domingo, 7 de diciembre de 2008

El gobierno insiste en que la economía crecerá a pesar de la precaria situación alimentaria

Economía
El gobierno insiste en que la economía crecerá a pesar de la precaria
situación alimentaria

El 2008 'pasará a la historia como un año difícil para Cuba', según el
ministro de Economía.

Agencias | 05/12/2008

La economía cubana creció más de un 4% en 2008 a pesar del embargo y las
enormes pérdidas provocadas por los tres huracanes que azotaron el país
durante los últimos meses, afirmó este jueves el ministro de Economía,
José Luis Rodríguez, reportó AFP.

"La economía cubana crecerá algo más de 4% en 2008", que "pasará a la
historia como un año difícil para Cuba", señaló Rodríguez, también
vicepresidente, citado por la oficial Agencia de Información Nacional (AIN).

Destacó que este año "ha puesto a prueba la capacidad de resistencia" de
la Isla, "la flexibilidad de su economía y la posibilidad de redirigir
centralmente y de forma planificada, los esfuerzos para enfrentar
fenómenos que no están en nuestras manos".

Rodríguez subrayó que, además de los ciclones que dejaron pérdidas por
unos 10.000 millones de dólares, Cuba "ha sido afectada por el ascenso
de los combustibles, con un alza de 53% de su precio" y "el aumento de
los alimentos importados", que "costarán al cierre del año más de 800
millones de dólares".

También "está enfrentada al embate de una crisis global de la economía
capitalista" que afectará sus exportaciones, añadió el ministro y citó
como ejemplo el caso del níquel, que "llegó a alcanzar el precio de
51.000 dólares la tonelada en mayo del pasado año y en estos momentos
oscila entre los 9.000 y 10.000 dólares".

La peor temporada ciclónica que ha sufrido la Isla en muchas décadas y
que causó siete muertos, destruyó total o parcialmente medio millón de
casas, miles de edificios públicos, escuelas, hospitales, reservas de
alimentos, redes de telecomunicaciones y de energía eléctrica, cultivos,
puentes, carreteras y otras infraestructuras.

Los huracanes empeoraron la ya precaria situación alimentaria de la
Isla, que importa más del 80% de los víveres que consumen sus 11,3
millones de habitantes, y agudizaron su penuria económica crónica. A
esto se suma este fin de año los efectos de la crisis económica
internacional.

Desde hace cuatro años, Cuba, cuya economía creció 7,5% en 2007, según
las autoridades, adoptó un método de medición de su PIB que contempla
los gastos sociales y subsidios, diferente al parámetro usado por la
Comisión Económica para América Latina (CEPAL).

Según La Habana, el embargo comercial que Washington aplica contra la
Isla desde 1962 ha causado daños por 93.000 millones de dólares.

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/el-gobierno-insiste-en-que-la-economia-crecera-a-pesar-de-la-precaria-situacion-alimentaria-137178

Inaugurada una planta para producir vacunas con apoyo de Brasil

Ciencia
Inaugurada una planta para producir vacunas con apoyo de Brasil

Agencias | 05/12/2008

AFP/ La Habana. El gobierno cubano inauguró, con la cooperación de
Brasil, una moderna planta que producirá hasta 100 millones de dosis de
componentes activos empleados en la fabricación de vacunas, como la de
la meningitis, señaló este jueves el diario oficial Granma.

La planta, que pertenece al Instituto Finlay de La Habana, "dispone de
las instalaciones y equipos más modernos, con estándares de calidad que
responden a las rigurosas exigencias internacionales", informó el
diario, al subrayar que la instalación "operará de forma continua" con
81 especialistas.

"El reto pudo materializarse (…) con la ayuda de Brasil", dijo por su
parte el también diario oficial Juventud Rebelde, sin ofrecer detalles.

En la primera de sus dos visitas a la Isla este año, el presidente de
Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, refrendó acuerdos de inversión y
cooperación en biotecnología, con interés en las vacunas.

Según Granma, la puesta en marcha de la fábrica fue motivada por una
solicitud que formuló a La Habana en 2006 la Organización Mundial de la
Salud (OMS) para que asumiera la producción de "millones de dosis de
vacuna contra la meningitis", luego que compañías farmacéuticas
transnacionales renunciaran a su elaboración.

"Cuba tiene ahora una nueva planta de producción de vacunas (…) que
permitirá producir hasta 100 millones de dosis de componentes activos de
diversas vacunas", señaló la directora del Instituto Finlay, Concepción
Campa, citada por Granma.

Campa, también miembro del Buró Político del Partido Comunista, dijo que
"en los próximos meses" el gobierno inaugurará "otras grandes obras de
la biotecnología", destinadas "a producir inyectables, vacunas y
mococlonales (anticuerpos) contra el cáncer", entre otros renglones.

Desde su creación en 1991, el Instituto ha elaborado millones de dosis
de vacunas para combatir la meningitis B y C, la leptospirosis, la
fiebre tifoidea, la antitetánica, la antidiftérica y antitosferina, que
son, a su vez, componentes de vacunas combinadas elaboradas en la Isla.

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/inaugurada-una-planta-para-producir-vacunas-con-apoyo-de-brasil-137205

El suplicio del agua

Lo que dejó 2008
El suplicio del agua

Grandes anuncios y crudas realidades. De promesas vive la segunda mayor
ciudad del país.

Luis David Pardo, Santiago de Cuba | 03/12/2008

Reparación de la centenaria red de abasto de agua de Santiago de Cuba,
en julio de 2008. (LA ISLA Y LA ESPINA)

Reparación de la centenaria red de abasto de agua de Santiago de Cuba,
en julio de 2008. (LA ISLA Y LA ESPINA)

"Productividad", "laboriosidad", "eficiencia" y "avances" son términos
del retrógrado lenguaje oficialista que sólo provocan burla, sobre todo
cuando los pronuncia algún dirigente en las numerosas "celebraciones"
que paralizan la vida de los cubanos.

Según la filosofía oficial, todo cuanto entorpece el desempeño del
gobierno proviene del embargo norteamericano, de los efectos de la
crisis financiera internacional o de "la venganza de la naturaleza",
como han llamado al efecto devastador de los tres huracanes que pasaron
en los últimos meses por la Isla.

El Estado no hace la más mínima referencia a los obsoletos métodos
administrativos, la corrupción, la desidia generalizada…, factores que
hacen caótica la situación de un país donde la razón sólo puede
encontrarse en la doble moral y el choteo.

Cada empeño, tarea o programa, dirigido por el Partido Comunista, se
transforma con el paso del tiempo en centro de la crítica solapada o la
burla socarrona. Así de complicada se torna la existencia del ciudadano
de a pie, en el propio trabalenguas con el que está obligado a convivir
en la farsa cotidiana.

De las mentiras

El tiempo es el mayor juez para olvidadizos y oportunistas, pero también
aparece como el verdugo de los que mienten.

En Santiago de Cuba, la terquedad ha alcanzado niveles exorbitantes. Por
estos días, el empeño se concentra en esperar "con todas las tareas
cumplidas" el aniversario 50 de la llegada de Fidel Castro al poder.

Los santiagueros sufren desde hace años la escasez de agua para el
consumo, aun cuando el máximo líder, en las "elecciones" de 1993,
prometió resolver el desaguisado: "pronto tendrán resuelto el problema".

El tiempo pasó y el refranero popular volvió a convertir las penas en
chistes. De ahí que era habitual escuchar en Santiago: "no se preocupen,
que las tuberías vienen de la Unión Soviética", en alusión a una especie
de calendas griegas. Más de una década de espera y silencio cómplice de
la prensa, la cual no rozaba siquiera el tema, llevaron casi al olvido
un problema que afecta a más de medio millón de personas.

Se convirtió en algo normal el tránsito de carros cisternas, carretones
tirados por caballos, así como también las largas colas de personas, con
recipientes de todo tipo, en torno a las cisternas colectivas.

Un nuevo proceso electoral, a principios de 2008, devolvió en realidad
virtual al octogenario Fidel Castro. También regresó el discurso gastado
de "ahora sí todo será resuelto". Las inversiones para mejorar un
acueducto centenario no se hicieron esperar, y los santiagueros
comenzaron a mirarse con estupor ante lo que se revelaba ante sus ojos:
"una obra con un costo millonario".

De la desidia

Es difícil que la cúpula castrista emprenda un proyecto sin que medie la
política en el empeño. Lo que amerita sentido común se trastoca en
desenfreno electoral. Entonces es cuando una obra "se inaugura en saludo
a…" y comienza el "corre-corre" al que están abocados todos, menos la
calidad y el respeto.

La ciudad de Santiago de Cuba fue invadida por equipos de construcción
que seccionaban las grandes avenidas. El panorama se tornó esperanzador,
cada día estaba más cerca del "preciado líquido", como se refiere al
agua el semanario oficial Sierra Maestra.

Pero los atrasos, comunes en las obras constructivas de la Isla,
obligaron a los ejecutores a agilizar los trabajos: se acercaba el 26 de
julio y la Plaza de la Revolución Antonio Maceo parecía un escenario
bélico, con tuberías de polietileno diseminadas en las calles. Jornadas
de "trabajo voluntario" y el "apoyo" de entidades hicieron que "en
tiempo récord se terminara la sección central" del nuevo acueducto
santiaguero.

Hasta el corresponsal de la televisión cubana hizo un alarde actoral
cuando lo anunció, en medio del movimiento arrollador de los "aguerridos
constructores"; pero los resultados no se hicieron esperar. Raúl Castro
habló el 26 de julio en Santiago. ¿De qué? Del agua de los santiagueros.

"La obra marcha a pasos agigantados", declaró a la prensa, y raudo
regresó a la capital. Con la misma euforia con que lo anunció,
comenzaron a reventarse las tuberías y afloraron los salideros, también
"en saludo al 26 de julio".

Hoy todo es desolador. Los ejecutores han tenido que abrir hasta más de
tres veces muchos de los tramos del acueducto y las obras están
empantanadas en la zona del Distrito José Martí.

Con ciclos de hasta quince días sin que los hogares reciban agua
potable, los santiagueros comienzan a ver el acueducto como un "gran
error electoral", que sólo ha servido para alargar el padecimiento y
entretener a todos con los problemas estructurales del gobierno.

Un ciclo interminable

Cuando faltan unas pocas semanas para que concluya el año, los
preparativos por el aniversario 50 de la dictadura más larga que ha
sufrido el país se centran en la inauguración de obras.

Probablemente volverá a agilizarse la construcción del acueducto y el
atraso será revertido con maratónicas jornadas de desenfreno. En enero o
febrero, "en saludo a…", volverán a reventarse las tuberías, como mismo
sucedió con varios centros gastronómicos inaugurados el pasado 26 de
julio, muchos de ellos ya cerrados "por reparación". Un ciclo interminable.

La falta de agua es sólo uno de los suplicios que padecen los
santiagueros en este largo camino de desconsuelo. De promesas vive la
segunda mayor ciudad del país.

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/articulos/el-suplicio-del-agua-136483

Expertos consideran improbable una pronta integración de Cuba con Centroamérica y el Caribe

Economía
Expertos consideran improbable una pronta integración de Cuba con
Centroamérica y el Caribe

Agencias | 04/12/2008

Los lazos de Cuba con los países de Centroamérica y el Caribe son
débiles y es improbable que en el corto plazo la Isla se integre
económicamente a la región, dijeron el miércoles varios analistas,
informó la AP.

Aunque sería deseable que exista una reforma político-democrática que
acompañe a la integración económica, es posible que Cuba continúe con el
sistema actual y aumente sus relaciones comerciales con otros países
capitalistas, como ya lo hace China, dijeron los expertos.

"Cuba en este momento está muy poco integrada a la región y no creo que
eso vaya a cambiar rápidamente", declaró a la AP Kevin Casas Zamora,
analista e investigador del Brookings Institution, una organización
privada con sede en Washington.

"Es muy difícil ver vínculos muy cercanos entre las economías de Cuba y
el resto de la región" del Caribe y Centroamérica, consideró el experto,
y mencionó como uno de los argumentos el hecho de que la Isla compite en
materia turística y de atracción de capitales extranjeros con otras
naciones vecinas.

Los analistas efectuaron sus declaraciones durante un panel sobre "Cuba
y su integración a la región", realizado en la XXXII Conferencia de
Miami sobre el Caribe y América Central.

Al evento de tres días, realizado en Miami, acudieron cerca de 300
académicos, empresarios y funcionarios de Estados Unidos y la región que
debatieron temas principalmente económicos y financieros relacionados
con los países de América Central y el Caribe.

Los comentarios tuvieron lugar en momentos en que el gobierno cubano ha
manifestado que la Isla no planea unirse al bloque comercial de la
Comunidad del Caribe (conocida como Caricom), a pesar de que acogerá una
cumbre de los líderes de esos países la semana próxima.

En la reunión se analizará cómo combatir los elevados costos de los
energéticos y los alimentos, la crisis financiera internacional y el
calentamiento global.

"Todo lo que pueda pasar en Cuba dependerá de la política y eso decidirá
qué tipo de integración tendremos", manifestó el político y escritor
cubano Carlos Alberto Montaner.

"Tenemos que esperar a que Fidel (Castro) se muera para ver si Raúl
Castro se aparta de la política ortodoxa", consideró Montaner, y sostuvo
que, hasta ahora, "es mínimo" el impacto del paso del poder de un
hermano a otro.

Para Casas Zamora, en Cuba "es perfectamente posible liberalizar la
economía sin que cambie un ápice, por lo menos en el corto plazo, la
situación política", como sucedió en China.

Sin embargo, un escenario aún más posible es que "no haya reformas
económicas o que las reformas económicas sean muy limitadas", sostuvo.

José Azel, investigador del Instituto de Estudios Cubanos y
Cubano-Americanos de la Universidad de Miami, señaló que "tras 50 años
de comunismo... Cuba está económica y socialmente devastada" y "debería
unirse a la familia de naciones democráticas y con libre mercado".

De acuerdo con Azel, el actual sistema político de Cuba es el principal
aspecto que impide a la Isla integrarse al resto de la región.

"La integración de Cuba o cualquier cambio económico sólo será posible
en la medida que se produzca un cambio político en la Isla", afirmó,
según EFE.

Por su parte, Rafael Romeau, funcionario del Fondo Monetario
Internacional (FMI), se refirió a cómo la industria turística cubana se
ha visto ampliamente superada por otros destinos en la región, pese a
las cualidades de la Isla en términos de parajes naturales y proximidad
a Estados Unidos.

"Desde 1999 hasta 2004, Cuba no ha mostrado cambios significativos en la
industria del turismo; recibe un promedio de 2 millones de visitantes al
año y es superada ampliamente por Cancún (México) y República
Dominicana", precisó.

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/expertos-consideran-improbable-una-pronta-integracion-de-cuba-con-centroamerica-y-el-caribe-136915

Funcionario descarta que Caracas cierre su 'colaboración' ante la caída de los precios

Petróleo
Funcionario descarta que Caracas cierre su 'colaboración' ante la caída
de los precios

'No hay ningún indicador de que Venezuela vaya a terminar los planes de
colaboración' del acuerdo Petrocaribe, dijo el vicecanciller cubano
Alejandro González.

Agencias | 04/12/2008

AFP/ La Habana. El gobierno cubano descartó que el desplome del precio
del petróleo, que bajó este miércoles a 45 dólares por barril, afecte el
acuerdo de Petrocaribe, mediante el cual Venezuela suministra crudo y
derivados a los países del área a precios preferenciales.

"No hay ningún indicador, hasta donde yo conozca, de que Venezuela vaya
a terminar sus planes (...) de colaboración, de esa extraordinaria y
desinteresada colaboración que el pueblo y el gobierno de Venezuela han
brindado al Caribe", declaró a la prensa el vicecanciller cubano
Alejandro González.

"Efectivamente, han bajado los precios, pero yo pienso que la
colaboración" de Venezuela "a través del Caribe siga según el programa"
y "más allá de problemas coyunturales de determinados precios", añadió
González, al subrayar que esa ayuda ha tenido "un impacto
extraordinario" para los países del área.

"No sé qué hubiera sido de los países del Caribe si hubiesen tenido que
pagar el barril de petróleo a más de 100 dólares hasta no hace mucho",
apuntó González.

Recordó que el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, "está convocando"
para el próximo 14 de diciembre en Caracas a una cumbre de la
Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA) y Petrocaribe.

"Si no hubiera interés en Petrocaribe, pues no habría conferencia",
consideró González.

Los precios del crudo cayeron el miércoles en Londres por debajo del
umbral simbólico de los 45 dólares el barril, por primera vez desde
febrero de 2005.

Petrocaribe, creado en 2005 por iniciativa de Caracas, vende crudo y
derivados a precios preferenciales a 16 países de Centroamérica y el
Caribe, de los cuales 92.000 barriles corresponden a Cuba y otros 80.000
al resto de los miembros del convenio.

El acuerdo establece un mecanismo de pago del 60% de la factura a 90
días, si el precio del petróleo oscila entre 50 y 100 dólares, y el
resto a un plazo de hasta 25 años, a un interés del 1% anual, con dos
años de gracia.

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/noticias/funcionario-descarta-que-caracas-cierre-su-colaboracion-ante-la-caida-de-los-precios-136916

sábado, 6 de diciembre de 2008

Goals of U.S. Embargo on Cuba Unchanged, Commerce Official Says

04 December 2008
Goals of U.S. Embargo on Cuba Unchanged, Commerce Official Says

U.S. policies toward Cuba discussed at regional conference in Miami

Walter Bastian (Commerce Dept.)
U.S. Commerce Department official Walter Bastian says the U.S. economic
embargo on Cuba remains in place.

By Eric Green
Special Correspondent

Miami — The goals of the U.S. economic embargo on Cuba remain exactly
the same as when the embargo was first imposed almost 50 years ago, U.S.
Commerce Department official Walter Bastian tells America.gov.

Interviewed at the December 1-3 Miami Conference on the Caribbean and
Central America, Bastian said that even though the embargo's major goal
— to encourage Cuba's peaceful transition from communism to democracy —
has not yet occurred, the message remains that the Cuban regime's
illegal expropriation of U.S. property has serious consequences.

"That message is as strong today as it was back" in October 1960 when
the United States initiated the embargo, said Bastian, who is Commerce's
deputy assistant secretary for the Western Hemisphere.

Bastian's comments came after a forum on Cuba at the 32nd annual Miami
conference in which the event's organizers, the Washington-based
Caribbean-Central American Action, said Cuba is at a crossroads, where
the country's leaders can choose to reintegrate Cuba into the region or
continue old policies.

Current U.S. policy allows some licensed trade with Cuba in agriculture,
Bastian said, with America the largest foreign supplier of agricultural
products to the communist nation. The United States, he added, also
provides medical humanitarian aid to Cuba, most recently in September
2008 following a hurricane that struck the Caribbean country. (See
"United States Aids Caribbean Victims of Natural Disasters.")

INVOLVING THE PRIVATE SECTOR IN THE SUMMIT OF THE AMERICAS

Bastian said events such as the Miami conference and the Commerce
Department-sponsored Americas competitiveness forums should encourage
the private sector and nongovernmental organizations (NGOs) to play an
important role in the Summit of the Americas process.

Organizers hope the fifth Summit of the Americas, to be held in Trinidad
and Tobago in April 2009, will demonstrate the summit process involves a
partnership among government, the private sector and NGOs, Bastian said.
The government's role, he said, is to build a "framework" around a
picture of summit goals, with the picture itself filled in by
nongovernmental groups.

Bastian said the U.S.-backed competitiveness forums proved so successful
that other countries in the hemisphere want to host similar events.
Chile will hold the third Americas Competitiveness Forum in the second
half of 2009, while Uruguay and Nicaragua hosted conferences on
innovation in 2008. Costa Rica plans to hold its own regional
competitiveness event in 2009, Bastian said. (See "Public-Private
Partnerships Maximize Development Assistance.")

PRAISE FOR COMMERCE SECRETARY-DESIGNATE BILL RICHARDSON

As a "Latin Americanist," Bastian said that he is excited by
President-elect Barack Obama's December 3 choice of Bill Richardson, New
Mexico's Hispanic governor, to be the next U.S. Commerce Department
secretary. (See "Bill Richardson Selected as Obama's Commerce Secretary.")

Richardson, whose family roots trace to Mexico, will come into the top
Commerce job with a deep interest in Latin American issues, Bastian
said, including immigration and violence related to drug trafficking
along the U.S.-Mexico border.

With the Spanish-speaking Richardson leading the Commerce Department,
Bastian predicted that the "level of intensity" of the U.S. commitment
to the Latin American region will remain strong.

Citing the already deep U.S. engagement with the region, Bastian joked
that Commerce Deputy Secretary John Sullivan has traveled to several
Latin American countries so often that "he ought to take up citizenship
in those nations."

CUBA'S CITIZENS STILL REPRESSED

Marc Wachtenheim of the Pan American Development Foundation, an
independent Washington-based organization, told America.gov that Cuba's
biggest challenge is the inability of its citizens to be "agents of
their own destiny."

Cuba's people are the country's best asset, Wachtenheim said, and
"should be able to live in a dignified way and make decisions that will
allow them to realize their full potential and freely shape the destiny
of their nation. That is Cuba's biggest challenge, but it also
represents its greatest opportunity."

Wachtenheim, director of the foundation's Cuban Development Initiative
and moderator of the Miami conference's panel discussion on Cuba, said
hurricanes Gustav, Ike and Paloma, which devastated the island nation in
2008, resulted in more than $10 billion in property damage, leaving
crops decimated and buildings damaged or destroyed.

"Receiving a direct hit of one or more hurricanes in a short period of
time creates significant challenges for any nation," said Wachtenheim,
whose foundation helped mobilize U.S. private-sector and global support
for Cuba through a media campaign. "In the case of Cuba, the situation
is worse given its deteriorated infrastructure and limited food reserves."

Wachtenheim said the PADF works with civil society groups in Cuba to
improve the country's living conditions.

"This is part of a hemispheric strategy of supporting civil society in
the context of the Inter-American Democratic Charter," Wachtenheim said.
Civil society, he said, provides Cuba with needed humanitarian
assistance and helps meet other basic community needs. (See "Leaders
State Importance of Inter-American Democratic Charter.")

Wachtenheim said the United States has shown "tremendous leadership" in
targeting support directly to the Cuban people. But he added that more
support is needed to help the average Cuban citizen.

http://www.america.gov/st/econ-english/2008/December/20081204160858abretnuh0.2811548.html?CP.rss=true

Cuba ready to authorize GM corn crop: scientists

Cuba ready to authorize GM corn crop: scientists
Tue Dec 2, 2008 6:10pm EST
By Esteban Israel

HAVANA (Reuters) - Cuba could soon authorize the planting of 124 acres
of genetically-modified corn for the first time to help reduce its
dependence on costly food imports, Cuban scientists said on Tuesday.

Regulators are expected to approve this initial crop of biotech corn,
which would provide enough seed to expand to 14,830 acres next year,
said Carlos Borroto, deputy director of state-run Institute for Genetic
Engineering and Biotechnology.

"We expect over the next few days to get the license for those 50
hectares," he told reporters. "This is very important, because the
alternative is to keep relying on imports."

Cuba imports around 60 percent of its food, including large amounts of
soy, wheat and corn. The United States is the Communist-ruled island's
largest food supplier under an amendment to its trade embargo on Cuba.

Cuban President Raul Castro recently called increased agricultural
output a matter of "national security" as soaring international food
prices are expected to drain more than $2 billion from the government's
coffers this year.

Some environmental groups oppose transgenic crops because they say the
food may hold unknown long-term health dangers. But GMO supporters say
the crops carry no health risks and are the only way to reduce world
food shortages.

Borroto said biotech corn similar to the Cuban type had already passed
strict controls in Japan, Canada and Europe. Cuban laboratories are also
in the development stages of producing genetically modified soy,
potatoes and tomatoes.

International Service for the Acquisition of Agri-biotech Applications,
a non-profit group promoting biotech foods, estimates GMO crops are now
grown in 23 countries, mostly by poor farmers in developing countries.

"You have a need for more and better food, nutritionally. This
technology can provide you with that option," said the group's founder
Clive James, a British scientist who was invited to Havana by the Cuban
institute. "I believe there is an opportunity for Cuba to do so in the
near term."

Cuba's harvests have been battered this year by three hurricanes that
the government estimates caused nearly $10 billion in damages. The
storms destroyed 30 percent of the country's crops, touching off brief
food shortages.

(Writing by Patrick Markey in Havana, editing by Anthony Boadle)

http://www.reuters.com/article/scienceNews/idUSTRE4B18V620081202

Cuba's economy tops 4pc growth

Cuba's economy tops 4pc growth
December 05, 2008
Article from: Agence France-Presse

CUBA'S economic growth topped more than 4 per cent in 2008, despite a
year of crises for the island.
"The Cuban economy grew by just over four per cent in 2008," said
Finance Minister Jose Luis Rodriguez, quoted by the official AIN news
agency.

Mr Rodriguez, who also serves as Cuba's vice-president, stressed that
2008 will "go down in history as a difficult year for Cuba."

The island felt the effects of the global financial crisis, the ongoing
US trade embargo and the trauma of the island's devastating hurricane
season, he said.

The period, he added, tested the country's resilience, "the flexibility
of its economy and its ability to redirect central planning efforts to
deal with phenomena that are not in our control".

Mr Rodriguez emphasised that in addition to the hurricane season that
cost the island some $US10 billion ($15.4 billion) in damages, Cuba had
been severely affected by the 53 per cent increase in fuel prices, and
the rising cost of imported food.

All told, he said, the 2008 fuel and food price increases "will cost
more than $US800 million".

The Communist nation, which has laboured under a US trade embargo for
almost half a century, also faced the effects of the "global crisis in
the capitalist economy," he added.

The turmoil has impacted the island's exports, notably its nickel, Mr
Rodriguez said.

The metal's worth topped $US51,000 per tonne in May last year, and is
worth at the moment between $US9000 and $US10,000," he said.

For the last four years, Cuba - which grew by 7.5 per cent in 2007 - has
included public spending and national subsidies in measuring its gross
domestic product, unlike the method used by the Economic Commission for
Latin America.

According to the Cuban government, the US trade embargo, in place since
1962, has cost the island some $US93 billion.

http://www.theaustralian.news.com.au/business/story/0,28124,24754940-5018001,00.html

Telecom Italia Cuts 2009 Sales Target, to Trim Jobs

Este resumen no está disponible. Haz clic en este enlace para ver la entrada.

Cuba: si Obama alivia el embargo será un paso positivo

Posted on Friday, 12.05.08
Cuba: si Obama alivia el embargo será un paso positivo
By Por ANDREA RODRIGUEZ
The Associated Press

LA HABANA -- Si el presidente electo estadounidense Barack Obama alivia
algunas restricciones contra Cuba será "un primer paso positivo" para
normalizar los nexos bilaterales, aseguró el canciller isleño Felipe
Pérez Roque.

"Estamos dispuestos, siempre lo hemos dicho, a que un día se normalicen
las relaciones entre Estados Unidos y Cuba sobre la base del respeto",
dijo el viernes a periodistas el funcionario.

Las declaraciones se produjeron un día después de que el ex mandatario
Fidel Castro se mostrara dispuesto a conversar con Obama y que el actual
gobernante, Raúl Castro, también expresara su interés en un diálogo.

Sin embargo, Pérez Roque dijo que mejor esperará a que efectivamente y
en "los hechos prácticos", Obama cumpla sus declaraciones de candidato
en el sentido de volver a permitir los viajes de cubanos nativos
residentes en Estados Unidos a la isla o el envío de las remesas.

"Si lo hace (aliviar las sanciones) sería un primer paso positivo" pero
"solo el comienzo", comentó el canciller quien dejó inaugurada la sede
de la embajada pakistaní en La Habana.

Washington buscó desde comienzo de la década de los 60 propiciar un
cambio en el sistema político cubano debilitando al gobierno comunista
y, entre otras medidas, desde entonces no tiene contacto oficial con la
isla.

El presidente George W. Bush endureció el embargo vigente contra Cuba
también desde hace décadas y limitó los permisos para visitar la isla a
los cubano-americanos y que envíen remesas a sus parientes.

"La posición de Cuba es muy clara, reclamamos firmemente el
levantamiento del bloqueo, el cese de las medidas extraterritoriales que
persiguen nuestro comercio con otros países...la derogación de la Ley de
Ajustes Cubano, que se cierre el centro de torturas instalado en la
ilegal Base (Naval) de Guantánamo", manifestó el canciller.

Según el funcionario, las sanciones de Washington a la nación caribeña
le ocasionaron pérdidas económicas por unos 90.000 millones de dólares a
lo largo de estas casi cinco décadas de tensión. Al valor actual de la
moneda estadounidense serían unos 220.000 millones, precisó.

Pérez Roque indicó también que son reveladores unas encuestas de
reciente difusión y según las cuales el 56% de los cubano-americanos
está en contra de las medidas contra la isla.

"Es una señal importante de cómo la comunidad cubana, la opinión pública
en Estados Unidos y la internacional reclaman un cambio profundo en las
relaciones contra Cuba, un levantamiento del bloqueo", indicó Pérez Roque.

Después de todo, comentó el canciller, los cubanos que viven en Estados
Unidos son emigrantes económicos y "víctimas" de las sanciones pues se
les impide ver y ayudar a sus familias.

http://www.miamiherald.com/1320/story/801151.html

Cuba calcula millonarias pérdidas por cambio climatico desde 2004

Posted on Thursday, 12.04.08
Cuba calcula millonarias pérdidas por cambio climatico desde 2004
By Por ANDREA RODRIGUEZ
The Associated Press

LA HABANA -- Cuba calcula que las anomalías derivadas del cambio
climático, como huracanes y sequías, le han costado desde el 2004 unos
20.000 millones de dólares, reveló el jueves el viceministro de Ciencia,
Tecnología y Medio Ambiente, José Antonio Díaz Duque.

El funcionario indicó a periodistas que este año ha sido "el peor" en
las últimas cinco décadas para la isla en materia ecológica.

Los ciclones Gustav, Ike y Paloma de la pasada temporada se sumaron a
las sequías de temporadas precedentes que afectaron la cobertura
forestale y la línea costera con impacto en la fauna y la flora.

Un reporte oficial estimó en 10.000 millones de dólares las pérdidas
económicas por el paso de los huracanes citados, especialmente en
viviendas, telecomunicaciones y agricultura.

En materia medioambiental, lo más preocupante es el deterioro del suelo
a causa de los ciclones, sequías e inundaciones, lo cual dificulta la
producción de alimentos, dijo el funcionario.

El funcionario dijo que también estudian el futuro de unos 200 poblados
cubanos que se encuentran a menos de un kilómetro de la línea de costa y
eventualmente deberán ser trasladados o protegidos ante un cambio en las
condiciones del mar.

Díaz explicó a periodistas que está a punto de viajar a la ciudad polaca
de Poznan, donde se desarrolla esta semana una reunión con delegaciones
de 190 países para entablar una negociación internacional sobre cambio
climático.

La cumbre evaluará los compromisos de las naciones en cuanto a reducir
los gases que generan el efecto hibernadero en la atmósfera y temas
colaterales como la adaptación de los estados marinos ante el incremento
del nivel del mar -especialmente los fondos para lograrlo- o las medidas
para mitigar sus efectos.

El viceministro dijo que espera que el futuro presidente de Estados
Unidos Barack Obama cambie la política en materia de reducción de gases
con efecto hibernadero.

http://www.miamiherald.com/1320/story/799564.html

Expertos prevén salto en la producción petrolera cubana

Posted on Tuesday, 12.02.08
Expertos prevén salto en la producción petrolera cubana
By EFE
Washington

El bombeo de petróleo en Cuba dará un salto exponencial a mediano plazo
gracias a la explotación de nuevas reservas marítimas, lo que podría
afianzar al régimen comunista, dijeron este martes dos expertos de
Estados Unidos y Canadá.

Actualmente la isla caribeña produce 51,000 barriles al día en
instalaciones envejecidas en tierra, pero tiene el potencial de sacar
700,000 barriles por día para el 2015, según cálculos de Terry Maris,
director ejecutivo del Centro de Estudios Cubanos de Ohio Northern
University.

En una conferencia en el Centro de Estudios Estratégicos Internacional
(CSIS, en inglés), un instituto independiente, en Washington, Maris
señaló que para ello Cuba necesita $20,000 millones en inversión.

Este experto cree que la experiencia de Sudán y otros países no
democráticos demuestra que las empresas extranjeras invertirán en Cuba
para extraer el crudo, pese a la inestabilidad política y los abusos a
los derechos humanos.

Si Estados Unidos levantara el embargo, la transformación de Cuba en una
economía petrolera sería mucho más rápida, recalcó.

La isla consume actualmente 145,000 barriles de petróleo al día, que
obtiene de su producción nacional y de importaciones a un precio
subsidiado de Venezuela, según Maris.

Archibald Ritter, profesor de la Universidad Carleton, de Canadá,
coincidió en que el sector petrolero despegará en Cuba en los próximos
años, lo que tendrá consecuencias políticas.

"Si el régimen subsiste hasta el 2015, recibirá muchos recursos del
petróleo. Eso le fortalecerá'', dijo Ritter en la conferencia.

La petrolera estatal Cuba Petróleo (Cupet) amplió recientemente sus
cálculos de reservas de crudo en las aguas territoriales de la isla
hasta los 20,000 millones de barriles.

No obstante, el Servicio Geológico de Estados Unidos ha mantenido su
estimación de que hay 4,600 millones de barriles en esa región.

Maris dijo ser "escéptico'' sobre las cifra cubanas, dado que el
gobierno no ha divulgado los detalles de sus cálculos.

En todo caso, los expertos no dudan de que haya reservas considerables
en los 112,000 kilómetros cuadrados del Golfo de México que caen dentro
del control cubano.

El gobierno de La Habana ha dividido la zona en 59 bloques y ha otorgado
los derechos de exploración de algunos de ellos a empresas extranjeras,
como la hispano-argentina Repsol-YPF y la venezolana PDVSA.

Otro asunto mencionado en la conferencia fueron los posibles cambios en
la relación entre Cuba y Estados Unidos bajo la presidencia de Barack
Obama, pero en este ámbito hubo menos acuerdo entre los analistas.

El futuro mandatario prometió durante la campaña electoral autorizar los
viajes de cubano-americanos a la isla y el envío sin límites de remesas.

Ritter predijo que "muy rápidamente'' la administración de Obama "hará
mucho más'' y sostuvo que el departamento de Estado podría sacar a Cuba
de su lista de países que patrocinan el terrorismo.

Además, cree que es posible el levantamiento del embargo y la
normalización de relaciones durante los próximos ocho años.

En cambio, Emily Morris, una experta del Instituto Internacional para el
Estudio de Cuba, con sede en Londres, declaró no ser tan optimista.

"Es posible tanto una normalización de las relaciones como un
mantenimiento de la situación actual por otros 15 años'', opinó.

http://www.miamiherald.com/1321/story/796674.html

Miami-Dade poll sees shift in opinion over Cuba embargo

Posted on Wednesday, 12.03.08

*
Recommend (0)
* share
* email
* print
* comment
* reprint
CUBAN AMERICANS
Miami-Dade poll sees shift in opinion over Cuba embargo
A survey of Cuban Americans in Miami-Dade showed that the majority favor
a lifting of the trade embargo.
By LIZA GROSS
lgross@MiamiHerald.com

In an unprecedented shift in attitude that could affect Cuba policy for
the incoming administration of Barack Obama, more than one out of two
Miami-Dade Cuban Americans think the U.S. trade embargo against Cuba
should end, according to a new poll released Tuesday.

The poll, conducted by Florida International University's Institute for
Public Opinion Research and funded by the Brookings Institution and the
Cuba Study Group, indicates that 55 percent of those polled favor
discontinuing the trade embargo imposed in 1962. Sixty-five percent
favor reestablishing diplomatic relations with Cuba.

''The poll has an extraordinary historical importance,'' said Guarione
Díaz, president of the Cuban American National Council, a nonpartisan
advocacy group in Miami.

The results, particularly as they relate to the embargo, reflect ''the
fact that the Cuban Americans who were born in the United States or left
after 1980 do not have the same vision as those who came in the 60s,''
Díaz said.

Ninoska Pérez, director of the conservative Cuban Liberty Council,
dismissed the results.

''I am tired of these polls that mean nothing,'' she said. ``The point
is that three Congress members who support the embargo were elected by
an overwhelming majority of the people. The reelection of these Congress
members tells me that this sample is not a majority. I don't believe
this poll.''

The embargo question has been consistent since FIU began conducting the
poll in 1991. Beginning in 1997, the trend showed a gradual decrease of
support for maintaining the embargo. But this year's poll is the first
to show a majority in favor of lifting it. In 2007, 42 percent of those
polled were in favor of ending the trade ban.

''It's a significant jump,'' said Hugh Gladwin, director of the
Institute for Public Opinion Research at FIU.

''I'd give two explanations. The first one is that there's been this
continuing demographic change. The other factor is the election of
Obama. There's a process of change. People see the handwriting on the
wall,'' he added.

Respondents included registered and nonregistered voters.

Support for the embargo remained strong among Cuban-American registered
voters. A majority, 56 percent, said they support continuing it.

Carlos Pascual, vice president for Foreign Policy at the centrist
Brookings Institution in Washington, said the results indicate a new
perspective ``in what is going to result in a favorable policy change
towards Cuba.''

''There is an awareness that change will not come from the outside but
from the empowerment and strengthening of the Cuban people so that they
can change their own future,'' he said. ``Punishment as a strategy has
not been effective.''

Pascual said the desire on the part of Cuban Americans to help their
relatives on the island means that ``family and politics are starting to
come together in a way that will affect policy.''

The question on reestablishing diplomatic relations with Cuba appears
for the first time in this year's poll, which was conducted shortly
after the U.S. presidential election. The survey, conducted by phone,
measured responses of 800 Cuban Americans who live in Miami-Dade and has
a 3.6 percent margin of error.

Pascual said the result in favor of reestablishing diplomatic relations
with Cuba will give Obama greater political flexibility domestically as
he crafts his Cuba policy, particularly because 52 percent of those
polled are Republican.

''The way that Cuban Americans are looking at policy is change through
engagement, not isolation. That coincides with Obama's general approach
to global affairs and what he has said about Cuba,'' Pascual said.

The poll also measured attitudes on U.S. travel restrictions to Cuba,
which were tightened to reduce the amount of money and goods sent to
relatives on the island and limits family visits to once every three years.

Sixty-six percent were in favor of ending current travel restrictions to
Cuba for Cuban Americans and 65 percent were in favor of ending current
restrictions on remittances to Cuba for Cuban Americans.

Gladwin said that what those polled want ``is the government to engage
with Cuba and figure this thing out.''

http://www.miamiherald.com/news/miami-dade/story/796874.html

Cuba endurece sanciones contra mercado negro

Posted on Tuesday, 12.02.08
Cuba endurece sanciones contra mercado negro
By Por ANDREA RODRIGUEZ
The Associated Press

LA HABANA -- Cuba endureció su combate al desvío de recursos de
productos que son normalmente distribuidos por el Estado y aplicó
severas penas a los transgresores que generalmente nutren el mercado
negro local.

"Como se puede apreciar hay una guerra sin cuartel contra las
ilegalidades y el delito", manifestó un comunicado publicado en
"Tribuna", un semanario del Partido Comunista que circula en la capital.

El texto informó que se desmantelaron unas 100 fábricas ilegales en
diferentes puntos de la urbe -de unos 2 millones de habitantes-, se
desactivaron 60 talleres clandestinos y unos 200 almacenes ilegales
fueron allanados, pero sin precisar el periodo en que se realizaron las
acciones.

Los productos encontrados allí quedaron a disposición de las autoridades
y se entregaron para bienestar social.

El comunicado no especificó tampoco cuando se incrementó la vigilancia,
pero señaló que "hasta la primera quincena de noviembre" se investigaron
1.200 denuncias y "decenas de casos" fueron operados en la vía pública.

Tampoco se dijo cuántas personas finalmente quedaron detenidas por estos
hechos, pero el texto indicó que el 34% fue sancionado con prisión y el
8,4% debía realizar trabajo correccional.

Desde que el presidente Raúl Castro tomó de manera temporal el poder en
julio del 2006 y luego, cuando lo hizo de manera definitiva en 2008, se
iniciaron varias campañas para incrementar la producción y la disciplina
laboral, eliminar los desvíos de recursos estatales y golpear al mercado
negro.

Sin embargo, a partir de septiembre y tras el paso de tres ciclones que
dejaron pérdidas por 10.000 millones de dólares, las autoridades
intensificaron sus programas para evitar que se especulara o
descontrolara la situación.

Se trata de un "flagelo (los delitos) que puede poner en peligro la
existencia misma de la revolución", expresó la nota.

El mercado negro en Cuba es muy extendido y dado que no existe
producción privada en muchos rubros se nutre principalmente del robo al
Estado y el desvío, a veces en pequeña escala, de productos para luego
revenderlos a los ciudadanos.

Dadas las limitaciones de la entrega subsidiada del Estado y los altos
precios de los productos en las tiendas liberadas -con precios
equivalentes en dólares- muchas personas utilizan el mercado negro.

Los delitos más comunes detectados, comentó el documento, son la
tenencia de productos robados, especulación y acaparamiento, apropiación
indebida y hurto, entre otros.

El texto dio ejemplos de los casos investigados por la Policía y la
Fiscalía entre ellos una persona detenida en la calle con 404 huevos y
otra con 1.507 cabezas de ajo.

Además, un cubano al que se le ocuparon 320 tubos de pasta dental que se
entrega a la población mediante la libreta de abastecimiento y 250
litros de gasolina.

Debido a la escasez provocada por los huracanes las autoridades debieron
además topar precios en los agromercados -uno de los pocos espacios de
oferta y demanda libre en la isla- y poner límite a la cantidad de
algunos productos que puede comprar cada ciudadano.

http://www.miamiherald.com/1320/story/796369.html

martes, 2 de diciembre de 2008

Cuba: represión a delitos económicos

Cuba: represión a delitos económicos
Fernando Ravsberg
La Habana

El gobierno de Cuba continúa la represión de los delitos económicos
vinculados al mercado negro, según se pudo conocer por un comunicado
aparecido en el periódico capitalino Tribuna de La Habana, en el que se
enumeran las sanciones aplicadas por los tribunales.

Todo parece indicar que el caso se trata como un tema de seguridad nacional.

Según el documento, el mercado negro "puede poner en peligro la
existencia misma de la Revolución" por lo que se ha desatado "una guerra
sin cuartel contra la ilegalidades y el delito".

El comunicado -sin firma- asegura que sólo en La Habana, la capital del
país, se han desmantelado más de 100 fábricas, 60 talleres y 200
casas-almacenes, todos clandestinos y dedicados a la venta de productos
robados en las empresas del Estado.

Entre las mercancías decomisadas a los especuladores hay uniformes
escolares, detergente, café, cemento, gasolina, pasta dental y alimentos
de todo tipo, incluyendo pollos, huevos, quesos, espaguetis y
hamburguesas, según explica el informe de prensa.

Condenas

Una tercera parte de los detenidos en estas redadas han terminado con
penas de prisión que van desde tres años por receptación hasta cinco
años por robo, mientras que un 40% fueron condenados a trabajo
correccional sin internamiento.

El periódico habanero afirma que, hasta el cierre de la primera quincena
de noviembre, se iniciaron procesos judiciales por más de 1.200
denuncias, gran parte de los cuales fueron instruidos de cargos por la
Fiscalía de la República.

El comercio clandestino acompaña a la Revolución Cubana casi desde sus
inicios.

El mercado negro ha sido una constante, debido fundamentalmente a la
escasez de bienes materiales y a la mala distribución de los mismos por
las instancias estatales.

La fuerte represión a que son sometidos ahora estos delitos se debe a la
insuficiencia de alimentos y materiales de construcción que sufre el
país, a raíz de los daños causados a la agricultura y las viviendas por
los tres huracanes que atravesaron la isla hace dos meses.

Puntos de control

La campaña se inició en septiembre y abarcó a todo el país.

El movimiento policial aumentó en las calles y los tribunales comenzaron
a actuar de forma expedita para evacuar la gran cantidad de juicios que
se presentan por delitos económicos.

Se activaron los puntos de control de la policía alrededor de la capital
y del resto de las grandes ciudades, ubicados en todas las carreteras de
acceso, donde se revisan los vehículos sospechosos, en busca de
productos provenientes del mercado negro.

En un primer momento, las medidas oficiales provocaron una gran escasez
de verduras, frutas y viandas.

Encontrar una cebolla, tomates o pimientos era casi imposible. Muchas
veces era necesario comprarlos a sobreprecio fuera del mercado.

Pulseada

Sin embargo, todo parece indicar que en la capital ya empieza a
estabilizarse el abastecimiento de los mercados agropecuarios y en
algunos de ellos comienza a haber un suministro estable de productos del
campo.

Según pudimos comprobar este fin de semana, el surtido ha mejorado,
además todo lo que se vende tiene precios máximos fijados por el Estado,
lo que hace que los alimentos sean más asequibles al bolsillo del
ciudadano medio.

La variedad de productos que se vimos en el agromercado del Vedado, en
el centro de la ciudad, era grande: mangos, piñas, naranjas, toronjas,
cebollas, tomates, habichuelas, ajíes, acelgas, lechugas, rábanos,
zanahorias, yucas y sólo había fila para comprar plátanos.

El abastecimiento parece volver a la normalidad, después de una pulseada
en la que se situó el gobierno de una parte y los campesinos e
intermediarios de la otra.

Finalmente, la política oficial de tope de precios se impuso a la
"oferta y la demanda".

Nota de BBCMundo.com:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/spanish/business/newsid_7760000/7760942.stm

Publicada: 2008/12/02 15:38:06 GMT

Sunwing Airlines incrementará vuelos hacia Cuba desde el próximo mes de febrero

Canadá:
Sunwing Airlines incrementará vuelos hacia Cuba desde el próximo mes de
febrero
martes, 02/12/2008

Canadá. La aerolínea Sunwing estará incrementando sus vuelos semanales
directos hacia Cuba, desde la ciudad de Charlottetown, a partir del 17
de febrero del venidero año, anunciaron directivos de la compañía en un
espacio noticioso de la cadena televisiva local CBC.

El Director del Aeropuerto de Charlottetown, Doug Nelson, informó que
existe una demanda creciente de viajes a la isla a pesar de la crisis
financiera global, a la cual Canadá no ha sido ajena, y que el servicio
de la compañía Sunwing se iniciará tres semanas antes de lo previsto, el
17 de febrero, y se mantendrán inalterable, con tres frecuencias
semanales, hasta el 28 de abril.

"Eso nos dará 11 semanas de vuelos semanales a Cuba, tres más que los
que se operaron en la temporada pasada", afirmó Nelson. "Y lo más
importante es que ya se han comenzado a vender las reservaciones a un
ritmo vertiginoso", añadió.

http://www.caribbeannewsdigital.com/es/noticias/24435/canada_sunwing_airlines_incrementara_vuelos_hacia_cuba_en_respuesta_a_una_creciente_demanda

La reforma laboral de Raúl Castro sigue atrasada y podría posponerse

Posted on Tuesday, 12.02.08
La reforma laboral de Raúl Castro sigue atrasada y podría posponerse
By EFE
LA HABANA

La reforma laboral impulsada por el gobernante cubano, Raúl Castro, por
la que los trabajadores recibirán el salario de acuerdo con la
eficiencia y calidad de su tarea, continúa acumulando retrasos y podría
volver a ser pospuesta, informó ayer la prensa local.

El semanario Trabajadores, medio de prensa de la Central de Trabajadores
de Cuba (CTC), subrayó ayer la ''necesidad urgente'' de no dejar a la
''espontaneidad'' las tareas de reestructuración empresarial y
adaptación al nuevo modelo que requiere

el sistema de ``pago por

resultados''.

''De lo contrario, cuando llegue el control de febrero es posible que
haya que volver a posponer la fecha de aplicación ... o constatar un
incumplimiento generalizado'', señala el rotativo.

El gobernante cubano ha hecho de esta reforma laboral una de las puntas
de lanza de su política económica, que supone una ruptura con la
concepción del ''igualitarismo'' salarial que rigió en la isla durante
las casi cinco décadas en las que gobernó el ahora convaleciente Fidel
Castro.

El diario oficial Granma informó a finales de octubre de la extensión
hasta el 15 de diciembre del plazo para que las empresas se adapten al
sistema de ''pago por resultados'', cuatro meses y medio después de la
fecha inicialmente prevista del 1 de agosto.

El retraso será de seis meses cuando el proceso culmine con una
inspección nacional de los ''sistemas rediseñados'' que, de acuerdo al
cronograma actual, se producirá en febrero.

El semanario Trabajadores, citando fuentes del ministerio de Trabajo y
Seguridad Social, señala que en estos momentos ''el principal problema''
para poder aplicar este sistema es ``la falta de estudios de
organización del trabajo que sirven de base para la vinculación del
salario a los resultados''.

Además, dice que ''pocos directores o jefes de las empresas y organismos
participan, dominan y aportan desde su concepción a estos mecanismos de
retribución'' y ``los dirigentes sindicales de base ... tampoco están
suficientemente involucrados en esta pelea''.

Subraya que, a pesar de los talleres y seminarios impartidos a las áreas
de recursos humanos, ''son pocos los especialistas capacitados que
puedan concebir y gestionar estos sistemas en los centros'' de trabajo.

La reforma es impulsada por Raúl Castro desde el 2007, cuando aún era
gobernante provisional del país (entre julio del 2006 y febrero del
2008), y responde a la política de implantar un sistema de retribución
proporcional a los resultados sin límite salarial que favorezca los
índices de productividad y la eficiencia empresarial.

http://www.miamiherald.com/1321/story/795384.html

Russia and Cuba to revive ties with nuclear cooperation

Russia and Cuba to revive ties with nuclear cooperation
Posted : Fri, 28 Nov 2008 09:51:05 GMT
Author : DPA

Havana - Russia and Cuba are to revive their historically close ties,
Russian President Dmitry Medvedev and his Cuban counterpart Raul Castro
said after talks in Havana late Thursday. Medvedev and Castro met for
several hours and, in a demonstration of friendship, Castro also joined
the Russian president in visiting a recently opened Russian Orthodox
church in the capital of the communist country.

Moscow plans to step up cooperation with Havana in the area of nuclear
energy as well as oil and gas exploration in the Gulf of Mexico,
Medvedev announced.

Cuba was the last stop on his tour of Latin America, during which he
also visited Brazil and Venezuela after attending the Asia-Pacific
Economic Cooperation (APEC) summit in the Peruvian capital Lima.

In Venezuela, the Russian president had also signed cooperation
agreements in the field of nuclear energy with Venezuelan President Hugo
Chavez, while stressing that the countries' partnership did not imply a
threat to other countries.

Moscow also plans to sell weapons, vehicles as well as other industrial
products in Cuba and across Latin America.

http://www.earthtimes.org/articles/show/243782,russia-and-cuba-to-revive-ties-with-nuclear-cooperation.html

Cuba: alternativas sobre ruedas

Cuba: alternativas sobre ruedas
Fernando Ravsberg
BBC Mundo, La Habana

El problema del transporte estuvo entre los cinco temas más discutidos
por los cubanos durante el debate nacional del pasado año.

Las calles dan evidencia de que se trata de uno de los problemas
cotidianos más acuciantes para los habitantes de la isla, junto a los
bajos salarios y la escasez de viviendas.

Con la crisis económica desatada en el año 90, el transporte colectivo
de pasajeros llegó casi a una parálisis total. Las largas caminatas, las
bicicletas y el autostop fueron las únicas opciones de los cubanos si
querían moverse dentro de la ciudad e incluso a provincias.

El gobierno de Raúl Castro ha invertido más de US$1.000 millones en la
compra de autobuses chinos para mejorar el transporte urbano e
interprovincial, algo que ya se percibe en las calles aunque aún queda
mucho por hacer para satisfacer las necesidades.

Este reportaje fotográfico, recogido a lo largo de los años, es una
muestra de la transformación que se desarrolló en esa esfera de la vida
en Cuba.

Nota de BBCMundo.com:
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/spanish/latin_america/newsid_7687000/7687518.stm

Publicada: 2008/12/01 12:09:24 GMT


Video:
http://www.bbc.co.uk/mediaselector/check/spanish/av/america_latina/2008/10/?redirect=081023_cuba_transporte.shtml&news=1&host=www&nbram=1&bbram=1&nbwm=1&bbwm=1&lang=es

El Gobierno cubano amplía las facilidades de adquisión de artículos a los agricultores mediante nuevos créditos

Cuba.- El Gobierno cubano amplía las facilidades de adquisión de
artículos a los agricultores mediante nuevos créditos

Fecha: 27/10/2008 Fuente : Europa Press

LA HABANA, 27 (EUROPA PRESS)

El Gobierno de Cuba decidió, por primera vez en casi 50 años, ampliar e
incrementar las facilidades a los agricultores para adquirir algunos
productos y materiales, en un intento de elevar la producción de algunos
alimentos del campo.

Durante las últimas cinco décadas los agricultores dependían de las
políticas restrictivas del Estado cubano para poder adquirir el material
que necesitaban para trabajar. El Gobierno les otorgaba los artículos
que consideraba necesarios a cambio de una parte de la producción.

Esta situación mantuvo molestos durante muchos años a los agricultores,
quienes se quejaban de las pérdidas debido a que no se les otorgaba las
provisiones a tiempo ni las necesarias para mantener en buen nivel la
producción agrícola.

Con esta nueva directriz instrumentada por los ministerios de
Agricultura y del Azúcar, los pequeños productores podrán adquirir
diversos artículos, gracias a que a partir de ahora obtendrán créditos
por los alimentos entregados al Estado.

"Por cada quintal entregado para el consumo social, los Mercados
Agropecuarios Estatales (MAE) y a Semillas e Industria, debidamente
certificada su calidad por Acopio, se acumula 18 centavos en divisas,
con lo que se podrá comprar herramientas de mano, medios de protección,
ropa y calzado, neumáticos, baterías y piezas para riego", resume el
periódico cubano 'Vanguardia'.

Los precios de venta se aplicarán en moneda nacional, utilizando una
tasa de conversión de un Peso Convertible Cubano (CUC) por un Peso
Cubano (CUP).

No obstante, esta nueva modalidad de créditos no podrá ser utilizada
para la adquisición del "paquete tecnológico" que reciben los
productores por parte del Estado cubano, como es el caso de las
semillas, los fertilizantes, los combustibles y plaguicidas, entre otros
artículos e inversiones.

Las compras podrán realizarse a partir de enero de 2009, sin embargo, la
acumulación de los valores comenzó a partir del primero de octubre,
informó el medio cubano.

http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?subclasid=&clasid=&idNoticia=2040873

lunes, 1 de diciembre de 2008

Optimismo infundado

Optimismo infundado

Oscar Espinosa Chepe

LA HABANA, Cuba, noviembre (www.cubanet.org) - El ingeniero José Carlos
Santos, viceministro del Azúcar, en una entrevista publicada por el
diario Granma el 4 de noviembre, brindó información sobre el estado de
la producción cañera en el país. En 2008, señaló, se superará en más 12
mil hectáreas la siembra respecto al año anterior.

Lamentablemente, no ofreció el porcentaje de siembras malogradas, que es
muy alto usualmente en Cuba, debido a la mala calidad de las labores; ni
las áreas demolidas, las cuales deben ser considerables teniendo en
cuenta el pésimo estado de las plantaciones.

Hay que apuntar que en los comienzos del Período Especial la superficie
cosechada era de más de 1,4 millones de hectáreas, mientras en la zafra
2006-2007, según datos de la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) fue
de 329,5 miles de hectáreas, menos de la cuarta parte que a principios
de los años 1990. Como puede apreciarse, el optimismo de Santos no
resulta convincente.

El funcionario, además, anunció que en la zafra anterior se lograron
como promedio 41,4 toneladas por hectárea, lo que señaló como el mejor
rendimiento en los últimos 16 años. Si se compara ese promedio con los
niveles logrados en la zafra 2004-2005 de 22,4 tons/há y la zafra
2005-2006 de 28 tons/há, indudablemente significa un avance. No
obstante, si se compara con los rendimientos alcanzados antes de 1959,
hace más de 50 años, resulta una noticia desalentadora. Así, desde 1937
eran realizadas zafras muchas veces superiores a 41.5 tons/há. Por
ejemplo, en 1958 el rendimiento alcanzó 43,66 tons/há. Actualmente, el
rendimiento promedio mundial es de alrededor de 70 tons/há y los mejores
productores rebasan las 100 tons/há, según datos de FAO.

A lo anterior debe añadirse que la zafra 2007-2008 estuvo precedida por
un magnífico año de lluvias, lo cual seguramente ayudó a alcanzar el
parámetro de eficiencia referido por el viceministro. A causa de la
reestructuración de la industria azucarera cubana, debía haber crecido
considerablemente el rendimiento de caña por área, pues al reducirse las
extensiones cañeras podían escogerse las mejores tierras para ese
cultivo. Asimismo, al haber una superficie inferior para atender, la
lógica indica que se creaban mejores condiciones para concentrar y
emplear los recursos tanto materiales como humanos, lo cual podía
incidir en una más alta productividad, lo que inexplicablemente no ha
sucedido.

Hasta el momento se desconoce la cantidad de azúcar producida en la
pasada zafra, así como otros indicadores importantes para evaluar la
eficiencia productiva, tales como el rendimiento industrial, o sea,
azúcar obtenida por unidad de caña procesada. Especialistas en la
materia, que raras veces se equivocan, sitúan la zafra 2007-2008 en un
entorno cercano a 1,5 millón de toneladas de azúcar, base 96 grados; una
producción muy mediocre, si se tiene en cuenta que en 1894 Cuba elaboró
más de 1,1 millón de toneladas, y sin duda alguna hubiera pasado el 1,5
millón a fines de ese siglo si no hubiera sido por la destrucción
ocurrida durante la Guerra de Independencia. En 1909 se llegó a más de
1,5 millón teniendo una población algo mayor a 2,0 millones de habitantes.


Estos datos y otros que los expertos del MINAZ pudieran tomar en
consideración, se exponen en el monumental estudio El Ingenio, Complejo
Económico-Social Cubano del Azúcar, del historiador Manuel Moreno
Fraginals.

De acuerdo con la información mostrada puede afirmarse que no son
tiempos de complacencia, sino de seria preocupación por las dificultades
de la que fuera nuestra primera industria. Mientras hoy muchos países
obtienen grandes provechos, como es el caso de Brasil, Cuba, la otrora
gran azucarera del mundo, cada día está más a la zaga, entre otros
aspectos de su economía, en la producción y procesamiento de esa
extraordinaria fuente de riqueza que es la caña de azúcar.

http://www.cubanet.org/CNews/y08/nov08/17_C_3.html

Mercados vacíos

Mercados vacíos

LA HABANA, Cuba, 11 de noviembre (Leafar Pérez / www.cubanet.org) - En
la capital los mercados agropecuarios estatales se encuentran
desabastecidos. A dos meses del paso de los huracanes se ven largas
colas para comprar lo poco que se vende. Muchas veces se producen
altercados cuando se acaban los productos en venta, lo que obliga a la
policía a intervenir para poner orden.

La agricultura cubana no se recupera de los daños ocasionados por Gustav
y Ike. Esto se refleja claramente en los mercados, cuya única oferta
es el chopo, vianda de bajo consumo que hasta hace poco se utilizaba
solamente como alimento para los cerdos.

Trabajadores del sector comentan que aunque se han regulado los precios
y cantidades de productos vendidos a cada consumidor, las viandas y
vegetales no alcanzan a suplir la demanda, que ha aumentado también por
el cierre de muchos pequeños mercados particulares, acosados sus dueños
por inspectores y los altos impuestos. De ahí que los agromercados, como
dijo un consumidor a este reportero: "Casi siempre están pelaos".

http://www.cubanet.org/CNews/y08/nov08/11_N_5.html

Pobres nuevos ricos

Sociedad
Pobres nuevos ricos

Los infelices de brillo y baratijas no poseen el nivel de vida de
quienes se hacen pasar por austeros desde un chalet en El Laguito.

José Hugo Fernández, La Habana | 25/11/2008

Como todo en Cuba flota bajo la apariencia de lo que no es, ahora nos
vienen con la historia de que nuestros nuevos ricos no son los que
creíamos, sino sus víctimas, esos pobretones que llevan medallas de la
Caridad del Cobre colgadas al cuello y corazoncitos luminosos
incrustados en los dientes.

Sólo la falta de sentido común, amparada por la inexistencia del derecho
a réplica, puede dar vía a conclusiones tan superficiales como las
expuestas en un reportaje que recientemente publicara el diario Juventud
Rebelde sobre el tema.

Que un sociólogo supedite el fenómeno del enriquecimiento ilícito a
nuestra crisis económica de los años noventa, pasándole por encima a
varias décadas de nepotismo y de malversación consentida, y de abuso de
poder y de acaparamiento de privilegios en forma no menos impune que la
utilizada por los bárbaros conquistadores de la antigüedad, denota por
lo menos incompetencia profesional.

En un país sin servicio de internet para el público común, sin la menor
oportunidad para que la gente elija el tipo de noticia a la que le
interesa acceder, y con las fronteras cerradas con siete llaves para
quienes desean viajar al exterior, resulta cuando menos ridículo que un
psicólogo esté apuntando a priori hacia la globalización como conducto
de las malas influencias que recibe el pueblo y —lo que es peor— como
propiciadora de los tales nuevos ricos.

En las valoraciones de estos y otros representantes de la nomenclatura
intelectual al servicio del régimen se apoya justamente el reportaje de
marras, cuya conclusión, digamos que ingenua, es que nuestros ricos de
hoy no son los que son, sino los que sueñan con serlo, no obstante
prescindir no sólo de las riquezas de los ricos reales, también de sus
astucias y hasta de su buen tino.

Ninguno entre esos infelices que aquí se disfrazan con brillo y
baratijas posee un chalet en El Laguito, o en repartos residenciales
exclusivos como Siboney o Atabey. Ninguno cuenta con yate particular y
mucho menos con permiso de libre navegación. Ninguno rueda automóviles
modernos de marcas clásicas. Ni en sueños uno solo de ellos podría
enviar a sus hijos a pasar las vacaciones en Europa. A ninguno le es
posible situar al alcance de su familia las últimas producciones de la
industria farmacéutica del mundo desarrollado o los especialistas del
más alto nivel como médicos de cabecera. Es que ni siquiera tienen a su
alcance un servicio de coronas fúnebres con flores de lujo.

Pobres diablos

Sin embargo, no hay que ser sociólogo ni psicólogo ni académico ni
periodista para saber que no son pocos los ricos reales que en la Isla
disponen de tales privilegios, los que no podrían justificar con sus
salarios formales, por más que nadie se muestre interesado en exigirles
que lo hagan.

Tampoco se precisa estar medianamente informado para saber quiénes son
aquí esos ricos reales y cuál es el sostén de su poder arrollador. Basta
con tener ojos en la cara. Al igual que alcanza con un mínimo de buena
memoria para constatar que la crisis económica de los noventa, y
muchísimo menos los efectos de la globalización, nada tienen que ver con
el acotejo de sus riquezas.

A esos pobres diablos que "adoran las cadenas, los anillos y los dientes
de oro", y que por tal simpleza se han ganado el apelativo de nuevos
ricos, lo único que les sobra en realidad es la obsolescencia en las
aspiraciones y en los gustos. Son otra prueba, una más, de la estrechez
de horizontes que padece gran parte de nuestra juventud, malformada por
un sistema que apuesta por el aislamiento de los seres humanos como vía
para implementar su dominación.

Algunos son meros marginales o inventores de la calle. Otros son
empleados menores del gobierno que se dedican a robar lo que pueden en
sus puestos. Y otros ni siquiera viven al margen, son jóvenes del montón
que han preferido brillar mediante sus atuendos antes que por otras
particularidades más esenciales.

A fin de cuentas el hábito no hace al monje. Y lo prueba
contundentemente el hecho de que aquí los ricos reales no usan cadenas.
Ello no impide que también intenten vivir de la apariencia, pero en
sentido contrario, haciéndose pasar por pobres y austeros. Pero no hay
que ser sabio para saber que su opulencia es mucho más consistente y
está más a la vista que el oro de esos pobres nuevos ricos.

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/articulos/pobres-nuevos-ricos-134568

Un país bajo tierra

Economía
Un país bajo tierra

Los vendedores ambulantes y el mercado negro son la respuesta inmediata
a una vida de prohibiciones y apartheid.

Luis Felipe Rojas, Holguín | 26/11/2008

Son un grupo de hombres y mujeres dedicados al trasiego de mercancías, a
servir con su vida en cualquier sector comercial subterráneo que los
libere de las férreas ataduras de la vida oficial.

Un grupo de ellos lleva más de veinte años acarreando pastas
alimenticias, caramelos, garbanzos, galletas dulces y mil golosinas más
que no aparecen en otros pueblecitos del oriente de la Isla. Se
encaraman en los pestilentes vagones de tren desde Santiago de Cuba y
empiezan a bajarse en San Germán y Cacocum, en Holguín; Omaja y Bartle,
pasando por Las Tunas, y llegan hasta Palo Seco, para penetrar en las
despeinadas llanuras de Camagüey.

No son belicosos, como muchos piensan, sino alegres, parlanchines y de
tono alto al hablar, como todo santiaguero que se respete. Miles de los
universitarios que estudiaron en la Universidad de Oriente y los vieron
durante el lustro de estudios pueden dar fe de ello.

De ningún modo son gente privativa de esta zona del país. Los hay en
Sancti Spíritus, Matanzas y Pinar del Río. Pero, ¿qué hace que este
pequeño ejército de hombres y mujeres laboriosas aborrezcan la vida de
la plantilla oficial, los supuestos incentivos sindicales y rechacen de
plano los escasos estímulos vacacionales que se reservan sólo para
"vanguardias y destacados"? ¿Cómo son capaces de distribuir todo el
queso, la mantequilla y pastelillos que se producen en un pueblo, a
costa del encarcelamiento, multas desmedidas, acoso policial y hasta de
la extorsión y el chantaje?

Distribución ¿minorista?

Ahora que la desgraciada aldea de Guernica representa una burda
caricatura ante cualquiera de los pueblos del este de la Isla, son
ellos, los "lleva y trae", el consuelo de miles de amas de casa que se
devanan los sesos para inventar el almuerzo de los suyos.

La experiencia de meterse a la "lucha" lo llevó de entrar en la
compraventa de productos más peligrosos, como alcohol, pegamento para
zapatos y café, hasta ir aliviando y ahora sólo hacerlo con la línea de
"revendidos". Para Tito, esta es una vida de sacrificios, pero llena de
alegrías. Dice que ha tenido que dormir noches enteras en las terminales
de ómnibus y trenes, en paraderos intermedios; las autoridades le han
confiscado la mercancía y ha tenido que volver a reponerse y empezar de
cero, pero "he visto la vida", añade.

Son historias diversas de un país que vive bajo tierra, al margen de una
ley que, justa o no, está dictada contra la imaginería popular y la
inventiva que toda nación necesita para hacerse camino entre la averiada
economía y la borrosa luz de un túnel que no acaba de ver su final.

Daniel era electricista recién graduado de Técnico Medio, pero sin
instrumentos, sin experiencia y empezó llevando galletas dulces a
Holguín y trayendo a Santiago de Cuba tomates, cebollas, ajos y pasta
condimentada que compraba apenas se bajaba del tren.

"Lo que no se me quitaba en los primeros años era el miedo a la Policía.
Después aprendí que nunca desaparece si no son policías conocidos o
alegres o si son principiantes. No se me quitaba el miedo, pero ahora he
aprendido a sortear a los nuevos inspectores, perderme del barrio por
unos días, cambiar de un producto para otro, intentando perder lo menos
posible, pero lo que sí agradezco es que aprendí a vivir con lo que
necesito para el momento: los últimos zapatos Adidas, una camisa
estampada o el último jean Levis, y después, a luchar de nuevo para los
míos hasta que termine el año. En la lucha aprendí a no coger lucha con
nada", comenta Daniel.

Lejos de menoscabar la maltrecha economía estatal, animan a los otros a
levantarse y levantar el país, "salvaron el país en los inicios del
Periodo Especial", opina Víctor, investigador social y conocedor de la
arremetida del gobierno contra el demonizado mercado informal.

"No son marginales por resignación, se empinan sobre los obstáculos que
les pone la burocracia. También son mayoría ya, no constituyen un sector
organizado, aunque no viven de espaldas a lo que va pasando", señala el
experto.

Naryara es una morenita delgada con trenzas implantadas y teñidas de
color caoba. Su aparente fragilidad desaparece en cuanto el tren
Santiago-Santa Clara se detiene y ella, con sus dos bolsos abultados, es
la que primero baja para alquilar un coche de caballos y largarse pueblo
adentro antes de que lleguen la Policía y sus vigilantes. En los años
noventa dejó la enfermería del hospital santiaguero Saturnino Lora y se
puso a teñir ropa primero, después buscaba pintura de uña para las
manicuras de la ciudad, hasta que terminó vendiendo un producto de ida
en un pueblo y comprando otro de vuelta para revender en Santiago.

"El secreto es no parar y cambiar de negocio dos o tres veces al año.
Así no hay quien te siga", comenta Naryara.

Mientras la prensa oficial bombardea minuto a minuto cualquier amago de
iniciativa individual, apoyando el primer mandato que salga del Comité
Central del Partido Comunista, las estadísticas sobre el "pleno empleo"
y la desocupación laboral esconden las verdaderas cifras de quienes
viven a cuenta y riesgo, sin esperar nada del Estado, y dándolo todo, lo
mejor de sus años y energías.

Naryara cree que lo mejor es no meterse en las cosas "violentas", como
alcohol, café o productos químicos. Mientras una cantidad ya
considerable de países exhiben con orgullo las altas cifras, así como
los logros de su economía informal, el gobierno de la Isla combate a
brazo partido y utiliza cada vez más personal en perseguir esta
antiquísima vía de relación social. No hay manera de reducir el mercadeo
subterráneo mientras términos como equidad social, calidad de vida y
progreso sigan siendo un spot televisivo o parte de un discurso lleno de
alabanzas.

Acababa la década de los años ochenta del pasado siglo, el ideal de
estabilidad en Cuba cambió después de treinta años de Revolución. La
gente vio que tenía que empezar otra vez y que los que no tuvieron un
auto o una casa no la tendrían jamás. Entonces, tener un puesto de
trabajo "seguro" dejó de ser un privilegio… o un deseo. La economía
informal pasó a ser algo relevante en la vida de los que se sentían
atados de pies y manos.

Muchas veces, porque la regla es la oferta y demanda, y la única ley es
vender y (en la mayoría de los casos) vender bien, la gente común y
corriente prefiere meterse en el túnel oculto de los barrios y comprar
su pote de pintura, muebles para el hogar, cemento de calidad y piezas
para computadoras. En ocasiones sólo porque es más barato, rápido,
seguro, y sin las molestas complicaciones burocráticas ni la mirada
controladora e inquisitiva de los establecimientos estatales.

Por toda la isla pululan casas disqueras (con menos calidad, ok),
jardines infantiles a pequeña escala, hostales, talleres de electrónica
y computación, así como de costura, que falsifican ropa y zapatos de
marca, sin emular los precios prohibitivos de la red de tiendas
recaudadoras de divisas. Son la respuesta inmediata a una vida de
prohibiciones y apartheid.

"La comida siempre se vende rápido y fácil, igual que la ropa y los
zapatos de niño, las quincallas para el pelo y las prendas interiores.
Así no hay gendarmería que te siga la pista, nunca saben con qué le vas
a salir", concluye Naryara.

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/articulos/un-pais-bajo-tierra-134875

Cuba 'is different'

Economía
Cuba 'is different'

¿Sería recomendable que Raúl Castro adoptara el estilo chino a la hora
de promover cambios estructurales?

Oscar Espinosa Chepe, La Habana | 27/11/2008

El presidente de China Hu Jintao realizó una visita oficial a la Isla el
pasado 17 de noviembre, después de participar en la reunión del G20 en
Washington y hacer una breve estancia en Costa Rica.

Esta ocasión incita a meditar sobre la historia reciente del gigante
asiático, pues de un país que llegó a estar en una cuasi anarquía,
debido a equivocadas políticas oficiales y un destructivo proceso de
Revolución Cultural, a partir de 1978 efectuó trascendentales
transformaciones en su economía y sociedad, que en 30 años lo han
convertido en la segunda potencia económica mundial, si se mide el PIB
logrado en 2007, en paridad de poder de compra de Estados Unidos, de
acuerdo con cálculos del Fondo Monetario Internacional.

Esa hazaña posiblemente no tenga paralelo en la historia universal. Ha
significado que cientos de millones de chinos, quienes antes de los
cambios vivían en la más completa miseria, aumentaran sensiblemente su
nivel de vida y lograran consumos per cápita de carne, leche y cereales
relativamente altos respecto al pasado. En una proporción que, teniendo
en consideración la magnitud de la población, ha sido uno de los
factores que influyó de manera decisiva en el incremento de los precios
en el mercado mundial de esos alimentos.

Paralelamente, se ha apreciado una pujante participación china en el
mercado internacional, en especial como exportadora de bienes y
servicios, convirtiéndose, además, en uno de los principales propulsores
del turismo, tanto como receptora de visitantes, con 41,7 millones de
personas para el cuarto lugar mundial en el 2007, como gastadora en el
extranjero, con 10,8 miles de millones de dólares ese año, según el
Pocket World in Figures, Edition 2007 de The Economist.

Por supuesto, no todos los problemas económicos están resueltos en
China. Al interior existen grandes zonas de pobreza y situaciones
difíciles de resolver, teniendo en consideración su población de más de
1.300 millones de habitantes, con extensiones de tierras cultivables no
acordes a sus necesidades. A esto hay que sumar los siglos de atraso e
ignorancia en muchas regiones, lo que llevará tiempo resolver.

En el ámbito internacional, la pragmática política china se ha abierto
poco a poco un espacio importante. No fue casual que en la pasada Cumbre
del G20, el presidente Bush, su anfitrión, sentara al presidente Hu a su
izquierda como reconocimiento a la significación de su país. En América
Latina y el Caribe la influencia china se expande. El comercio y los
vínculos económicos se amplían a niveles sorprendentes, incluidos
fuertes movimientos de capital para ser invertidos en la producción de
materias primas que, con urgencia, necesita la nación asiática para
proseguir su impresionante desarrollo.

Así, China se ha convertido en un poderoso competidor en la región de
Estados Unidos, la Unión Europea, Japón y otros centros económicos, lo
cual brinda mayores opciones para el avance de los pueblos del
subcontinente. En estos momentos, ya Chile y Perú han suscrito con China
Tratados de Libre Comercio, y es casi seguro que otros países sigan ese
camino.

Asimismo, debe recordarse que los litigios internacionales heredados del
pasado se han ido resolviendo. Los territorios de Hong Kong y Macao,
bajo fórmulas inteligentes y pacíficas, regresaron al seno nacional. En
los últimos tiempos, avanzan los contactos con Taiwán con acuerdos
efectivos, pero sin apresuramiento.

Actualmente, la contrapartida taiwanesa está representada por un
presidente procedente del antiguo archienemigo el Partido Nacionalista
Koumintang, pero esto no ha sido obstáculo para el entendimiento entre
ambas partes, que han sabido con paciencia y sabiduría anteponer los
intereses de sus pueblos a las diferencias y los odios del pasado. Una
experiencia sobre la cual los cubanos deberíamos meditar, para sacar
lecciones provechosas.

Lejos de la democracia

Es cierto que China todavía está lejos de ser un Estado democrático.
Lamentablemente, en sus cárceles permanecen muchos demócratas y
defensores de los derechos humanos, así como prevalece un injusto
sistema de un solo partido, y continúa la política de no brindar a las
minorías étnicas la autonomía que reclaman. Sin embargo, debe recordarse
que en este país subsisten tradiciones autoritarias con raíces en
milenios de despotismo, por lo cual resulta absurdo reclamar que de un
día para otro una nación tan vasta y compleja cambie radicalmente.

Debe reconocerse, que la sociedad continúa moviéndose hacia cotas de
progreso. Recientemente, se han dado pasos importantes para resolver los
problemas de la propiedad agraria, mediante leyes que permiten vender
los derechos de los campesinos a la tierra, lo cual facilitará la
progresiva eliminación del minifundio y con ello la aplicación de
técnicas más productivas. Al mismo tiempo, podría liberarse un
importante caudal de fuerza de trabajo para coadyuvar al desarrollo de
otros sectores económicos. Se supone que esto se haga en un marco de
plena libertad para los campesinos que decidan vender su derecho a la
tierra, aunque las autoridades han reconocido que se deberá controlar
este proceso para evitar abusos e ilegalidades.

Los avances de China se han basado en el otorgamiento progresivo de
libertad económica a los ciudadanos, lo que ha redundado en el avance de
las fuerzas productivas y la capacidad de creación de las personas,
atadas en el pasado por un sistema disfuncional que impedía el desarrollo.

El ejemplo chino demuestra que el progreso de la producción y los
servicios no sólo depende de la fuerza de trabajo, el capital y
determinados niveles tecnológicos. A esto debe incorporarse la libertad
creadora del ser humano como factor determinante, sin cuya
participación, con motivación e interés, no es posible el avance. Con
características similares, esto se ha producido en Vietnam, donde
también se observa un progreso impactante, a pesar de los destrozos
dejados por la guerra, y tampoco haber superado las ataduras
representadas por un gobierno de un solo partido.

Proceso de involución

Cuba es un ejemplo que también prueba la importancia de la libertad
económica para el progreso de una nación. La diferencia está en que
ocurre de forma negativa, al continuar coartada la libertad de los seres
humanos para progresar, incluso actualmente, después de tantos años de
bloqueo interno e "inxilio" de los ciudadanos, está presente un proceso
de involución generalizado de toda la sociedad.

Sería recomendable que el presidente Raúl Castro, conocido por su
pragmatismo, reflexionara sobre la experiencia china, y retomara la idea
de promover cambios estructurales y de conceptos, como él señalara en su
discurso del 26 de julio de 2007. Desafortunadamente, "por razones
ignoradas", ha sido frenado el proceso de transformaciones requerido por
la Isla y que añora la mayoría de los ciudadanos, incluidos amplios
sectores del partido y el gobierno. Un proceso que enrumbe a la nación
hacia la reconciliación, la prosperidad y la democracia para todos los
ciudadanos.

http://www.cubaencuentro.com/es/cuba/articulos/cuba-is-different-135117