habana. ¿Razones?

Por corrupto y mal ejemplo. Balaguer y Yadira siguieron en sus cargos,

porque hay niveles y niveles en el régimen cubano. Balaguer es de los

dirigentes históricos intocables. Yadira cayó en septiembre del 2010,

involucrada en una trama de desfalcos e irregularidades en el sector de

la Industria Básica.



Dentro del famoso y cuestionado convenio de colaboración de salud entre

Caracas y la Habana existe un acápite que se mantiene desde abril del

2001: el envío de enfermos venezolanos (principalmente los más pobres) a

tratarse en el Centro Internacional de Salud "La Pradera", en el reparto

Siboney, en La Habana, y también en varios hospitales capitalinos,

habilitados para este tipo de atención.



Era una misión de primer nivel, atendida personalmente cada viernes en

la madrugada por Fidel Castro antes de su enfermedad del 2006. Puedo

hablar en detalles pues tuve que trabajar viernes por viernes, entre el

2001 y el 2003, y con responsabilidad secreta en este proceso.



El negocio de La Pradera



Estos viajes de pacientes venezolanos a La Habana se hacían en el avión

personal de Fidel Castro, con su tripulación encargada, lo que da una

dimensión de la importancia que tomó este asunto.



Los pacientes se elegían en trabajo de terreno hecho por los médicos

colaboradores en cada municipio o estado de Venezuela. Tras la

selección, los casos eran enviados a Miraflores para su evaluación y

luego viajaban a La Habana.



Pero como todo, llegaron los cubanos vivos, más negociantes, y

comenzaron a lucrar con este privilegio que el gobierno de La Habana

concedía a los enfermos venezolanos. Y fue así que comenzaron a venderse

los cupos para el viaje a Cuba.



¿Quiénes promovieron estas ventas? No fueron nuestros médicos

colaboradores, quienes se esforzaban desafiando las dificultades en los

lugares más recónditos del país. Fueron los propios encargados de esta

misión por la parte cubana en Miraflores: el doctor Rafael García

Portela, jefe de la Oficina, y su colega, Frank Díaz, así como sus

respectivas esposas.



Estos delincuentes de guayabera comenzaron a operar allí mismo en el

Palacio Presidencial, vendiendo las plazas para viajar a tratarse en La

Habana por $2,000 y hasta en $3,000 dólares. Los beneficiados eran

familiares de dirigentes chavistas y la mediana burguesía, chavista o no

chavista.



Cuando nos percatamos de esas tropelias tras revisar historias clinicas,

nombres y origen social de los pacientes, los oficialies encargados

descubrimos enseguida que hasta nombres falsos y tramites ilegales se

habían usado en este proyecto. En una reunion de coordinación enviamos

un informe a Hugo Chávez, quien de inmediato consulto con su mentor y

patrocinador del proyecto, Fidel Castro. Pasaba el tiempo sin ver

resultados ni aclaraciones sobre por qué algunos ricos podían montarse

en el avión con turnos vendidos por los mafiosos de Miraflores.



Con el padre de Chávez



La verdad es que con esos $3,000 dolares también se mojaban los

encargados de "La Pradera", los dirigentes corruptos del Ministerio de

Salud Publica (MINSAP) y hasta funcionarios del Comite Central que

atendian la actividad. Cuando los "bombazos" sobre el idealizado plan de

salud para pobres venezolanos comenzaron a sonar en la Plaza de la

Revolucion, a Fidel Castro le echaron otro cuento y todo se engavetó.



Siento la satisfacción de haber luchado contra la corrupción cubana en

Venezuela y me quedé con esa espina clavada. Un día visitando al padre

del difunto Hugo Chávez en su despacho, a solas con él, le conté de lo

que estaba sucediendo con este proyecto de salud para que lo dejara

saber a su hijo. Le dije que no eran los pobres los que se estaban

beneficiando de esta iniciativa e incluso le dejé un informe por escrito.



Y felizmente Hugo de los Reyes Chávez se lo informó a su hijo y fue así

que muchos de los delincuentes cubanos fueron destituidos. Tras las

investigaciones y denuncias generadas, supe que el negocio se generaba

en el Departamento de Estadísticas de "La Pradera". De eso puede dar fe

Lionila Fernández, jefa de Estadísticas de la instalación y oficial

corrupta, quien manejaba el negocio de los turnos desde La Habana.



Pero hay mucho más en la viña del Señor. El MINSAP tiene un Departamento

de Colaboración que se encarga precisamente del reclutamiento de

médicos, dentistas y enfermeros cubanos para el cumplimiento de misiones

en el exterior.



Por ahí han pasado infinidad de jefes, sustituidos con sospechosa

frecuencia. Los motivos saltan a la vista. El negocio de la venta de

misiones está en las más altas esferas del MINSAP, porque no todos los

trabajadores de la salud de Cuba califican para ir al exterior, y hay

lugares codiciados donde cumplir la encomienda.



Va a parecer insólita la pregunta que voy a dejar en el aire, pero habrá

testigos que no se sorprenderán con ella: ¿Cuánto cuesta en dólares

salir de Cuba a cumplir misión para la que no te habrían elegido? Estoy

seguro que habrá numerosos colaboradores que podrán responderla.



*Periodista radial y ex agente de la inteligencia cubana bajo el alias

de "Marcos". Fue captado por el MiNINT en febrero de 1987, labor que

desarrolló hasta su deserción en el 2003. Actualmente reside en Miami.



Source: "Misión médica en Venezuela: las praderas de la corrupción

cubana | Café Fuerte" -

http://cafefuerte.com/cuba/7547-mision-medica-en-venezuela-las-praderas-de-la-corrupcion-cubana/

Misión médica en Venezuela - las praderas de la corrupción cubana

Misión médica en Venezuela: las praderas de la corrupción cubana
Posted on 28 septiembre, 2013
Por Uberto Mario*

Durante los cinco años que permanecí en en Venezuela, el periodismo me
sirvió para seguir tras el rastro de numerosos delincuentes que
protegidos por una guayabera y una bata blanca se escudaban para hacer
sus fechorías, y cocinar el más suculento caldo de corrupción de las
misiones médicas cubanas en el extranjero.

Miles de profesionales de la salud han sido enviados a Venezuela desde
que la primera Misión Médica Cubana desembarcó en ese país el 16 de
diciembre de 1999. Solo en el programa de la Misión Barrio Adentro se
calculan en 100 mil los médicos cubanos que han prestado sus servicios
en tierras venezolanas. Pero lo cierto es que durante todos estos años,
además de porponerse dirigir a los que están haciendo el trabajo de
campo y "salvando" vidas humanas, los responsables de estas comitivas
han robado a izquierda y derecha aprovechando su escalón al más alto o
mediano nivel.

Unos han sobrevivido y todavia se mantienen vivos laboralmente hablando;
otros han corrido con peor suerte y ya ni una Duralgina pueden recetar
en la isla.

Si cierto es que ha habido en este tiempo muchos dirigentes corruptos en
las misiones médicas, también es justo decir que por allí han pasado
hombres y mujeres honrados. Pero lamentablemente la mafia no se hizo
para honestos y sencillos.

Una maleta llena de dólares

Ese fue el caso del doctor Luis Acao Francois, un camagüeyano que asumió
la candela de llegar a Venezuela en pleno apogeo de la tragedia de
Vargas, asolada por deslaves, constantes aguaceros y derrumbes. Vino
maleta en mano -llena de dolares- para pagarle a los cooperantes y no
desvió ni un solo centavo. En aquellos primeros meses y hasta que Acao
terminó su misión como jefe, Cuba no tenía bancos ni chequeras para
pagarle a los colaboadores, y el negro Acao se portó con una honradez a
toda prueba desde que aterrizó en el país.

Fue la única etapa de la colaboración médica en Venezuela en la que la
inteligencia cubana tuvo acceso a monitorear cada centavo de los gastos,
tarea que después que llegó el relevo del médico camagüeyano quedó en
manos de ladrones y delincuentes, con el visto bueno del Ministro de
Salud Pública, José Ramón Balaguer.

En sustitución del doctor Acao fue designado Aldo de Jesús Hernández,
quien llegó a Venezuela el 22 de diciembre del 2002, cuando ya habían
pasado los oscuros dias de abril y el pais entraba en una lucha frontal
entre chavistas y opositores. Los cooperantes cubanos llegaban entonces
de a miles.

Tras el recibimiento, la primera noche se produjo la presentación y el
encuentro de Hernández con el grupo operativo en Venezuela: el mayor
Amado Hernández Iturruaga, jefe de la misión médica cubana; el coronel
Tomás Rodríguez. alias Ariel, oficial centro de la Embajada cubana y
actualmente en Miraflores; y quien suscribe estas líneas. Conocíamos ya
el expediente del designado, quien venía de dirigir Salud Pública en la
Isla de la Juventud.

Pacotilla rumbo a Cuba

Bastó una semana para que empezaran a manifestarse los rasgos de
autosuficiencia, demagogia y poca relación con los casi cuatro mil
médicos cubanos que ya estaban por 16 estados venezolanos. No había
pasado un mes cuando lo sorprendimos enviando un cargamento de
"pacotilla", aún sin haber cobrado el primer sueldo, y después de
haberle dicho a sus compatriotas que estaban en pie de guerra, que por
el momento no habría sueldo y teníamos que resisitir y trabajar mejor
cada día.

Ahi comenzamos a monitorearlo de cerca, porque Hernández había viajado a
Caracas a vivir y trabajar como dentista en la Universidad Martima del
Caribe, en el estado Vargas (residencia permanente de la inteligencia
cubana), junto a Nancy García Vera, hermana de la otrora poderosa Yadira
García Vera, ex ministra de la Industria Básica y miembro del Buró
Político. (Por cierto les cuento,que las dos hermanas fueron
nacionalizadas en Pinar del Rio, pues nacieron en Venezuela, Nancy en
Caracas, en 1953, y Yadira en Maracaibo, en 1955).

Con el arribo de Nancy García, Aldo Hernández podía robar sin
miramientos. Desde La Habana, su madrina Yadira podía levantar el
teléfono y con una llamadita al embajador en Venezuela, Germán Sánchez
Otero, resolvía un vuelo fletado de Aereocaribbean cada 45 dias,
cargadito de pacotilla para la familia Garcia Vera y los Hernandez en la
Isla de la Juventud. El cargamiento salía por la Rampa 4 en Maiquetía.

Descubierta la malversación, la respuesta me la dió Raúl García, un
viejo comunista que fungió por años como Cónsul General de Cuba en
Caracas. Estaba yo en la oficina de control de la Embajada cubana y de
pronto me llamaron al despacho de Sánchez Otero para llamarme la atención.

Fichas intocables

Así habló Raúl García: "Oye, periodista, no cuestiones más al embajador
en eso de que solo resuelve a sus socios, y envía equipos electrónicos,
medicinas y bicicletas a sus amigos del Comite Central, y mucho menos
que el compañero Balaguer también recibe regalos desde acá. Y tampoco
informes más de que un avión viene exclusivamente a eso, que eso a ti no
te importa, Lo tuyo es trabajar y monitorear a los médicos, no a
nosotros. Si Germán se entera te manda para Cuba y se te jode estar aquí
en la buena vida…"

Quince días después, Raúl García fue sustituido. Unos meses más tarde,
Aldo de Jesús Hernández fue destituido y enviado a La Habana. ¿Razones?
Por corrupto y mal ejemplo. Balaguer y Yadira siguieron en sus cargos,
porque hay niveles y niveles en el régimen cubano. Balaguer es de los
dirigentes históricos intocables. Yadira cayó en septiembre del 2010,
involucrada en una trama de desfalcos e irregularidades en el sector de
la Industria Básica.

Dentro del famoso y cuestionado convenio de colaboración de salud entre
Caracas y la Habana existe un acápite que se mantiene desde abril del
2001: el envío de enfermos venezolanos (principalmente los más pobres) a
tratarse en el Centro Internacional de Salud "La Pradera", en el reparto
Siboney, en La Habana, y también en varios hospitales capitalinos,
habilitados para este tipo de atención.

Era una misión de primer nivel, atendida personalmente cada viernes en
la madrugada por Fidel Castro antes de su enfermedad del 2006. Puedo
hablar en detalles pues tuve que trabajar viernes por viernes, entre el
2001 y el 2003, y con responsabilidad secreta en este proceso.

El negocio de La Pradera

Estos viajes de pacientes venezolanos a La Habana se hacían en el avión
personal de Fidel Castro, con su tripulación encargada, lo que da una
dimensión de la importancia que tomó este asunto.

Los pacientes se elegían en trabajo de terreno hecho por los médicos
colaboradores en cada municipio o estado de Venezuela. Tras la
selección, los casos eran enviados a Miraflores para su evaluación y
luego viajaban a La Habana.

Pero como todo, llegaron los cubanos vivos, más negociantes, y
comenzaron a lucrar con este privilegio que el gobierno de La Habana
concedía a los enfermos venezolanos. Y fue así que comenzaron a venderse
los cupos para el viaje a Cuba.

¿Quiénes promovieron estas ventas? No fueron nuestros médicos
colaboradores, quienes se esforzaban desafiando las dificultades en los
lugares más recónditos del país. Fueron los propios encargados de esta
misión por la parte cubana en Miraflores: el doctor Rafael García
Portela, jefe de la Oficina, y su colega, Frank Díaz, así como sus
respectivas esposas.

Estos delincuentes de guayabera comenzaron a operar allí mismo en el
Palacio Presidencial, vendiendo las plazas para viajar a tratarse en La
Habana por $2,000 y hasta en $3,000 dólares. Los beneficiados eran
familiares de dirigentes chavistas y la mediana burguesía, chavista o no
chavista.

Cuando nos percatamos de esas tropelias tras revisar historias clinicas,
nombres y origen social de los pacientes, los oficialies encargados
descubrimos enseguida que hasta nombres falsos y tramites ilegales se
habían usado en este proyecto. En una reunion de coordinación enviamos
un informe a Hugo Chávez, quien de inmediato consulto con su mentor y
patrocinador del proyecto, Fidel Castro. Pasaba el tiempo sin ver
resultados ni aclaraciones sobre por qué algunos ricos podían montarse
en el avión con turnos vendidos por los mafiosos de Miraflores.

Con el padre de Chávez

La verdad es que con esos $3,000 dolares también se mojaban los
encargados de "La Pradera", los dirigentes corruptos del Ministerio de
Salud Publica (MINSAP) y hasta funcionarios del Comite Central que
atendian la actividad. Cuando los "bombazos" sobre el idealizado plan de
salud para pobres venezolanos comenzaron a sonar en la Plaza de la
Revolucion, a Fidel Castro le echaron otro cuento y todo se engavetó.

Siento la satisfacción de haber luchado contra la corrupción cubana en
Venezuela y me quedé con esa espina clavada. Un día visitando al padre
del difunto Hugo Chávez en su despacho, a solas con él, le conté de lo
que estaba sucediendo con este proyecto de salud para que lo dejara
saber a su hijo. Le dije que no eran los pobres los que se estaban
beneficiando de esta iniciativa e incluso le dejé un informe por escrito.

Y felizmente Hugo de los Reyes Chávez se lo informó a su hijo y fue así
que muchos de los delincuentes cubanos fueron destituidos. Tras las
investigaciones y denuncias generadas, supe que el negocio se generaba
en el Departamento de Estadísticas de "La Pradera". De eso puede dar fe
Lionila Fernández, jefa de Estadísticas de la instalación y oficial
corrupta, quien manejaba el negocio de los turnos desde La Habana.

Pero hay mucho más en la viña del Señor. El MINSAP tiene un Departamento
de Colaboración que se encarga precisamente del reclutamiento de
médicos, dentistas y enfermeros cubanos para el cumplimiento de misiones
en el exterior.

Por ahí han pasado infinidad de jefes, sustituidos con sospechosa
frecuencia. Los motivos saltan a la vista. El negocio de la venta de
misiones está en las más altas esferas del MINSAP, porque no todos los
trabajadores de la salud de Cuba califican para ir al exterior, y hay
lugares codiciados donde cumplir la encomienda.

Va a parecer insólita la pregunta que voy a dejar en el aire, pero habrá
testigos que no se sorprenderán con ella: ¿Cuánto cuesta en dólares
salir de Cuba a cumplir misión para la que no te habrían elegido? Estoy
seguro que habrá numerosos colaboradores que podrán responderla.

*Periodista radial y ex agente de la inteligencia cubana bajo el alias
de "Marcos". Fue captado por el MiNINT en febrero de 1987, labor que
desarrolló hasta su deserción en el 2003. Actualmente reside en Miami.

Source: "Misión médica en Venezuela: las praderas de la corrupción
cubana | Café Fuerte" -
http://cafefuerte.com/cuba/7547-mision-medica-en-venezuela-las-praderas-de-la-corrupcion-cubana/

Uribe "En el modelo cubano a todo el mundo lo han condenado a ser pobre".

Uribe: "En el modelo cubano a todo el mundo lo han condenado a ser pobre".

"Lo único que ha generado bienestar en el mundo ha sido la inversión

privada. Todos los regímenes socialistas han fracasado", expuso.el

expresidente colombiano durante un foro de negocios en México.

Agencias

septiembre 28, 2013



El expresidente Álvaro Uribe mencionó en el municipio mexicano de San

Francisco del Rincón a Cuba y a Venezuela como ejemplo de países que han

fracasado en su desarrollo por no haber permitido una participación

mayor del sector privado en ellos.



"Lo único que ha generado bienestar en el mundo ha sido la inversión

privada. Todos los regímenes socialistas han fracasado", sostuvo Uribe.



En el World Business Forum Latinoamérica, este año bajo el lema

"Mecanismos efectivos para la cohesión social", participan otros

expresidentes de la región, como el guatemalteco, Otto Pérez Molina,

el mexicano Vicente Fox, el peruano Alejandro Toledo.



n una presentación titulada "Cohesión social como herramienta para

fortalecer la institucionalidad en América Latina" ofrecida en México,

el expresidente colombiano (2002-2010) explicó que "la cohesión social

no se puede separar de los valores democráticos".



Entre esos valores mencionó los cinco que él considera fundamentales: la

seguridad, la libertad de iniciativa privada, la inversión social, la

independencia entre instituciones del Estado y el pluralismo participativo.



A partir de ahí el mandatario cargó con críticas abiertas contra la

región. "Al continente le ha faltado valor para decir que Cuba es un

fracaso", expuso.



"Mientras los socialistas neocomunistas son tan vocales, tan expresivos,

tienen tanto discurso, muchas veces en el continente se elige un líder

democrático y antes de posesionarse lo primero que hace es ir a Cuba o a

Venzuela, donde (se encontrara) el presidente (Hugo) Chávez, a rendir

pleitesía a esos liderazgos", indicó.



Para el expresidente de Colombia, aunque antaño hubo avances importantes

en salud y educación en Cuba, ese país se estancó más adelante.



"Y hoy por falta de sector privado están nuevamente retrasados en salud

y en educación. Por ejemplo, no tienen acceso a lo que tienen las

economías libres, que es todo ese milagro de las ayudas de la revolución

de las telecomunicaciones", agregó.



Dijo también que lo único que reivindicaba a Cuba era "que ha superado

totalmente la miseria absoluta, lo cual habría que cuestionar" pues,

haya o no ocurrido, en el modelo cubano "a todo el mundo lo han

condenado a ser pobre".



Para Uribe "la inversión privada y la cohesión social van de la mano",

siendo la primera "un medio" y la segunda "un fin" al que se debe

acceder de manera simultánea.



El político lamentó que en América Latina "ha faltado vigor para

defender las convicciones democráticas" y particularizó los efectos de

lo ocurrido en Venezuela bajo la presidencia del hoy extinto Chávez

(1999-2013).



"La falta de sector privado en Venezuela ha demostrado que aun con

petróleo, cuando se maltrata al sector privado, cuando se le anula, las

políticas sociales son insostenibles, como lo indican hoy las cifras de

la economía de Venezuela", abundó.



En esta materia puso de ejemplo a Perú, "que ha logrado unas altas tasas

de inversión privada" durante varios Gobiernos y "el avance de programas

sociales".



Por último instó a los países de la región a "darle seguridad política

al sector privado" para generar una mayor confianza entre los

empresarios y animar a los inversores.



Source: "Uribe: "En el modelo cubano a todo el mundo lo han condenado a

ser pobre"." - http://www.martinoticias.com/content/article/27944.html

Uribe "En el modelo cubano a todo el mundo lo han condenado a ser pobre".

Uribe: "En el modelo cubano a todo el mundo lo han condenado a ser pobre".
"Lo único que ha generado bienestar en el mundo ha sido la inversión
privada. Todos los regímenes socialistas han fracasado", expuso.el
expresidente colombiano durante un foro de negocios en México.
Agencias
septiembre 28, 2013

El expresidente Álvaro Uribe mencionó en el municipio mexicano de San
Francisco del Rincón a Cuba y a Venezuela como ejemplo de países que han
fracasado en su desarrollo por no haber permitido una participación
mayor del sector privado en ellos.

"Lo único que ha generado bienestar en el mundo ha sido la inversión
privada. Todos los regímenes socialistas han fracasado", sostuvo Uribe.

En el World Business Forum Latinoamérica, este año bajo el lema
"Mecanismos efectivos para la cohesión social", participan otros
expresidentes de la región, como el guatemalteco, Otto Pérez Molina,
el mexicano Vicente Fox, el peruano Alejandro Toledo.

n una presentación titulada "Cohesión social como herramienta para
fortalecer la institucionalidad en América Latina" ofrecida en México,
el expresidente colombiano (2002-2010) explicó que "la cohesión social
no se puede separar de los valores democráticos".

Entre esos valores mencionó los cinco que él considera fundamentales: la
seguridad, la libertad de iniciativa privada, la inversión social, la
independencia entre instituciones del Estado y el pluralismo participativo.

A partir de ahí el mandatario cargó con críticas abiertas contra la
región. "Al continente le ha faltado valor para decir que Cuba es un
fracaso", expuso.

"Mientras los socialistas neocomunistas son tan vocales, tan expresivos,
tienen tanto discurso, muchas veces en el continente se elige un líder
democrático y antes de posesionarse lo primero que hace es ir a Cuba o a
Venzuela, donde (se encontrara) el presidente (Hugo) Chávez, a rendir
pleitesía a esos liderazgos", indicó.

Para el expresidente de Colombia, aunque antaño hubo avances importantes
en salud y educación en Cuba, ese país se estancó más adelante.

"Y hoy por falta de sector privado están nuevamente retrasados en salud
y en educación. Por ejemplo, no tienen acceso a lo que tienen las
economías libres, que es todo ese milagro de las ayudas de la revolución
de las telecomunicaciones", agregó.

Dijo también que lo único que reivindicaba a Cuba era "que ha superado
totalmente la miseria absoluta, lo cual habría que cuestionar" pues,
haya o no ocurrido, en el modelo cubano "a todo el mundo lo han
condenado a ser pobre".

Para Uribe "la inversión privada y la cohesión social van de la mano",
siendo la primera "un medio" y la segunda "un fin" al que se debe
acceder de manera simultánea.

El político lamentó que en América Latina "ha faltado vigor para
defender las convicciones democráticas" y particularizó los efectos de
lo ocurrido en Venezuela bajo la presidencia del hoy extinto Chávez
(1999-2013).

"La falta de sector privado en Venezuela ha demostrado que aun con
petróleo, cuando se maltrata al sector privado, cuando se le anula, las
políticas sociales son insostenibles, como lo indican hoy las cifras de
la economía de Venezuela", abundó.

En esta materia puso de ejemplo a Perú, "que ha logrado unas altas tasas
de inversión privada" durante varios Gobiernos y "el avance de programas
sociales".

Por último instó a los países de la región a "darle seguridad política
al sector privado" para generar una mayor confianza entre los
empresarios y animar a los inversores.

Source: "Uribe: "En el modelo cubano a todo el mundo lo han condenado a
ser pobre"." - http://www.martinoticias.com/content/article/27944.html

EE.UU. saluda reforma deportiva en Cuba, reitera regulaciones

EE.UU. saluda reforma deportiva en Cuba, reitera regulaciones

"Es bueno probarse a otro nivel, en la Liga Mexicana o en otro país, y

quien sabe, algún día en Grandes Ligas", dijo el tercera base del team

Cuba Yulieski Gourriel

martinoticias.com

septiembre 28, 2013



Estados Unidos saludó las nuevas normas que permitirán a los deportistas

cubanos de alto rendimiento firmar contratos con ligas profesionales

extranjeras, pero reiteró que existen regulaciones vigentes para que

atletas de la isla sean fichados en este país.



"Hemos visto los reportes de la prensa. Éste es un asunto interno de

Cuba", dijo Marie Harf, subdirectora de prensa del Departamento de

Estado. "En términos generales, Estados Unidos da la bienvenida a

cualquier reforma que permita a los cubanos salir de su país y volver a

éste".



Entetanto John Sullivan, vocero de la Oficina para el Control de Activos

Extranjeros, adscrita al Departamento del Tesoro, advirtió que la

política estadounidense "no ha cambiado".



"Los jugadores cubanos tienen que ser autorizados por una licencia de la

Oficina", dijo Sullivan a la AP. "Para ser candidatos [a trabajar como

profesionales en EE.UU.], tienen que demostrar que tienen una residencia

permanente fuera de Cuba".



Por su parte las Grandes Ligas consideraron que es imposible pronosticar

el impacto que tendrá en el béisbol el anuncio publicado en los medios

oficiales de la isla el viernes.



"En vista de que no hemos visto los detalles de este cambio en la

política, sería prematuro que especuláramos sobre sus efectos", señaló

la oficina del comisionado de las Mayores en un comunicado. "No hay

provisiones ni reglas secundarias en las Grandes Ligas que dificulten a

los peloteros cubanos jugar aquí. Sin embargo, la MLB y sus clubes han

actuado y seguirán actuando en cumplimiento de las leyes y políticas del

gobierno estadounidense".



La información oficial del gobierno cubano anticipa en términos

generales que los atletas tendrán "la posibilidad de contratarse en

otros equipos en el exterior", aunque "se tendrá en cuenta que estén

presentes en Cuba para las competencias fundamentales del año".



Recientemente La Habana autorizó a tres peloteros a jugar con los

Piratas de Campeche de la liga profesional mexicana. Sin embargo, el

deporte nacional cubano padece un éxodo creciente de talentos que

aspiran a jugar en las Grandes Ligas de EE.UU., donde los prospectos

pueden medirse con los mejores del mundo y obtener contratos de millones

de dólares.



Esa meta la acarician incluso jugadores del equipo Cuba que no tienen

intenciones de marcharse del país. "Es una gran oportunidad y creo que

es el deseo de todos nosotros, de probarnos en otro béisbol y a la vez

regresar a nuestra patria", dijo a Associated Press el estelar Yulieski

Gourriel, tercera base de la selección de Cuba y uno de los peloteros

mejor cotizados de la isla en la última década.



"A mí me gustaría probarme; es bueno después de tanto tiempo probarse a

otro nivel, en la Liga Mexicana o en otro país, y quien sabe, algún día

en Grandes Ligas", agregó Gourriel, de 29 años, y quien señaló que esta

medida le daría un nuevo impulso a su carrera.



"Mi deseo es elevar el techo y... quedándome aquí es muy difícil",

señaló el toletero, quien cree que la medida podría ayudar a frenar las

deserciones.



Source: "EE.UU. saluda reforma deportiva en Cuba, reitera regulaciones"

- http://www.martinoticias.com/content/article/27943.html

EE.UU. saluda reforma deportiva en Cuba, reitera regulaciones

EE.UU. saluda reforma deportiva en Cuba, reitera regulaciones
"Es bueno probarse a otro nivel, en la Liga Mexicana o en otro país, y
quien sabe, algún día en Grandes Ligas", dijo el tercera base del team
Cuba Yulieski Gourriel
martinoticias.com
septiembre 28, 2013

Estados Unidos saludó las nuevas normas que permitirán a los deportistas
cubanos de alto rendimiento firmar contratos con ligas profesionales
extranjeras, pero reiteró que existen regulaciones vigentes para que
atletas de la isla sean fichados en este país.

"Hemos visto los reportes de la prensa. Éste es un asunto interno de
Cuba", dijo Marie Harf, subdirectora de prensa del Departamento de
Estado. "En términos generales, Estados Unidos da la bienvenida a
cualquier reforma que permita a los cubanos salir de su país y volver a
éste".

Entetanto John Sullivan, vocero de la Oficina para el Control de Activos
Extranjeros, adscrita al Departamento del Tesoro, advirtió que la
política estadounidense "no ha cambiado".

"Los jugadores cubanos tienen que ser autorizados por una licencia de la
Oficina", dijo Sullivan a la AP. "Para ser candidatos [a trabajar como
profesionales en EE.UU.], tienen que demostrar que tienen una residencia
permanente fuera de Cuba".

Por su parte las Grandes Ligas consideraron que es imposible pronosticar
el impacto que tendrá en el béisbol el anuncio publicado en los medios
oficiales de la isla el viernes.

"En vista de que no hemos visto los detalles de este cambio en la
política, sería prematuro que especuláramos sobre sus efectos", señaló
la oficina del comisionado de las Mayores en un comunicado. "No hay
provisiones ni reglas secundarias en las Grandes Ligas que dificulten a
los peloteros cubanos jugar aquí. Sin embargo, la MLB y sus clubes han
actuado y seguirán actuando en cumplimiento de las leyes y políticas del
gobierno estadounidense".

La información oficial del gobierno cubano anticipa en términos
generales que los atletas tendrán "la posibilidad de contratarse en
otros equipos en el exterior", aunque "se tendrá en cuenta que estén
presentes en Cuba para las competencias fundamentales del año".

Recientemente La Habana autorizó a tres peloteros a jugar con los
Piratas de Campeche de la liga profesional mexicana. Sin embargo, el
deporte nacional cubano padece un éxodo creciente de talentos que
aspiran a jugar en las Grandes Ligas de EE.UU., donde los prospectos
pueden medirse con los mejores del mundo y obtener contratos de millones
de dólares.

Esa meta la acarician incluso jugadores del equipo Cuba que no tienen
intenciones de marcharse del país. "Es una gran oportunidad y creo que
es el deseo de todos nosotros, de probarnos en otro béisbol y a la vez
regresar a nuestra patria", dijo a Associated Press el estelar Yulieski
Gourriel, tercera base de la selección de Cuba y uno de los peloteros
mejor cotizados de la isla en la última década.

"A mí me gustaría probarme; es bueno después de tanto tiempo probarse a
otro nivel, en la Liga Mexicana o en otro país, y quien sabe, algún día
en Grandes Ligas", agregó Gourriel, de 29 años, y quien señaló que esta
medida le daría un nuevo impulso a su carrera.

"Mi deseo es elevar el techo y... quedándome aquí es muy difícil",
señaló el toletero, quien cree que la medida podría ayudar a frenar las
deserciones.

Source: "EE.UU. saluda reforma deportiva en Cuba, reitera regulaciones"
- http://www.martinoticias.com/content/article/27943.html

El Gobierno quita poder económico a Eusebio Leal y centraliza su red de empresas

El Gobierno quita poder económico a Eusebio Leal y centraliza su red de

empresas

DDC | La Habana | 28 Sep 2013 - 4:25 pm.



Crea la Organización Superior de Dirección Empresarial Centro Histórico,

subordinada al Consejo de Ministros.



El Consejo de Ministros gestionará centralmente la red empresarial de la

Oficina del Historiador de La Habana, restándole así poder económico a

Eusebio Leal.



Según informaron medios oficiales, en tono justificativo, la Oficina

"quedará entonces en mejores condiciones para llevar a cabo los

proyectos de preservación, conservación y restauración patrimonial".



Eusebio Leal dijo que la centralización de las actividades económicas de

su Oficina "forma parte de la institucionalización del Estado cubano, de

un proyecto de Gobierno encaminado al fortalecimiento de las

instituciones con objetivos precisos".



Para ello, el Gobierno creará la Organización Superior de Dirección

Empresarial Centro Histórico, subordinada al Consejo de Ministros y

atendida por la Oficina del Historiador.



La misma "deberá garantizar" que el sistema empresarial "alcance los

objetivos productivos, económicos y de desarrollo previstos", para

"generar los recursos financieros que requiere la Oficina", según el

portal oficialista Cubadebate.



Source: "El Gobierno quita poder económico a Eusebio Leal y centraliza

su red de empresas | Diario de Cuba" -

http://www.diariodecuba.com/cuba/1380378325_5292.html

El Gobierno quita poder económico a Eusebio Leal y centraliza su red de empresas

El Gobierno quita poder económico a Eusebio Leal y centraliza su red de
empresas
DDC | La Habana | 28 Sep 2013 - 4:25 pm.

Crea la Organización Superior de Dirección Empresarial Centro Histórico,
subordinada al Consejo de Ministros.

El Consejo de Ministros gestionará centralmente la red empresarial de la
Oficina del Historiador de La Habana, restándole así poder económico a
Eusebio Leal.

Según informaron medios oficiales, en tono justificativo, la Oficina
"quedará entonces en mejores condiciones para llevar a cabo los
proyectos de preservación, conservación y restauración patrimonial".

Eusebio Leal dijo que la centralización de las actividades económicas de
su Oficina "forma parte de la institucionalización del Estado cubano, de
un proyecto de Gobierno encaminado al fortalecimiento de las
instituciones con objetivos precisos".

Para ello, el Gobierno creará la Organización Superior de Dirección
Empresarial Centro Histórico, subordinada al Consejo de Ministros y
atendida por la Oficina del Historiador.

La misma "deberá garantizar" que el sistema empresarial "alcance los
objetivos productivos, económicos y de desarrollo previstos", para
"generar los recursos financieros que requiere la Oficina", según el
portal oficialista Cubadebate.

Source: "El Gobierno quita poder económico a Eusebio Leal y centraliza
su red de empresas | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1380378325_5292.html

Hurricane Season - Risk of Collapse, If There is Wood, There are No Nails

Hurricane Season: Risk of Collapse, If There is Wood, There are No Nails

/ Osmar Laffita Rojas

Posted on September 27, 2013



Havana, Cuba, September, Osmar Lafitta, www.cubanet.org — For many

Cubans, having a house or apartment, even fifty-four years after the

current rulers came to power, is an impossibility. Repairing or building

a home using their own resources remains the only option for hundreds of

thousands of families.



And the start of cyclone season is a time of great anxiety for many in

the population.



There are 3,000,000 homes making up Cuba's housing stock. Of this figure

61% are reported to be in good condition. The rest, which have not been

maintained for decades, are in poor condition.



The government's home construction programs are showing signs of

accelerated decline due to the ineffective economic model imposed on the

country, which has led to inefficiency and corruption.



The blame for everything



The official position is that the embargo is to blame for everything.

However, responsibility for the housing shortage rests with the

all-powerful State, whose micro-brigades — made up of amateur carpenters

and bricklayers — had a monopoly on home construction for almost half a

century, denying the public the chance to repair or build their own homes.

This absurd centralization is what led to the very serious housing

problem now facing the country. In 2008 Raúl Castro changed his tune.

Now houses can be bought and sold, and credits and subsidies are

available for those who do not have the money for construction

materials. But…



Most Cubans who want to repair their homes earn only twenty dollars a

month and cannot afford to pay five dollars for a bag of cement, or

three and a half dollars for a cubic meter of sand. Businesses that sell

construction material remain empty in every city in the country.



There are also shortages of concrete blocks, bricks, roofing tiles, and

flooring material. The suppliers, using various excuses, cannot

guarantee that these materials will ever be in stock.



To find what they need, customers must make pilgrimages to various flea

markets. And when they do find it, they have to add transportation costs

to the high price of the product.



The 90 points of sale and 33 stores that sell construction materials in

Havana province have very few products available most of the time.



The situation is just as disastrous in Holguín province. The shortage of

many materials poses a serious problem for its residents, who have still

not been able to repair the damage caused by Hurricane Sandy.



According to management



"The shortage of building materials is due to a lack of transportation.

The stone mills have stockpiles of different types of aggregates and the

cement factories' warehouses are packed but there are no trucks to get

the material to the points of sale."



Even a partial solution to the serious housing shortage would require

building no fewer than 70,000 units a year. Last year 26,000 were built.

Of those only 1,000 were built by the State; the rest were built by the

owners themselves.



In Havana the housing deficit is even more alarming. 5,471 families have

spent more than a decade in temporary shelters. This figure does not

include those living in buildings that have been declared uninhabitable,

some of which are in danger of collapse. To prevent their roofs from

falling in on them requires building 28,000 homes to house these people.



The effects of Sandy



Last year Hurricane Sandy destroyed thousands of houses in Guantánamo,

Holguín and Santiago de Cuba. Before the storm, Santiago de Cuba had a

total of 329,129 homes, 40% of which were reported to be in fair to poor

condition. Sandy left the city in a state of chaos. In Santiago de Cuba

171,000 homes were damaged. One year later only 44% have been repaired.



Many residents complain that "there are no materials." When there is

cement, there are no concrete blocks. When lumber arrives, there are no

doors. If there are no windows or roofing tiles, then it becomes a

veritable ordeal, which no one explains and which is never resolved.

Where are the materials that are supposed to be going to the storm victims?



What are the commissions set up to help those affected by Hurricane

Sandy in Santiago de Cuba doing?



In the three eastern provinces 26,000 homes were completely destroyed by

Hurricane Sandy. In the first six months of this year, only 4,690 were

rebuilt, an average of 130 houses per month in each of the affected

provinces.



The situation is very serious. Forty-thousand homes damaged by previous

cyclones to hit Cuba have not yet been repaired.



Among the things destroyed by Sandy were 61,310 homes, whose inhabitants

are losing hope.



Osmar Laffita Rojas



From Cubanet



September 9, 2013



Source: "Hurricane Season: Risk of Collapse, If There is Wood, There are

No Nails / Osmar Laffita Rojas | Translating Cuba" -

http://translatingcuba.com/hurricane-season-risk-of-collapse-if-there-is-wood-there-are-no-nails-osmar-laffita-rojas/