Cubanos esperan que distensión con EEUU libere la controlada web

Cubanos esperan que distensión con EEUU libere la controlada web
LAURENT THOMET/AFP
01/27/2015 11:00 AM 01/27/2015 11:08 AM

LA HABANA
Alfredo Castellano viaja media hora a La Habana dos veces por semana
para escribir correos electrónicos en un centro de computadores que
tiene un póster de Fidel Castro afuera y viejas máquinas adentro.

Como la mayoría de los cubanos, él no tiene internet en casa, pero sí
muchas esperanzas de que esto cambie después de que Estados Unidos
ofreciera apuntalar las telecomunicaciones, fuertemente controladas en
la isla, como parte de una histórica distensión diplomática.

"Estoy muy emocionado porque serían muchos cambios. Lo que no se sabe es
cuánto tiempo va tomar", dice Castellano, de 28 años, después de enviar
un saludo de cumpleaños a un amigo en Winnipeg, Canadá.

Con gorra de béisbol y camiseta sin mangas, este aspirante a guía de
turismo se sienta frente a una pantalla en una sofocante sala de La
Habana Vieja que tiene una docena de computadores que solo ofrecen
servicio de correo electrónico.

Otros locales ofrecen conexión a internet pero a un costo de 4,5 dólares
por hora, tres veces más caro que las estaciones únicamente de correo
electrónico, en un país donde la gente gana apenas 20 dólares al mes, en
promedio.

"La tecnología aquí está un poco atrasada", señala Castellano, quien
hace 10 años estudió ciencias de la computación hace 10 años sin tener
acceso a internet, y quien va a La Habana porque el servicio es
demasiado lento en su suburbio.

"El pueblo está muy frustrado. Hay muchas cosas que nos sabemos por
falta de internet", lamenta.

Los cubanos están hambrientos de información en un país donde apenas el
3,4% de los hogares tiene internet, según la Unión Internacional de
Telecomunicaciones, que suministra un cable de fibra óptica desde Venezuela.

Pero los cubanos han encontrado maneras de burlar los precios
prohibitivos y las restricciones.

Algunos se paran afuera de hoteles con teléfonos inteligentes para
introducirse en las redes inalámbricas.

Otros compran horas de películas, programas de televisión y juegos de
computador cargados en memorias USB que se venden en 20 centavos de
dólar por cuatro gigabytes de entretenimiento.

Jóvenes genios de la computación han construido sus propias redes
instalando routers (enrutadores) inalámbricos a través de La Habana para
compartir películas y jugar entre ellos videojuegos en línea.

Este mes, Estados Unidos flexibilizó las restricciones autorizando a las
empresas a exportar tecnología de telecomunicaciones a Cuba, tras el
acercamiento anunciado el 17 de diciembre por los presidentes Barack
Obama y Raúl Castro.

Pero ¿cuándo llegarán las empresas de tecnología estadounidenses? --
pregunta que se hace Castellano -- es algo que las autoridades de Cuba y
Estados Unidos no pudieron responder tras las históricas conversaciones
de la semana pasada para la normalización de relaciones.

La negociadora jefe de Cuba, Josefina Vidal, indicó que su país está
"dispuesto a recibir a compañías de telecomunicaciones de Estados Unidos
para explorar posibilidades de negocios".

Pero la jefa de la diplomacia estadounidense para América Latina,
Roberta Jacobson, dijo que Vidal se quedó corta en asuntos específicos y
que los expertos de ambos países deberán sostener nuevas conversaciones.

Según analistas, las empresas creen que Cuba enfrenta varios desafíos:
las autoridades pueden estar reticentes a autorizar demasiado acceso a
la información, la compañía estatal de telecomunicaciones Etecsa puede
resistirse a perder su monopolio, y el gobierno simplemente puede no
tener fondos.

"Si Cuba realmente desea avanzar y Etecsa no desea impedirlo, todavía
tienen el problema de que no tienen mucho dinero", dijo Larry Press,
profesor de computación de la California State University.

Cuba debe mejorar el acceso ahora mismo, pero también comenzar a
prepararse para la tecnología de la próxima generación, que
inevitablemente aparecerá en cinco años, agrega Press.

Después de visitar Cuba en junio pasado, el presidente de Google, Eric
Schmidt, dijo que la internet en la isla estaba "atrapada en los años
90" y que el embargo estadounidense haría "mucho más difícil" desplazar
la infraestructura asiática.

Las autoridades controlan férreamente el acceso a internet, que está
reservado a compañías, universidades e instituciones del gobierno. Unos
pocos cubanos están autorizados para tener caras conexiones
domiciliarias, mientras que algunos blogs de disidentes son bloqueados.

El gobierno incrementó ligeramente el acceso en junio de 2013, cuando
Etecsa abrió un centenar de salas de "navegación", pero la gente
prefiere conectarse en casa.

"Tengo limitaciones en mi negocio", dice Belkis Basail, de 45 años,
quien maneja un hostal que abrió luego de las reformas de 2011.

Ella quiere tener internet para sus clientes y para crear una página web
donde publicitar sus cuartos en el exterior.

Mientras espera en una fila para contratar el servicio de correo
electrónico en su celular, ella dice que el acercamiento con Estados
Unidos será bueno para los cubanos.

"Es mejor tener amigos que enemigos", afirma.

Source: Cubanos esperan que distensión con EEUU libere la controlada web
| El Nuevo Herald El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article8229045.html