martes, 18 de septiembre de 2007

Crucificados por cuenta propia

Economía
Crucificados por cuenta propia

La carpintería, uno de los oficios más castigados por el castrismo.

Luis Felipe Rojas, Holguín

martes 18 de septiembre de 2007 6:00:00

Como al resto de sus semejantes en el oficio, a los carpinteros les ha
caído la plaga de la inspección estatal, los ojos de la vigilancia
casera y otras enfermedades de carácter doméstico que retrasan el ímpetu
del trabajo por cuenta propia.

Escasean las maderas tradicionales, a saber, caoba, cedro, baría…, que
tras años de tala indiscriminada han sido sustituidas por árboles y
arbustos cuyo uso para mobiliario resultaba impensable en otra época,
como la guinga, el tamarindo, el marabú y hasta el mango.

El principal obstáculo de cualquier carpintero es que no está autorizado
para talar ninguno de estos árboles maderables para uso comercial, su
materia prima principal, que tampoco el Estado expende ni en moneda
nacional ni en divisas. Ahora, en caso de incumplir con esta normativa,
los particulares son generalmente los más afectados, pues deben pagar a
los inspectores multas de 2.500 pesos (el monto atribuido a las empresas
estatales) en lugar de los 250 establecidos. De ahí que muchos se
pregunten cómo salir de la ratonera.

La madera, fruto prohibido

"Los que más vienen a buscar servicio de carpintería son los recién
casados. En su desespero se ve lo maltrecha de su situación", dice
Vladimir, un joven que pasa de los 30 años y ejerce el oficio desde que
era adolescente. La carpintería le viene del patio de su casa, donde sus
abuelos instalaron un taller antes de 1959. "No venden camas ni armarios
ni ningún mueble, por lo que los pocos que logran hacerse de un espacio
habitable están en la obligación de comprar muebles clandestinamente".

"Lo más grave es que sólo los que tienen un alto poder adquisitivo se
acercan a las tiendas en divisas, que expenden nada más piezas
fabricadas en hierro, y sintéticas, de bajísima calidad", concluye.

En realidad, ¿quiénes son los propietarios de la madera?, ¿a qué
cantidad tienen derecho en un año?, ¿cómo resuelven los mismos
carpinteros extraer sus dividendos en especie?

"Los propietarios que habitan las zonas bajas o medianamente boscosas
sólo tienen derecho a solicitar (bajo compra de sellos oficiales) una
única guía de corte de madera al año, de alrededor de 250 pies, lo que
se traduce en un juego de seis piezas para la sala y cuatro para el
comedor; pero para ello deben tener la aprobación de tasar la madera por
parte de un ingeniero forestal", explica Vladimir.

En ese mismo momento comienza la trampa del que se pone lentes calovares
para no ver la realidad. Es un Estado vigilante que sólo ve lo que le
conviene y castiga con severidad o mansedumbre, según se revuelvan las
aguas.

Lo difícil o peligroso es hacerse con la madera, que la mayoría de los
carpinteros consiguen siempre clandestinamente. Pero más engorroso es
trasladar los muebles una vez acabados, pues no cuentan con ningún tipo
de documentación oficial que les permita exhibirlos a la luz pública.

El acto de amueblar el más común de los hogares se torna una odisea para
el más simple de los mortales, lo cual forma parte del manual del
cuentapropista en Cuba. Ninguno de estos pequeños "empresarios" tiene
derecho a contratar ayudantes y, para más inri, su licencia de trabajo
los avala como reparadores y no para ejercer de fabricantes.

Ladrón que roba a ladrón

Pablo, uno de los más conocidos y viejos carpinteros de Holguín, siente
que la mayoría de las medidas restrictivas van contra su oficio: "Tú
tienes que trabajar en línea. Te explico: la gente compra más balances
(sillones) que butacones, y casi nadie, excepto los que quieren darse un
lujo, compran balancines (comadritas) u otro tipo de asientos. Yo mismo
no puedo arriesgarme a proponerme modelos antiguos o combinaciones
novedosas. De lo contrario, corro el riesgo de quedarme con el producto
o convertir la casa en un almacén".

En este bregar, sólo pueden reparar los muebles a los propietarios de
maderas que posean la documentación en regla. Y al concluir el trabajo,
los carpinteros están en la obligación de devolver el sobrante, algo
inaudito para el más o menos sensato de los funcionarios.

"Una de las maneras de sortear la trampa, la ley o cuanto decreto se
imponga, puede ser poner los balances en el portal de las viviendas,
como al descuido, o hacer como si los estuvieras pulimentando", añade
Pablo, quien aclara que no está revelando secreto alguno. Es "un secreto
a voces. Todos vienen a comprar: funcionarios, militares, comerciantes,
trabajadores del turismo… Todos se hacen de sus muebles y los llevan a
casa", afirma.

Reparar muebles no ofrece beneficio alguno a quien debe pagar un precio
bastante caro por la madera. Por ello resulta frecuente llegar a
cualquier casa y ver el sofá o las mesitas en mal estado. Para esta
operación comercial existen pocas redes de contrabando o intermediarios,
pues es tan alta la demanda que se hacen listas larguísimas de clientes.

Las trabas para que no se efectúe la compraventa van desde la
presentación in situ de los inspectores forestales, funcionarios del
gobierno, policías, oficiales del Departamento Técnico de
Investigaciones (DTI), delegados del Poder Popular u otros, hasta el
seguimiento que se da a los muebles desde el taller de carpintería a su
destino final. Incluso, puede ocurrir que meses después visiten el lugar
y pedir la documentación de la madera, orden de fabricación y hasta el
permiso de traslado.

La ley y la trampa

Los otros diques de contención a tan antiguo oficio son las guardias
perennes que hacen los inspectores forestales en locales de expreso para
el tren, terminales de ómnibus y aeropuertos, siempre vigilados para
estos menesteres.

Una fuente que prefiere guardar su identidad comenta que tras esta
medida contra quienes supuestamente viven de la tala indiscriminada de
los bosques, se esconde la mano de quien sabe que está ante la
disyuntiva de levantar o no una sanción de por sí injusta. Se pregunta
cómo es posible que intenten frenar una actividad tan antiquísima como
la carpintería. Y se pregunta de qué manera frenar el acto de obtener,
obsequiar o simplemente cambiar los muebles de casa.

Otro carpintero opina que la diversidad es la más perjudicada en estos
casos, como se puede ver en un almacén clandestino: una docena de
balances del mismo tipo, cinco mesitas de tres patas, doce gavetas con
espejo para ser empotradas en la pared. Todas con idéntico diseño. Son
artículos de gran demanda en cualquier época del año y la mayoría de la
gente no puede ir detrás de una moda o cambiarlos, por el coste
económico que siginfica.

A estas limitaciones se suma que la tríada carpintero-tallista-tornero
no está ni puede estar de acuerdo: cada uno trabaja en talleres y hasta
en provincias diferentes. Además de que se traba con el modelo que dé
más comodidad y la madera que les caiga en la mano. Esta situación se
traduce en la abundancia del abigarramiento, diseño kitsch y un
eclecticismo sin par en el acabado. A fin de cuentas, el cliente no
escoge entre muchas posibilidades, sino lo que haya en el momento en que
cuente con el dinero.

Multas exageradas y falta de utensilios aturden y resultan obstáculos
del absurdo en el bregar cotidiano de los carpinteros. Ante estos
embates, muchos se preguntan por tanta vigilancia contra quienes hacen
objetos tan sagrados como la cuna, la cruz o el nicho de madera que nos
guardará por última vez.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/articulos/crucificados-por-cuenta-propia/(gnews)/1190088000

Los ingenios comenzarán a moler antes este año, en otro intento por impulsar la producción de azúcar

Economía
Los ingenios comenzarán a moler antes este año, en otro intento por
impulsar la producción de azúcar

De acuerdo con los datos disponibles, la de 2007 fue la peor zafra del
siglo. La Isla produjo 1,1 millones de toneladas de azúcar sin refinar,
de los 1,5 millones previstos.

Agencias

martes 18 de septiembre de 2007 13:00:00

Los ingenios cubanos comenzarán este año a moler caña con un mes de
anticipación en un esfuerzo por procesar sobrante de la zafra pasada e
impulsar la producción, informaron funcionarios citados por Reuters.

Lluvias fuera de estación combinadas con altas temperaturas y problemas
industriales y de organización convirtieron a la de 2007 en la peor
zafra del siglo.

Sumando los datos de informes regionales, se calcula que Cuba produjo
durante la zafra pasada sólo 1,1 millones de toneladas de azúcar sin
refinar, contra los 1,5 millones de toneladas previstos.

Los funcionarios esperan que la temporada seca de este año, durante la
que se realiza la zafra, transcurra sin grandes complicaciones climáticas.

Pero en las provincias orientales de Holguín y Las Tunas, donde se
produjeron unas 200.000 toneladas en 2007, contra las 385.000 previstas,
las autoridades dijeron que la molienda comenzaría a fines de noviembre.

"Holguín tendrá una alta influencia en la próxima zafra. Quisiéramos
arrancar en noviembre y, por lo tanto, realizamos un fuerte alistamiento
en la maquinaria", dijo a una radio local Violeta Mesa, principal
responsable del sector del azúcar en la provincia.

Eduardo Prawit, el encargado de la cosecha y el transporte de la caña en
Las Tunas, dijo a una emisora de radio que en este momento la caña
disponible "esta muy alta, con buen rendimiento agrícola".

Cuba espera que también otras provincias participen en lo que se conoce
como "la zafra chiquita", dijeron expertos locales, antes de que
comience oficialmente la cosecha en enero.

Funcionarios dijeron el año pasado que esperaban producir unos 2
millones de toneladas de azúcar cruda en 2008, pero la meta podría ser
revisada a raíz del mal rendimiento de la zafra anterior.

El bajo rendimiento de los últimos años ha forzado a Cuba a importar
entre 200.000 y 300.000 toneladas anuales de azúcar blanca de baja
calidad de Colombia y Brasil.

La Isla consume un mínimo de 700.000 toneladas de azúcar al año y
destina otras 400.000 toneladas a un acuerdo comercial con China.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/los-ingenios-comenzaran-a-moler-antes-este-ano-en-otro-intento-por-impulsar-la-produccion-de-azucar/(gnews)/1190113200

Nebraska espera que la muerte de Castro no afecte sus ventas a la Isla

Nebraska espera que la muerte de Castro no afecte sus ventas a la Isla

Las autoridades cubanas 'han dejado bien claro en más de una ocasión que
recordarán quiénes son sus amigos', dijo el gobernador del estado, Dave
Heineman.

Redacción EER

martes 18 de septiembre de 2007 14:33:00

El gobernador de Nebraska, Dave Heineman, anunció el lunes que en
noviembre realizará su cuarta visita a Cuba para promover productos
agrícolas de su estado, informó el diario estadounidense The Independent.

Heineman, quien estará en la Isla del cuatro al seis de noviembre
acompañado del director del Departamento de Agricultura de Nebraska,
Greg Ibach, y empresarios del estado, dijo que en su viaje intentará
"extender las relaciones de exportación" que se han desarrollado con La
Habana en los últimos dos años.

"Competimos en un mercado global y tenemos que continuar promoviendo a
Nebraska en todo el mundo", dijo Heineman.

Desde que la estatal cubana Alimpot comenzó a realizar importaciones
desde Nebraska, en 2005, los empresarios de ese estado han vendido a la
Isla 60 millones de dólares en legumbres, maíz, trigo, pavo, carne de
cerdo y de res, entre otros productos.

Heineman, quien durante sus visitas a Cuba ha podido reunirse varias
veces con Fidel Castro, dijo que espera que la salud del gobernante y el
futuro de la Isla tras su muerte no tengan un impacto negativo en las
relaciones con Nebraska.

"Hemos establecido una excelente relación y yo continuaré
profundizándola mientras las autoridades cubanas tengan interés en
nuestras visitas y en comprar nuestros productos", dijo.

El gobernador opinó que haber conseguido una presencia en Cuba
significará una diferencia a largo plazo.

Las autoridades cubanas "han dejado bien claro en más de una ocasión que
recordarán quiénes son sus amigos, y nosotros hemos establecido una muy
buena y muy amistosa relación porque hemos estado dispuestos a viajar
allí y a competir", dijo Heineman.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/nebraska-espera-que-la-muerte-de-castro-no-afecte-sus-ventas-a-la-isla/(gnews)/1190118780

lunes, 17 de septiembre de 2007

Nebraska Planning Cuba Trade Trip

Sept. 17, 2007, 11:53AM
Nebraska Planning Cuba Trade Trip

LINCOLN, Neb. — A Nebraska delegation this fall will be making another
trade trip to Cuba.

Governor Dave Heineman said he's going to lead the agriculture-based
group to the island nation in November.

This would be Heineman's fourth trade trip to Cuba.

The governor also says he is thinking about trade trips to Canada, South
America, Mexico and Europe.

Since 2005, Cuba has bought 60 million dollars in Nebraska commodities,
including dry edible beans, corn, wheat, turkey, pork, beef, soybeans
and other soy products.

Last week, members of a trade delegation to Asia signed agreements with
Taiwan worth at least $375 million for Nebraska agricultural products
over the next two years.

http://www.chron.com/disp/story.mpl/ap/fn/5141343.html

domingo, 16 de septiembre de 2007

Bureaucracy in Cuba: between distortion and rigidity

Bureaucracy in Cuba: between distortion and rigidity

The bureaucracy will oppose anything that seems to limit its interests,
its privileges, its ability to de-legitimize every constructive
decision. Any legitimate freedom will face the bureaucracy's hostility,
in the form of indifference, extremism and distortion.

Bureaucracy in Cuba: between distortion and rigidity

"A basic common sense identifies bureaucracy by the piece of furniture
from which it got its name —the bureau, or desk, the work table—, and by
the material usually used to record its decisions: paper.

"But those metaphors are eminently simplistic. Einstein may have
meditated while leaning over a table and made his calculations on paper,
but we couldn't call him a bureaucrat for that reason. And if we wanted
to extend that description to a doctor who listens to their patient's
complaints while seated at a desk, or a writer who drafts their novel
seated also at a desk, we would be just as mistaken.

"That's because bureaucracy finds its definition in an attitude that is
little related to its palpable attributes. Rather, it is an intangible
evil, almost untouchable because it is tortuous [...]"

To begin to understand bureaucracy, we would have to turn to Max Weber,
the author of a voluminous work that carried certain sociological
certainties for the interpretation of that entity that pervades capitalism.

I shall not review its chapters now. This article hopes to present
democracy as a practical problem, although it transcends what's purely
technical and injects itself into the ideological sphere –and, within
it, the political arena. I prefer to turn to another book and tune into
your wavelength without philosophizing too much.

Here, then, I give the three definitions in the Dictionary of the Royal
Academy of Spain: "Bureaucracy: (1) Public servants as a whole. (2) The
excessive influence of functionaries in public affairs. (3) Management
that becomes inefficient because of paperwork, rigidity and superfluous
formalities." The third definition is closest to that which experience
has allowed me to deduce.

My experience is in Cuba, not anywhere else. Because of the role of
bureaucracy in my country I am interested in elucidating and warning
about its dangers to the development of socialism. This is from the
viewpoint of a journalist, who is of course an observer and sometimes
the pained object of bureaucratic attitudes.

The best definition of bureaucracy, or bureaucratic mentality, I read in
a short article by Eduardo Galeano. It was a kind of evangelical
parable. Although our Greco-Latin culture is not as narrative as the
Hebrew culture of Biblical times, sometimes a tale illuminates the
encapsulated concepts of analysts so we may understand them in all their
transparency.

The author of The Open Veins of Latin America says that, in a military
garrison, the officer of the guard punished a soldier by ordering him to
stand guard next to a bench on the parade grounds. For hours, the
soldier guarded the bench, which did not need any protection.

The officer finished his tour of duty and forgot to revoke his order.
The officer who replaced him, having no knowledge of the circumstances,
relieved the punished soldier and was, in turn, later replaced him with
another. So, the "bench detail" went on for 20 years, until finally
someone asked what its purpose was – but no one could provide an answer.

Therefore, bureaucracy —which is necessary in many aspects of public
administration— becomes dangerous when it loses the sense of its objective.

José Martí, a liberator and thinker for all times, foresaw the dangers
of uncontrolled bureaucracy that would hold the strings of power.
"Bureaucratic life" was to Martí "a danger and a scourge" and he wished
for the Cuban republic to be free of the "plague of bureaucrats."

Evidently, Martí, as a representative of the interests of the people,
suspected that bureaucracy might at one point jettison those interests
and take into account only its own, as a group or caste.

Today, rigidity, paperwork, the inefficient management that the
dictionary attributes to bureaucracy has made the prerogatives of the
Cuban socialist state mediocre while de-contextualizing them.

It has been a sort of Fairy Godmother in reverse: everything that
bureaucracy's magic wand touches becomes a caricature of socialist
aspirations. It mistreats and upsets every creative endeavor that Fidel
Castro's revolution brought to Cuba.

In the words of the sharp-witted Giovanni Papini, bureaucracy —when
turned into a mentality, an ideology— holds the secret of a
"copropherous" alchemy, that is, it can turn gold into excrement.

In this, bureaucracy has become an unwitting or involuntary accomplice
of the US blockade. Maybe, also unconsciously, it is to bureaucracy's
advantage that the blockade continues, as a guarantee to bureaucracy's
interferential and anarchic existence.

In Cuba, vox populi says, bureaucratic attitudes respond to each
solution with a problem; with a "no" to a "yes." And they dilute every
initiative with red tape and meetings. They see reality through their
tinted glasses, or from their balconies, which are usually in high
towers away from the streets and workshops; or through reports that are
usually adulterated by those who do not wish that the truth become known.

I'm not exaggerating. And if I say it here, in this leftist forum. It is
because the Left needs to know about people's experiences, and because I
have often said it in my country's newspapers. Enough with explanations
– if indeed the reader needs a justification for what he is reading.

European socialism dissolved like Alka Seltzer in water thanks to
bureaucratic distortions. Distortions that forced political discourse to
hover in the air while the people's reality became bogged down in the mud.

Let's not invent enemies. The principal causes of the extinction of
20th-century socialism, the socialism that failed, were within it: a
mentality (not to say a caste) was incubated that jettisoned the
dominance of the working class.

Who profited from the ruin of the Soviet Union? Who are the rich in
today's Russia? The bureaucrats, who —long before Gorbachev, Yeltsin and
their ilk— replaced the ground of the socialist state with quicksand.
The bureaucracy, of course, emerged from a society that had been frozen
by its vertical structures, to the detriment of a horizontal, democratic
structure.

This should be clear to us: where democracy is missing and centralism
expands, reducing the sides, bureaucracy prospers. With it, dogma and
corruption prosper, too.

Any project to renew and perfect socialism in Cuba will have to face and
quell the resistance of the bureaucracy – not to mention the opposition
of the United States and its permanent war, and the efforts of those
people in our country who try to push Cuba into capitalism, one way or
another.

The bureaucracy will oppose anything that seems to limit its interests,
its privileges, its ability to de-legitimize every constructive
decision. Any legitimate freedom will face the bureaucracy's hostility,
in the form of indifference, extremism and distortion.

There's more than enough facts to confirm this. Why did the Basic Units
of Cooperative Production, a political decision of the Communist Party
in 1993, become paralyzed and failed? The answer is well known by those
mighty business people who held (like generous feudal lords) power over
the farm and cattle production.

They prevented the consolidation of this basic principle of farm
production: the autonomy to utilize the means of production that the
state sold to the workers' collectives and to utilize the land that had
been granted to the workers by the state.

The entrepreneurial structures continued to impose their command,
breaking laws, rules and procedures and limiting the relative
independence of the cooperatives. As Raúl Castro denounced on July 26,
our agriculture has been overcome by the marabú, the almost
indestructible weed that covers and chokes every nearby plant. Many
years earlier, Fidel charged that the countryside had been filled with
office buildings.

Even in stores, bureaucracy introduces its narrowness of vision. Stores
with numerous doors keep only one door open, for entrance and exit.
Inside, depending on the merchandise, the buyers have to pay at
different cash registers, thereby wasting their time.

And what about legal paperwork, particular the paperwork needed for
housing construction? Or the paperwork needed to become self-employed?
An image comes to mind: the Stations of the Cross, with Pontius Pilate
dispensing red tape at every stop. In a word: incomprehensibility,
immobility, and sometimes, corruption.

The same (or worse) may occur in other countries. But such ideological
and political confrontation in Cuba seems to me to be inexcusable,
unthinkable. The survival of the Revolution is at stake. Because
bureaucratic actions are time-consuming, limiting and infuriating, they
tend to extinguish the cause of socialism in the hearts of the people.

The antidote is the people. By expanding the democratic activity,
opportunities and controls, and by making economic structures more
flexible, we can reduce bureaucracy to its first definition in the
dictionary: public servants as a whole. That is its ideal status.

However, shall we be brave enough to order the bureaucrats —like the
tamer orders the lions— to slink, heads down, to the corner of the stage
where they belong?

Source: By Luis Sexto, Juventud Rebelde
Submitted by editor on Sun, 2007-09-16 07:07.

http://www.cubaheadlines.com/2007/09/16/5818/bureaucracy_in_cuba_between_distortion_and_rigidity.html

Chávez prevé inaugurar refinería en Cuba en diciembre

Chávez prevé inaugurar refinería en Cuba en diciembre

La Habana.- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, prevé viajar a Cuba
en diciembre para poner en marcha una refinería de petróleo que ambos
países operarán en conjunto, aseguró el embajador de Caracas, Alí Rodríguez.

"En principio es lo que está previsto, depende de la agenda siempre, es
un acto importante", declaró Rodríguez

El embajador explicó que "los plazos se están cumpliendo" para que la
refinería, que operará en Cienfuegos, centro de la isla, arranque en
diciembre, en lo cual trabajan más de 600 trabajadores de diez empresas
cubanas y un grupo de expertos venezolanos, reseñó la agencia AFP.

"Arrancamos en diciembre. No ha terminado la primera etapa, pero ya se
está haciendo la ingeniería de la segunda", manifestó Rodríguez, quien
fue ministro de Energía y presidente de la OPEP.

El embajador precisó que en la refinería se procesarán "en la primera
etapa 65.000 barriles diarios" de petróleo, y en la segunda etapa (de
profundización de la refinación y aumento de la capacidad instalada),
"se va a ir a 109.000 en total" por jornada.

En el enclave, ubicado 240 km al sureste de La Habana, se obtendrá una
amplia gama de productos, como gasolina regular y especial, diesel y
fuel, combustible de aviación y gas.

La reactivación de la planta, que fue paralizada por ineficiente, está a
cargo de una empresa mixta conformada por la estatal Pdvsa y la Empresa
Cubana de Petróleos.

"Hay más de 300 proyectos conjuntos" y "muchos están marchando ya" y en
el sector agrícola, tecnológico, medicinal, se está avanzando
positivamente, comentó el embajador Rodríguez.

Además de esos proyectos que desarrollan Caracas y La Habana, Venezuela
es el principal socio comercial de Cuba, suministrando a la isla unos
92.000 barriles diarios de petróleo a precios preferenciales.

http://deportes.eluniversal.com/2007/09/16/eco_art_chavez-preve-inaugur_478269.shtml

jueves, 13 de septiembre de 2007

Cuba perks show a post-Fidel touch

Cuba perks show a post-Fidel touch
Posted on Thu, Sep. 13, 2007
By ANITA SNOW

HAVANA --
With Raul Castro in charge, Cuba has raised payments to milk and meat
producers, is paying off its debts to farmers and has stopped blocking
the import of parts needed to keep vintage cars rumbling along.

Travelers can even bring in DVD players and game consoles, highly
coveted by Cubans starved for high-tech entertainment.

Raul's ailing brother Fidel is still showing leadership behind the
scenes, and as provisional president, he has only taken small steps. But
he's already giving clues to how he might govern once he takes full
control - paying special attention to quality-of-life problems, publicly
scolding state managers and bluntly acknowledging that salaries don't
cover basic needs.

The new Chinese buses on intercity routes are evidence of the Raul
effect. They were in the planning before Fidel got sick, but they have
become much more visible since Raul gave a speech late last year saying
he was sick of hearing bureaucrats' excuses and wanted results.

To boost food production, lawmakers agreed in June to pay producers 2
1/2 times more for milk and meat included in the island's heavily
subsidized ration program and in meals provided at similarly low-cost
workplace cafeterias, schools, hospitals and community centers. The
prices consumers pay will remain the same.

At the same gathering National Assembly members were told that the state
had just paid off debts worth $23 million to the small farmers and
cooperatives that grow two-thirds of the island's fruits and vegetables,
and renegotiated $35 million in other debts.

The change is evident in style too. Where a Fidel speech could devote
hours to communist, his brother's oratory is much more short and direct,
and Cubans love his public attacks on government failures.

But 76-year-old Raul is only a caretaker president, and officials insist
that 81-year-old Fidel will be back. And as long as Fidel is alive, no
one thinks Raul will dare to make big moves that could annoy the older
brother he has loved and admired since they were boys.

Thomas Fingar, the U.S. Deputy Director of National Intelligence, told
the U.S. Congress in June that while the Cuban public has high
expectations of improvement, "Significant, positive political change is
unlikely immediately."

As caretaker president, Raul has "very limited running room," said Cuba
analyst Phil Peters, of the pro-democracy Lexington Institute think tank
outside Washington. "He seems to be looking for small practical things
that can make Cubans' lives easier."

Cuban exiles in Miami are consumed with rumors that Fidel is dying or
dead. But Cubans on the island rarely mention him nowadays - they're
already more focused on what Raul, Fidel's constitutionally designated
successor, will do.

They were pleased to hear him confirm on television that state salaries
fail to cover basic necessities, and some even cheered when Raul
delivered a slap at inefficient state managers by commenting
sardonically about government farms infested with a fast-growing, thorny
bush called marabu.

They nodded knowingly as Raul publicly questioned why all Cubans aren't
guaranteed milk in their monthly food rations, not just children under
7. They also noticed that the milk comment was dropped from the official
transcript of the televised speech.

On a personal level, Cubans were moved to see Raul appearing to choke
back a sob after kissing an urn containing his wife's ashes at her
state-televised funeral in June. The cameras also showed a vault next to
Espin's that already bears Raul's name - an unusual acknowledgment of a
Cuban leader's mortality in a country where talk of Fidel's death has
always been taboo.

Cubans have never had such a personal glimpse of Fidel, who does not
appear in public with his family, and they don't know where or how his
funeral will take place.

Authorities insist the brothers are united, and bristle at suggestions
Raul is more open to change than his brother. They note that Fidel also
hinted at reforms in November 2005, when he acknowledged that if
government corruption and inefficiency are not controlled, "this
revolution can destroy itself."

Dissident economist Oscar Espinosa Chepe wrote in an essay e-mailed to
international media that he suspects government hard-liners are worrying
that possible changes could undermine their legitimacy. He also noted
that just five days after Raul said he would be open to discussing
improved relations with a new U.S. president, Fidel wrote that the
United States - "the empire" - would never negotiate with Cuba.

In the past, Raul expressed interest in China's model of a market
economy in a one-party state. But Vice President Carlos Lage says Cuba
won't copy that model.

"The countries now working to build socialism in different parts of the
world," Lage said, "are doing so in situations very different
politically and economically from ours."

http://www.miamiherald.com/news/world/AP/story/236218.html

El gobierno dice que la tasa de desocupación está por debajo del 2%

Empleo
El gobierno dice que la tasa de desocupación está por debajo del 2%

El Ministerio de Trabajo asegura que desde 1995 se han creado 1.475.000
puestos en la Isla.

Agencias

jueves 13 de septiembre de 2007 19:06:00

El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS) dijo este jueves que
la tasa de desempleo cubana se mantiene hace cuatro años por debajo del
2%, reportó la AFP.

De acuerdo con el MTSS, esto se debe a la creación de empleos y otras
medidas aplicadas desde 1995. Durante la crisis económica de los noventa
el Ministerio ubicó en el 9% la tasa de desempleo.

María Victoria Coombs, directora de Empleo del MTSS dijo a la agencia
oficialista Prensa Latina que desde 1995 a la fecha se crearon en Cuba
1.475.000 puestos de trabajo, con énfasis en las provincias del este,
donde era mas agudo el problema: Granma, Guantánamo, Camagüey y Las Tunas.

Según Anuario Estadístico de Cuba, la Isla, de 11,2 millones de
habitants, tiene una población activa de 4,8 millones de personas y la
desocupación está en el entorno de 1,7% desde 2003.

Los expertos suelen poner en dudas las cifras de desocupación que
publica La Habana. El gobierno cubano incluye entre los empleados a los
trabajadores que reciben un salario para recalificación u otros estudios.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/el-gobierno-dice-que-la-tasa-de-desocupacion-esta-por-debajo-del-2/(gnews)/1189703160

miércoles, 12 de septiembre de 2007

Congela México cuentas bancarias de Cuba en Europa

Banca
Congela México cuentas bancarias de Cuba en Europa

MEXICO, Septiembre. 12.- El Gobierno de México congeló las cuentas
bancarias del régimen cubano en Europa.

Lo anterior, debido a la deuda de 554.9 millones de dólares que tiene el
Banco Central de Cuba con el Banco Mexicano de Comercio Exterior
(Bancomext).

Gerónimo Gutiérrez, subsecretario para América Latina y el Caribe,
informó ayer que los litigios que se desahogan ante la Corte
Internacional de Comercio, con sede en París, propiciaron esta acción.

Sin embargo, aseguró, el Presidente Felipe Calderón lamenta que la
situación haya llegado hasta este punto, por lo que una de las primeras
acciones de los nuevos embajadores será buscar el mecanismo legal para
una negociación que convenga a ambas partes.

"El Gobierno de México ha planteado su interés en encontrar una solución
negociada, mutuamente satisfactoria y apegada al marco legal, porque son
recursos del erario público.

"México tuvo que congelar fondos en Europa, pero insisto, buscamos una
solución satisfactoria", dijo Gutiérrez.

Cuba mantiene dicho adeudo con el País desde 1989, y lo que comenzó con
un pasivo de 364 millones de dólares se incrementó hasta 554.9 millones
de dólares, con diferentes etapas, reestructuraciones, pagos, créditos y
nuevas deudas.

En 2004, el Tribunal Arbitral de París determinó que la justificación de
Cuba, de que no tiene recursos para pagar, no constituye una causa de
fuerza mayor para incumplir sus pagos, por lo que le dio la razón a México.

La deuda no es sólo por préstamos del Gobierno federal, sino también de
la banca comercial.

En la Corte Internacional de Comercio están los litigios que México
presentó en contra de Cuba, pero también al revés, pues la isla
pretendía disminuir el pasivo.

De acuerdo con la carpeta de trabajo del Embajador de México en Cuba,
Gabriel Jiménez Remus, desde abril de 2002 funcionarios de ambos países
buscan salida al problema.

Lo único que ha logrado Bancomext fue que en abril de 2006 una corte
italiana le permitiera recuperar, en principio, más de 35 millones de
dólares, depositados en Italia en cuentas de garantía que resguardaban
recursos de empresas cubanas.

"En este sentido, la primera tarea será impulsar un encuentro entre las
autoridades mexicanas y cubanas responsables de este tema", se indica en
los objetivos prioritarios de la agenda México-Cuba.

El Embajador de Cuba en México, Manuel Aguilera, podría presentar sus
cartas credenciales el jueves en Palacio Nacional para asumir su cargo
de manera formal.

Jiménez Remus partirá a la isla a finales de septiembre.

DESLINDAN DE ESPINO

Gerónimo Gutiérrez deslindó al Gobierno federal de las críticas lanzadas
por el dirigente nacional del PAN, Manuel Espino, a la Presidenta de
Chile, Michelle Bachelet.

El funcionario aseguró que en México hay libertad de expresión para
cualquier actor político; sin embargo, indicó, la Embajada de México en
aquel país se comunicó con el Gobierno de Bachelet para hacer una
separación entre la ODCA y la Presidencia mexicana.

El pasado 26 de agosto, el diario chileno "El Mercurio" publicó una
entrevista en la que Espino señaló que la Mandataria padece "un profundo
desgaste".

"Lo que hicimos fue... trasmitir al Gobierno de Chile que una cosa era
la posición del señor Manuel Espino como presidente de la ODCA, y otra
era la del Gobierno de México", dijo Gutiérrez.

ASÍ LO DIJO

"El Gobierno de México ha planteado su interés en encontrar una solución
negociada y apegada al marco legal, porque son recursos del erario",
Gerónimo Gutiérrez, Subsecretario para América Latina y el Caribe.

http://ve.invertia.com/noticias/noticia.aspx?idNoticia=200709121807_TRM_43982445

CUBA DEBE A MEXICO 555 MILLONES DE DOLARES, AFIRMA ALTO FUNCIONARIO

CUBA DEBE A MEXICO 555 MILLONES DE DOLARES, AFIRMA ALTO FUNCIONARIO AZTECA
12 de Septiembre de 2007

México anunció una nueva dinámica en sus relaciones con Cuba, pero que
aún queda por tratar la deuda multimillonaria de La Habana con el Banco
Nacional de Comercio Exterior.

El subsecretario mexicano de Relaciones Exteriores para América Latina y
el Caribe, Gerónimo Gutiérrez, dijo el martes que se pretende integrar
una agenda bilateral amplia producto de acuerdos en los campos de
derechos humanos, cooperación, migración y comercio.

Asimismo, explicó que uno de los temas más importantes entre ambas
partes es el adeudo de unos 555 millones de dólares que el gobierno
cubano comenzó a incurrir antes de 1989.

Gutiérrez dijo que pese a las diferencias de visión que puedan existir
con los gobiernos de Cuba y de Venezuela, México tiene genuino interés
por trabajar en las coincidencias, en lo que describe como un proceso de
acercamiento y regeneración.

El funcionario mexicano adelantó que el embajador cubano, Manuel
Aguilera de la Paz, presentará este jueves sus cartas credenciales al
presidente Felipe Calderón.

Nuestro colega Pablo Alfonso, nos ofrece los detalles.

Audio. (Windows Media Player — 102 kb — 2:13 Min.)
http://www.martinoticias.com/media/audio/X-105_070912.wma

http://www.martinoticias.com/ocbstory.asp?MediaID=46569

México quiere cobrar la deuda de La Habana con Bancomext

México quiere cobrar la deuda de La Habana con Bancomext

Según la cancillería mexicana, existe 'la mejor disposición e interés de
ambos gobiernos para encontrar una solución a ese tema'.

Agencias

miércoles 12 de septiembre de 2007 12:50:00

El gobierno de México afirmó que desea replantear a La Habana el asunto
de la deuda que Cuba mantiene con un banco estatal mexicano, para así
encontrar una solución "mutuamente satisfactoria", informó EFE.

El subsecretario para América Latina y el Caribe de la Cancillería
mexicana, Gerónimo Gutiérrez, resaltó en conferencia de prensa el
interés de su país en dicho asunto.

Indicó que entre los principales temas de interés que México desea
tratar en su renovada relación bilateral con la Isla se encuentra el
"adeudo que tiene el gobierno de Cuba" con el estatal Banco Mexicano de
Comercio Exterior (Bancomext).

La Habana dejó de pagar en 2002 una deuda próxima a los 400 millones de
dólares con la institución, que cerró su oficina en la Isla.

Según Gutiérrez, actualmente "hay la mejor disposición e interés de
ambos gobiernos para encontrar una solución a ese tema".

El funcionario explicó que, en la medida en que se trata de recursos
públicos, se debe estar seguro de que la solución al problema esté
"estrictamente apegada" al derecho.

Apuntó que el gobierno mexicano ha "encontrado un grado de
receptibilidad razonable" en la parte cubana para abordar la cuestión de
la deuda.

Ambos países han interpuesto litigios para defender su posición, lo que
ha llevado a que México congele algunas cuentas que el gobierno cubano
tiene en Europa.

Sin embargo, Gutiérrez aseguró que, si se lleva a cabo una negociación
entre las dos naciones sobre la deuda, se tendría que llegar a un
acuerdo para posponer o "idealmente" cancelar esos procesos legales.

Otras áreas que México considera de principal interés en su relación con
Cuba son el comercio, la emigración, los derechos humanos y la
cooperación, destacó el funcionario.

Sobre emigración precisó que a los dos países les interesa "contar con
mejores mecanismos para atender el tráfico de personas y otros aspectos
migratorios y consulares".

Estamos "en un proceso de reacercamiento y de regeneración de la
relación bilateral en su conjunto", subrayó Gutiérrez, para quien todos
los tratos futuros con Cuba deben ser "producto de un acuerdo explícito"
entre las partes.

La idea es "iniciar un diálogo político de alto nivel que nos permita
construir una agenda bilateral acordada por ambas partes", explicó.

Los contactos diplomáticos recientes entre los dos países "nos permiten
vislumbrar un horizonte constructivo y respetuoso para abordar esos
temas", concluyó.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/mexico-quiere-cobrar-la-deuda-de-la-habana-con-bancomext/(gnews)/1189594200

martes, 11 de septiembre de 2007

Cuba predica ventajas de Linux contra dependencia de Windows

Cuba predica ventajas de Linux contra dependencia de Windows
Martes 11 de Septiembre de 2007
10:57
Reuters

LA HABANA.- Cuba ha capacitado a un ejército de 4.000 personas en el uso
del sistema operativo computacional de código abierto Linux, como parte
de su batalla por romper con la dependencia digital del Windows de la
estadounidense Microsoft, dijo el martes la prensa oficial.

El Gobierno comunista de Cuba abrazó el Linux en el 2005 y está
predicando las ventajas ideológicas del software libre en unos 600
centros de informática montados por la Unión de Jóvenes Comunistas en
todo el país.

"Con la extensión del software libre, Cuba dejaría atrás su dependencia
con el sistema Windows y posibles exigencias legales de su propietario,
el gigante norteamericano Microsoft", dijo Juventud Rebelde, el diario
de la Unión de Jóvenes Comunistas.

Aunque la mayoría de los computadores de la isla utilizan el sistema
operativo de Microsoft, el Gobierno pretende que la mitad de ellas en
sus ministerios y oficinas migren a Linux en los próximos tres años.

Más de 3.880 cubanos ya han recibido cursos de Linux, dijo Juventud Rebelde.

"A diferencia del programa creado por la empresa de Bill Gates, el Linux
ofrece la libertad, a los usuarios que desean estudiarlo, de acceder a
sus códigos fuente, modificarlos y así aumentar la privacidad de la
infoRmación", añadió el diario.

Linux es un sistema operativo de código abierto, accesible y modificable
por los usuarios, desarrollado por el finlandés Linus Torvalds.

Se ha convertido en bandera de quienes critican el amplio predominio del
mercado que posee Microsoft.

Cuba tiene alrededor de 380.000 computadoras, o 3,4 por cada 100
habitantes. El Gobierno acusa a Estados Unidos de frenar su desarrollo
tecnológico mediante un embargo comercial de más de 45 años, que limita
la compra de equipos y el acceso a Internet.

Según las autoridades cubanas, Linux ya está siendo usado en las aduanas
y pronto entrará también en los centros de educación superior.

Para las autoridades cubanas, enfrascadas en una guerra ideológica de
casi medio siglo con Estados Unidos, la migración a Linux es cosa seria.

"Es básicamente un problema de soberanía tecnológica, un problema de
ideología", dijo Héctor Rodríguez, jefe de un equipo de 1.000 personas
que desarrolla Linux en la Universidad de La Habana, durante una
conferencia informática realizada en febrero.

La estrella del evento fue el científico estadounidense Richard
Stallman, del Massachusetts Institute of Technology, venerado como el
padre del software libre.

Su consejo aún resuena en los oídos de los programadores cubanos.

"El mayor obstáculo es la inercia social. Pero Cuba tiene experiencia
luchando contra fuertes obstáculos, así que puede hacerlo", dijo.

http://www.emol.com/noticias/tecnologia/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=275163

lunes, 10 de septiembre de 2007

Empresarios hondureños a feria comercial de Cuba

Oportunidad de negocios
Empresarios hondureños a feria comercial de Cuba


TEGUCIGALPA. Empresarios hondureños participarán por primera vez en la
feria comercial de Cuba, en donde representantes de unas 1, 500 empresas
se encontrarán para establecer oportunidades de negocios entre el 2 y 3
de noviembre.

El embajador de Cuba, Juan Carlos Hernández, formalizó la invitación
ante la Asociación Nacional de Industriales (ANDI) e informó que es
segura la participación de hondureños porque ya algunos han retirado
documentos.

"El año pasado estuvieron más de 1, 200 firmas de 48 países
representadas ahí e hicieron transacciones comerciales por el orden de
400 millones de dólares", manifestó.

Hernández dijo que participar en la feria no sólo es importante para
establecer negocios con firmas cubanas sino con empresas de 50 países
más que ya están confirmadas, número que podrá subir.

"Este es el contacto por excelencia con todas las empresas cubanas de
todos los sectores y con firmas de otros países para hacer negocios y
estamos gestionando que haya un stand de Honduras especialmente", indicó.

Este hecho es un paso más en el avance de las relaciones entre Cuba y
Honduras que son muy fraternas, apuntó el diplomático, quien no
especificó cuántos empresarios hondureños ya confirmaron su
participación en la feria.

BUENA OPORTUNIDAD

El empresario Oscar Montealegre, quien hace cuatro años exporta galletas
dulces y saladas a Cuba, indicó que por experiencia propia puede decir
que ésta es una "excelente oportunidad para hacer negocios, sólo es de
ir y buscarla a la feria porque está donde menos se espera".

"No necesariamente se pueden establecer contactos para entrar al mercado
cubano sino que al de otros países y nuestro ejemplo es claro porque en
una feria de México hicimos contacto con empresas cubanas y ya tenemos
cuatro años de estar exportando a ese mercado que es atractivo", recordó.

http://www.tiempo.hn/mostrar_noticia.php?id=38673&seccion=4

LA CARTILLA DE RACIONAMIENTO DE CUBA LA DE MAS PROLONGADA EXISTENCIA EN LA HISTORIA DEL PLANETA

LA CARTILLA DE RACIONAMIENTO DE CUBA LA DE MAS PROLONGADA EXISTENCIA EN
LA HISTORIA DEL PLANETA

2001
Venezuela
Infosearch:
Fidel Nuñez
Analista
Jefe de Buró
Latinoamérica
Dept. de Investigaciones
La Nueva Cuba
Septiembre 9, 2007

Tras 45 años de existencia, la "libreta de abastecimiento", como suelen
llamar popularmente los cubanos a la "cartilla de racionamiento", es
parte de la vida cotidiana en Cuba y para muchos hogares representa una
compensación ante la carestía de los alimentos y las estrecheces
económicas familiares.

Esa pequeña cartilla de papel que no es un documento oficial, pero fue
creada mediante un decreto oficial el 12 de marzo de 1962, asigna una
cuota mensual fija de productos alimentarios de la canasta básica a
precios subvencionados a cada núcleo familiar de la isla.

De hecho, la existencia de la "libreta" ha creado niveles de dependencia
en un amplio sector de la población cubana que la reconoce insuficiente
para cubrir sus necesidades nutricionales, pero al mismo tiempo
manifiestan que no pueden renunciar a sus mínimos beneficios.

LO QUE DA LA "LIBRETA"

Cada uno de los más de 11,2 millones de cubanos recibe mensualmente a
precios subvencionados a través de la "libreta" 7 libras de arroz, 30
onzas (casi una libra) de frijoles, 5 libras de azúcar, media libra de
aceite, 400 gramos de pastas, 10 huevos, 1 libra de pollo congelado,
media libra de picadillo condimentado (de pollo), a los que se suman
como alternativa en el apartado de productos cárnicos el pescado, y/o la
mortadela o salchichas.

La distribución normada o regulada por la cartilla también incluye el
pan diario, artículos de aseo como un tubo de pasta dental, 6 jabones de
lavar e igual cantidad de tocador y 4 botes de detergente líquido
anuales, así como 4 cajetillas de cigarros y un sobre de 115 gramos de
café mensuales.

Los niños reciben un litro de leche diario hasta los 7 años de edad,
yogur de soja, 14 compotas hasta los dos años y a las personas con
dietas por determinados problemas de salud la cartilla les suministra
leche en polvo, viandas, pescado y pollo.

De acuerdo con un informe económico presentado en diciembre pasado en el
Parlamento, en 2006 el Gobierno invirtió 948 millones de dólares en las
compras de productos destinados a la canasta subsidiada y a escuelas,
hospitales, guarderías infantiles y otros servicios sociales.

Las autoridades económicas del país señalaron entonces que las
importaciones de alimentos crecieron un 35 por ciento en los últimos dos
años y recalcaron la urgencia de desarrollar aceleradamente un programa
de sustitución de importaciones "económicamente viable" incrementando
las producciones agrícolas e industriales de alimentos.

HABLAN LAS "DUEÑAS" DE LA COCINA

Amas de casa que dicen llevar un rígido control de la factura mensual
aseguran que las entregas de la cartilla, aun administradas con rigor,
no les alcanzan para cubrir dos comidas diarias a la familia y en casos
concretos de núcleos numerosos y de mucho apetito la calculan para unos
15 días del mes.

No obstante, señalan que no todas las personas consumen iguales
cantidades de algunos productos como el arroz o el azúcar, y es ahí
donde entran a jugar otros mecanismos como los intercambios o las ventas
de consumidor a consumidor por encima de los precios del mercado estatal.

Esther es una maestra jubilada de 86 años que vive sola y Marcia es una
oficinista de 35 años, madre de una familia de cuatro integrantes.

Ambas coinciden en que la cartilla es un elemento de la vida doméstica
de los cubanos que "ha envejecido" y "quizá ya no debiera existir", pero
reconocen que "nos garantiza un mínimo a precios bajos", aunque "no
alcanza a cubrir todas nuestras necesidades".

"Yo quisiera que desapareciera la libreta (de racionamiento) porque
después de la entrega de productos de principios de mes tenemos que
estar pendientes de otros productos que van llegando de manera
intermitente a la bodega o la carnicería", explica Marcia.

Pero su vecina Aída Rosa opina que a causa de la comercialización en dos
monedas -el peso cubano (0,05 USD) y el peso convertible (CUC,
equivalente a 1,08 USD)- "no todas las personas en Cuba tienen iguales
condiciones económicas ni están preparadas para que la libreta desaparezca".

"A mi, por ejemplo, no es que me resulte imprescindible porque mi
familia tiene una entrada en chavitos (divisas), pero hay gente que no
la tiene y dependen casi exclusivamente de la libreta porque solo
cuentan con pesos cubanos y no muchos", apunta.

Además, "con la libreta sé que están seguros los productos y si la
quitan los que van a pasar mucho trabajo son los que tienen bajos
recursos, por eso creo que no puede ser eliminada todavía".

Esther y su vecina Adela son menos rotundas en la decisión de
desprenderse de la libreta con la que visitan casi a diario la bodega de
su barrio para adquirir los productos normados y reconocen que les
preocupa su desaparición si va a significar "una subida de precios que
se sume a los muy altos que pagamos en los mercado agropecuarios".

En más de una oportunidad en años recientes, el propio líder cubano,
Fidel Castro, se ha referido a la hipotética posibilidad del final de la
longeva cartilla de racionamiento y ha indicado que sus precios
subsidiados comienzan a resultar caducos ante determinadas condiciones
económicas internacionales y locales.

ELIMINAR LA CARTILLA

Algunos economistas cubanos se muestran partidarios de eliminar la
cartilla o limitar su utilización, mientras que otros, más
conservadores, temen que su desaparición podría tener graves
consecuencias si no hay un respaldo productivo suficiente para cubrir el
impacto de un mercado abierto a los vaivenes de la ley de la oferta y la
demanda y advierten del riesgo de un vertiginoso incremento de los precios.

Cuba, subraya un economista local que pide el anonimato, no se encuentra
en el momento idóneo para que el gobierno decida dar ese paso porque
"para eliminar esa libreta, sería necesario un aumento de la producción
interna o de las importaciones", que significan una alta factura de
gastos para la isla.

Desde que comenzó el denominado "Período Especial" (de crisis económica)
declarado por las máximas autoridades de la isla tras la caÌda del
bloque soviético, en 1989, la canasta alimentaria se contrajo en número
de artículos, cantidades y periodicidad.

Fue a partir de 1995 cuando comenzó a recuperarse lentamente su oferta,
sin haber llegado aún a la cota de otros tiempos, cuando existía además
una "libreta" para adquirir productos industriales como ropa, zapatos y
artÌculos de ferretería.

Esa situación obliga a los cubanos a adquirir un grupo de productos casi
exclusivamente en el mercado en divisas, a precios que no están al
alcance de todos.

En 1993 el gobierno autorizó la tenencia de divisas en manos de la
población procedentes en un alto porcentaje de las remesas que envían
los familiares residentes en el exterior ascendentes a unos 1.000
millones de dólares anuales, según cálculos de analistas económicos.

Las mismas fuentes estiman que un 60-70 por ciento de los cubanos tiene
acceso a las divisas, un 40 por ciento reciben remesas y un 25 por
ciento de la población "resuelve" comprando en las tiendas área dólar.

http://www.lanuevacuba.com/nuevacuba/notic-07-09-950.htm

sábado, 8 de septiembre de 2007

Russian lawmakers to vote on restructuring Cuban debt

Russian lawmakers to vote on restructuring Cuban debt
15:08 | 07/ 09/ 2007

MOSCOW, September 7 (RIA Novosti) - The Russian Cabinet has submitted an
intergovernmental agreement for ratification to the lower house of
parliament on restructuring Cuba's $166 million post-Soviet debt to
Russia, the State Duma said Friday.

The Havana agreement on debt to Russia was signed on September 28, 2006.
Russian Prime Minister Mikhail Fradkov said at the time that the
agreement envisages consolidating the debt and restructuring it over a
period of ten years.

Cuba's debt to the Soviet Union, which is subject to separate
discussions, is estimated at approximately $25 billion.

http://en.rian.ru/russia/20070907/77277758.html

DESVENTURAS DEL SISTEMA DE PERFECCIONAMIENTO EMPRESARIAL

DESVENTURAS DEL SISTEMA DE PERFECCIONAMIENTO EMPRESARIAL
2007-09-08.
Oscar Espinosa Chepe, Economista y Periodista Independiente
La Habana, 7 de septiembre de 2007.- Conferencias sobre el Decreto-Ley
252 y el Decreto 281 que amplían el perfeccionamiento del sistema de
dirección y gestión empresarial cubano se impartieron en un seminario
nacional los días 29 y 30 de agosto, con la participación de altos
dirigentes del Gobierno y el Partido Comunista, y 648 directores
generales de empresas, grupos y uniones.

Las nuevas normativas introducen 4 sistemas de gestión agregados a los
14 existentes. Ellos son: Capital Humano, Ambiental, de la Innovación y
Comunicación Empresarial. Los Decretos todavía no se han publicado en la
Gaceta Oficial. El Sistema de Perfeccionamiento Empresarial en su
variante civil comenzó a aplicarse a partir de agosto de 1998 basado en
las experiencias de las empresas de las Fuerzas Armadas (FAR), que lo
empezaron en 1987.

Su objetivo es hacer más flexible la gestión administrativa, brindando a
los directores de empresa mayores niveles de decisión para lograr el
desarrollo de la eficiencia. Está acompañado del incremento de estímulos
materiales para los trabajadores, a fin de estimularlos a aumentar la
productividad.

Lamentablemente, en la vida civil el proceso ha encontrado muchos
escollos para su aplicación. A partir de 2003, con la política de
recentralización de la economía, prácticamente a esta experiencia se le
retiró la prioridad de años anteriores. Ahora, con el gobierno
provisional, encabezado por el General Raúl Castro, desde hace meses se
observa interés en volver a crear condiciones para que nuevas empresas
participen en el Sistema de Perfeccionamiento.

Este mecanismo, si bien tiene aspectos positivos en las condiciones
cubanas, seguirá chocando con las medidas recentralizadoras apuntadas,
que según indicó en su intervención en esta oportunidad el Dr. Carlos
Lages, Secretario del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, se
mantendrán vigentes. Por tanto, los directores de las empresas cubanas
seguirán sin facultades para aprobar inversiones, manejar fondos en
divisas convertibles, firmar contratos, y adicionales prohibiciones para
limitarlos a actuar con agilidad en la gestión de las empresas. Esto
establece una insalvable contradicción entre los objetivos del
perfeccionamiento empresarial y la realidad.

Hasta el momento, sólo 787 empresas aplican el sistema, un 28.0% del
total de las existentes, por lo cual a ese paso se llegará a que el
100,0% de las empresas estén involucradas en el perfeccionamiento
después del 2030.


Las propias empresas que actualmente se encuentran en el sistema tienen
muchas dificultades, según se reconoce oficialmente. El 13,0% del total
poseen resultados deficientes en la contabilidad y en el control
interno, y por esas causas 38 entidades se han suspendido del proceso.
Están confirmadas serias dificultades en los mecanismos de contratación
económica, así como en conciliar y llevar en tiempo las cuentas por
cobrar y pagar.

Únicamente el 40,0% de las empresas en perfeccionamiento han logrado
certificar o avalar los sistemas de calidad. De 625 sistemas de pagos
revisados, 138 presentaban problemas por estar mal concebidos o mal
aplicados. Se reconoce que la planificación empresarial no constituye
aún una verdadera herramienta en la dirección de las empresas, dejándose
de considerar en los proyectos anuales muchas reservas utilizables.

Los problemas apuntados en las empresas del perfeccionamiento
empresarial reflejan lo que está presente en todas las demás empresas
del país, en escala superior. Un 60,0% de las entidades carecen de una
contabilidad confiable; elemento básico en cualquier organización para
poder adoptar decisiones acertadas.

En la intervención del Dr. Lage, además de muchas generalidades,
repetidas durante años sin resultados concretos, se señala la necesidad
de un control más estrecho de los ministerios y las organizaciones
superiores sobre las empresas en perfeccionamiento, como si fuera poca
la carga burocrática. Es como si se quisiera ratificar la máxima de
¨poner la iglesia en manos de Lutero.¨

En esa intervención también se puntualiza la excepcionalidad de Cuba en
relación con otras experiencias, como la china y la vietnamita. Sin
duda, Cuba tiene sus especificidades muy diferentes a la populosa China
o las características propias del país de los anamitas, pero sí existe
un elemento básico, válido para todos, que es la libertad de creación e
iniciativa. Mientras esas naciones han liberado las fuerzas productivas
con notables éxitos económicos y se ha incrementado apreciablemente el
nivel de vida de sus ciudadanos, en la isla sigue vigente un asfixiante
sistema que impide progresar y crear un futuro mejor.

Llama la atención también la intervención del Ministro de Economía y
Planificación, con sus gastados argumentos. Resulta contradictorio su
llamado a discutir los planes anuales con los colectivos laborales,
cuando los directores de las empresas no conocen en detalle los recursos
con que cuentan ni tienen poder de decisión, atenazados por los niveles
superiores en un mare magnum burocrático. Al menos, el Ministro
reconoció la vigencia del mercado, con lo cual a inicios del Siglo XXI
coincidió con Adam Smith y Ricardo…; "más vale tarde que nunca".

Aunque todavía se desconocen los detalles de las nuevas normativas a
aplicar en el sistema de perfeccionamiento, resulta evidente que el
proceso tiene muchos escollos. Asimismo, la concepción de establecer
soluciones parciales en la economía, sobre todo en la situación cubana
inmersa en una crisis generalizada, nunca podrá resolver los problemas.

Será muy difícil que las empresas, enmarcadas en un sistema tan
burocratizado y lleno de contradicciones, puedan progresar dentro de una
economía necesitada de cambios integrales. De continuarse así, se
implantarán parches que en la práctica no conseguirán absolutamente
nada, cuando urge la implementación de transformaciones estructurales
radicales en todo el sistema.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=11494

jueves, 6 de septiembre de 2007

Cuba markets could triple volume of ag products for Corpus Christi

Cuba markets could triple volume of ag products for Corpus Christi
Sep 6, 2007 3:54 PM, By Ron Smith
Farm Press Editorial Staff

Liberalized trade with Cuba could double or triple the volume of
agricultural exports leaving the Port of Corpus Christi, Texas.

"The Trade Sanctions and Reform Act allows (U.S. interests) to sell
agricultural products, medicine and lumber to Cuba," says Michael Perez,
director of port operations and business development for the Port of
Corpus Christi.

Perez, during a recent National Cotton Council Producer Information
Exchange (P.I.E.) tour, said Cuba currently buys some citrus, beans, and
other agricultural products from the United States. They also purchase
utility poles.

"We're not shipping any rice out of here yet," he said to cotton farmers
from California and Arizona and representatives from sponsors NCC and
Bayer CropSciences.

A sticking point that limits trade, even under the reform, is a
stipulation that demands cash up front for any goods sold to Cuba. "The
cash sales requirement hurts trade," Perez said.

"We always have a trade deficit through this facility. That's why
liberalized trade with Cuba is so important. We bring in a lot of crude
oil through this port that's used domestically."

He said cotton also could be an important export commodity with more
liberalized trade.

And if the United States lifts the trade embargo, U.S. companies could
take part in increased oil exploration in Cuba. "We hope we can
participate in that," he said.

"Cuba is also turning to bio-energy sources, such as wind turbines."

The Port of Corpus Christi already handles a significant amount of wind
turbine units, many from Europe en route to wind farms in the Southwest.

Cotton was one of the commodities that put the Port of Corpus Christi on
the map, Perez says, but is not a major player today.

"Most cotton is shipped in containers now," he said, "and we're not
equipped to ship in containers yet."

He hopes that will change within approximately two years. A container
facility in the works "will put us in the container shipping business."

Currently, local warehouses store cotton, and then ship to Houston where
it's moved out to the Pacific Coast and to the Far East markets. A
container facility would shorten the route and improve efficiency, Perez
said.

The Port of Corpus Christi handles the sixth highest volume of any port
in the United States. The container facility could move it into fifth
place. "We're also the deepest shipping channel in the U.S. Gulf, at 45
feet of water."

Port authorities have requested funds from the U.S. Congress to deepen
the channel to 55 feet to improve shipping efficiency and to accommodate
larger vessels.

"We want to be a well-diversified port," Perez said. "We also have a
100,000 square foot cold storage facility." He said liquid and dry bulk
materials make up most of the goods coming through the facility.

"We have three large railroads serving the port and a highway system
that allows trucks to move goods quickly from here to Los Angeles."

The port operates as a free trade zone. "That was designed to create
jobs," Perez said. "No duty is imposed on goods while they are stored or
assembled here."

He said the free trade status allows shippers to get around quotas or
certain fees. "If a company has more material than a quota will allow,
it can store part here and move it out later without fees. Some
companies use the free trade zone to manipulate duty costs."

Perez said as the facility expands, with the container facility and a
deeper channel, agriculture should benefit. "We hope to see more cotton
and grain move through," he said.

e-mail: rsmith@farmpress.com
Get Copyright Clearance

http://southwestfarmpress.com/news/090607-Cuba-markets/

El Estado nunca pierde

Economía
El Estado nunca pierde

Nuevas fórmulas tratan de frenar los altos precios, pero el problema
continúa en pie: la producción coquetea con el desastre y el marabú es
el rey.

Federico Fornés, La Habana

jueves 6 de septiembre de 2007 6:00:00

Al Coco millonario no le gusta que le llamen así. En el juego de las
apariencias él es una de sus piezas.

"La gente piensa que tengo un baro de aquí a Hong Kong, pero esa no es
la verdad", dice este vendedor de viandas y hortalizas de un puesto
estatal. Negro, gordo y rapado, con un iddé en su muñeca derecha, a este
"hombre de la calle", como gusta llamarse, las cosas se le están
poniendo feas.

El nuevo sistema de comercialización estatal de productos agrícolas pone
un tope a los precios y obliga a los vendedores a comprar, en primera
instancia, las mercancías de fincas públicas. El resto lo pueden
adquirir de envíos desde terrenos privados, que como regla será menor en
cantidad.

"Ya no es como antes. La gente se imagina cosas, que te haces rico con
este negocio, pero esto da para picadillo de soya y no para bistec",
aclara Coco.

Con respecto a los agros privados, los precios topados por las
autoridades pueden ser inferiores hasta en un 20 ó 25%, pero no más.
Medio kilo de un tubérculo muy consumido, la malanga, cuesta 2,35 pesos,
lo que equivale a casi el 0,8% del salario medio mensual. Si se pretende
igual cantidad de cebolla, entonces será el 2% de la mensualidad promedio.

Con el nuevo reglamento, los puntos estatales pueden asimilar cualquier
volumen, respetando el "privilegio" del Estado a ser el primero. En la
mayor de las veces, los productos son de calidad inferior a la oferta de
los campesinos privados, pero aún así deberán ser vendidos, de lo
contrario no hay contrato.

Guayabas y vendedores exprimidos

Tocado con una gorra de los Yankees, de Nueva York, el equipo más
venerado en la Isla por los fanáticos después del local Industriales,
Emilio entresaca mustias guayabas del resto lozano de las frutas. Es un
lote estatal.

"¿Quién va a comprar esto?", dice molesto y vuelve a las preguntas. "¿Y
la merma, quién la paga? Mi bolsillo, mi bolsillo", repite como para
conjurar sus detestables obligaciones financieras.

El vendedor está en su derecho de rechazar el envío estatal, pero eso
sería declarar la guerra a la burocracia.

"Tienes que llamar por teléfono y explicar que la mercancía no sirve,
etcétera, etcétera, etcétera. No estamos en Europa, donde todo viene
limpiecito y envuelto en nylon… Lo más probable es que después no te
manden más y, entonces, ¿qué vas vender?".

El Coco, Emilio y los demás del giro no podrían reorientar sus pasos
hacia la zona privada, pues las licencias hace años están congeladas.
Además, ese sector vive permanentemente en vilo, acosado por las
autoridades y las extorsiones.

"Los exprimen. Pagan el espacio donde venden, después el soborno a los
inspectores de salud pública y de la agricultura, algún que otro
regalito para la policía, en fin", explica Emilio.

Hay quienes toman los riesgos y, con sus carretillas o sacos, pregonan
en los vecindarios o se parapetan en pasillos. Si son detenidos por la
policía o los inspectores son objeto de multas y decomisos.

"Eso no es lo mío", indica Coco. Su salario oficial y el de sus
compañeros es simbólico: 50 pesos. "Es para mantener el vínculo con la
empresa", explica.

Gobierno latifundista

Hasta 1993, año previo al paquete de reformas, la tenencia de la tierra
estaba distribuida en 75,2% estatal y 24,8% no estatal.

Un año después irrumpieron las nuevas formas para evitar la hambruna. Se
crearon las Unidades Básicas de Producción, cooperativas donde se
entregaba la tierra en usufructo a los trabajadores. Entonces, la
proporción varió a 32,7% en manos directas del Estado y el 67,3% no estatal.

Tales fórmulas, sin embargo, no rebasaron las expectativas y antes bien
revelaron su ineficacia en el corto plazo. El Estado no se retiró
totalmente y prevalecieron los esquemas verticales y los ridículos
incentivos.

"Estamos ante el imperativo de hacer producir más la tierra", reconoció
el general Raúl Castro en el último de sus escasos discursos, el 26 de
julio pasado. El "presidente interino" dio muestras de conservar la
iniciativa al anunciar un régimen de innovaciones que entonces no
precisó y que hasta ahora se mantiene en secreto.

"Para lograr este objetivo habrá que introducir los cambios
estructurales y de conceptos que resulten necesarios", perfiló el jefe
de las fuerzas armadas en Camagüey.

Uno de los problemas resueltos fue saldar las deudas con los campesinos
privados, equivalentes a unos 6,5 millones de dólares.

"No te daban deseos ni de trabajar porque te metías cuatro o cinco meses
y no cobrabas (por la cosechas), y todo lo que uno va a adquirir tiene
que pagarlo al momento", expresó un campesino a la televisión nacional.

Con sólo menos de un tercio de las tierras cultivables, los productores
privados son un vergel al que el Estado ha mirado siempre con recelo.
Son el granero de la Isla y de ocurrírseles una hipotética huelga de
brazos caídos la hambruna sería una cuestión de semanas, y la caída del
gobierno otro tanto.

Son responsables del 60% de los tubérculos y raíces, 62% de las
hortalizas, 88% del maíz y los frijoles, 36% del arroz y 60% de las
frutas del país. Producen además el 42% de la leche, 95% del tabaco, 60%
del café, 54% del cacao, 65% de la miel de abeja y 71% de la carne
porcina. Poseen el 53% del ganado vacuno existente, el 81% de ovino, 89%
de caprino y 80% de equino.

¿Una espada de Damocles? Obviamente, y el gobierno evitará fórmulas que
extiendan ese poder. Por otra parte, los esquemas entronizados desde
1994 han sido fallidos y sólo el pasado año el país debió importar
alimentos por 1.500 millones de dólares.

¿Por qué no invertir esos millones en los campesinos y poner a producir
toda esa tierra que está parada, que en definitiva es un latifundio
estatal?, se pregunta un experto que pidió el anonimato.

'Aquí todo es mentira'

María del Carmen Pérez, titular en funciones del Ministerio de la
Agricultura (Alfredo Jordán Morales falleció hace dos años y todavía no
hay nuevo nombramiento), reconoció que entre el 20 y 30% de las tierras
cultivables están ociosas y prometió ante la Asamblea Nacional fórmulas
para incentivar el cultivo y búsqueda de financiamientos.

"Tenemos una estrategia y esperamos exhibir mejores resultados el año
que viene", se limitó a decir la ministra interina.

Para complicar las cosas, la naturaleza se venga de las inoperancias. En
febrero, el diario oficialista Granma informó que el marabú, plaga de
árboles abigarrados y espinosos, cuya poda resulta un trabajo satánico,
se había adueñado de un millón 139 mil hectáreas de terrenos fértiles.

En un trabajo titulado "Cuando tenga la tierra", la periodista Ana
López, de la revista digital Consenso, que sigue una dura línea de
cuestionamientos, asegura que la "desconfianza sigue marcando las
relaciones entre los productores privados y el Estado a la hora de hacer
transacciones".

Si tales prevenciones persisten, difícilmente pueda encararse un
replanteo estructural como anuncia Raúl Castro. El gobierno vería en los
actores del cambio a potenciales señorones del agro y estos, a su vez,
contestarían, como hasta ahora, con el desgano productivo a las cortapisas.

Para Coco y Emilio, los precios no irán a la baja. "Pasará mucho tiempo
para que eso pase. Aquí todo es mentira", explica el segundo,
descubriéndose la cabeza. Para aumentar sus ganancias seguramente
acudirán a la pesa: declararán al consumidor más de lo que realmente se
lleva a casa.

De cualquiera manera, sus ingresos estarán muy por encima de la media
nacional de 16 CUC al mes y siempre tendrán comida a la mano. Si hay
alguna conclusión en sus mentes es que "el Estado nunca va a perder".

Así remata el Coco. Hay calor y el aroma de las guayabas, algunas
fermentadas, empalaga el ambiente.

Dirección URL:
http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/articulos/el-estado-nunca-pierde

miércoles, 5 de septiembre de 2007

Castro rejects free-market 'venom' for Cuba

Castro rejects free-market 'venom' for Cuba
Published on Wednesday, September 5, 2007

HAVANA, Cuba (AFP): Convalescing Cuban leader Fidel Castro dismissed as
"venom" free-market economic reforms proposed by leftists whom he
branded as "superrevolutionaries" in an article published Tuesday.

Castro, 81, sidelined with an undisclosed gastrointestinal illness, has
had plenty of time to contemplate the matter during his 13 months of bed
rest, during which he has read and written articles like the one
published Tuesday, by official dailies Granma and Juventud Rebele.

He called anathema the free-market reforms put forward by the
"superrevolutionaries," whom he did not name.

"What would they recommend for the Revolution? Pure venom. The formulas
typical of neoliberalism," Castro said, in the latest of more than 40
articles published under his name since his illness.

Castro has left the day-to-day governance in the hands of his brother,
Defense Minister Raul Castro, "temporarily."

A flurry of rumours circulated this month, especially among the
Cuban-American community in Florida, that the long-time leader was
either dead or on his deathbed.

He has not been seen in public since before undergoing surgery more than
a year ago, though he has appeared in photographs and eight videos, the
last of which aired on June 5.


http://www.caribbeannetnews.com/news-3395--5-5--.html

Transporte en Cuba es inexistente

Diario Las Americas
Publicado el 09-05-2007

Transporte en Cuba es inexistente

Por David Adams
© St. Petersburg Times

LA HABANA – Maricel Alvárez, una enfermera de 25 años de edad tiene que
viajar 20 millas para llegar a su trabajo, un asilo en la parte oriental
de Cuba. Como la mayoría de los cubanos, ella no tiene automóvil. Y
tampoco hay servicio de ómnibus, de manera que depende del auto-stop.

Si tiene suerte, algún motorista en un auto privado la recoge. Otras
veces, algún camionero la recoge, junto con un montón de otros que
dependen del auto-stop. "Yo adoro mi trabajo, el único problema es el
transporte".

Su lamento puede escucharse por toda la isla de Cuba. Entre todos los
defectos de la economía socialista dominada por el Estado, el transporte
público quizás sea el dolor de cabeza No. 1 de la nación.

El ministro de transporte fue despedido el año pasado en uno de los
pocos cambios del Gabinete efectuados desde que el presidente interino
Raúl Castro tomó las riendas del gobierno. Nuevas regulaciones
establecidas para castigar a los trabajadores que no lleguen a tiempo a
sus empleos, fueron demoradas debido a las quejas acerca de la falta de
autobuses.

La falta de transporte público es más aguda todavía en las provincias
cubanas, donde por donde quiera pueden verse personas tratando de
engancharse en algún vehículo. Un reportero del St. Petersburg Times y
su fotógrafo que alquilaron un automóvil, recogieron a 28 personas
viajando en auto-stop el mes pasado en un viaje que duró 14 horas entre
Camagüey y La Habana.

Había toda clase de personas como estudiantes, agricultores, empleados
de hoteles, un policía y su esposa y hasta un vaquero que se
vanagloriaba de que su esposa acababa de dar a luz su primer hijo. A
ella la ingresaron antes de tiempo en el hospital como medida de
precaución, dijo él, ya que ellos estaban preocupados de no encontrar
transporte si esperaban hasta último momento.

Los cubanos hacen chistes de que durante años los turistas se maravillan
al ver Buicks y Oldsmobiles de los 1950, que en aquel entonces eran
comunes en las calles y carreteras de Cuba. Ahora, tal parece que el
país ha dado cien años de contramarcha, a la época de los carretones
tirados por caballos, vistos en todas las partes rurales de Cuba, los
cuales sirven de autobuses y taxímetros.

Cuba le echa la culpa al embargo estadounidense que dificulta comprar
autobuses, camiones, automóviles y piezas de repuesto. Además, es
difícil importar automóviles debido a que los buques que los llevan a
Cuba no pueden tocar puertos de los Estados Unidos durante seis meses
después de entregar la carga en Cuba. La mayoría de los automóviles
están reservados para altos empleados del gobierno cubano.

El transporte es prácticamente inexistente en la capital, que tiene una
población de 2.5 millones. El servicio de autobuses de La Habana
transportaba un promedio de 400,000 pasajeros diarios, en comparación
con 4 millones de pasajeros "en mejores tiempos", según un informe
reciente sobre la economía, publicado por el servicio noticioso Inter
Prensa, de inclinación izquierdista.

Citando cifras oficiales para toda clase de transporte, el informe
describió al sistema de transporte de la nación como "casi
desintegrado". En el 2006, formas alternativas de transporte como
automóviles privados, bicicletas como taxímetros y carretones tirados
por caballos, reemplazaron a los autobuses llevando un 29.9 por ciento
del total de pasajeros, decía el informe.

No obstante, funcionarios cubanos dicen que las cosas están comenzando a
mejorar, gracias a una enorme y nueva inversión en autobuses y trenes.
Antes de su enfermedad el año pasado, que le obligó a ceder el poder a
su hermano, Fidel Castro anunció que Cuba estaba invirtiendo mil
millones de dólares en nuevos autobuses y camiones de China. Un año
después, los autobuses importados marca Yutong, el mayor fabricante de
autobuses de China, pueden verse en las carreteras de Cuba. Ya Cuba ha
importado mil autobuses Yutong que están siendo ensamblados en la isla.
Además, China le ha vendido a Cuba 12 locomotoras de 2,500 caballos de
fuerza para mejorar el servicio entre La Habana y las provincias.

Con todo, el transporte público entre las ciudades provinciales es
virtualmente inexistente. El costo para los que dependen del auto-stop
es alto, ya que tienen que pagar un promedio de 5 pesos 25 centavos por
20 millas. Esto es exorbitante en un país donde el sueldo promedio es
solamente entre 350 y 400 pesos ($20 dólares) al mes.

Algunas personas critican abiertamente al gobierno cubano, pero la
mayoría dice que ellos creen en el sistema socialista de Cuba y están
optimistas de que las condiciones económicas mejorarán.

http://www.diariolasamericas.com/news.php?nid=35796

Castro critica una apertura en Cuba

Castro critica una apertura en Cuba

En una "reflexión" el convaleciente mandatario deplora el neoliberalismo

La Habana.- Fidel Castro descartó recetas neoliberales para Cuba y cargó
contra los "superrevolucionarios" de extrema izquierda, mientras el
Gobierno provisional encabezado por su hermano Raúl Castro analiza
medidas para impulsar el crecimiento e incrementar la inversión
extranjera en la Isla.

El convaleciente líder cubano se refirió a las recetas neoliberales
planteadas desde algunos sectores de la extrema izquierda como una
"trampa bien armada en la que no debe caerse" y calificó las propuestas
neoliberales como "veneno puro" para la revolución, citó Efe.

Castro, alejado del poder desde el 31 de julio de 2006 por una grave
enfermedad intestinal que le obligó a delegar el poder en su hermano
Raúl, estimó que estos "superrevolucionarios" subestiman los principales
logros de la revolución, como la salud y la educación, y aconsejan
inversiones "ruinosas".

"No se puede prescindir de algunas empresas mixtas, porque controlan
mercados que son imprescindibles. Pero tampoco se puede inundar con
dinero el país sin vender soberanía", advirtió.

"Nadie ha sido más crítico que yo de nuestra propia obra revolucionaria,
pero jamás me verán esperar favores o perdones del peor de los
imperios", concluyó el artículo, parte de las "reflexiones" que publica
desde marzo pasado.

En Los Superrevolucionarios, Castro celebra que se detuvieran las
inversiones extranjeras en vivienda en Cuba y rechaza usar caña de
azúcar para producir etanol.

Mientras Fidel insiste en alertar contra cualquier contaminación de la
revolución con ideas neoliberales, Raúl estudia fórmulas para superar el
período especial en que se sumió la Isla tras la caída del bloque
soviético, en 1989.

Raúl abordó algunos de los problemas acumulados durante años, como la
precariedad salarial, la falta de productividad o la corrupción.

Reconoció la necesidad de cambios estructurales en Cuba, aunque advirtió
que no habrá "medidas espectaculares", y tendió una rama de olivo al
próximo Gobierno de Estados Unidos.

http://deportes.eluniversal.com/2007/09/05/int_art_castro-critica-una-a_454103.shtml

Ocupa Cuba penúltimo lugar en el mundo en el Índice de Libertad Económica

Cuba, a la cola mundial en el Índice de Libertad Económica 2007

Selección diaria de la prensa internacional.

miércoles 5 de septiembre de 2007 17:38:00

Ocupa Cuba penúltimo lugar en el mundo en el Índice de Libertad Económica

"Cuba ocupa el penúltimo lugar a nivel mundial en el Índice de Libertad
Económica, y su economía controlada por el gobierno depende en la mayor
parte de la ayuda externa y de una mano de obra cautiva, destaca una
investigación publicada en Estados Unidos. El estudio, realizado por la
Fundación Heritage, sitúa a la isla caribeña en el lugar 156 de una
lista de 157 países. El último puesto lo ocupa Corea del Norte".

"Cuba presenta índices particularmente bajos en libertad frente a la
corrupción y libertad laboral, agrega el reporte de la institución
independiente dedicada a los estudios políticos, sociales y económicos.
Agrega que la isla se ubica en la última posición entre las 29 naciones
latinoamericanas que fueron analizadas, y que su puntaje general es
inferior a la mitad del promedio de la región. La investigación subraya
que la asistencia de Venezuela a La Habana, que incluye 80,000 barriles
de petróleo por día, le ha permitido al gobierno castrista dar marcha
atrás a reformas limitadas que adoptó a mediados de la década de 1990".

Radio-TV Martí, EE UU
5 de septiembre de 2007

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/cuba-en-la-prensa/cuba-a-la-cola-mundial-en-el-indice-de-libertad-economica-2007/(gnews)/1189006680

Cuba resucita habano 'culebras'

Cuba resucita habano 'culebras'
Publicado: 18:51 04 de septiembre de 2007

LA HABANA (Reuters) — Cuba resucitó las "culebras", un exótico formato
de habano rústico y retorcido con el que pretende diversificar un
mercado que le reportó ventas por 370 millones de dólares (mdd) en el 2006.

Las culebras llevarán la etiqueta de la marca Partagás, una de las más
conocidas entre las 34 producidas por Habanos SA, una empresa mixta
entre la estatal Cubatabaco y el grupo hispano francés Altadis.

"Una vitola emblemática del portafolio de la marca es revitalizada",
dijo la empresa en un comunicado difundido este martes en su página web
(www.habanos.com).

Las culebras surgieron en el siglo XIX como un cigarro rústico para el
consumo de los torcedores, las personas que fabrican los habanos.

Vienen en paquetes de tres cigarros entrelazados y atados con cintas en
los extremos.

Considerada una rareza para aficionados, la producción de culebras de
Partagás había sido discontinuada.

Habanos SA comercializa 240 formatos de cigarros cubanos en 120 países.

La empresa dice controlar hoy entre el 45 y el 50% del mercado global en
términos de valor y de 30 a 35% en cuanto a cantidad de unidades vendidas.

Descontando a Estados Unidos, que quema más de 200 millones de cigarros
premium al año y al que Cuba no puede acceder debido a las restricciones
económicas, Habanos SA dice manejar el 80% del mercado mundial en valor
y 75% en cantidad de unidades.

Según datos oficiales, en el 2006 los mercados más dinámicos del tabaco
cubano estaban en Europa, Oriente Medio y el sudeste de Asia.

Cuba exportó hace más de 500 años el hábito de fumar al resto del mundo.
Fue aquí que los conquistadores europeos vieron por primera vez a los
indígenas aspirar el denso humo de las hojas de tabaco.

http://www.cnnexpansion.com/lifestyle/cuba-resucita-habano-2018culebras2019

Cuba estrena cadena de hoteles con encanto como alternativa a oferta playa

CUBA-TURISMO
Cuba estrena cadena de hoteles con encanto como alternativa a oferta playa
Hora: 17:26 Fuente : EFE

La Habana, 5 sep (EFECOM).- Cuba ha estrenado una cadena bautizada como
"Hoteles E" que prevé abrir medio centenar de establecimientos con
encanto en distintas zonas turísticas del país y supone una alternativa
a la oferta hotelera de sol y playa.

El Hotel Encanto Palacio Azul, inaugurado el martes en Cienfuegos
(centro del país) por el ministro de Turismo cubano, Manuel Marrero, en
un palacete construido en la década de 1920, es el primero de los
establecimientos de la cadena E que ha abierto sus puertas en la isla.

El proyecto es una iniciativa de recuperación de instalaciones con
valores patrimoniales en las principales plazas históricas de Cuba para
convertirlas en hoteles.

"Se partió de una demanda insatisfecha del turismo de circuito de
recorrido y del histórico-cultural" para desarrollar el proyecto
"Hoteles E", explicó Marrero, según informó hoy el diario "Juventud
Rebelde".

La apertura de este tipo de hoteles "marca el inicio de una nueva
tendencia del turismo cubano que se aparta del sol y playa para abrir
paso a lo más auténtico de nuestra identidad cultural" y "propicia un
mayor intercambio de los visitantes con nuestro pueblo", añadió.

El ministro apuntó que han sido seleccionados 50 inmuebles con valor
patrimonial en el país y se ha comenzado a trabajar en las tareas de
rehabilitación de diez para acondicionarlos como hoteles.

El proyecto "Hoteles E" es similar al puesto en marcha en La Habana por
el Historiador de la Ciudad, Eusebio Leal, que ha rehabilitado varios
edificios emblemáticos para convertirlos en hoteles con encanto en el
centro histórico de la ciudad.

El turismo, uno de los principales motores económicos de Cuba, atraviesa
por un momento difícil, con una caída media del 13% en los últimos meses
que ha afectado especialmente a mercados como el español, según fuentes
del sector.

Para frenar la caída, el gobierno ha anunciado un plan de inversiones y
medidas para abaratar costes y mejorar la calidad del servicio y de las
instalaciones.

El pasado mayo, durante la Feria Internacional del Turismo, Marrero
adelantó que Cuba proyecta inversiones superiores a los 150 millones de
euros para la modernización de instalaciones hoteleras y de unos 150
millones más para actividades extrahoteleras.

Además del proyecto "Hoteles E", el ministro se refirió a los planes de
mejora de la oferta extrahotelera con campos de golf, marinas
internacionales y parques temáticos, y a un plan de infraestructuras que
incluye la reparación de carreteras y el desarrollo de sistemas de
abastecimiento de agua y tratamiento de residuos.

Paralelamente, Cuba trabaja en la ampliación de los dos principales
aeropuertos del país, La Habana y Varadero, y en la mejora de los de
Santa Clara (centro del país), Holguín -para impulsar el turismo al
balneario de Guardalavaca- y Manzanillo, en la costa oriental de la
isla. EFECOM

mar/jma

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=1809854

martes, 4 de septiembre de 2007

Castro critica los consejos para Cuba de la 'extrema izquierda'

Castro critica los consejos para Cuba de la 'extrema izquierda'

El gobernante dijo que 'nadie ha sido más crítico' que él con la 'obra
revolucionaria'.

Agencias

martes 4 de septiembre de 2007 18:30:00


Fidel Castro rechazó este martes en un nuevo artículo la aplicación en
Cuba de fórmulas como la inversión extranjera sin límites, que dijo han
recomendado "superrevolucionarios" de extrema izquierda.

"¿Qué aconsejan a la Revolución? Veneno puro. Las fórmulas más típicas
del neoliberalismo. El bloqueo no existe, pareciera una invención
cubana", dijo Castro, que convalece desde hace 13 meses de una crisis
intestinal que lo mantiene alejado del poder.

El gobernante afirmó que "superrevolucionarios de la llamada extrema
izquierda" —a los que no identificó— han aconsejado a Cuba "inversiones
que son ruinosas", como el negocio inmobiliario.

"No se puede prescindir de algunas empresas mixtas, porque controlan
mercados que son imprescindibles. Pero tampoco se puede inundar con
dinero el país sin vender soberanía", subrayó en el texto, publicado en
los diarios oficialistas Granma y Juventud Rebelde.

Según Castro, "de no haberse detenido a tiempo" la inversión extranjera
en viviendas —permitida en las tímidas reformas para enfrentar la crisis
de los años noventa—, se habrían construido decenas de miles sin más
recursos que la venta previa a extranjeros residentes en Cuba o en el
exterior.

"Muchos de los alojamientos podían ser adquiridos por los órganos de
inteligencia enemigos y sus aliados", añadió en el artículo, el número
42 que publica desde el 29 marzo bajo el título "Reflexiones del
Comandante en Jefe".

Castro, que no mencionó en el texto las propuestas concretas a las que
se refirió, dijo que los "superrevolucionarios que recetan tales
medicamentos ignoran de forma deliberada otros recursos verdaderamente
decisivos para la economía, como es la producción creciente de gas,
fuente de electricidad que no afecta el medio ambiente".

En ese sentido, señaló que no toman en cuenta la llamada "revolución
energética", el embargo de Estados Unidos a Cuba, ni el valor de los
servicios de educación y salud que prestan profesionales de la Isla en
el mundo.

"Qué ocurre con los superrevolucionarios de la llamada extrema
izquierda? Algunos lo son por falta de realismo y el agradable placer de
soñar cosas dulces. Otros no tienen nada de soñadores, son expertos en
la materia, saben lo que dicen y para qué lo dicen. Es una trampa bien
armada en la que no debe caerse. Reconocen nuestros avances como quienes
conceden limosnas. ¿Carecen realmente de información? No es así", dijo
Castro en su texto.

"Les puedo asegurar que están absolutamente informados. En determinados
casos, la supuesta amistad con Cuba les permite estar presentes en
numerosas reuniones internacionales y conversar con cuantas personas del
exterior o del país deseen hacerlo, sin traba alguna de nuestro vecino
imperial a sólo 90 millas de las costas cubanas" agregó.

"Nadie ha sido más crítico que yo de nuestra propia obra revolucionaria,
pero jamás me verán esperar favores o perdones del peor de los
imperios", advirtió el octogenario gobernante.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/castro-critica-los-consejos-para-cuba-de-la-extrema-izquierda/(gnews)/1188923400