La Habana encubre creciente papel de los militares en la economía
Por JUAN O. TAMAYO
jtamayo@elnuevoherald.com
La prensa cubana, controlada por el gobierno, elogia regularmente a las
fuerzas armadas como un modelo de eficiencia pero rara vez menciona su
destacado papel en la maltrecha economía de la isla, según un reporte de
inteligencia de Estados Unidos.
Raúl Castro se ha presentado como un líder civil, añadió el reporte,
vestido menos de general y más frecuentemente de traje o guayabera.
El informe fue emitido el 26 de febrero por el Open Source Center (OSC),
una rama de los servicios de inteligencia que le sigue la pista a las
noticias extranjeras. El informe no se dio a conocer al público pero fue
obtenido y publicado por Secrecy News, un programa de la Federación de
Científicos de Estados Unidos sobre los secretos del gobierno.
Las fuerzas armadas cubanas, consideradas generalmente la institución
oficial más respetada de la isla, controlan aproximadamente el 60 por
ciento de la economía del país, duramente afectada por la crisis
financiera mundial, los ciclones y las fallas internas del sistema.
Muchos de sus principales oficiales han estudiado administración de
empresas en el exterior y el sistema usado por sus propias compañías en
sectores como el turismo es presentado como un modelo a seguir.
Sin embargo, el análisis del OSC observa que aunque los medios cubanos
elogian frecuentemente a las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), casi
nunca mencionan el papel de los militares en la economía.
"Los medios estatales presentan a los militares como un modelo de
eficiencia colectiva e individual [y] regularmente critican a las
entidades y empleados civiles... pero la cobertura de los militares
generalmente no menciona el papel de las FAR en la economía'', observó
el reporte.
En el 2009 los medios "sólo publicaron un informe ligeramente crítico
sobre los militares: un llamamiento a mejorar las condiciones de vida de
los soldados en servicio activo'', añadió el informe, titulado "Cuba,
perfil militar en los medios estatales''.
Una transmisión de Radio Rebelde del 2 de septiembre hizo un contraste
directo entre lo que llamó la respuesta inmediata de las FAR a los tres
ciclones que devastaron Cuba en el 2008 con el "lento ritmo de las
labores civiles de recuperación'', según el informe de la OSC.
"Hay una desconexión. Tienen toda una falange de militares dirigiendo la
economía'' y sin embargo no se les considera responsables de la crisis
económica, observó Brian Latell, socio investigador del Instituto de
Estudios Cubanos y Cubanoamericanos de la Universidad de Miami. ''Quizás
sea otro reflejo del mal funcionamiento del régimen''.
El reporte de la OSC añadió que Raúl Castro apareció ''atípicamente
visible y comprometido'' durante los ejercicios militares Bastión en
noviembre, "pero generalmente se presenta más como un líder civil''.
Raúl Castro "vistió de uniforme en alrededor del 25 por ciento de sus
presentaciones en los medios durante el 2009, en comparación con más de
33 por ciento en el 2008'', según el informe, y "generalmente recibe a
los visitantes extranjeros vestido de traje o guayabera''.
Raúl Castro renunció a su cargo de ministro de las Fuerzas Armadas y
tomó la dirección del país a principios del 2008, reemplazando a su
enfermo hermano Fidel, aunque los medios siguen refiriéndose a él como
"el general Raúl Castro''.
Otros altos oficiales, como el ministro de las Fuerzas Armadas, general
Julio Casas Regueiro, sus tres viceministros y los jefes de los tres
ejércitos regionales, tienen "una presencia básicamente ceremonial en
los medios estatales, donde las fuerzas armadas reciben una cobertura
limitada pero abrumadoramente favorable''.
Sus nombres aparecieron menos en los medios el año pasado que en el 2008
pero probablemente porque varios fueron prmoovidos en el 2008, según el
reporte del OSC.
El viceministro de las FAR, general Leopoldo Cintra Frías, fue el líder
militar más visible del 2009, mencionado 17 veces en los medios, según
el informe, y el único del que se reportó que había viajado al exterior.
http://www.elnuevoherald.com/2010/03/25/681951/el-gobierno-encubre-el-creciente.html
