Very Little Unites Us

Very Little Unites Us / Fernando Dámaso

Fernando Damaso, 9 March 2017 — The Electric Union (UNE), the Cuban
State Electric Company, plans blackouts for repairs, maintenance and
tree pruning that affect its aerial networks. Generally, the extend from
8:00 in the morning to 5:00 in the afternoon, directly affecting
citizens in their homes, and the production of state and private services.

The extended times planned, generally don't correspond to the work done;
it's common to see some workers working and the rest wasting time,
sitting around in the streets and sidewalks, paying homage to
unproductivity or, as a foreign friend ingeniously told me one day,
"Those who don't work, are most of them, and they honor those who do
work, which are the few."

Sometimes the repairs, due to their poor quality, have to be repeated.
On my block, one entire day, they spent time replacing the wires and, a
month later, came back and did it all again. I questioned the brigade
chief about it, and answered that the previous ones weren't adequate. A
similar situation is frequently repeated. It seems that UNE legalizes
the unproductivity and the irresponsibility.

If they had to compensate those affected for all the affects generated
by these "planned blackouts," I'm convinced that they would be much more
careful and productive.

Perhaps they should take account of the experience of the former and
antiquated Cuban Electricity Company which, with much less sophisticated
resources, undertook all these works without affecting the consumers and
with little impact.

The difference is that the previous company was an efficient capitalist
monopoly and UNE is an inefficient socialist monopoly.

Source: Very Little Unites Us / Fernando Dámaso – Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/very-little-unites-us-fernando-dmaso/