Economía
¿Cómo promocionarse en un país sin publicidad en los medios?
Agencias
La Habana 16-06-2012 - 8:14 pm.
Los dueños de pequeños negocios utilizan recursos alternativos que van
desde calcomanías y volantes hasta mensajes de texto a teléfonos celulares.
Camiseta con propaganda del restaurante La Pachanga. La Habana, 9 de
junio de 2012. (AP)
Durante décadas los avisos comerciales de empresas privadas han estado
vetados en los medios de comunicación de la Isla, todos estatales. Las
dificultades para hacer publicidad crean un problema a los centenares de
empresarios en ciernes que han abierto negocios aprovechando las medidas
de libre mercado impulsadas por Raúl Castro para intentar salvar su
régimen, reporta la AP.
Una cosa es abrir un negocio propio, ¿pero cómo mostrar su existencia a
los clientes potenciales? Los pequeños empresarios del país han optado
por anuncios de bajo costo, no convencionales, en una sociedad a la que
Fidel Castro impuso la idea de que la publicidad comercial es
"enajenante y nociva".
Los destinatarios de esos anuncios informales son, por otra parte, una
muestra más de la división creciente entre quienes tienen acceso a
divisas y quienes tienen que vivir con el peso cubano.
Promover un negocio es "una pesadilla", dijo Cedric Fernando, dueño de
Bollywood, el único restaurante de comida india en la Isla, que fue
inaugurado en diciembre. "Estamos compitiendo en una carrera con una
sola pierna".
Fernando, un londinense oriundo de Sri Lanka que está casado con una
cubana, pintó en las puertas de su MG convertible de 1955 el logo del
Bollywood. Algunas personas han tomado fotos con sus celulares y llamado
luego por teléfono para hacer reservaciones.
Recientemente, pagó a una persona 10 dólares diarios por colocar cupones
ofreciendo dos tragos gratis en parabrisas en La Habana, aprovechando el
sistema de matrículas codificadas de Cuba para dirigir su publicidad a
clientes específicos: turistas, diplomáticos y empleados de compañías
extranjeras que reciben su salario en moneda convertible, en lugar de en
el débil peso cubano.
Unos mil volantes atrajeron unas 50 reservaciones al Bollywood en dos
semanas, dijo Fernando.
"Colocamos un volante en el coche del embajador español el otro día y él
se apareció", añadió.
Volantes impresos a bajo costo son una forma popular de promover
negocios. También es común un recurso más duradero: Clientes del salón
de belleza Enigma se van a casa con bolígrafos y encendedores estampados
con el logo y el número telefónico del lugar.
El dueño del restaurante de hamburguesas La Pachanga, Sergio Alba Marín,
convenció a más de mil 500 conductores de que colocasen calcomanías en
sus coches a cambio de un descuento del 25%.
Además de esas pegatinas, los comensales se llevan a casa diminutos
sombreros de paja con el logo del restaurante.
"Es la única vía que tengo de hacer conocer nuestra existencia", dijo Alba.
El propietario de La Pachanga consiguió un golpe maestro publicitario el
mes pasado cuando más de 30 empleados, clientes y amigos llevaron
camisetas de su restaurante al desfile del Primero de Mayo en la Plaza
de la Revolución, y portaron un cartel respaldando al Gobierno.
La prensa estatal le dio cobertura. El logo, la dirección y la divisa
publicitaria de la Pachanga —"preferida por la farándula"— aparecieron
en la televisión nacional, y el diario Juventud Rebelde publicó una foto
de 15 centímetros al día siguiente.
Restaurantes, clubes nocturnos y otros negocios están acudiendo también
a la tecnología, empleando spam en celulares.
"Desbloquear el iPhone 4. ¡Ya se puede! 150 CUC", decía un reciente
mensaje de texto de La Clínica del Celular, lanzada en febrero de 2011
por tres amigos.
Javier Ernesto Matos dijo que le va bien desbloqueando teléfonos
celulares comprados en otros países, para poder usarlos en Cuba.
La Clínica hace envíos masivos regulares de unos 3 mil mensajes o más,
pagando a otro nuevo empresario tres centavos por SMS para que los envíe
desde una computadora.
Pudiera ser lo más cercano que tiene Cuba a una cadena de negocios, con
tres unidades que están registradas separadamente, pero que tienen plan
y logo común: un celular verde con un estetoscopio.
"Es nuestra identidad", dijo Matos. "Hay muchas personas reparando
celulares. Pero no somos un taller de celulares, somos La Clínica del
Celular".
Los nuevos negocios están acudiendo también a la internet, pese a los
enormes problemas de conectividad del país.
Algunos restaurantes tienen páginas en Facebook. Familias que alquilan
habitaciones a viajeros les piden promoverles en portales como TripAdvisor.
Fernando dijo que Bollywood está iniciando anuncios en Google.
Según el Gobierno, en la Isla existen unos 371.000 negocios por cuenta
propia. Pero, luego de 50 años de economía marxista, pocos tenían
experiencia con el capitalismo y sobrevivir a la competencia a menudo ha
significado superar la ingenua mentalidad de simplemente crear el
negocio y esperar por la clientela.
"Muchas personas lo pensaron, de hecho nosotros mismos", dijo Daylín
Hernández Díaz, encargada de relaciones públicas del restaurante Café
Laurent, que abrió en febrero del 2011 muy cerca del Hotel Nacional.
"Pensamos que íbamos a abrir y que por el lugar en el que estábamos nos
iba a ser fácil que nos llegaran los clientes", recordó entre risas.
"Eso nos pasó los primeros 15 días. Al día 16 salimos a la calle a
repartir publicidades".
Café Laurent ha conseguido que operadores de turismo les lleven grupos
enteros para cenar. En la recién finalizada Bienal de La Habana
distribuyó centenares de tarjetas y volantes. Se anuncia además en
revistas distribuidas por compañías de turismo en Canadá y España y por
operadores de vuelos fletados estadounidenses, según la AP.
Ésa es de hecho una de las pocas oportunidades de publicidad existentes
en Cuba.
La publicidad en sí no es ilegal, pero el Estado controla todos los
periódicos, radio y televisión, y no acepta anuncios.
La compañía telefónica estatal Etecsa recientemente permitió por primera
vez que pequeños empresarios comprasen espacio para publicidad en las
páginas amarillas y 500 lo hicieron.
El diario del Partido Comunista, Granma, publicó directrices para los
carteles publicitarios en las calles, que no deben bloquear las aceras
ni exceder 1,5 metros de longitud.
La Pachanga, mientras tanto, está ultimando un plan publicitario basado
en un personaje amarillo de calcomanía conocido como Super Pachanga.
Alba está a punto de lanzar lo que llama el primer clip animado
publicitario en 3D en Cuba, de unos 90 segundos, que narra la historia
de Super Pachanga, desde su nacimiento de una gota de mostaza a su
transformación en superhéroe tras comerse una hamburguesa.
El plan es mostrarlo en pantallas de televisión en el restaurante,
repartirlo en CD y enviarlo a celulares vía Bluetooth.
Esta publicidad informal esta creando trabajo para otros, desde
especialistas en relaciones públicas como Hernández, del Café Laurent,
hasta aspirantes a agencias de publicidad.
Un miembro del equipo que creó la campaña de La Pachanga espera un
aumento en la demanda de publicidad, a medida en que se vuelva más
sofisticada. Los jóvenes diseñadores sueñan con lanzar su propia firma,
aunque el Gobierno no ha dado indicios de pensar incluir su profesión
entre las actividades que se pueden ejercer por cuenta propia.
"De ahora en adelante pensamos que así funciona la competencia", dijo
Alejandro Pérez Álvarez. "Los otros propietarios van a empezar a ver
como va el desarrollo y van a tener nuevas ideas y ya quieren colocarse
en el nuevo nivel".
Esa nueva realidad es algo muy diferente de la sociedad colectivista
defendida por el Che Guevara, quien dijo que el capitalismo era una
"competencia entre lobos".
http://www.diariodecuba.com/cuba/11592-como-promocionarse-en-un-pais-sin-publicidad-en-los-medios
sábado, 16 de junio de 2012
Cuba's next step on capitalist road: advertising
Posted on Saturday, 06.16.12
Cuba's next step on capitalist road: advertising
By PETER ORSI
Associated Press
HAVANA -- For decades there's been no such thing as a commercial radio
or TV spot in Cuba. Ditto for billboards, website banner ads, and
newspaper classifieds.
It can be a refreshing change from the global marketing onslaught, but
the lack of traditional advertising opportunities creates a problem for
the thousands of budding entrepreneurs who have embraced President Raul
Castro's push for limited free-market reform.
It's one thing to open your own business, but how to let potential
customers know you exist? True to Cuba's famous knack for making do, the
island's small-business owners have turned to low-cost, unconventional
advertising - a flurry of guerrilla marketing in a Marxist society whose
founder, Fidel Castro, once denounced advertising as "alienating and
noxious."
Getting the word out is "a nightmare," said Cedric Fernando, operator of
Bollywood, the Island's only Indian restaurant, which opened in
December. "We're running a race with one leg."
Fernando, a Londoner of Sri Lankan descent who is married to a Cuban,
emblazoned both doors of his 1955 MG roadster convertible with the
Bollywood logo, converting it into a rolling conversation-starter. Some
people have snapped pictures with cell phones, called and made reservations.
He also recently paid someone $10 a day to slap coupons for two free
drinks onto windshields around Havana, taking advantage of Cuba's
color-coded license plate system to target a select clientele:
Blue-plated tour vans, the black-and-white of diplomatic vehicles,
bright orange for the foreign company employees paid in hard currency
rather than the anemic Cuban peso. A thousand fliers lured about 50
dining parties to Bollywood in just two weeks.
"We put one on the ambassador of Spain's car a few days back and he
turned up," Fernando said.
Cheaply printed fliers are a popular way of getting the word out. So is
more permanent swag. Customers of the Enigma beauty salon go home with
pens and lighters emblazoned with its logo and phone number.
At La Pachanga, a bustling burger joint, owner Sergio Alba Marin has
pioneered the art of bumper-sticker marketing in Cuba, persuading more
than 1,500 motorists to plaster his bright yellow decals on their cars
for a 25 percent discount.
Probably nobody in Cuba has been more successful than Alba at drawing
eyeballs to his brand. Besides the stickers, customers take home tiny,
branded straw hats.
"It's the only way I can let people know of our existence, that we are
here," Alba said. "One way or another, you have to get word traveling
from mouth to mouth."
Alba scored something of a marketing coup last month when more than 30
employees, customers and friends wearing La Pachanga T-shirts marched in
Havana's May Day parade carrying a banner supporting the Cuban Revolution.
The state-run media gave it prominent coverage. La Pachanga's logo,
address and tagline - "preferred by the party scene" - appeared front
and center on national television, and the newspaper Juventud Rebelde,
or Rebel Youth, ran a six-inch photo the next day. It was an unusual
sight for islanders accustomed to the media carrying revolutionary
slogans like "fatherland or death."
"There was a lot of publicity from the May 1 thing," Alba acknowledged.
Restaurants, nightclubs and other businesses are also going a little
high-tech, spamming cell phones.
"Unlock the iPhone 4, now it can be done! $150" read a recent text
message from The Cellphone Clinic, launched in February 2011 by three
friends. Javier Ernesto Matos said it does a brisk business unlocking
phones purchased elsewhere so they can be used in Cuba.
The Cellphone Clinic does regular mass messagings of 3,000 or more,
paying another entrepreneur in Cuba 3 cents per SMS to send them from a
computer.
It may be the closest thing Cuba has to a chain, with three outlets that
are registered separately but share a business plan and a branding
theme: a green, stethoscope-wearing cellphone. That sets the company
apart from the hordes of garage-based competitors, according to Matos.
"It's our identity," he said. "There are a lot of people repairing
cellphones. But we're not just a workshop, we're The Cellphone Clinic."
People are also turning to the Internet, despite the island's woeful
connectivity rates. Some restaurants have Facebook pages. Families who
rent rooms beg travelers for write-ups on sites like TripAdvisor.
Fernando says Bollywood is getting into Google ads. The
Craigslist-inspired Revolico.com is blocked in Cuba but islanders able
get around the technological wall are posting and reading a growing
number of listings. The site recently started carrying ads for things
like restaurants and international calling plans.
Since Castro opened up the door for more small businesses in the fall of
2010, the ranks of licensed entrepreneurs have swelled to more than
371,000 people. But few had any experience with capitalism after 50
years in a Marxist economy, and surviving cutthroat competition often
meant overcoming an "If you build it, they will come" mentality.
"Many people thought that way, even us," said Daylin Hernandez Diaz,
public relations manager for the restaurant Cafe Laurent, which opened
in February 2011 around the corner from the storied Hotel Nacional.
"We thought we were going to open and because of our location, clients
would fall into our lap. Well, that lasted 15 days," Hernandez recalled,
chuckling. "And on day 16 we hit the streets to start handing out fliers."
Lesson learned, Cafe Laurent aggressively woos tour operators who can
bring entire groups by for dinner. It floods the streets with business
cards and fliers, including more than 800 handed out at the just-ended
Biennial art festival. It also advertises in magazines distributed by
tour companies in Canada and Spain, and by U.S. charter flight operators.
That's actually one of the few traditional advertising opportunities
available in Cuba. Marketing is not illegal, strictly speaking, but the
state controls all newspapers, broadcast airwaves and commercial
buildings - and it's not taking ads.
But there are signs the government is interested in making it easier for
private businesses to publicize.
State telephone company Etecsa recently allowed small business owners to
list and buy ad space in the yellow pages for the first time, and 500
signed up.
Communist Party newspaper Granma ran guidelines encouraging
entrepreneurs to mount business signs, provided they don't block
sidewalks or exceed 5 feet (1.5 meters) in length.
La Pachanga, meanwhile, is rolling out a unified marketing scheme based
on a yellow, bug-eyed bumper sticker character known as Super Pachanga.
Alba is about to release what he calls Cuba's first 3-D animated ad
clip, 90 seconds long, telling the story of Super Pachanga's birth from
a drop of mustard and transformation into a superhero after downing a
Pachanga burger. The plan is to show it on flat-screen TVs at the
restaurant, pass it around on CDs and flash drives, and beam it to
cellphones via Bluetooth.
And all that advertising is creating work for other breeds of
entrepreneurs, from PR specialists like Cafe Laurent's Hernandez to
would-be ad agency startups.
Hernandez said she has even been approached by Cuban journalists
interested in launching a newspaper that would sell commercial advertising.
One member of the team that helped create La Pachanga's campaign expects
an upswing in demand for advertising as it becomes more sophisticated.
The young designers dream of launching their own firm, even though Cuba
has yet to formally add their profession to the 181 that have been
approved for private enterprise.
"Going forward, we think this is how the competition will work," said
Alejandro Perez Alvarez. "The other proprietors are going to see how
things are going, come up with their own ideas and raise the bar."
Such freewheeling competition seems a far cry from the collectivist
society envisioned by that earlier guerrilla, Ernesto "Che" Guevara, who
once called capitalism "a contest among wolves."
Follow Peter Orsi on Twitter at http://www.twitter.com/Peter-Orsi
http://www.miamiherald.com/2012/06/16/v-fullstory/2852492/cubas-next-step-on-capitalist.html
Cuba's next step on capitalist road: advertising
By PETER ORSI
Associated Press
HAVANA -- For decades there's been no such thing as a commercial radio
or TV spot in Cuba. Ditto for billboards, website banner ads, and
newspaper classifieds.
It can be a refreshing change from the global marketing onslaught, but
the lack of traditional advertising opportunities creates a problem for
the thousands of budding entrepreneurs who have embraced President Raul
Castro's push for limited free-market reform.
It's one thing to open your own business, but how to let potential
customers know you exist? True to Cuba's famous knack for making do, the
island's small-business owners have turned to low-cost, unconventional
advertising - a flurry of guerrilla marketing in a Marxist society whose
founder, Fidel Castro, once denounced advertising as "alienating and
noxious."
Getting the word out is "a nightmare," said Cedric Fernando, operator of
Bollywood, the Island's only Indian restaurant, which opened in
December. "We're running a race with one leg."
Fernando, a Londoner of Sri Lankan descent who is married to a Cuban,
emblazoned both doors of his 1955 MG roadster convertible with the
Bollywood logo, converting it into a rolling conversation-starter. Some
people have snapped pictures with cell phones, called and made reservations.
He also recently paid someone $10 a day to slap coupons for two free
drinks onto windshields around Havana, taking advantage of Cuba's
color-coded license plate system to target a select clientele:
Blue-plated tour vans, the black-and-white of diplomatic vehicles,
bright orange for the foreign company employees paid in hard currency
rather than the anemic Cuban peso. A thousand fliers lured about 50
dining parties to Bollywood in just two weeks.
"We put one on the ambassador of Spain's car a few days back and he
turned up," Fernando said.
Cheaply printed fliers are a popular way of getting the word out. So is
more permanent swag. Customers of the Enigma beauty salon go home with
pens and lighters emblazoned with its logo and phone number.
At La Pachanga, a bustling burger joint, owner Sergio Alba Marin has
pioneered the art of bumper-sticker marketing in Cuba, persuading more
than 1,500 motorists to plaster his bright yellow decals on their cars
for a 25 percent discount.
Probably nobody in Cuba has been more successful than Alba at drawing
eyeballs to his brand. Besides the stickers, customers take home tiny,
branded straw hats.
"It's the only way I can let people know of our existence, that we are
here," Alba said. "One way or another, you have to get word traveling
from mouth to mouth."
Alba scored something of a marketing coup last month when more than 30
employees, customers and friends wearing La Pachanga T-shirts marched in
Havana's May Day parade carrying a banner supporting the Cuban Revolution.
The state-run media gave it prominent coverage. La Pachanga's logo,
address and tagline - "preferred by the party scene" - appeared front
and center on national television, and the newspaper Juventud Rebelde,
or Rebel Youth, ran a six-inch photo the next day. It was an unusual
sight for islanders accustomed to the media carrying revolutionary
slogans like "fatherland or death."
"There was a lot of publicity from the May 1 thing," Alba acknowledged.
Restaurants, nightclubs and other businesses are also going a little
high-tech, spamming cell phones.
"Unlock the iPhone 4, now it can be done! $150" read a recent text
message from The Cellphone Clinic, launched in February 2011 by three
friends. Javier Ernesto Matos said it does a brisk business unlocking
phones purchased elsewhere so they can be used in Cuba.
The Cellphone Clinic does regular mass messagings of 3,000 or more,
paying another entrepreneur in Cuba 3 cents per SMS to send them from a
computer.
It may be the closest thing Cuba has to a chain, with three outlets that
are registered separately but share a business plan and a branding
theme: a green, stethoscope-wearing cellphone. That sets the company
apart from the hordes of garage-based competitors, according to Matos.
"It's our identity," he said. "There are a lot of people repairing
cellphones. But we're not just a workshop, we're The Cellphone Clinic."
People are also turning to the Internet, despite the island's woeful
connectivity rates. Some restaurants have Facebook pages. Families who
rent rooms beg travelers for write-ups on sites like TripAdvisor.
Fernando says Bollywood is getting into Google ads. The
Craigslist-inspired Revolico.com is blocked in Cuba but islanders able
get around the technological wall are posting and reading a growing
number of listings. The site recently started carrying ads for things
like restaurants and international calling plans.
Since Castro opened up the door for more small businesses in the fall of
2010, the ranks of licensed entrepreneurs have swelled to more than
371,000 people. But few had any experience with capitalism after 50
years in a Marxist economy, and surviving cutthroat competition often
meant overcoming an "If you build it, they will come" mentality.
"Many people thought that way, even us," said Daylin Hernandez Diaz,
public relations manager for the restaurant Cafe Laurent, which opened
in February 2011 around the corner from the storied Hotel Nacional.
"We thought we were going to open and because of our location, clients
would fall into our lap. Well, that lasted 15 days," Hernandez recalled,
chuckling. "And on day 16 we hit the streets to start handing out fliers."
Lesson learned, Cafe Laurent aggressively woos tour operators who can
bring entire groups by for dinner. It floods the streets with business
cards and fliers, including more than 800 handed out at the just-ended
Biennial art festival. It also advertises in magazines distributed by
tour companies in Canada and Spain, and by U.S. charter flight operators.
That's actually one of the few traditional advertising opportunities
available in Cuba. Marketing is not illegal, strictly speaking, but the
state controls all newspapers, broadcast airwaves and commercial
buildings - and it's not taking ads.
But there are signs the government is interested in making it easier for
private businesses to publicize.
State telephone company Etecsa recently allowed small business owners to
list and buy ad space in the yellow pages for the first time, and 500
signed up.
Communist Party newspaper Granma ran guidelines encouraging
entrepreneurs to mount business signs, provided they don't block
sidewalks or exceed 5 feet (1.5 meters) in length.
La Pachanga, meanwhile, is rolling out a unified marketing scheme based
on a yellow, bug-eyed bumper sticker character known as Super Pachanga.
Alba is about to release what he calls Cuba's first 3-D animated ad
clip, 90 seconds long, telling the story of Super Pachanga's birth from
a drop of mustard and transformation into a superhero after downing a
Pachanga burger. The plan is to show it on flat-screen TVs at the
restaurant, pass it around on CDs and flash drives, and beam it to
cellphones via Bluetooth.
And all that advertising is creating work for other breeds of
entrepreneurs, from PR specialists like Cafe Laurent's Hernandez to
would-be ad agency startups.
Hernandez said she has even been approached by Cuban journalists
interested in launching a newspaper that would sell commercial advertising.
One member of the team that helped create La Pachanga's campaign expects
an upswing in demand for advertising as it becomes more sophisticated.
The young designers dream of launching their own firm, even though Cuba
has yet to formally add their profession to the 181 that have been
approved for private enterprise.
"Going forward, we think this is how the competition will work," said
Alejandro Perez Alvarez. "The other proprietors are going to see how
things are going, come up with their own ideas and raise the bar."
Such freewheeling competition seems a far cry from the collectivist
society envisioned by that earlier guerrilla, Ernesto "Che" Guevara, who
once called capitalism "a contest among wolves."
Follow Peter Orsi on Twitter at http://www.twitter.com/Peter-Orsi
http://www.miamiherald.com/2012/06/16/v-fullstory/2852492/cubas-next-step-on-capitalist.html
Cuba y Corea del Norte, los únicos países del mundo sin negocios con Coca-Cola
Empresas
Cuba y Corea del Norte, los únicos países del mundo sin negocios con
Coca-Cola
La multinacional estadounidense volverá a Birmania tras 60 años de
ausencia. Los negocios comenzarán tan pronto como EEUU emita una
licencia que permita a las compañías realizar tales inversiones
Agencias, Nueva York | 15/06/2012 8:34 pm
La multinacional estadounidense Coca-Cola ha anunciado que volverá a
hacer negocios en Birmania (Myanmar) después de 60 años de ausencia.
Esta decisión de la compañía dejará a Cuba y Corea del Norte como los
únicos países del mundo al margen de su mercado directo, informaron
agencias de prensa.
La empresa, con sede en Atlanta, dijo el jueves que Cuba fue uno de los
primeros países donde hizo negocios, abriendo operaciones en la nación
en 1906.
Después de la llegada al poder de Fidel Castro, su gobierno comenzó a
decomisar activos privados y la compañía fue liquidada y salió de la
Isla en 1960. La empresa nunca ha operado en Corea del Norte.
Cualquier producto de Coca-Cola presente en la Isla y Corea del Norte es
obtenido a través de terceros independientes.
El mayor fabricante de bebidas gaseosas del mundo declaró que comenzará
a hacer negocios en Birmania tan pronto como el gobierno de Estados
Unidos emita una licencia que permita a las compañías estadounidenses
realizar tales inversiones, informó la AP.
Estados Unidos anunció el mes pasado que suspenderá las restricciones
sobre inversiones estadounidenses en la nación del sureste asiático, la
cual aún está transitando hacia la democracia. Hasta el año pasado,
Birmania estaba encabezada por una junta militar opresiva.
Coca-Cola manifestó que inicialmente sus productos serán importados de
países vecinos mientras establece operaciones locales en Birmania.
La empresa indicó que en anteriores ocasiones, cuando ha sido posible,
ha reingresado a mercados rápidamente.
En 1949, por ejemplo, Coca-Cola y otras compañías extranjeras fueron
expulsadas de China por el gobierno comunista. Después de que se
establecieron relaciones diplomáticas completas con el país en 1979,
Coca-Cola envió por tren 20.000 contenedores de su bebida emblemática en
el país provenientes de Hong Kong, que aún era un territorio británico.
"Ética corporativa y política de derechos humanos y laborales"
"La entrada planeada de Coca-Cola en Myanmar, tras la suspensión de las
sanciones, se guiará por nuestros estándares de ética corporativa y
política de derechos humanos y laborales y contra el pago de sobornos",
afirmó en un comunicado la compañía.
"Coca-Cola no ha operado en Myanmar en más de 60 años. Para
establecerse, la compañía realizará inversiones significativas entre los
próximos 3 y 5 años", agregó el comunicado.
Además, Coca-Cola indicó que la fundación que lleva su nombre donará
tres millones de dólares (2,3 millones de euros) para fomentar el empleo
femenino en Birmania, donde espera empezar a vender refrescos en cuanto
Estados Unidos conceda las licencias, lo que calificó de "inminente",
reportó la agencia Efe.
"Coca-Cola siempre ha optado por el optimismo en tiempos de cambio y
progreso a lo largo del mundo", dijo el presidente y consejero delegado
Muhtar Kent, quien se refirió a la caída del muro de Berlín y el
restablecimiento de las relaciones comerciales y diplomáticas con Vietnam.
En 1979, la apertura económica de China permitió a la marca
estadounidense entrar en el vasto mercado del gigante asiático.
El año pasado, las autoridades birmanas iniciaron un proceso de reformas
de apertura económica y política que ha movido a la Unión Europea y a
Estados Unidos a levantar paulatinamente las sanciones contra el país.
http://www.cubaencuentro.com/internacional/noticias/cuba-y-corea-del-norte-los-unicos-paises-del-mundo-sin-negocios-con-coca-cola-277710
Cuba y Corea del Norte, los únicos países del mundo sin negocios con
Coca-Cola
La multinacional estadounidense volverá a Birmania tras 60 años de
ausencia. Los negocios comenzarán tan pronto como EEUU emita una
licencia que permita a las compañías realizar tales inversiones
Agencias, Nueva York | 15/06/2012 8:34 pm
La multinacional estadounidense Coca-Cola ha anunciado que volverá a
hacer negocios en Birmania (Myanmar) después de 60 años de ausencia.
Esta decisión de la compañía dejará a Cuba y Corea del Norte como los
únicos países del mundo al margen de su mercado directo, informaron
agencias de prensa.
La empresa, con sede en Atlanta, dijo el jueves que Cuba fue uno de los
primeros países donde hizo negocios, abriendo operaciones en la nación
en 1906.
Después de la llegada al poder de Fidel Castro, su gobierno comenzó a
decomisar activos privados y la compañía fue liquidada y salió de la
Isla en 1960. La empresa nunca ha operado en Corea del Norte.
Cualquier producto de Coca-Cola presente en la Isla y Corea del Norte es
obtenido a través de terceros independientes.
El mayor fabricante de bebidas gaseosas del mundo declaró que comenzará
a hacer negocios en Birmania tan pronto como el gobierno de Estados
Unidos emita una licencia que permita a las compañías estadounidenses
realizar tales inversiones, informó la AP.
Estados Unidos anunció el mes pasado que suspenderá las restricciones
sobre inversiones estadounidenses en la nación del sureste asiático, la
cual aún está transitando hacia la democracia. Hasta el año pasado,
Birmania estaba encabezada por una junta militar opresiva.
Coca-Cola manifestó que inicialmente sus productos serán importados de
países vecinos mientras establece operaciones locales en Birmania.
La empresa indicó que en anteriores ocasiones, cuando ha sido posible,
ha reingresado a mercados rápidamente.
En 1949, por ejemplo, Coca-Cola y otras compañías extranjeras fueron
expulsadas de China por el gobierno comunista. Después de que se
establecieron relaciones diplomáticas completas con el país en 1979,
Coca-Cola envió por tren 20.000 contenedores de su bebida emblemática en
el país provenientes de Hong Kong, que aún era un territorio británico.
"Ética corporativa y política de derechos humanos y laborales"
"La entrada planeada de Coca-Cola en Myanmar, tras la suspensión de las
sanciones, se guiará por nuestros estándares de ética corporativa y
política de derechos humanos y laborales y contra el pago de sobornos",
afirmó en un comunicado la compañía.
"Coca-Cola no ha operado en Myanmar en más de 60 años. Para
establecerse, la compañía realizará inversiones significativas entre los
próximos 3 y 5 años", agregó el comunicado.
Además, Coca-Cola indicó que la fundación que lleva su nombre donará
tres millones de dólares (2,3 millones de euros) para fomentar el empleo
femenino en Birmania, donde espera empezar a vender refrescos en cuanto
Estados Unidos conceda las licencias, lo que calificó de "inminente",
reportó la agencia Efe.
"Coca-Cola siempre ha optado por el optimismo en tiempos de cambio y
progreso a lo largo del mundo", dijo el presidente y consejero delegado
Muhtar Kent, quien se refirió a la caída del muro de Berlín y el
restablecimiento de las relaciones comerciales y diplomáticas con Vietnam.
En 1979, la apertura económica de China permitió a la marca
estadounidense entrar en el vasto mercado del gigante asiático.
El año pasado, las autoridades birmanas iniciaron un proceso de reformas
de apertura económica y política que ha movido a la Unión Europea y a
Estados Unidos a levantar paulatinamente las sanciones contra el país.
http://www.cubaencuentro.com/internacional/noticias/cuba-y-corea-del-norte-los-unicos-paises-del-mundo-sin-negocios-con-coca-cola-277710
viernes, 15 de junio de 2012
Francia asegura el pan cubano
Francia asegura el pan cubano
Exportadores franceses financian sus ventas de trigo a Cuba que
representan el 95% del comercio entre ambos países.
Pablo Alfonso/ martinoticias.com
junio 14, 2012
Cuba ha incrementado significativamente sus compras de cereales a
Francia, que en el 2011 totalizaron $138,7 millones de dólares
financiadas a corto plazo por los propios exportadores franceses.
"El trigo representa más o menos el 95% del comercio agrícola entre
Francia y Cuba y se paga a 360 días financiado por los exportadores",
confirmó a martinoticias.com Christian Benoit, secretario comercial de
la Embajada de Francia en La Habana.
La pasada semana Cuba importó de Francia un total de 26,762 toneladas de
trigo, que fueron embarcadas en el puerto francés de Rouen, según un
despacho de la agencia de noticias Bloomberg.
El Puerto de Rouen, el mayor centro de exportación de cereales en
Francia reportó un incremento del 86 por ciento en sus exportaciones en
la semana comprendida entre el 7 y el 13 de junio, impulsadas por las
ventas a Argelia y Cuba, precisó la información.
El aumento de las compras cubanas de trigo a Francia, coincide con una
notable disminución de las importaciones del cereal desde Estados Unidos
en los tres últimos años, según cifras estadísticas del sitio
trade.nosis.com.
Las compras de cereales a Estados Unidos, que Cuba tiene que pagar en
efectivo y por adelantado de acuerdo a las restricciones del embargo
estadounidense a la isla, disminuyeron de $192.7 millones en 2009 a sólo
$66,7 millones el pasado año.
En ese mismo período las exportaciones de cereales de Francia a Cuba,
aumentaron de $11,9 millones en 2009 a $138,7 millones en 2011,
motivadas por mayores facilidades en las condiciones de pago.
Las estadísticas de Trade Nosis, se corresponden con las cifras
oficiales del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, consultadas
por martinoticias.com, las cuales muestran que en el 2009 Cuba compró
118,070 toneladas de trigo a los cosecheros estadounidenses pero redujo
esa cifra a sólo 27,500 toneladas en el período 2010-2011.
La pasada semana el ministro cubano de Comercio Exterior y la Inversión
Extranjera, Rodrigo Malmierca sostuvo un encuentro en París, con
empresarios y representantes de organismos gubernamentales franceses
integrados Movimiento de Empresas de Francia (MEDEF).
Durante el encuentro Thierry Courtaiche, vicepresidente y director
general del MEDEF, se refirió a los tradicionales vínculos entre los dos
países y calificó de exitosa la visita efectuada a Cuba el pasado mes de
marzo por una delegación del Comité Empresarial Francia-Cuba del MEDEF,
la cual "permitió ampliar y dar continuidad a las negociaciones en
diversos sectores de la economía y el comercio".
http://www.martinoticias.com/content/article/12002.html
Exportadores franceses financian sus ventas de trigo a Cuba que
representan el 95% del comercio entre ambos países.
Pablo Alfonso/ martinoticias.com
junio 14, 2012
Cuba ha incrementado significativamente sus compras de cereales a
Francia, que en el 2011 totalizaron $138,7 millones de dólares
financiadas a corto plazo por los propios exportadores franceses.
"El trigo representa más o menos el 95% del comercio agrícola entre
Francia y Cuba y se paga a 360 días financiado por los exportadores",
confirmó a martinoticias.com Christian Benoit, secretario comercial de
la Embajada de Francia en La Habana.
La pasada semana Cuba importó de Francia un total de 26,762 toneladas de
trigo, que fueron embarcadas en el puerto francés de Rouen, según un
despacho de la agencia de noticias Bloomberg.
El Puerto de Rouen, el mayor centro de exportación de cereales en
Francia reportó un incremento del 86 por ciento en sus exportaciones en
la semana comprendida entre el 7 y el 13 de junio, impulsadas por las
ventas a Argelia y Cuba, precisó la información.
El aumento de las compras cubanas de trigo a Francia, coincide con una
notable disminución de las importaciones del cereal desde Estados Unidos
en los tres últimos años, según cifras estadísticas del sitio
trade.nosis.com.
Las compras de cereales a Estados Unidos, que Cuba tiene que pagar en
efectivo y por adelantado de acuerdo a las restricciones del embargo
estadounidense a la isla, disminuyeron de $192.7 millones en 2009 a sólo
$66,7 millones el pasado año.
En ese mismo período las exportaciones de cereales de Francia a Cuba,
aumentaron de $11,9 millones en 2009 a $138,7 millones en 2011,
motivadas por mayores facilidades en las condiciones de pago.
Las estadísticas de Trade Nosis, se corresponden con las cifras
oficiales del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, consultadas
por martinoticias.com, las cuales muestran que en el 2009 Cuba compró
118,070 toneladas de trigo a los cosecheros estadounidenses pero redujo
esa cifra a sólo 27,500 toneladas en el período 2010-2011.
La pasada semana el ministro cubano de Comercio Exterior y la Inversión
Extranjera, Rodrigo Malmierca sostuvo un encuentro en París, con
empresarios y representantes de organismos gubernamentales franceses
integrados Movimiento de Empresas de Francia (MEDEF).
Durante el encuentro Thierry Courtaiche, vicepresidente y director
general del MEDEF, se refirió a los tradicionales vínculos entre los dos
países y calificó de exitosa la visita efectuada a Cuba el pasado mes de
marzo por una delegación del Comité Empresarial Francia-Cuba del MEDEF,
la cual "permitió ampliar y dar continuidad a las negociaciones en
diversos sectores de la economía y el comercio".
http://www.martinoticias.com/content/article/12002.html
Rouen Port Grain Exports Jump 86% on Algeria, Cuba Wheat Demand
Rouen Port Grain Exports Jump 86% on Algeria, Cuba Wheat Demand
By Rudy Ruitenberg - Jun 14, 2012 1:15 PM GMT+0200
Grain exports from the French port of Rouen, Europe's biggest
cereal-shipping hub, rose in the most recent week on wheat demand from
Algeria and Cuba.
Export cargoes rose to 91,772 metric tons between June 7 and June 13
from 49,400 tons a week earlier, the Seine River port wrote in an
e-mailed report today. That included 86,302 tons of soft wheat, more
than double the 42,085 tons the previous week.
Algeria was the biggest destination with 52,840 tons of soft wheat, up
from 25,874 tons a week earlier, followed by Cuba with 26,762 tons of
wheat, from none the previous week.
Rouen accounted for 41 percent of France's grain exports by sea in
2010-11, ahead of La Pallice on the Bay of Biscay and Dunkirk on the
North Sea, which shipped out 17 percent and 11 percent respectively,
according to port data.
Rouen grain loadings by destination, in metric tons:
June 7-13
Soft wheat
Algeria 52,840
Cuba 26,762
Portugal 3,080
Spain (Canaries) 1,830
U.K. 1,790
Barley
Spain (Canaries) 1,470
Corn
U.K. 4,000
To contact the reporter on this story: Rudy Ruitenberg in Paris at
rruitenberg@bloomberg.net
http://www.bloomberg.com/news/2012-06-14/rouen-port-grain-exports-jump-86-on-algeria-cuba-wheat-demand.html
By Rudy Ruitenberg - Jun 14, 2012 1:15 PM GMT+0200
Grain exports from the French port of Rouen, Europe's biggest
cereal-shipping hub, rose in the most recent week on wheat demand from
Algeria and Cuba.
Export cargoes rose to 91,772 metric tons between June 7 and June 13
from 49,400 tons a week earlier, the Seine River port wrote in an
e-mailed report today. That included 86,302 tons of soft wheat, more
than double the 42,085 tons the previous week.
Algeria was the biggest destination with 52,840 tons of soft wheat, up
from 25,874 tons a week earlier, followed by Cuba with 26,762 tons of
wheat, from none the previous week.
Rouen accounted for 41 percent of France's grain exports by sea in
2010-11, ahead of La Pallice on the Bay of Biscay and Dunkirk on the
North Sea, which shipped out 17 percent and 11 percent respectively,
according to port data.
Rouen grain loadings by destination, in metric tons:
June 7-13
Soft wheat
Algeria 52,840
Cuba 26,762
Portugal 3,080
Spain (Canaries) 1,830
U.K. 1,790
Barley
Spain (Canaries) 1,470
Corn
U.K. 4,000
To contact the reporter on this story: Rudy Ruitenberg in Paris at
rruitenberg@bloomberg.net
http://www.bloomberg.com/news/2012-06-14/rouen-port-grain-exports-jump-86-on-algeria-cuba-wheat-demand.html
Trabajadores de la Contraloría General de Cuba firman Código de Ética
Corrupción
Trabajadores de la Contraloría General de Cuba firman Código de Ética
"El documento consigna que fidelidad, honestidad, austeridad,
profesionalidad, creatividad y colaboración deben estar entre los
principales valores que caractericen a ese colectivo de trabajadores",
informó el rotativo oficialista Juventud Rebelde
Redacción CE, Madrid | 15/06/2012 10:03 am
Los trabajadores de la Contraloría General de la República ratificaron
este jueves en toda la Isla un Código de Ética con el que "se
comprometen a defender la obra de la Revolución y a luchar contra la
corrupción", informó el diario oficial Granma.
En una ceremonia realizada en el Memorial José Martí de La Habana, 44
trabajadores de nuevo ingreso firmaron el Código de Ética, con el que
además se comprometen, de acuerdo con el reporte del también oficialista
Juventud Rebelde, a defender "el Socialismo, haciendo todos los días,
con total entrega, lo que como revolucionarios cubanos les corresponde
hacer".
"El documento consigna que fidelidad, honestidad, austeridad,
profesionalidad, creatividad y colaboración deben estar entre los
principales valores que caractericen a ese colectivo de trabajadores",
añade JR.
Por su parte, Gladys Bejerano, contralora general de la República y
vicepresidenta del Consejo de Estado, declaró a la prensa que "este
compromiso ético es fruto de un proceso de discusión en todos los
colectivos".
La creación de la Contraloría General de la República fue anunciada por
Raúl Castro en 2008 en su discurso de clausura de la última sesión anual
de la Asamblea Nacional del Poder Popular de ese año.
La Contraloría General fue creada finalmente en 2009 por la necesidad de
contra la corrupción y fortalecer "la legalidad" y "la
institucionalidad" en la Isla, según Raúl Castro.
En los últimos dos años los tribunales cubanos han procesado varios
casos de delitos económicos y corrupción, en algunos de los cuales
fueron condenados un ex ministro y un ex viceministro de la industria
alimentaria, así como un grupo de directivos y funcionarios cubanos de
varias empresas, como la compañía Cubana de Aviación, la principal
aerolínea de la Isla.
También fueron condenados los empresarios chilenos Max Marambio y su
hermano Marcel, quienes fueron juzgados en ausencia y sentenciados por
la justicia cubana a 20 y 15 años de cárcel, respectivamente.
Funcionarios cubanos, incluida la Contralora General, rehusaron el
pasado mayo dar detalles sobre estos casos de corrupción, aduciendo que
"están en proceso".
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/trabajadores-de-la-contraloria-general-de-cuba-firman-codigo-de-etica-277679
Trabajadores de la Contraloría General de Cuba firman Código de Ética
"El documento consigna que fidelidad, honestidad, austeridad,
profesionalidad, creatividad y colaboración deben estar entre los
principales valores que caractericen a ese colectivo de trabajadores",
informó el rotativo oficialista Juventud Rebelde
Redacción CE, Madrid | 15/06/2012 10:03 am
Los trabajadores de la Contraloría General de la República ratificaron
este jueves en toda la Isla un Código de Ética con el que "se
comprometen a defender la obra de la Revolución y a luchar contra la
corrupción", informó el diario oficial Granma.
En una ceremonia realizada en el Memorial José Martí de La Habana, 44
trabajadores de nuevo ingreso firmaron el Código de Ética, con el que
además se comprometen, de acuerdo con el reporte del también oficialista
Juventud Rebelde, a defender "el Socialismo, haciendo todos los días,
con total entrega, lo que como revolucionarios cubanos les corresponde
hacer".
"El documento consigna que fidelidad, honestidad, austeridad,
profesionalidad, creatividad y colaboración deben estar entre los
principales valores que caractericen a ese colectivo de trabajadores",
añade JR.
Por su parte, Gladys Bejerano, contralora general de la República y
vicepresidenta del Consejo de Estado, declaró a la prensa que "este
compromiso ético es fruto de un proceso de discusión en todos los
colectivos".
La creación de la Contraloría General de la República fue anunciada por
Raúl Castro en 2008 en su discurso de clausura de la última sesión anual
de la Asamblea Nacional del Poder Popular de ese año.
La Contraloría General fue creada finalmente en 2009 por la necesidad de
contra la corrupción y fortalecer "la legalidad" y "la
institucionalidad" en la Isla, según Raúl Castro.
En los últimos dos años los tribunales cubanos han procesado varios
casos de delitos económicos y corrupción, en algunos de los cuales
fueron condenados un ex ministro y un ex viceministro de la industria
alimentaria, así como un grupo de directivos y funcionarios cubanos de
varias empresas, como la compañía Cubana de Aviación, la principal
aerolínea de la Isla.
También fueron condenados los empresarios chilenos Max Marambio y su
hermano Marcel, quienes fueron juzgados en ausencia y sentenciados por
la justicia cubana a 20 y 15 años de cárcel, respectivamente.
Funcionarios cubanos, incluida la Contralora General, rehusaron el
pasado mayo dar detalles sobre estos casos de corrupción, aduciendo que
"están en proceso".
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/trabajadores-de-la-contraloria-general-de-cuba-firman-codigo-de-etica-277679
jueves, 14 de junio de 2012
Cuba vuelve a hacer planes para producir café
Publicado el jueves, 06.14.12
Cuba vuelve a hacer planes para producir café
EFE
LA HABANA -- Cuba espera duplicar para el 2016 su alicaída producción de
café para llegar a las 15,000 toneladas, pero esa cifra sería incluso
insuficiente ante las 24,000 que necesita el país para cubrir consumo y
exportación, reconocieron en La Habana fuentes oficiales.
El viceministro cubano de la Agricultura, Ramón Frómeta, ofreció estas
cifras a periodistas en La Habana durante la inauguración del I Congreso
Internacional de Café y Cacao, en el que participan expertos de unos 15
países.
"Para Cuba la producción de café es estratégica si se tiene en cuenta
que alrededor del 89 por ciento de la población toma café de de una u
otra forma", dijo Frómeta durante la apertura del evento, al señalar que
la media de consumo nacional es superior al 42 por ciento estimado a
nivel mundial.
La cosecha de café 2009-2010 fue considerada una de las más bajas de la
historia en Cuba, con una producción de sólo 6,000 toneladas, y en
consecuencia la isla ha gastado anualmente unos 50 millones de dólares
en concepto de importación del grano.
La producción del 2011-2012 creció en un 24 por ciento con respecto a la
cosecha anterior con 7,100 toneladas, y este año también se espera
superar las 7,000 toneladas.
Actualmente, siembran café en cantidades comerciales ocho de las 15
provincias de la isla, donde entre el 2010 y el 2011 el Gobierno tuvo
que comprar 18,000 toneladas del grano para cubrir el consumo interno.
En el caso del cacao, Frómeta advirtió que se trata de un "mercado
prometedor" al que Cuba tiene que seguir aspirando "necesariamente",
aunque sus producciones aún son insuficientes.
Según estimados, la isla debe producir más de 4,000 toneladas de cacao
anuales pero en el 2012 sólo cosechará unas 2,000, plan del que se
obtuvo ya un 60 por ciento en el primer semestre del año.
Frómeta destacó que Cuba ha realizado diagnósticos y estudios de
factibilidad en el sector del café y el cacao, y en consecuencia se ha
aprobado un esquema financiero para potenciar esos cultivos con
inversiones, nuevas infraestructuras y créditos bancarios para los
productores, entre otras medidas.
Precisó que hasta el momento no se prevén inversiones de capital
extranjero en esos sectores, aunque sí existe financiamiento externo
para su desarrollo mediante "proyectos" y "cooperación" con varios países.
El Primer Congreso Internacional de Café y Cacao se desarrollará en La
Habana hasta el próximo jueves, con la participación de unos 200
productores, empresarios y profesionales de países como Cuba, Francia,
México, Brasil, Colombia, Perú, Venezuela, Nicaragua y Panamá.
http://www.elnuevoherald.com/2012/06/13/1228056/cuba-vuelve-a-hacer-planes-para.html
Cuba vuelve a hacer planes para producir café
EFE
LA HABANA -- Cuba espera duplicar para el 2016 su alicaída producción de
café para llegar a las 15,000 toneladas, pero esa cifra sería incluso
insuficiente ante las 24,000 que necesita el país para cubrir consumo y
exportación, reconocieron en La Habana fuentes oficiales.
El viceministro cubano de la Agricultura, Ramón Frómeta, ofreció estas
cifras a periodistas en La Habana durante la inauguración del I Congreso
Internacional de Café y Cacao, en el que participan expertos de unos 15
países.
"Para Cuba la producción de café es estratégica si se tiene en cuenta
que alrededor del 89 por ciento de la población toma café de de una u
otra forma", dijo Frómeta durante la apertura del evento, al señalar que
la media de consumo nacional es superior al 42 por ciento estimado a
nivel mundial.
La cosecha de café 2009-2010 fue considerada una de las más bajas de la
historia en Cuba, con una producción de sólo 6,000 toneladas, y en
consecuencia la isla ha gastado anualmente unos 50 millones de dólares
en concepto de importación del grano.
La producción del 2011-2012 creció en un 24 por ciento con respecto a la
cosecha anterior con 7,100 toneladas, y este año también se espera
superar las 7,000 toneladas.
Actualmente, siembran café en cantidades comerciales ocho de las 15
provincias de la isla, donde entre el 2010 y el 2011 el Gobierno tuvo
que comprar 18,000 toneladas del grano para cubrir el consumo interno.
En el caso del cacao, Frómeta advirtió que se trata de un "mercado
prometedor" al que Cuba tiene que seguir aspirando "necesariamente",
aunque sus producciones aún son insuficientes.
Según estimados, la isla debe producir más de 4,000 toneladas de cacao
anuales pero en el 2012 sólo cosechará unas 2,000, plan del que se
obtuvo ya un 60 por ciento en el primer semestre del año.
Frómeta destacó que Cuba ha realizado diagnósticos y estudios de
factibilidad en el sector del café y el cacao, y en consecuencia se ha
aprobado un esquema financiero para potenciar esos cultivos con
inversiones, nuevas infraestructuras y créditos bancarios para los
productores, entre otras medidas.
Precisó que hasta el momento no se prevén inversiones de capital
extranjero en esos sectores, aunque sí existe financiamiento externo
para su desarrollo mediante "proyectos" y "cooperación" con varios países.
El Primer Congreso Internacional de Café y Cacao se desarrollará en La
Habana hasta el próximo jueves, con la participación de unos 200
productores, empresarios y profesionales de países como Cuba, Francia,
México, Brasil, Colombia, Perú, Venezuela, Nicaragua y Panamá.
http://www.elnuevoherald.com/2012/06/13/1228056/cuba-vuelve-a-hacer-planes-para.html
Cuba replaces 2 Cabinet ministers
Posted on Wednesday, 06.13.12
Cuba replaces 2 Cabinet ministers
By PETER ORSI
Associated Press
HAVANA -- Cuba on Wednesday announced the removal of two Cabinet
ministers amid unconfirmed reports of corruption investigations and
arrests in the sectors they oversaw.
An official notice published in the Communist Party newspaper Granma
said Communications Minister Medardo Diaz Toledo will rejoin the armed
forces and be replaced by Vice Minister Maimir Mesa Ramos.
Tomas Benitez Hernandez is also out as head of the Ministry of Basic
Industries, which controls mining and energy. He will be assigned
unspecified "other tasks," and deputy Alfredo Lopez Valdes is being
promoted to fill Benitez's post.
The report gave no explanation for the change, but the fact that both
men are apparently being reassigned and not simply dumped indicates that
they themselves are not involved in any probes. But the removals come
amid reports of turmoil in both ministries.
"It's a sort of clean-out of the houses, the long-practiced technique of
disguising failures ... by changing faces," said Paul Webster Hare,
British ambassador to Cuba from 2001 to 2004 and now a lecturer in
international relations at Boston University. "Both those areas clearly
have been subject to a fog of unfulfilled expectations."
Since last year there have been persistent rumors and some foreign media
reports about alleged embezzlement at state phone company Etecsa
involving an underwater fiber-optic cable strung from Venezuela.
More than a year after the $70 million fiber link landed in February
2011, there is no sign that the cable has come online and officials have
stopped talking about the project.
Businesspeople also say privately that some have been detained at the
Moa nickel mine, which is overseen by the Ministry of Basic Industries.
Even as President Raul Castro's government has waged a very public
crusade against corruption, Cuban officials have declined to comment on
any of the recent graft investigations, which have caught up
businesspeople and mining employees and shuttered several
foreign-operated companies at least temporarily.
Recently the streets of Havana have been abuzz with speculation about
the fate of Miguel Alvarez, the right-hand man of Parliament President
Ricardo Alarcon.
The Miami Herald reported last week that the right-hand man of
Parliament President Ricardo Alarcon, Miguel Alvarez, had been arrested
along with his wife in a probe of alleged corruption. The report, which
cited an anonymous source in Cuba, has been impossible to confirm, and
Cuban officials declined to comment.
While there's no sign that Alarcon is a target, Hare said having such a
close associate ensnared would still deal a blow to his reputation.
"It would be very difficult for (Alarcon) to dissociate himself from
that unless he could prove he was the one who tipped them off over it,"
Hare said. "I think it's bound to taint him."
Follow Peter Orsi on Twitter at http://www.twitter.com/Peter-Orsi
http://www.miamiherald.com/2012/06/13/2847334/cuba-replaces-2-cabinet-ministers.html
Cuba replaces 2 Cabinet ministers
By PETER ORSI
Associated Press
HAVANA -- Cuba on Wednesday announced the removal of two Cabinet
ministers amid unconfirmed reports of corruption investigations and
arrests in the sectors they oversaw.
An official notice published in the Communist Party newspaper Granma
said Communications Minister Medardo Diaz Toledo will rejoin the armed
forces and be replaced by Vice Minister Maimir Mesa Ramos.
Tomas Benitez Hernandez is also out as head of the Ministry of Basic
Industries, which controls mining and energy. He will be assigned
unspecified "other tasks," and deputy Alfredo Lopez Valdes is being
promoted to fill Benitez's post.
The report gave no explanation for the change, but the fact that both
men are apparently being reassigned and not simply dumped indicates that
they themselves are not involved in any probes. But the removals come
amid reports of turmoil in both ministries.
"It's a sort of clean-out of the houses, the long-practiced technique of
disguising failures ... by changing faces," said Paul Webster Hare,
British ambassador to Cuba from 2001 to 2004 and now a lecturer in
international relations at Boston University. "Both those areas clearly
have been subject to a fog of unfulfilled expectations."
Since last year there have been persistent rumors and some foreign media
reports about alleged embezzlement at state phone company Etecsa
involving an underwater fiber-optic cable strung from Venezuela.
More than a year after the $70 million fiber link landed in February
2011, there is no sign that the cable has come online and officials have
stopped talking about the project.
Businesspeople also say privately that some have been detained at the
Moa nickel mine, which is overseen by the Ministry of Basic Industries.
Even as President Raul Castro's government has waged a very public
crusade against corruption, Cuban officials have declined to comment on
any of the recent graft investigations, which have caught up
businesspeople and mining employees and shuttered several
foreign-operated companies at least temporarily.
Recently the streets of Havana have been abuzz with speculation about
the fate of Miguel Alvarez, the right-hand man of Parliament President
Ricardo Alarcon.
The Miami Herald reported last week that the right-hand man of
Parliament President Ricardo Alarcon, Miguel Alvarez, had been arrested
along with his wife in a probe of alleged corruption. The report, which
cited an anonymous source in Cuba, has been impossible to confirm, and
Cuban officials declined to comment.
While there's no sign that Alarcon is a target, Hare said having such a
close associate ensnared would still deal a blow to his reputation.
"It would be very difficult for (Alarcon) to dissociate himself from
that unless he could prove he was the one who tipped them off over it,"
Hare said. "I think it's bound to taint him."
Follow Peter Orsi on Twitter at http://www.twitter.com/Peter-Orsi
http://www.miamiherald.com/2012/06/13/2847334/cuba-replaces-2-cabinet-ministers.html
Río+20 y Cuba: mitos y realidades
Río+20, Economía
Río+20 y Cuba: mitos y realidades
Es de esperar que el objetivo fundamental de la delegación cubana a
Río+20 no será ayudar a lograr consensos, sino tratar de imponer los
viejos esquemas que solo llevan a la desunión sin aportar nada
Oscar Espinosa Chepe, La Habana | 14/06/2012 10:50 am
La Conferencia para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas,
conocida como Río+20, se efectuará 20 años después de la Primera Cumbre
de la Tierra en 1992, en la misma sede de Río de Janeiro, del 20 al 22
de junio.
En el evento, con la esperada asistencia de alrededor de 80 jefes de
Estado o Gobierno, serán discutidos los cruciales problemas que afronta
la humanidad relacionados con los cambios en el medio ambiente y sus
consecuencias para la vida humana, así como la necesidad de enrumbar el
planeta por el derrotero de un desarrollo sustentable con el máximo
aprovechamiento de los recursos naturales y el avance en la utilización
de fuentes renovables de energía. Las discusiones de tan delicados y
controversiales temas no serán fáciles, más en tiempos de aguda crisis
económica que dificulta el financiamiento requerido para enfrentar los
graves retos. Por su magnitud e incidencia a escala global, nunca podrán
ser resueltos aisladamente por los países, sino mediante la más amplia
cooperación y solidaridad internacional.
Otra dificultad proviene de los obstáculos impuestos por algunas
naciones que, en lugar de propiciar la colaboración internacional para
encontrar soluciones a los graves problemas, han utilizado estos
cónclaves para atizar las contradicciones entre países, fundamentalmente
entre los ricos y los pobres, dificultando el ambiente de entendimiento
indispensable para que los proyectos para afrontar los cambios
climáticos puedan avanzar.
En ese contexto, el Gobierno cubano enviará una delegación y todo parece
indicar que, al igual que en la conferencia anterior, su objetivo
fundamental no será ayudar a lograr consensos, sino tratar de imponer
los viejos esquemas que solo llevan a la desunión sin aportar nada. Ya
se ha anunciado la distribución de un texto llamado "El derecho de la
humanidad a existir", con el absurdo propósito de "salvar" a la
humanidad de los peligros que la acechan. Al leer esas grandilocuentes
ideas, surge la interrogante de sobre qué base se han forjado tales
proyectos salvadores, cuando en Cuba tras 53 años de poder totalitario
el medio ambiente ha sido degradado a niveles increíbles y hablar de
seguridad alimentaria es una broma de mal gusto.
¿Cómo podría hablar la delegación cubana sobre la conservación de los
recursos hídricos mundiales, cuando se reconoce oficialmente que entre
el 50-60 % del agua bombeada para el consumo humano e industrial no
llega a su destino por el mal estado de las redes hidráulicas, con
decenios de abandono y falta de mantenimiento? Esto se agrava por el
alto grado de contaminación de los reservorios de agua dulce debido a
diversos factores, entre ellos la incorrecta manipulación y el uso
abusivo durante muchos años de productos químicos en la agricultura; el
continuo vertimiento de desechos de la industria y los núcleos
poblacionales; y el mal estado de las redes conductora de las aguas
negras, incluidos los alcantarillados. Esto también ha incidido
negativamente en la contaminación de las aguas de las bahías, puertos y
aledañas a zonas costeras, haciendo imposible la vida acuática en muchos
lugares. Tan solo hay que caminar por la priorizada ciudad de La Habana,
donde se respira la pestilencia del Rio Almendares o la suciedad se
observa a simple vista en la bahía, a pesar de que el tráfico marítimo
ha descendido notablemente por la crisis económica.
¿Cómo hablar de conservación de la fertilidad del suelo a escala global,
si oficialmente se reconoce que alrededor del 70 % de las tierras
cultivables del país están afectadas al menos por uno de los factores
siguientes: erosión, salinidad, compactación, mal drenaje y acidez,
producto también de decenios de inadecuado manejo de los suelos, falta
de rotación de los cultivos, uso excesivo del agua subterránea, entre
otros procedimientos nocivos utilizados durante decenios.
Según el Anuario Estadístico de 2011, último disponible hasta el
momento, las áreas agrícolas están afectadas en 14,9 % por salinidad y
sodicidad, 43,3 % erosión muy fuerte a media, 40,3 % mal drenaje, 23,9 %
compactación natural, 69,6 % muy bajo contenido de materia orgánica,
37,3 % baja retención de humedad. A ello se añaden amplias áreas con
elevados índices de acidez, así como apreciables cantidades de
territorios desertificados, especialmente en las zonas más orientales de
la Isla. Según la clasificación agro-productiva de los suelos, el 65,2 %
son poco (18,5 %) o muy pocos productivos (46,7 %).
Resultaría absurdo que la delegación cubana hablara de desarrollo
sustentable, cuando Cuba ha pasado de exportador neto de alimentos a
importador del 80 % de los necesarios para el sustento de la población.
¿Cómo una nación otrora la mayor exportadora de azúcar en el mundo, ha
tenido en ocasiones que importar de Brasil para satisfacer su consumo
interno? ¿Cómo un país que llegó a tener más de 7 millones de cabezas de
ganado, casi una por habitante, hoy solo puede vender 1 litro de leche
racionada a los niños hasta los 7 años de edad? ¿Cómo una nación
tradicionalmente exportadora de café de alta calidad, actualmente tiene
que gastar 50 millones de dólares al año para vender al pueblo 115
gramos de ese producto por persona al mes mezclado con chícharo?…
Por otra parte, será interesante conocer qué expondrán los
representantes de La Habana sobre los logros obtenidos en materia de
desarrollo de fuentes alternativas de generación de energía renovable,
en especial las que aprovechan el sol y el aire. Es conocido que
mientras varios países de la región han progresado en el dominio
tecnologías para esos fines —Chile, Argentina, Costa Rica, entre otros—
la Mayor de las Antillas posee un considerable retraso. La electricidad
generada en el país por medio de paneles fotovoltaicos y parques eólicos
no llega ni a una décima del por ciento del total producido, lo cual
brinda una idea del rezago existente.
Donde único podría informar la delegación cubana cierta estabilidad
sería en el campo de la polución atmosférica, debido a que con el
transporte en vías de desaparición, casi sin tractores y otras
maquinarias agrícolas, y una industria que está al 43 % de las cotas de
1989, es posible que la contaminación de la atmósfera no sea muy elevada
nacionalmente, salvo en determinadas regiones como Moa, donde las
impurezas en el aire derivadas del procesamiento del níquel hacen
difícil la vida de las personas.
Si lo que ha sucedido en Cuba en cuanto a daños del medio ambiente y en
destrucción del sostenimiento alimentario se reprodujera en otras
naciones, eso constituiría un golpe demoledor a los intentos de lograr
un mundo sustentable, en el cual la miseria y el hambre pudieran ser
derrotadas definitivamente. Por ello, si la delegación cubana deseara en
esta Conferencia Río+20 hacer un aporte valioso, dejando atrás la
tradicional prepotencia, humildemente debería explicar los colosales
errores cometidos en la Isla, que la han llevado al calamitoso estado en
que se encuentra, para que otros países eviten ese camino, el cual en
modo alguno puede conducir a la sustentabilidad y el bienestar de los
pueblos.
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/rio-20-y-cuba-mitos-y-realidades-277648
Río+20 y Cuba: mitos y realidades
Es de esperar que el objetivo fundamental de la delegación cubana a
Río+20 no será ayudar a lograr consensos, sino tratar de imponer los
viejos esquemas que solo llevan a la desunión sin aportar nada
Oscar Espinosa Chepe, La Habana | 14/06/2012 10:50 am
La Conferencia para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas,
conocida como Río+20, se efectuará 20 años después de la Primera Cumbre
de la Tierra en 1992, en la misma sede de Río de Janeiro, del 20 al 22
de junio.
En el evento, con la esperada asistencia de alrededor de 80 jefes de
Estado o Gobierno, serán discutidos los cruciales problemas que afronta
la humanidad relacionados con los cambios en el medio ambiente y sus
consecuencias para la vida humana, así como la necesidad de enrumbar el
planeta por el derrotero de un desarrollo sustentable con el máximo
aprovechamiento de los recursos naturales y el avance en la utilización
de fuentes renovables de energía. Las discusiones de tan delicados y
controversiales temas no serán fáciles, más en tiempos de aguda crisis
económica que dificulta el financiamiento requerido para enfrentar los
graves retos. Por su magnitud e incidencia a escala global, nunca podrán
ser resueltos aisladamente por los países, sino mediante la más amplia
cooperación y solidaridad internacional.
Otra dificultad proviene de los obstáculos impuestos por algunas
naciones que, en lugar de propiciar la colaboración internacional para
encontrar soluciones a los graves problemas, han utilizado estos
cónclaves para atizar las contradicciones entre países, fundamentalmente
entre los ricos y los pobres, dificultando el ambiente de entendimiento
indispensable para que los proyectos para afrontar los cambios
climáticos puedan avanzar.
En ese contexto, el Gobierno cubano enviará una delegación y todo parece
indicar que, al igual que en la conferencia anterior, su objetivo
fundamental no será ayudar a lograr consensos, sino tratar de imponer
los viejos esquemas que solo llevan a la desunión sin aportar nada. Ya
se ha anunciado la distribución de un texto llamado "El derecho de la
humanidad a existir", con el absurdo propósito de "salvar" a la
humanidad de los peligros que la acechan. Al leer esas grandilocuentes
ideas, surge la interrogante de sobre qué base se han forjado tales
proyectos salvadores, cuando en Cuba tras 53 años de poder totalitario
el medio ambiente ha sido degradado a niveles increíbles y hablar de
seguridad alimentaria es una broma de mal gusto.
¿Cómo podría hablar la delegación cubana sobre la conservación de los
recursos hídricos mundiales, cuando se reconoce oficialmente que entre
el 50-60 % del agua bombeada para el consumo humano e industrial no
llega a su destino por el mal estado de las redes hidráulicas, con
decenios de abandono y falta de mantenimiento? Esto se agrava por el
alto grado de contaminación de los reservorios de agua dulce debido a
diversos factores, entre ellos la incorrecta manipulación y el uso
abusivo durante muchos años de productos químicos en la agricultura; el
continuo vertimiento de desechos de la industria y los núcleos
poblacionales; y el mal estado de las redes conductora de las aguas
negras, incluidos los alcantarillados. Esto también ha incidido
negativamente en la contaminación de las aguas de las bahías, puertos y
aledañas a zonas costeras, haciendo imposible la vida acuática en muchos
lugares. Tan solo hay que caminar por la priorizada ciudad de La Habana,
donde se respira la pestilencia del Rio Almendares o la suciedad se
observa a simple vista en la bahía, a pesar de que el tráfico marítimo
ha descendido notablemente por la crisis económica.
¿Cómo hablar de conservación de la fertilidad del suelo a escala global,
si oficialmente se reconoce que alrededor del 70 % de las tierras
cultivables del país están afectadas al menos por uno de los factores
siguientes: erosión, salinidad, compactación, mal drenaje y acidez,
producto también de decenios de inadecuado manejo de los suelos, falta
de rotación de los cultivos, uso excesivo del agua subterránea, entre
otros procedimientos nocivos utilizados durante decenios.
Según el Anuario Estadístico de 2011, último disponible hasta el
momento, las áreas agrícolas están afectadas en 14,9 % por salinidad y
sodicidad, 43,3 % erosión muy fuerte a media, 40,3 % mal drenaje, 23,9 %
compactación natural, 69,6 % muy bajo contenido de materia orgánica,
37,3 % baja retención de humedad. A ello se añaden amplias áreas con
elevados índices de acidez, así como apreciables cantidades de
territorios desertificados, especialmente en las zonas más orientales de
la Isla. Según la clasificación agro-productiva de los suelos, el 65,2 %
son poco (18,5 %) o muy pocos productivos (46,7 %).
Resultaría absurdo que la delegación cubana hablara de desarrollo
sustentable, cuando Cuba ha pasado de exportador neto de alimentos a
importador del 80 % de los necesarios para el sustento de la población.
¿Cómo una nación otrora la mayor exportadora de azúcar en el mundo, ha
tenido en ocasiones que importar de Brasil para satisfacer su consumo
interno? ¿Cómo un país que llegó a tener más de 7 millones de cabezas de
ganado, casi una por habitante, hoy solo puede vender 1 litro de leche
racionada a los niños hasta los 7 años de edad? ¿Cómo una nación
tradicionalmente exportadora de café de alta calidad, actualmente tiene
que gastar 50 millones de dólares al año para vender al pueblo 115
gramos de ese producto por persona al mes mezclado con chícharo?…
Por otra parte, será interesante conocer qué expondrán los
representantes de La Habana sobre los logros obtenidos en materia de
desarrollo de fuentes alternativas de generación de energía renovable,
en especial las que aprovechan el sol y el aire. Es conocido que
mientras varios países de la región han progresado en el dominio
tecnologías para esos fines —Chile, Argentina, Costa Rica, entre otros—
la Mayor de las Antillas posee un considerable retraso. La electricidad
generada en el país por medio de paneles fotovoltaicos y parques eólicos
no llega ni a una décima del por ciento del total producido, lo cual
brinda una idea del rezago existente.
Donde único podría informar la delegación cubana cierta estabilidad
sería en el campo de la polución atmosférica, debido a que con el
transporte en vías de desaparición, casi sin tractores y otras
maquinarias agrícolas, y una industria que está al 43 % de las cotas de
1989, es posible que la contaminación de la atmósfera no sea muy elevada
nacionalmente, salvo en determinadas regiones como Moa, donde las
impurezas en el aire derivadas del procesamiento del níquel hacen
difícil la vida de las personas.
Si lo que ha sucedido en Cuba en cuanto a daños del medio ambiente y en
destrucción del sostenimiento alimentario se reprodujera en otras
naciones, eso constituiría un golpe demoledor a los intentos de lograr
un mundo sustentable, en el cual la miseria y el hambre pudieran ser
derrotadas definitivamente. Por ello, si la delegación cubana deseara en
esta Conferencia Río+20 hacer un aporte valioso, dejando atrás la
tradicional prepotencia, humildemente debería explicar los colosales
errores cometidos en la Isla, que la han llevado al calamitoso estado en
que se encuentra, para que otros países eviten ese camino, el cual en
modo alguno puede conducir a la sustentabilidad y el bienestar de los
pueblos.
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/rio-20-y-cuba-mitos-y-realidades-277648
miércoles, 13 de junio de 2012
Ministros de Raúl Castro no llegan a los dos años de mandato
Ministros de Raúl Castro no llegan a los dos años de mandato
junio 13, 2012
Raúl Castro reemplazó a dos ministros de áreas estratégicas del país:
Informática y Comunicaciones e Industria Básica, según una nota
publicada en la prensa oficial cubana.
"El Consejo de Estado, a propuesta de su presidente, adoptó los
siguientes acuerdos: liberar del cargo de ministro de la Informática y
las Comunicaciones al compañero Medardo Díaz Toledo y, en su lugar,
promover al ingeniero Maimir Mesa Ramos, viceministro primero del citado
ministerio", dice la nota.
Díaz Toledo había sido designado en enero del 2011 y, entre otras
funciones, estaba al frente de coordinar el uso del cable submarino de
fibra óptica financiado por Venezuela que facilitaría el acceso a
internet en la isla.
Desde que asumió la presidencia en el 2008, Castro ha destituido a
decenas de ministros y ha fusionado empresas y eliminado ministerios.
Por otra parte, Tomás Benítez Hernández, a cargo del Ministerio de la
Industria Básica, será sustituido por el viceministro primero, Alfredo
López Valdés.
La cartera de Industria Básica se encarga del níquel, el gas y la
búsqueda y contratación de socios extranjeros para la exploración y
perforación petrolera en aguas cubanas del Golfo de México.
Según el comunicado oficial, Díaz Toledo "se reincorpora" al Ministerio
de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y a Benítez Hernández "se le
asignarán otras tareas" que no se especificaron.
http://www.martinoticias.com/content/article/11945.html
junio 13, 2012
Raúl Castro reemplazó a dos ministros de áreas estratégicas del país:
Informática y Comunicaciones e Industria Básica, según una nota
publicada en la prensa oficial cubana.
"El Consejo de Estado, a propuesta de su presidente, adoptó los
siguientes acuerdos: liberar del cargo de ministro de la Informática y
las Comunicaciones al compañero Medardo Díaz Toledo y, en su lugar,
promover al ingeniero Maimir Mesa Ramos, viceministro primero del citado
ministerio", dice la nota.
Díaz Toledo había sido designado en enero del 2011 y, entre otras
funciones, estaba al frente de coordinar el uso del cable submarino de
fibra óptica financiado por Venezuela que facilitaría el acceso a
internet en la isla.
Desde que asumió la presidencia en el 2008, Castro ha destituido a
decenas de ministros y ha fusionado empresas y eliminado ministerios.
Por otra parte, Tomás Benítez Hernández, a cargo del Ministerio de la
Industria Básica, será sustituido por el viceministro primero, Alfredo
López Valdés.
La cartera de Industria Básica se encarga del níquel, el gas y la
búsqueda y contratación de socios extranjeros para la exploración y
perforación petrolera en aguas cubanas del Golfo de México.
Según el comunicado oficial, Díaz Toledo "se reincorpora" al Ministerio
de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y a Benítez Hernández "se le
asignarán otras tareas" que no se especificaron.
http://www.martinoticias.com/content/article/11945.html
Médicos cubanos en Africa generan millones
Médicos cubanos en Africa generan millones
Angola paga a Cuba $5,000 dólares mensuales por cada médico que
contrata, de los cuales el gobierno cubano le paga a ese profesional
$500 dólares.
Pablo Alfonso/ martinoticias.com
junio 12, 2012
Cuba está recibiendo millones de dólares por los profesionales de la
salud que envía a Africa, como parte de un programa global que
contribuye también a fortalecer sus relaciones políticas, diplomáticas y
económicas con esa región.
"Africa es un creciente mercado para el ron Havana Club y los tabacos
Cohiba, pero también para lo que en La Habana se conoce como la
diplomacia médica", afirmó Nick Miroff, autor del sitio digital
GlobalPost.com.
Los medios de prensa del régimen cubano encubren la contratación de
servicios médicos al extranjero bajo el manto humanitario del
internacionalismo solidario, sin destacar su interés y beneficio
económico para el país.
Las cifras más recientes divulgadas por la Oficina Nacional de
Estadísticas muestran que en el 2010 Cuba recibió ingresos totales por
$13,600 millones de dólares, de los cuáles $9,400 millones corresponden
a prestaciones de servicios, la mayoría de ellos producto de los
contratos del personal de salud, técnicos deportivos y otros profesionales.
El artículo, reproducido el lunes por los diarios Alaska Dispatch y
Atlanta Black Star, analiza cómo el régimen cubano ha extendido su
participación en la administración de los servicios de salud de los
países africanos, aprovechando en ocasiones sus viejos vínculos de
cuando enviaba soldados a la región para intervenir en los conflictos
civiles y apoyar su agenda política durante la Guerra Fría.
"Países exportadores de petróleo como Argelia y Angola, están pagando
fuertes sumas de dinero por el personal médico cubano que trabaja en sus
redes hospitalarias", afirmó Miroff.
Angola paga a Cuba $5,000 dólares mensuales por cada médico que
contrata, de los cuales el gobierno cubano le paga a ese profesional
$500 dólares, una pequeña suma del total, pero mucho más de lo que
podría ganar en la isla, destaca el reportaje.
El viceministro cubano de Relaciones Exteriores, Marcos Rodríguez, dijo
la semana pasada a corresponsales extranjeros en La Habana que
aproximadamente 5,500 profesionales cubanos de la salud trabajan en 35
de los 54 países africanos. De esa cifra 2,000 son médicos y el resto
personal de salud.
Aunque la mayoría de los profesionales cubanos de la salud están
contratados en Venezuela, esa situación podría cambiar si el presidente
Hugo Chávez pierde la presidencia en las próximas elecciones de octubre,
o no sobrevive al cáncer que padece.
"Si las actuales relaciones con Venezuela cambian, Cuba podría reubicar
su personal de salud en otros países africanos cuyas economías han
experimentado un rápido crecimiento por el alto costo de sus materias
primas, y tienen suficientes recursos para pagar por esos
profesionales", consideró Miroff.
Un gran número de países africanos, considerados los más pobres, han
mejorado su economía en los últimos años, al convertirse en proveedores
de materia prima para la pujante economía China. Disponen de mayores
recursos para atender las necesidades de salud de su población, pero
carecen del personal capacitado.
Aunque centenares de estudiantes africanos se capacitan en Cuba como
médicos, no siempre regresan a sus respectivos países cuando se gradúan
porque consiguen un mejor salario en otros lugares.
Tampoco las becas que ofrece el gobierno cubano son gratuitas. "Un
reciente acuerdo entre el gobierno de Ghana y Cuba para becar en la isla
a 250 estudiantes de medicina, ha sido fuertemente criticado por
funcionarios ghaneses, que consideran que ese dinero podría servir para
incentivar a sus nacionales a trabajar en el país", dijo el GlobalPost.
http://www.martinoticias.com/content/article/11917.html
Angola paga a Cuba $5,000 dólares mensuales por cada médico que
contrata, de los cuales el gobierno cubano le paga a ese profesional
$500 dólares.
Pablo Alfonso/ martinoticias.com
junio 12, 2012
Cuba está recibiendo millones de dólares por los profesionales de la
salud que envía a Africa, como parte de un programa global que
contribuye también a fortalecer sus relaciones políticas, diplomáticas y
económicas con esa región.
"Africa es un creciente mercado para el ron Havana Club y los tabacos
Cohiba, pero también para lo que en La Habana se conoce como la
diplomacia médica", afirmó Nick Miroff, autor del sitio digital
GlobalPost.com.
Los medios de prensa del régimen cubano encubren la contratación de
servicios médicos al extranjero bajo el manto humanitario del
internacionalismo solidario, sin destacar su interés y beneficio
económico para el país.
Las cifras más recientes divulgadas por la Oficina Nacional de
Estadísticas muestran que en el 2010 Cuba recibió ingresos totales por
$13,600 millones de dólares, de los cuáles $9,400 millones corresponden
a prestaciones de servicios, la mayoría de ellos producto de los
contratos del personal de salud, técnicos deportivos y otros profesionales.
El artículo, reproducido el lunes por los diarios Alaska Dispatch y
Atlanta Black Star, analiza cómo el régimen cubano ha extendido su
participación en la administración de los servicios de salud de los
países africanos, aprovechando en ocasiones sus viejos vínculos de
cuando enviaba soldados a la región para intervenir en los conflictos
civiles y apoyar su agenda política durante la Guerra Fría.
"Países exportadores de petróleo como Argelia y Angola, están pagando
fuertes sumas de dinero por el personal médico cubano que trabaja en sus
redes hospitalarias", afirmó Miroff.
Angola paga a Cuba $5,000 dólares mensuales por cada médico que
contrata, de los cuales el gobierno cubano le paga a ese profesional
$500 dólares, una pequeña suma del total, pero mucho más de lo que
podría ganar en la isla, destaca el reportaje.
El viceministro cubano de Relaciones Exteriores, Marcos Rodríguez, dijo
la semana pasada a corresponsales extranjeros en La Habana que
aproximadamente 5,500 profesionales cubanos de la salud trabajan en 35
de los 54 países africanos. De esa cifra 2,000 son médicos y el resto
personal de salud.
Aunque la mayoría de los profesionales cubanos de la salud están
contratados en Venezuela, esa situación podría cambiar si el presidente
Hugo Chávez pierde la presidencia en las próximas elecciones de octubre,
o no sobrevive al cáncer que padece.
"Si las actuales relaciones con Venezuela cambian, Cuba podría reubicar
su personal de salud en otros países africanos cuyas economías han
experimentado un rápido crecimiento por el alto costo de sus materias
primas, y tienen suficientes recursos para pagar por esos
profesionales", consideró Miroff.
Un gran número de países africanos, considerados los más pobres, han
mejorado su economía en los últimos años, al convertirse en proveedores
de materia prima para la pujante economía China. Disponen de mayores
recursos para atender las necesidades de salud de su población, pero
carecen del personal capacitado.
Aunque centenares de estudiantes africanos se capacitan en Cuba como
médicos, no siempre regresan a sus respectivos países cuando se gradúan
porque consiguen un mejor salario en otros lugares.
Tampoco las becas que ofrece el gobierno cubano son gratuitas. "Un
reciente acuerdo entre el gobierno de Ghana y Cuba para becar en la isla
a 250 estudiantes de medicina, ha sido fuertemente criticado por
funcionarios ghaneses, que consideran que ese dinero podría servir para
incentivar a sus nacionales a trabajar en el país", dijo el GlobalPost.
http://www.martinoticias.com/content/article/11917.html
Dutch bank hit with record fine for passing money through U.S. financial entities on behalf of Cuban and Iranian clients
Posted on Wednesday, 06.13.12
Banking
Dutch bank hit with record fine for passing money through U.S. financial
entities on behalf of Cuban and Iranian clients
ING Bank secretly passed more than $2 billion through U.S. financial
entities on behalf of Cuban and Iranian clients.
By Juan O. Tamayo
jtamayo@ElNuevoHerald.com
In the largest fine ever assessed against a financial institution for
violating U.S. sanctions on Cuba and Iran, Netherlands-based ING Bank
will pay $619 million to the U.S. government, the Justice Department
announced Tuesday.
ING agreed to pay the fine for secretly moving more than $2 billion
through U.S. financial institutions in 20,000 transactions from the
early 1990s to 2007, all in violation of sanctions on Cuba and Iran,
according to the Justice Department.
"ING Bank helped provide state sponsors of terror and other sanctioned
entities with access to the U.S. financial system, allowing them to move
billions of dollars," Assistant U.S. Attorney General for National
Security Lisa Monaco declared.
Cuba, Iran, Syria and Sudan are on the U.S. list of countries under
sanctions for supporting international terrorism. The half-century old
U.S. trade embargo against Cuba also bars Cuban entities from using U.S.
dollars in their transactions.
The Justice Department statement said ING fabricated endorsement stamps
so that two Cuban banks could fraudulently process dollar-denominated
travelers checks and advised Cuban and Iranian clients on how to conceal
transactions.
Senior ING officials also erased data from reports that would have
revealed the involvement of Cuban and Iranian entities, and threatened
to punish some employees who failed to remove those references from
documents, the statement added.
Jan Hommen, chief executive officer of the bank's parent ING Groep,
based in Amsterdam, called the violations "serious and unacceptable,"
but added the company has changed since then.
ING's insurance and U.S. banking operations were not involved in the
case or the sanctions.
"ING has accepted responsibility for its criminal conduct" and agreed to
pay the $619 million as part of a deferred prosecution agreement, the
Justice statement added.
Half the money will go to the U.S. Attorney's Office in New York, which
has been investigating ING, and the bank will have to make regular
reports on how it is complying with the U.S. sanctions rules.
"For years, ING Bank blatantly violated U.S. laws governing transactions
involving Cuba and Iran, and then used shell companies and other
deceptive measures to cover up its criminal conduct," Assistant Attorney
General Lanny A. Breuer said in the statement.
Adam J. Szubin, director of the Treasury Department's Office of Foreign
Assets Control, which enforces U.S. financial restrictions on foreign
countries, added that the fine was "a clear warning to anyone who would
consider profiting by evading U.S. sanctions."
Cuba has faced U.S. sanctions under the trade embargo since 1962. But
after the Sept. 11 terror attacks, tougher U.S. measures against
terrorism financing began hitting the communist-ruled island's financial
transactions even harder.
Credit Suisse Bank paid a $536 million fine to the U.S. government in
2009 to settle allegations of illegal dealings with Cuba, Iran, and
other sanctioned countries, while Switzerland's UBS paid another $100
million in 2004 for similar complaints.
A Jamaican branch of Canada's Bank of Nova Scotia was reported to have
refused to serve the Cuban Embassy in Kingston, and British-based HSBC
bank reportedly shut down several Cuban accounts it held around the world.
Several other financial services companies that operated in Cuba as well
as the United States — and were therefore subject to U.S regulations —
also closed their operations in the Caribbean island, complaining that
the U.S. regulations had become too burdensome and they risked costly
violations.
The Cuban government also complained that U.S. officials were freezing
funds in allegedly illegal Cuban accounts held in foreign banks. A 2006
report in a state-run newspaper, Trabajadores, estimated the money
frozen in 2005 alone at $268 million, but gave no details.
Florida Republican Rep. Ileana Ros-Lehtinen, who regularly leaned on the
U.S. government to punish Credit Suisse, UBS and ING Bank, said the
record fine "sends an unequivocal message that companies which break
U.S. law and conduct business with sanctioned countries will be found
out and severely penalized."
"It is not enough to have tough sanctions laws on the books. ING's
actions prove that vigorous enforcement and punishment of violators is
necessary to prevent our laws from being willfully ignored and turned
into paper tigers," said Ros-Lehtinen, the chair of the House Committee
on Foreign Affairs.
http://www.miamiherald.com/2012/06/12/2846348/dutch-bank-hit-with-record-fine.html
Banking
Dutch bank hit with record fine for passing money through U.S. financial
entities on behalf of Cuban and Iranian clients
ING Bank secretly passed more than $2 billion through U.S. financial
entities on behalf of Cuban and Iranian clients.
By Juan O. Tamayo
jtamayo@ElNuevoHerald.com
In the largest fine ever assessed against a financial institution for
violating U.S. sanctions on Cuba and Iran, Netherlands-based ING Bank
will pay $619 million to the U.S. government, the Justice Department
announced Tuesday.
ING agreed to pay the fine for secretly moving more than $2 billion
through U.S. financial institutions in 20,000 transactions from the
early 1990s to 2007, all in violation of sanctions on Cuba and Iran,
according to the Justice Department.
"ING Bank helped provide state sponsors of terror and other sanctioned
entities with access to the U.S. financial system, allowing them to move
billions of dollars," Assistant U.S. Attorney General for National
Security Lisa Monaco declared.
Cuba, Iran, Syria and Sudan are on the U.S. list of countries under
sanctions for supporting international terrorism. The half-century old
U.S. trade embargo against Cuba also bars Cuban entities from using U.S.
dollars in their transactions.
The Justice Department statement said ING fabricated endorsement stamps
so that two Cuban banks could fraudulently process dollar-denominated
travelers checks and advised Cuban and Iranian clients on how to conceal
transactions.
Senior ING officials also erased data from reports that would have
revealed the involvement of Cuban and Iranian entities, and threatened
to punish some employees who failed to remove those references from
documents, the statement added.
Jan Hommen, chief executive officer of the bank's parent ING Groep,
based in Amsterdam, called the violations "serious and unacceptable,"
but added the company has changed since then.
ING's insurance and U.S. banking operations were not involved in the
case or the sanctions.
"ING has accepted responsibility for its criminal conduct" and agreed to
pay the $619 million as part of a deferred prosecution agreement, the
Justice statement added.
Half the money will go to the U.S. Attorney's Office in New York, which
has been investigating ING, and the bank will have to make regular
reports on how it is complying with the U.S. sanctions rules.
"For years, ING Bank blatantly violated U.S. laws governing transactions
involving Cuba and Iran, and then used shell companies and other
deceptive measures to cover up its criminal conduct," Assistant Attorney
General Lanny A. Breuer said in the statement.
Adam J. Szubin, director of the Treasury Department's Office of Foreign
Assets Control, which enforces U.S. financial restrictions on foreign
countries, added that the fine was "a clear warning to anyone who would
consider profiting by evading U.S. sanctions."
Cuba has faced U.S. sanctions under the trade embargo since 1962. But
after the Sept. 11 terror attacks, tougher U.S. measures against
terrorism financing began hitting the communist-ruled island's financial
transactions even harder.
Credit Suisse Bank paid a $536 million fine to the U.S. government in
2009 to settle allegations of illegal dealings with Cuba, Iran, and
other sanctioned countries, while Switzerland's UBS paid another $100
million in 2004 for similar complaints.
A Jamaican branch of Canada's Bank of Nova Scotia was reported to have
refused to serve the Cuban Embassy in Kingston, and British-based HSBC
bank reportedly shut down several Cuban accounts it held around the world.
Several other financial services companies that operated in Cuba as well
as the United States — and were therefore subject to U.S regulations —
also closed their operations in the Caribbean island, complaining that
the U.S. regulations had become too burdensome and they risked costly
violations.
The Cuban government also complained that U.S. officials were freezing
funds in allegedly illegal Cuban accounts held in foreign banks. A 2006
report in a state-run newspaper, Trabajadores, estimated the money
frozen in 2005 alone at $268 million, but gave no details.
Florida Republican Rep. Ileana Ros-Lehtinen, who regularly leaned on the
U.S. government to punish Credit Suisse, UBS and ING Bank, said the
record fine "sends an unequivocal message that companies which break
U.S. law and conduct business with sanctioned countries will be found
out and severely penalized."
"It is not enough to have tough sanctions laws on the books. ING's
actions prove that vigorous enforcement and punishment of violators is
necessary to prevent our laws from being willfully ignored and turned
into paper tigers," said Ros-Lehtinen, the chair of the House Committee
on Foreign Affairs.
http://www.miamiherald.com/2012/06/12/2846348/dutch-bank-hit-with-record-fine.html
El banco ING pagará 619 millones a EE UU por saltarse las sanciones
Embargo
El banco ING pagará 619 millones a EE UU por saltarse las sanciones
DDC
Nueva York 12-06-2012 - 7:59 pm.
Se trata de la mayor multa impuesta por Washington a una compañía en
este tipo de casos.
El banco holandés ING desembolsará 619 millones de dólares (500 millones
de euros) para zanjar con el Tesoro de EE UU una investigación abierta
por violar el régimen de sanciones económicas, financieras y comerciales
que se aplica a países "no amigos" como Cuba, Irán, Sudan y Libia,
informó el diario español El País.
Se trata de la mayor multa impuesta por Washington hasta al fecha a una
compañía en este tipo de casos. En el pacto participan también el
Departamento de Justicia y la oficina del fiscal general en Nueva York.
El grueso de la violación se concentra en las operaciones de ING con el
régimen de La Habana.
Las autoridades estadounidenses encargadas de vigilar el respecto del
embargo contabilizan más de 20.000 transacciones financieras y
comerciales entre la Isla y bancos terceros en EE UU, operaciones que
tuvieron lugar entre los años 2002 y 2007.
El Tesoro eleva a 1.600 millones el valor de los activos que ING movió
hacia esos países proscritos, a pesar del régimen de sanciones en vigor.
En esencia, los empleados del banco en Curaçao, Francia, Bélgica y
Holanda omitían el código de referencia de estos países en los mensajes
de los pagos enviados a EE UU, para evitar que la instituciones supiera
que era una operación prohibida.
Junto a la sanción financiera, ING deberá realizar una revisión interna
de sus operaciones, políticas y prácticas para demostrar a las
autoridades de EE UU que este tipo de conducta, por parte de sus
empleados, no vuelva a repetirse.
Ni la filial de seguros del banco holandés ni sus oficinas en EE UU
estaban sujetas a la investigación iniciada por Washington hace cuatro años.
http://www.diariodecuba.com/cuba/11536-el-banco-ing-pagara-619-millones-ee-uu-por-saltarse-las-sanciones
El banco ING pagará 619 millones a EE UU por saltarse las sanciones
DDC
Nueva York 12-06-2012 - 7:59 pm.
Se trata de la mayor multa impuesta por Washington a una compañía en
este tipo de casos.
El banco holandés ING desembolsará 619 millones de dólares (500 millones
de euros) para zanjar con el Tesoro de EE UU una investigación abierta
por violar el régimen de sanciones económicas, financieras y comerciales
que se aplica a países "no amigos" como Cuba, Irán, Sudan y Libia,
informó el diario español El País.
Se trata de la mayor multa impuesta por Washington hasta al fecha a una
compañía en este tipo de casos. En el pacto participan también el
Departamento de Justicia y la oficina del fiscal general en Nueva York.
El grueso de la violación se concentra en las operaciones de ING con el
régimen de La Habana.
Las autoridades estadounidenses encargadas de vigilar el respecto del
embargo contabilizan más de 20.000 transacciones financieras y
comerciales entre la Isla y bancos terceros en EE UU, operaciones que
tuvieron lugar entre los años 2002 y 2007.
El Tesoro eleva a 1.600 millones el valor de los activos que ING movió
hacia esos países proscritos, a pesar del régimen de sanciones en vigor.
En esencia, los empleados del banco en Curaçao, Francia, Bélgica y
Holanda omitían el código de referencia de estos países en los mensajes
de los pagos enviados a EE UU, para evitar que la instituciones supiera
que era una operación prohibida.
Junto a la sanción financiera, ING deberá realizar una revisión interna
de sus operaciones, políticas y prácticas para demostrar a las
autoridades de EE UU que este tipo de conducta, por parte de sus
empleados, no vuelva a repetirse.
Ni la filial de seguros del banco holandés ni sus oficinas en EE UU
estaban sujetas a la investigación iniciada por Washington hace cuatro años.
http://www.diariodecuba.com/cuba/11536-el-banco-ing-pagara-619-millones-ee-uu-por-saltarse-las-sanciones
“Liberan” de sus cargos a los ministros de Informática y Comunicaciones y de la Industria Básica
Política, Cambios
"Liberan" de sus cargos a los ministros de Informática y Comunicaciones
y de la Industria Básica
Los dos funcionarios asumieron la dirección de los ministerios en 2011.
Medardo Díaz Toledo "se reintegrará" al ministerio de las Fuerzas
Armadas, mientras a Tomás Benítez Hernández "se le asignarán otras tareas"
Redacción CE, Madrid | 13/06/2012 9:30 am
La Habana informa este miércoles, en un escueto comunicado divulgado en
el diario oficialista Granma, sobre nuevos cambios en la dirección de
dos ministerios, el de Informática y las Comunicaciones y el de la
Industria Básica.
La nota reporta que a propuesta de Raúl Castro, el Consejo de Estado
cubano acordó "liberar" del cargo de ministro de la Informática y las
Comunicaciones a Medardo Díaz Toledo, quien será sustituido por el
viceministro Maimir Mesa Ramos, ingeniero.
Díaz Toledo "se reincorpora" al Ministerio de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias, añade Granma.
El Consejo de Ministros acordó además "liberar" a Tomás Benítez
Hernández de su cargo de ministro de la Industria Básica, puesto que
será ocupado por el actual viceministro primero, el ingeniero Alfredo
López Valdés.
A Benítez Hernández, asegura la nota, "se le asignarán otras tareas".
La nota no revela las causas de los cambios.
El general de brigada Medardo Díaz Toledo fue promovido al cargo del que
ahora se le separa hace ahora un año, en enero de 2011, tras la
"liberación" del Comandante Ramiro Valdés Menéndez de ese puesto, quien
mantuvo sus funciones como vicepresidente, según se informó en su momento.
Por su parte, Tomás Benítez Hernández asumió la responsabilidad oficial
en el ministerio de la Industria Básica, que desempeñaba interinamente
desde 2010, a propuesta del propio Castro, en junio de 2011.
Benítez Hernández, de 66 años, quedó de forma provisional al frente de
la cartera de la Industria Básica tras la destitución de Yadira García
Vera por "deficiencias en la dirección del organismo".
Anteriormente desempeñó diferentes puestos en la base del organismo, en
la Unión Nacional Eléctrica (UNE), como director general de la empresa
Cubapetróleo (Cupet) y viceministro primero de esa área.
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/liberan-de-sus-cargos-a-los-ministros-de-informatica-y-comunicaciones-y-de-la-industria-basica-277610
"Liberan" de sus cargos a los ministros de Informática y Comunicaciones
y de la Industria Básica
Los dos funcionarios asumieron la dirección de los ministerios en 2011.
Medardo Díaz Toledo "se reintegrará" al ministerio de las Fuerzas
Armadas, mientras a Tomás Benítez Hernández "se le asignarán otras tareas"
Redacción CE, Madrid | 13/06/2012 9:30 am
La Habana informa este miércoles, en un escueto comunicado divulgado en
el diario oficialista Granma, sobre nuevos cambios en la dirección de
dos ministerios, el de Informática y las Comunicaciones y el de la
Industria Básica.
La nota reporta que a propuesta de Raúl Castro, el Consejo de Estado
cubano acordó "liberar" del cargo de ministro de la Informática y las
Comunicaciones a Medardo Díaz Toledo, quien será sustituido por el
viceministro Maimir Mesa Ramos, ingeniero.
Díaz Toledo "se reincorpora" al Ministerio de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias, añade Granma.
El Consejo de Ministros acordó además "liberar" a Tomás Benítez
Hernández de su cargo de ministro de la Industria Básica, puesto que
será ocupado por el actual viceministro primero, el ingeniero Alfredo
López Valdés.
A Benítez Hernández, asegura la nota, "se le asignarán otras tareas".
La nota no revela las causas de los cambios.
El general de brigada Medardo Díaz Toledo fue promovido al cargo del que
ahora se le separa hace ahora un año, en enero de 2011, tras la
"liberación" del Comandante Ramiro Valdés Menéndez de ese puesto, quien
mantuvo sus funciones como vicepresidente, según se informó en su momento.
Por su parte, Tomás Benítez Hernández asumió la responsabilidad oficial
en el ministerio de la Industria Básica, que desempeñaba interinamente
desde 2010, a propuesta del propio Castro, en junio de 2011.
Benítez Hernández, de 66 años, quedó de forma provisional al frente de
la cartera de la Industria Básica tras la destitución de Yadira García
Vera por "deficiencias en la dirección del organismo".
Anteriormente desempeñó diferentes puestos en la base del organismo, en
la Unión Nacional Eléctrica (UNE), como director general de la empresa
Cubapetróleo (Cupet) y viceministro primero de esa área.
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/liberan-de-sus-cargos-a-los-ministros-de-informatica-y-comunicaciones-y-de-la-industria-basica-277610
El régimen castrista y la Alianza del Pacífico
Alianza del Pacífico, Economía
El régimen castrista y la Alianza del Pacífico
La economía cubana se encuentra aislada de todos los procesos de
integración y sumida en una ideología que puede acabar por provocar un
estallido social
Elías Amor Bravo, Valencia | 13/06/2012 10:28 am
Una vez más, el régimen castrista, preso de sus contradicciones y de la
manifiesta incapacidad para evolucionar hacia un sistema político de
libertades, respeto a los derechos humanos, democracia y compatible con
una economía de mercado y abierta, observa desde el rencor, el odio y la
distancia cómo en América Latina se forja un proceso estratégico, la
denominada Alianza del Pacífico, que deja a Cuba fuera de cualquier
planteamiento de integración regional.
La iniciativa parte de naciones democráticas y respetuosas con el marco
internacional de derechos de propiedad y la seguridad jurídica.
Colombia, Chile, México y Perú, a las que se han sumado como
observadores, Panamá, Costa Rica, Canadá y España, representada por el
Rey Juan Carlos, se han reunido en Antofagasta con el objetivo de
impulsar el comercio de América Latina con Asia. Se trata de un proyecto
de integración estratégico y bien diseñado, porque acierta a la hora de
definir el Pacífico como el nuevo eje de la economía mundial, integrando
las economías de la región con las asiáticas.
La búsqueda de un acuerdo entre Colombia, Chile, México y Perú para la
Alianza del Pacífico, sienta las bases de un proyecto que arrancó de la
"Declaración de Lima de 2011", cuyo objetivo es dar respuesta a una
realidad que en los últimos años se ha venido manifestando, que es la
concentración del comercio de América Latina con los países de Asia. El
acuerdo parte de ese reconocimiento y trata de coordinar las políticas
comerciales de los países de la cuenca del Pacífico con vistas a ser un
espacio con mejores accesos y más atractivo para el comercio y las
inversiones extranjeras. En un mundo global, la presencia de Canadá y
España en este evento, cobra, si cabe, mucha más importancia
Los objetivos del Acuerdo son realmente ambiciosos y se plantean en una
serie de ámbitos amplios, como el movimiento de empresas y facilidades
para el tráfico migratorio, incluyendo la cooperación policial; comercio
e integración económica; promoción del comercio y la cooperación
aduanera; servicios y capitales, con la posibilidad de promover la
integración de bolsas de valores y mecanismos de solución de diferencias.
Este Acuerdo es muy relevante para la historia de América Latina. Los
países de la región deciden orientar su acción económica y comercial
hacia una zona del mundo que ha ido abriendo espacios gracias al proceso
creciente de globalización de la economía mundial. No existe intención
de cuestionar otros acuerdos a nivel regional. Buena parte del éxito de
América Latina en estos años de crisis global tiene su razón en la
concentración de comercio e inversiones con Asia, de ahí que apostar por
una acción común y coordinada, supone un salto cualitativo de gran
relevancia. La vocación de este Acuerdo de seguir integrando otros
países supone una apuesta definitiva por hacer bien, muy bien, las cosas.
Y aquí es donde nos encontramos con la economía cubana dependiente del
petróleo de Venezuela, que toca a su fin, aislada a nivel regional, sin
nada que ofrecer al resto de países de América Latina, y que en fases de
fuerte crecimiento económico como la actual, se descuelga por su
ineficacia, su orientación interna y la escasa capacidad para dinamizar
sus fuerzas productivas. Incluso, los acuerdos de integración en los que
la economía castrista se ha afianzado, como el ALBA, han sido un rotundo
fracaso, y a la vista de la Alianza del Pacífico, quedan relegados a un
plano de práctica irrelevancia.
Cabe formularse dos preguntas. ¿Tiene interés para Cuba la Alianza?
¿Puede integrarse Cuba en esa Alianza?
A la primera cuestión, la respuesta parece haberla dado el presidente
Santos de Colombia, al señalar que "la Alianza para el Pacífico
representa cerca de 206 millones de consumidores; tiene un PIB, entre
los cuatro países, de cerca de 1,7 billones de dólares; eso es más o
menos el 35 – 36 % del PIB de toda América Latina, y representa más del
55 % de las exportaciones de la región". Es una asociación orientada por
principios de mercado libre, de economía basada en el consumo y la
inversión realizados por individuos y empresas libremente, sin coerción
o dirección de organismos burocráticos de planificación central. En
suma, economías que están en las antípodas de la antigua economía
castrista de corte estalinista. El régimen castrista podría tener
interés en encontrar una financiación gratuita que le permitiera
mantener sus obsoletas estructuras, pero no parece que este sea el
objetivo de la Alianza.
En cuando a la segunda, el castrismo ha apostado con firmeza por el
ALBA. Otras vías de integración tradicionales, Mercosur o la CAN, nada
tienen que ver con la economía cubana. Además, el régimen castrista
nunca ha mostrado interés alguno en apostar por la concertación
política, en acuerdos como Unasur o CELAC. La experiencia del régimen
castrista en materia de acuerdos de cooperación en América Latina es
bastante limitada. La mayor flexibilidad que ofrece la Alianza y, sobre
todo, el menor burocratismo, no están en el genoma del estatismo castrista.
Aislada de todos los procesos de integración, y sumida en una ideología
que puede acabar por provocar un estallido social, la economía cubana
difícilmente puede participar en pie de igualdad con países que apuestan
férreamente por estructuras democráticas y plurales de poder. Sin
estrategia de referencia con la Unión Europea, y dispuesta a no asumir
los retos planteados por la Posición Común, que define cualquier acción
política con el régimen castrista, Cuba tampoco podrá obtener ventajas
de una eventual integración de cumbres de CELAC y de la Unión Europea,
como parecen proyectar los autores de la Alianza.
Cuba podría jugar un papel inteligente si realmente el régimen castrista
evolucionara hacia un marco de libertades políticas, pluralismo y
democracia, como el que le exigen las naciones líderes de América
Latina, y del mundo. Ese papel podría venir representado por el activo
de unas relaciones correctas con el régimen comunista Chino, en el que
cada vez más, las consignas políticas e ideológicas van quedando
relegadas a un segundo plano en función de los objetivos económicos y
comerciales de sus grandes corporaciones. El castrismo posee igualmente
relaciones diplomáticas favorables con Vietnam, y los intercambios y
relaciones culturales con estos países han sido frecuentes. El problema
es el mismo de siempre. Sin capacidad económica, sin capacidad inversora
y con una economía aletargada por la presión estatal, poco puede hacer
Cuba en esa Alianza. Otra oportunidad perdida.
http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/el-regimen-castrista-y-la-alianza-del-pacifico-277617
El régimen castrista y la Alianza del Pacífico
La economía cubana se encuentra aislada de todos los procesos de
integración y sumida en una ideología que puede acabar por provocar un
estallido social
Elías Amor Bravo, Valencia | 13/06/2012 10:28 am
Una vez más, el régimen castrista, preso de sus contradicciones y de la
manifiesta incapacidad para evolucionar hacia un sistema político de
libertades, respeto a los derechos humanos, democracia y compatible con
una economía de mercado y abierta, observa desde el rencor, el odio y la
distancia cómo en América Latina se forja un proceso estratégico, la
denominada Alianza del Pacífico, que deja a Cuba fuera de cualquier
planteamiento de integración regional.
La iniciativa parte de naciones democráticas y respetuosas con el marco
internacional de derechos de propiedad y la seguridad jurídica.
Colombia, Chile, México y Perú, a las que se han sumado como
observadores, Panamá, Costa Rica, Canadá y España, representada por el
Rey Juan Carlos, se han reunido en Antofagasta con el objetivo de
impulsar el comercio de América Latina con Asia. Se trata de un proyecto
de integración estratégico y bien diseñado, porque acierta a la hora de
definir el Pacífico como el nuevo eje de la economía mundial, integrando
las economías de la región con las asiáticas.
La búsqueda de un acuerdo entre Colombia, Chile, México y Perú para la
Alianza del Pacífico, sienta las bases de un proyecto que arrancó de la
"Declaración de Lima de 2011", cuyo objetivo es dar respuesta a una
realidad que en los últimos años se ha venido manifestando, que es la
concentración del comercio de América Latina con los países de Asia. El
acuerdo parte de ese reconocimiento y trata de coordinar las políticas
comerciales de los países de la cuenca del Pacífico con vistas a ser un
espacio con mejores accesos y más atractivo para el comercio y las
inversiones extranjeras. En un mundo global, la presencia de Canadá y
España en este evento, cobra, si cabe, mucha más importancia
Los objetivos del Acuerdo son realmente ambiciosos y se plantean en una
serie de ámbitos amplios, como el movimiento de empresas y facilidades
para el tráfico migratorio, incluyendo la cooperación policial; comercio
e integración económica; promoción del comercio y la cooperación
aduanera; servicios y capitales, con la posibilidad de promover la
integración de bolsas de valores y mecanismos de solución de diferencias.
Este Acuerdo es muy relevante para la historia de América Latina. Los
países de la región deciden orientar su acción económica y comercial
hacia una zona del mundo que ha ido abriendo espacios gracias al proceso
creciente de globalización de la economía mundial. No existe intención
de cuestionar otros acuerdos a nivel regional. Buena parte del éxito de
América Latina en estos años de crisis global tiene su razón en la
concentración de comercio e inversiones con Asia, de ahí que apostar por
una acción común y coordinada, supone un salto cualitativo de gran
relevancia. La vocación de este Acuerdo de seguir integrando otros
países supone una apuesta definitiva por hacer bien, muy bien, las cosas.
Y aquí es donde nos encontramos con la economía cubana dependiente del
petróleo de Venezuela, que toca a su fin, aislada a nivel regional, sin
nada que ofrecer al resto de países de América Latina, y que en fases de
fuerte crecimiento económico como la actual, se descuelga por su
ineficacia, su orientación interna y la escasa capacidad para dinamizar
sus fuerzas productivas. Incluso, los acuerdos de integración en los que
la economía castrista se ha afianzado, como el ALBA, han sido un rotundo
fracaso, y a la vista de la Alianza del Pacífico, quedan relegados a un
plano de práctica irrelevancia.
Cabe formularse dos preguntas. ¿Tiene interés para Cuba la Alianza?
¿Puede integrarse Cuba en esa Alianza?
A la primera cuestión, la respuesta parece haberla dado el presidente
Santos de Colombia, al señalar que "la Alianza para el Pacífico
representa cerca de 206 millones de consumidores; tiene un PIB, entre
los cuatro países, de cerca de 1,7 billones de dólares; eso es más o
menos el 35 – 36 % del PIB de toda América Latina, y representa más del
55 % de las exportaciones de la región". Es una asociación orientada por
principios de mercado libre, de economía basada en el consumo y la
inversión realizados por individuos y empresas libremente, sin coerción
o dirección de organismos burocráticos de planificación central. En
suma, economías que están en las antípodas de la antigua economía
castrista de corte estalinista. El régimen castrista podría tener
interés en encontrar una financiación gratuita que le permitiera
mantener sus obsoletas estructuras, pero no parece que este sea el
objetivo de la Alianza.
En cuando a la segunda, el castrismo ha apostado con firmeza por el
ALBA. Otras vías de integración tradicionales, Mercosur o la CAN, nada
tienen que ver con la economía cubana. Además, el régimen castrista
nunca ha mostrado interés alguno en apostar por la concertación
política, en acuerdos como Unasur o CELAC. La experiencia del régimen
castrista en materia de acuerdos de cooperación en América Latina es
bastante limitada. La mayor flexibilidad que ofrece la Alianza y, sobre
todo, el menor burocratismo, no están en el genoma del estatismo castrista.
Aislada de todos los procesos de integración, y sumida en una ideología
que puede acabar por provocar un estallido social, la economía cubana
difícilmente puede participar en pie de igualdad con países que apuestan
férreamente por estructuras democráticas y plurales de poder. Sin
estrategia de referencia con la Unión Europea, y dispuesta a no asumir
los retos planteados por la Posición Común, que define cualquier acción
política con el régimen castrista, Cuba tampoco podrá obtener ventajas
de una eventual integración de cumbres de CELAC y de la Unión Europea,
como parecen proyectar los autores de la Alianza.
Cuba podría jugar un papel inteligente si realmente el régimen castrista
evolucionara hacia un marco de libertades políticas, pluralismo y
democracia, como el que le exigen las naciones líderes de América
Latina, y del mundo. Ese papel podría venir representado por el activo
de unas relaciones correctas con el régimen comunista Chino, en el que
cada vez más, las consignas políticas e ideológicas van quedando
relegadas a un segundo plano en función de los objetivos económicos y
comerciales de sus grandes corporaciones. El castrismo posee igualmente
relaciones diplomáticas favorables con Vietnam, y los intercambios y
relaciones culturales con estos países han sido frecuentes. El problema
es el mismo de siempre. Sin capacidad económica, sin capacidad inversora
y con una economía aletargada por la presión estatal, poco puede hacer
Cuba en esa Alianza. Otra oportunidad perdida.
http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/el-regimen-castrista-y-la-alianza-del-pacifico-277617
La Habana aspira a duplicar para 2016 la deprimida producción de café
Economía, Café
La Habana aspira a duplicar para 2016 la deprimida producción de café
Fuentes oficiales reconocen que incluso las 15.000 toneladas que esperan
obtener serían insuficientes ante las 24.000 que necesita la Isla para
cubrir las necesidades de consumo y exportación
Redacción CE, Madrid | 13/06/2012 12:30 pm
Cuba espera duplicar para 2016 su deprimida producción de café para
llegar a las 15.000 toneladas, pero esa cifra sería incluso insuficiente
ante las 24.000 que necesita el país para cubrir consumo y exportación,
reconocieron hoy en La Habana fuentes oficiales, según nota divulgada en
el sitio Agroinformacion.com.
El viceministro cubano de la Agricultura, Ramón Frómeta, considera que
la producción de café es "estratégica" para la población de la Isla,
según declaró a periodistas en La Habana durante la inauguración del I
Congreso Internacional de Café y Cacao, en el que participan expertos de
unos 15 países.
"Para Cuba la producción de café es estratégica si se tiene en cuenta
que alrededor del 89 % de la población toma café de una u otra forma",
dijo Frómeta durante la apertura del evento, al señalar que la media de
consumo nacional es superior al 42 % estimado a nivel mundial.
La cosecha de café 2009-2010 fue considerada una de las más bajas de la
historia en Cuba, con una producción de apenas 6.000 toneladas. Como
consecuencia la Isla ha debido invertir unos 50 millones de dólares (38
millones de euros) en concepto de importación del grano.
La producción de 2011-2012 creció en un 24 % respecto a la cosecha
anterior con 7.100 toneladas, y este año también se espera superar las
7.000 toneladas.
Actualmente, siembran café en cantidades comerciales ocho de las 15
provincias de la Isla, donde entre 2010 y 2011 el Gobierno tuvo que
comprar 18.000 toneladas del grano para cubrir el consumo interno.
En el caso del cacao, Frómeta advirtió que se trata de un "mercado
prometedor" al que Cuba tiene que seguir aspirando "necesariamente",
aunque sus producciones aún son insuficientes.
Según estimados, la Isla debe producir más de 4.000 toneladas de cacao
anuales pero en 2012 solo cosechará unas 2.000, plan del que se obtuvo
ya un 60 % en el primer semestre del año.
Frómeta destacó que Cuba ha realizado diagnósticos y estudios de
factibilidad en el sector del café y el cacao, y en consecuencia se ha
aprobado un esquema financiero para potenciar esos cultivos con
inversiones, nuevas infraestructuras y créditos bancarios para los
productores, entre otras medidas.
Precisó que hasta el momento no se prevén inversiones de capital
extranjero en esos sectores, aunque sí existe financiamiento externo
para su desarrollo mediante "proyectos" y "cooperación" con varios países.
El Primer Congreso Internacional de Café y Cacao se desarrollará en La
Habana hasta el próximo jueves, con la participación de unos 200
productores, empresarios y profesionales de países como Cuba, Francia,
México, Brasil, Colombia, Perú, Venezuela, Nicaragua y Panamá.
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/la-habana-aspira-a-duplicar-para-2016-la-deprimida-produccion-de-cafe-277626
La Habana aspira a duplicar para 2016 la deprimida producción de café
Fuentes oficiales reconocen que incluso las 15.000 toneladas que esperan
obtener serían insuficientes ante las 24.000 que necesita la Isla para
cubrir las necesidades de consumo y exportación
Redacción CE, Madrid | 13/06/2012 12:30 pm
Cuba espera duplicar para 2016 su deprimida producción de café para
llegar a las 15.000 toneladas, pero esa cifra sería incluso insuficiente
ante las 24.000 que necesita el país para cubrir consumo y exportación,
reconocieron hoy en La Habana fuentes oficiales, según nota divulgada en
el sitio Agroinformacion.com.
El viceministro cubano de la Agricultura, Ramón Frómeta, considera que
la producción de café es "estratégica" para la población de la Isla,
según declaró a periodistas en La Habana durante la inauguración del I
Congreso Internacional de Café y Cacao, en el que participan expertos de
unos 15 países.
"Para Cuba la producción de café es estratégica si se tiene en cuenta
que alrededor del 89 % de la población toma café de una u otra forma",
dijo Frómeta durante la apertura del evento, al señalar que la media de
consumo nacional es superior al 42 % estimado a nivel mundial.
La cosecha de café 2009-2010 fue considerada una de las más bajas de la
historia en Cuba, con una producción de apenas 6.000 toneladas. Como
consecuencia la Isla ha debido invertir unos 50 millones de dólares (38
millones de euros) en concepto de importación del grano.
La producción de 2011-2012 creció en un 24 % respecto a la cosecha
anterior con 7.100 toneladas, y este año también se espera superar las
7.000 toneladas.
Actualmente, siembran café en cantidades comerciales ocho de las 15
provincias de la Isla, donde entre 2010 y 2011 el Gobierno tuvo que
comprar 18.000 toneladas del grano para cubrir el consumo interno.
En el caso del cacao, Frómeta advirtió que se trata de un "mercado
prometedor" al que Cuba tiene que seguir aspirando "necesariamente",
aunque sus producciones aún son insuficientes.
Según estimados, la Isla debe producir más de 4.000 toneladas de cacao
anuales pero en 2012 solo cosechará unas 2.000, plan del que se obtuvo
ya un 60 % en el primer semestre del año.
Frómeta destacó que Cuba ha realizado diagnósticos y estudios de
factibilidad en el sector del café y el cacao, y en consecuencia se ha
aprobado un esquema financiero para potenciar esos cultivos con
inversiones, nuevas infraestructuras y créditos bancarios para los
productores, entre otras medidas.
Precisó que hasta el momento no se prevén inversiones de capital
extranjero en esos sectores, aunque sí existe financiamiento externo
para su desarrollo mediante "proyectos" y "cooperación" con varios países.
El Primer Congreso Internacional de Café y Cacao se desarrollará en La
Habana hasta el próximo jueves, con la participación de unos 200
productores, empresarios y profesionales de países como Cuba, Francia,
México, Brasil, Colombia, Perú, Venezuela, Nicaragua y Panamá.
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/la-habana-aspira-a-duplicar-para-2016-la-deprimida-produccion-de-cafe-277626
ING pagará a EEUU multa millonaria por operaciones ilegales con entidades en Cuba
Embargo
ING pagará a EEUU multa millonaria por operaciones ilegales con
entidades en Cuba
El Departamento de Justicia considera que la entidad ha violado varias
leyes del país al mover miles de millones de dólares ilegalmente desde
el sistema financiero estadounidense en nombre de entidades sujetas al
régimen de sanciones
Agencias, Washington DC | 12/06/2012 8:25 pm
El banco holandés ING ha llegado a un acuerdo con el Departamento de
Justicia y la Oficina del Fiscal del Distrito de Nueva York en el cual
ha aceptado pagar una multa de 619 millones de dólares por llevar a cabo
operaciones ilegales con entidades financieras de Cuba e Irán, según
informó el Gobierno estadounidense en un comunicado.
En concreto, Estados Unidos considera que la entidad ha violado varias
leyes del país al mover miles de millones de dólares ilegalmente desde
el sistema financiero estadounidense en nombre de entidades cubanas e
iraníes sujetas al régimen de sanciones del país, reportó Europa Press.
El banco holandés ha firmado con las autoridades estadounidenses un
acuerdo en el que acepta responsabilidades por su "conducta criminal" y
la de sus empleados, y en el que además se compromete a pagar una multa
de 619 millones de dólares.
Según la investigación, desde principios de la década de los noventa
hasta el año 2007, ING violó leyes de Estados Unidos y Nueva York al
mover más de 2.000 millones de dólares ilegalmente, a través de más de
20.000 operaciones, en nombre de entidades cubanas e iraníes sujetas a
sanciones económicas en Estados Unidos.
"ING se embarcó en esta conducta criminal a sabiendas y de forma
voluntaria, lo que provocó que instituciones financieras no afiliadas en
Estados Unidos llevaran a cabo transacciones que de otro modo hubieran
sido rechazadas, bloqueadas o detenidas para su investigación", explica
el Departamento de Justicia.
La ayudante del Fiscal General para Seguridad Nacional, Lisa Monaco,
destacó que esta multa es la "mayor impuesta nunca" a un banco en
relación con una investigación por violar sanciones estadounidenses y
subraya las "implicaciones para la seguridad nacional de la conducta
criminal de ING".
Monaco acusó a ING de ayudar a proporcionar a patrocinadores del
terrorismo y a otras entidades sancionadas acceso al sistema financiero
estadounidense durante más de una década, "permitiéndoles mover miles de
millones de dólares a través de bancos estadounidenses para compras
ilícitas y otras actividades".
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/ing-pagara-a-eeuu-multa-millonaria-por-operaciones-ilegales-con-entidades-en-cuba-277604
ING pagará a EEUU multa millonaria por operaciones ilegales con
entidades en Cuba
El Departamento de Justicia considera que la entidad ha violado varias
leyes del país al mover miles de millones de dólares ilegalmente desde
el sistema financiero estadounidense en nombre de entidades sujetas al
régimen de sanciones
Agencias, Washington DC | 12/06/2012 8:25 pm
El banco holandés ING ha llegado a un acuerdo con el Departamento de
Justicia y la Oficina del Fiscal del Distrito de Nueva York en el cual
ha aceptado pagar una multa de 619 millones de dólares por llevar a cabo
operaciones ilegales con entidades financieras de Cuba e Irán, según
informó el Gobierno estadounidense en un comunicado.
En concreto, Estados Unidos considera que la entidad ha violado varias
leyes del país al mover miles de millones de dólares ilegalmente desde
el sistema financiero estadounidense en nombre de entidades cubanas e
iraníes sujetas al régimen de sanciones del país, reportó Europa Press.
El banco holandés ha firmado con las autoridades estadounidenses un
acuerdo en el que acepta responsabilidades por su "conducta criminal" y
la de sus empleados, y en el que además se compromete a pagar una multa
de 619 millones de dólares.
Según la investigación, desde principios de la década de los noventa
hasta el año 2007, ING violó leyes de Estados Unidos y Nueva York al
mover más de 2.000 millones de dólares ilegalmente, a través de más de
20.000 operaciones, en nombre de entidades cubanas e iraníes sujetas a
sanciones económicas en Estados Unidos.
"ING se embarcó en esta conducta criminal a sabiendas y de forma
voluntaria, lo que provocó que instituciones financieras no afiliadas en
Estados Unidos llevaran a cabo transacciones que de otro modo hubieran
sido rechazadas, bloqueadas o detenidas para su investigación", explica
el Departamento de Justicia.
La ayudante del Fiscal General para Seguridad Nacional, Lisa Monaco,
destacó que esta multa es la "mayor impuesta nunca" a un banco en
relación con una investigación por violar sanciones estadounidenses y
subraya las "implicaciones para la seguridad nacional de la conducta
criminal de ING".
Monaco acusó a ING de ayudar a proporcionar a patrocinadores del
terrorismo y a otras entidades sancionadas acceso al sistema financiero
estadounidense durante más de una década, "permitiéndoles mover miles de
millones de dólares a través de bancos estadounidenses para compras
ilícitas y otras actividades".
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/ing-pagara-a-eeuu-multa-millonaria-por-operaciones-ilegales-con-entidades-en-cuba-277604
lunes, 11 de junio de 2012
Cuba seeks to boost alternative energy production by 12 pct
Cuba seeks to boost alternative energy production by 12 pct
Published June 10, 2012
EFE
Cuba is intending to increase its renewable energy production by 12
percent over the next eight years in a governmental push for "energy
security and sovereignty," an article posted on the official Cubadebate
Web site said.
"If today only 3.8 percent of the energy generated in the nation is
obtained from renewable sources, in the next eight years we aspire to
get to 16.5 percent," Cubadebate said, citing official energy industry
figures.
The island will try to attain this objective using mainly forest biomass
and sugar cane, as well as solar, wind and hydraulic energy.
The sugar industry will be "the main support" for the plan and by 2013
the potential exists to increase energy production from biomass by 10
percent, Cubadebate said.
Over the next year, authorities are forecasting building a wind energy
park to generate 50 megawatts in eastern Cuba, while the government is
studying the idea of installing eight new such parks throughout the
country by 2020 with a total potential power output of 280 MW.
Also, Cuba intends to generate more than 100 MW using hydraulic sources,
which currently produce 64 MW at one hydroelectric plant and 162 other
small installations, Cubadebate said.
Work is proceeding on the construction of a photovoltaic park to produce
1 peak MW that will begin operation in December and it is projected that
others will be built in 2013 with a total peak capacity of 10 MW.
The country's acknowledged solar energy potential exceeds 2,000 MW, but
currently the island only has small photovoltaic installations that are
connected to the National Electric System and provide only isolated
service, Cubadebate said.
Other options will be the development of sources such as biogas, forest
biomass and wind turbines on farms.
"The incipient use of hydraulic and wind sources" in 2011 allowed Cuba
to save 31,150 tons of fuel and to generate electricity while at the
same time cutting its CO2 output by more than 100,000 tons, a figure
that represents a 20 percent reduction in Cuban emissions compared to
1990, Cubadebate said.
Cuba, which obtains 96 percent of its electricity from fossil fuels, is
also heavily involved in the search for oil in its waters of the Gulf of
Mexico, where the Spanish energy firm Repsol just reported drilling a
dry well.
In 2011, the island produced some four million tons of petroleum and
natural gas destined mainly for electricity generation, but
domestically-produced fuel covers only 50 percent of the country's
consumption. EFE
http://latino.foxnews.com/latino/news/2012/06/10/cuba-seeks-to-boost-alternative-energy-production-by-12-pct/
Published June 10, 2012
EFE
Cuba is intending to increase its renewable energy production by 12
percent over the next eight years in a governmental push for "energy
security and sovereignty," an article posted on the official Cubadebate
Web site said.
"If today only 3.8 percent of the energy generated in the nation is
obtained from renewable sources, in the next eight years we aspire to
get to 16.5 percent," Cubadebate said, citing official energy industry
figures.
The island will try to attain this objective using mainly forest biomass
and sugar cane, as well as solar, wind and hydraulic energy.
The sugar industry will be "the main support" for the plan and by 2013
the potential exists to increase energy production from biomass by 10
percent, Cubadebate said.
Over the next year, authorities are forecasting building a wind energy
park to generate 50 megawatts in eastern Cuba, while the government is
studying the idea of installing eight new such parks throughout the
country by 2020 with a total potential power output of 280 MW.
Also, Cuba intends to generate more than 100 MW using hydraulic sources,
which currently produce 64 MW at one hydroelectric plant and 162 other
small installations, Cubadebate said.
Work is proceeding on the construction of a photovoltaic park to produce
1 peak MW that will begin operation in December and it is projected that
others will be built in 2013 with a total peak capacity of 10 MW.
The country's acknowledged solar energy potential exceeds 2,000 MW, but
currently the island only has small photovoltaic installations that are
connected to the National Electric System and provide only isolated
service, Cubadebate said.
Other options will be the development of sources such as biogas, forest
biomass and wind turbines on farms.
"The incipient use of hydraulic and wind sources" in 2011 allowed Cuba
to save 31,150 tons of fuel and to generate electricity while at the
same time cutting its CO2 output by more than 100,000 tons, a figure
that represents a 20 percent reduction in Cuban emissions compared to
1990, Cubadebate said.
Cuba, which obtains 96 percent of its electricity from fossil fuels, is
also heavily involved in the search for oil in its waters of the Gulf of
Mexico, where the Spanish energy firm Repsol just reported drilling a
dry well.
In 2011, the island produced some four million tons of petroleum and
natural gas destined mainly for electricity generation, but
domestically-produced fuel covers only 50 percent of the country's
consumption. EFE
http://latino.foxnews.com/latino/news/2012/06/10/cuba-seeks-to-boost-alternative-energy-production-by-12-pct/
Los inversionistas extranjeros abandonan al régimen castrista
Los inversionistas extranjeros abandonan al régimen castrista
[11-06-2012]
Elías Amor Bravo
Economista ULC
(www.miscelaneasdecuba.net).- En los últimos días, los medios se han
hecho eco de un continuado proceso de abandono de la inversión
extranjera en Cuba. Datos de CEPAL sobre las inversiones extranjeras en
América Latina apuntan a que en la actual fase de crisis económica
mundial, los capitales internacionales apuestan por la región, con 153,4
mil millones de dólares, un aumento del 31% con relación al año
anterior. El régimen castrista, sin embargo, se ha quedado al margen de
este proceso. La última noticia sobre la decisión de Repsol de abandonar
la exploración petrolífera en aguas del golfo de México, ha venido a
confirmar que las empresas internacionales han dado la espalda al castrismo.
Dada su extensa duración en el tiempo, no es posible hablar de una
relación del régimen castrista con la inversión extranjera, sino que
ésta se ha ido adaptando a las circunstancias específicas de cada
momento, y de manera especial, en los últimos años, a ganar tiempo, en
esa negación de cambios políticos hacia la democracia en que se
encuentra instalado el raulismo.
Aun a riesgo de exponer cuestiones ya conocidas, la llegada de los
"revolucionarios" a La Habana en 1959 supuso la ruptura de las
relaciones económicas y comerciales con Estados Unidos, y la apertura de
un proceso de sovietización de las estructuras económicas y políticas de
la Isla que duró prácticamente hasta el derrumbe del muro de Berlín en
1989. En ese período tan largo de tiempo, no es posible hablar de
inversiones extranjeras, por cuanto el sistema estalinista blindaba la
participación de los países del este de Europa y de la URSS en los
distintos sectores de la economía cubana. Alguna empresa española,
británica o italiana y poco más.
La caída del muro de Berlín y del llamado socialismo real produjo la
primera crisis grave de la economía castrista y durante el denominado
"período especial", Fidel Castro aún en contra de su criterio, se vio
obligado a abrir puertas al capital extranjero. Se crearon zonas
francas, se fomentó la participación de empresas internacionales en
sectores estratégicos de la economía (turismo, minerales), se buscó
desesperadamente fuentes de financiación para sostener la ineficiente
estructura económica creada por el sistema colectivista de planificación
central. Cuando el rumbo de la nave quedó medianamente estabilizado a
comienzos de siglo XXI, se consumó el desastre económico con el cierre
de la industria azucarera, se agitó un intenso proceso de
recentralización que dejó fuera a numerosos empresarios que acudieron a
interesarse por el entorno económico del período especial, en tanto que
la llegada de los petrodólares de Venezuela sentó las bases para un
nuevo modelo basado en la mono dependencia financiera del exterior.
La situación actual presencia una aparente contradicción, ya que uno de
los ejes principales de las reformas del régimen castrista es el fomento
de la inversión extranjera hacia la isla. Sin embargo, grandes compañías
internacionales han comenzado a restringir sus inversiones en la isla o
directamente a marcharse.
¿Por qué sucede esto? No es difícil de explicar. Por mucho que los
responsables políticos del régimen, como Rodrigo Malmierca, titular del
Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, se esfuercen en invitar al
capital extranjero a "corregir los errores" en lo que algunos podrían
calificar como "política de alfombra roja", lo cierto es que la base a
partir de la que se formula esta política carece de sentido común, como
otras muchas cosas que se vienen haciendo en la economía castrista.
China, y en menor medida Vietnam, ofrecen un buen ejemplo de que para
fomentar la inversión extranjera, es necesario construir, ante todo, un
marco estable y jurídicamente respetable, de derechos de propiedad
legítimos. No son admisibles los escenarios de alquileres a 50 años,
tierras en usufructo, o el riesgo de invertir en propiedades previamente
confiscadas a sus legítimos propietarios. El origen del mal de la
política de inversiones extranjeras del castrismo se encuentra, como la
mayoría de los fracasos de este régimen, en el robo sistemático y la
destrucción del stock de capital privado existente en la Isla en 1959
sin reparaciones. Sin una redefinición de un nuevo marco que compense a
los confiscados y restablezca el orden legítimo de derechos de propiedad
que nunca debió subvertirse por motivos ideológicos, nadie en su sano
juicio va a situar un solo dólar en la economía castrista a medio y
largo plazo.
Las autoridades del régimen deberían saber que las inversiones
extranjeras no dependen de la actualización de una Ley de Inversiones
Extranjeras mala en su diseño e inadecuada para los retos de la
globalización. Los inversores quieren apostar, con legítimo derecho, por
aquellas actividades que ofrecen una tasa de rentabilidad interna más
elevada, en los sectores más dinámicos de la economía y no en aquellos
que un burócrata planificador les obligue a invertir por medio de
fórmulas mixtas. Y además, saben que al apostar por un determinado país,
la base del consumo interno es una garantía para el desarrollo de sus
actividades. ¿Cómo una empresa extranjera puede confiar en el consumo
interno de un país con salarios medios de 18 dólares al mes? Por último,
las campañas contra la presunta corrupción, que no sólo llega a los
dirigentes cubanos de las empresas extranjeras sino en algunos casos a
ciudadanos procedentes de otros países, que se encuentran inmersos en un
sistema judicial dependiente del poder político, que hace y deshace de
acuerdo con las directrices del gobierno.
La situación ha llevado a varias empresas a abandonar Cuba tras décadas
de presencia allá. Por ejemplo, algunos casos han sido especialmente
sonoros, como Unilever PLC, multinacional anglo-holandesa de bienes para
el consumidor, el ya referido caso de Repsol y sus proyectos petroleros,
el Grupo israelí BM especializado en la producción de zumos ha
abandonado tras la ruptura de negociaciones con el gobierno.
Cada empresa extranjera que abandona Cuba, deja en mal lugar a Raúl
Castro frente a su hermano, que seguramente le estará culpando de su
debilidad con los inversores internacionales. Conocido es que en este
asunto, las diferencias entre los dos hermanos son muy notables. Fidel
Castro siempre ha defendido el mantenimiento de un alto nivel de
inseguridad jurídica para los extranjeros, a fin de someterlos a poder
coercitivo cada vez que sea de interés. Su apuesta por el turismo sentó
las bases de un modelo ruinoso para el estado cubano, según el cual la
construcción de la planta hotelera es propiedad del estado, y la gestión
de los servicios se encarga a las empresas españolas. La duración y
eficacia de este modelo está aún por ver, pero supone un escenario muy
distinto al que las mismas empresas realizan en otros enclaves más
rentables del Caribe, y suponen una notable inseguridad jurídica a medio
plazo.
Los analistas se han preguntado, además, sobre la influencia en todo
este proceso de abandono de las inversiones extranjeras en Cuba, del
mandatario venezolano. De un lado, Chávez es partidario de mantener con
el castrismo una relación privilegiada, pero su enfermedad ha encendido
luces de alarma en La Habana. En el caso de una desaparición del
presidente de Venezuela o una derrota en las urnas, los proyectos de
refinerías que están en curso podrían quedar paralizados, y lo que es
peor, los 115.000 barriles diario de crudo y derivados se situarían a su
precio de mercado, a la vez que el ejército de maestros, educadores,
entrenadores, policías, y demás que trabajan en Venezuela serían
devueltos a la Isla a volver a cobrar sus sueldos en pesos cubanos.
Detrás de todo hay quienes piensan, y yo me incluyo entre ellos, que
todo esto se debe al fracaso continuado de las reformas introducidas por
los llamados "Lineamientos", y que tantas expectativas habían creado a
nivel internacional. La acumulación de fracasos en los distintos
programas y actuaciones emprendidos hasta la fecha, ha hecho perder
credibilidad y reputación a Raúl Castro y su equipo en materia de
gestión económica, lo que les convierte en una especie de "bonos basura"
en la terminología de las proscritas agencias de rating en la Isla.
Fracasos en las medidas adoptadas y paralización en otras de gran
expectación, como la reforma migratoria, apuntan a un escenario muy
complicado para Raúl Castro, que le ha llevado a desaparecer de la
primera línea durante las últimas semanas. Es evidente, qué duda cabe,
que la lucha por el reparto del poder, en vida de los Castro, ya ha
comenzado. Veremos purgas y denuncias, destape de asuntos turbios de
corrupción, y la apertura de expedientes confidenciales que van a
confirmar la podredumbre de la dictadura y su necesidad de sustitución
por un nuevo régimen político. Cuanta más intenso sea el enfrentamiento
entre estos sectores en conflicto, mayor será el riesgo asociado a la
gestión del poder y también más extensos los períodos de desaparición.
La reciente reunión en La Habana entre el Cardenal y las Damas de Blanco
pone de manifiesto la existencia de ese vacío institucional, algo
impensable en el régimen castrista hace meses.
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36223
[11-06-2012]
Elías Amor Bravo
Economista ULC
(www.miscelaneasdecuba.net).- En los últimos días, los medios se han
hecho eco de un continuado proceso de abandono de la inversión
extranjera en Cuba. Datos de CEPAL sobre las inversiones extranjeras en
América Latina apuntan a que en la actual fase de crisis económica
mundial, los capitales internacionales apuestan por la región, con 153,4
mil millones de dólares, un aumento del 31% con relación al año
anterior. El régimen castrista, sin embargo, se ha quedado al margen de
este proceso. La última noticia sobre la decisión de Repsol de abandonar
la exploración petrolífera en aguas del golfo de México, ha venido a
confirmar que las empresas internacionales han dado la espalda al castrismo.
Dada su extensa duración en el tiempo, no es posible hablar de una
relación del régimen castrista con la inversión extranjera, sino que
ésta se ha ido adaptando a las circunstancias específicas de cada
momento, y de manera especial, en los últimos años, a ganar tiempo, en
esa negación de cambios políticos hacia la democracia en que se
encuentra instalado el raulismo.
Aun a riesgo de exponer cuestiones ya conocidas, la llegada de los
"revolucionarios" a La Habana en 1959 supuso la ruptura de las
relaciones económicas y comerciales con Estados Unidos, y la apertura de
un proceso de sovietización de las estructuras económicas y políticas de
la Isla que duró prácticamente hasta el derrumbe del muro de Berlín en
1989. En ese período tan largo de tiempo, no es posible hablar de
inversiones extranjeras, por cuanto el sistema estalinista blindaba la
participación de los países del este de Europa y de la URSS en los
distintos sectores de la economía cubana. Alguna empresa española,
británica o italiana y poco más.
La caída del muro de Berlín y del llamado socialismo real produjo la
primera crisis grave de la economía castrista y durante el denominado
"período especial", Fidel Castro aún en contra de su criterio, se vio
obligado a abrir puertas al capital extranjero. Se crearon zonas
francas, se fomentó la participación de empresas internacionales en
sectores estratégicos de la economía (turismo, minerales), se buscó
desesperadamente fuentes de financiación para sostener la ineficiente
estructura económica creada por el sistema colectivista de planificación
central. Cuando el rumbo de la nave quedó medianamente estabilizado a
comienzos de siglo XXI, se consumó el desastre económico con el cierre
de la industria azucarera, se agitó un intenso proceso de
recentralización que dejó fuera a numerosos empresarios que acudieron a
interesarse por el entorno económico del período especial, en tanto que
la llegada de los petrodólares de Venezuela sentó las bases para un
nuevo modelo basado en la mono dependencia financiera del exterior.
La situación actual presencia una aparente contradicción, ya que uno de
los ejes principales de las reformas del régimen castrista es el fomento
de la inversión extranjera hacia la isla. Sin embargo, grandes compañías
internacionales han comenzado a restringir sus inversiones en la isla o
directamente a marcharse.
¿Por qué sucede esto? No es difícil de explicar. Por mucho que los
responsables políticos del régimen, como Rodrigo Malmierca, titular del
Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, se esfuercen en invitar al
capital extranjero a "corregir los errores" en lo que algunos podrían
calificar como "política de alfombra roja", lo cierto es que la base a
partir de la que se formula esta política carece de sentido común, como
otras muchas cosas que se vienen haciendo en la economía castrista.
China, y en menor medida Vietnam, ofrecen un buen ejemplo de que para
fomentar la inversión extranjera, es necesario construir, ante todo, un
marco estable y jurídicamente respetable, de derechos de propiedad
legítimos. No son admisibles los escenarios de alquileres a 50 años,
tierras en usufructo, o el riesgo de invertir en propiedades previamente
confiscadas a sus legítimos propietarios. El origen del mal de la
política de inversiones extranjeras del castrismo se encuentra, como la
mayoría de los fracasos de este régimen, en el robo sistemático y la
destrucción del stock de capital privado existente en la Isla en 1959
sin reparaciones. Sin una redefinición de un nuevo marco que compense a
los confiscados y restablezca el orden legítimo de derechos de propiedad
que nunca debió subvertirse por motivos ideológicos, nadie en su sano
juicio va a situar un solo dólar en la economía castrista a medio y
largo plazo.
Las autoridades del régimen deberían saber que las inversiones
extranjeras no dependen de la actualización de una Ley de Inversiones
Extranjeras mala en su diseño e inadecuada para los retos de la
globalización. Los inversores quieren apostar, con legítimo derecho, por
aquellas actividades que ofrecen una tasa de rentabilidad interna más
elevada, en los sectores más dinámicos de la economía y no en aquellos
que un burócrata planificador les obligue a invertir por medio de
fórmulas mixtas. Y además, saben que al apostar por un determinado país,
la base del consumo interno es una garantía para el desarrollo de sus
actividades. ¿Cómo una empresa extranjera puede confiar en el consumo
interno de un país con salarios medios de 18 dólares al mes? Por último,
las campañas contra la presunta corrupción, que no sólo llega a los
dirigentes cubanos de las empresas extranjeras sino en algunos casos a
ciudadanos procedentes de otros países, que se encuentran inmersos en un
sistema judicial dependiente del poder político, que hace y deshace de
acuerdo con las directrices del gobierno.
La situación ha llevado a varias empresas a abandonar Cuba tras décadas
de presencia allá. Por ejemplo, algunos casos han sido especialmente
sonoros, como Unilever PLC, multinacional anglo-holandesa de bienes para
el consumidor, el ya referido caso de Repsol y sus proyectos petroleros,
el Grupo israelí BM especializado en la producción de zumos ha
abandonado tras la ruptura de negociaciones con el gobierno.
Cada empresa extranjera que abandona Cuba, deja en mal lugar a Raúl
Castro frente a su hermano, que seguramente le estará culpando de su
debilidad con los inversores internacionales. Conocido es que en este
asunto, las diferencias entre los dos hermanos son muy notables. Fidel
Castro siempre ha defendido el mantenimiento de un alto nivel de
inseguridad jurídica para los extranjeros, a fin de someterlos a poder
coercitivo cada vez que sea de interés. Su apuesta por el turismo sentó
las bases de un modelo ruinoso para el estado cubano, según el cual la
construcción de la planta hotelera es propiedad del estado, y la gestión
de los servicios se encarga a las empresas españolas. La duración y
eficacia de este modelo está aún por ver, pero supone un escenario muy
distinto al que las mismas empresas realizan en otros enclaves más
rentables del Caribe, y suponen una notable inseguridad jurídica a medio
plazo.
Los analistas se han preguntado, además, sobre la influencia en todo
este proceso de abandono de las inversiones extranjeras en Cuba, del
mandatario venezolano. De un lado, Chávez es partidario de mantener con
el castrismo una relación privilegiada, pero su enfermedad ha encendido
luces de alarma en La Habana. En el caso de una desaparición del
presidente de Venezuela o una derrota en las urnas, los proyectos de
refinerías que están en curso podrían quedar paralizados, y lo que es
peor, los 115.000 barriles diario de crudo y derivados se situarían a su
precio de mercado, a la vez que el ejército de maestros, educadores,
entrenadores, policías, y demás que trabajan en Venezuela serían
devueltos a la Isla a volver a cobrar sus sueldos en pesos cubanos.
Detrás de todo hay quienes piensan, y yo me incluyo entre ellos, que
todo esto se debe al fracaso continuado de las reformas introducidas por
los llamados "Lineamientos", y que tantas expectativas habían creado a
nivel internacional. La acumulación de fracasos en los distintos
programas y actuaciones emprendidos hasta la fecha, ha hecho perder
credibilidad y reputación a Raúl Castro y su equipo en materia de
gestión económica, lo que les convierte en una especie de "bonos basura"
en la terminología de las proscritas agencias de rating en la Isla.
Fracasos en las medidas adoptadas y paralización en otras de gran
expectación, como la reforma migratoria, apuntan a un escenario muy
complicado para Raúl Castro, que le ha llevado a desaparecer de la
primera línea durante las últimas semanas. Es evidente, qué duda cabe,
que la lucha por el reparto del poder, en vida de los Castro, ya ha
comenzado. Veremos purgas y denuncias, destape de asuntos turbios de
corrupción, y la apertura de expedientes confidenciales que van a
confirmar la podredumbre de la dictadura y su necesidad de sustitución
por un nuevo régimen político. Cuanta más intenso sea el enfrentamiento
entre estos sectores en conflicto, mayor será el riesgo asociado a la
gestión del poder y también más extensos los períodos de desaparición.
La reciente reunión en La Habana entre el Cardenal y las Damas de Blanco
pone de manifiesto la existencia de ese vacío institucional, algo
impensable en el régimen castrista hace meses.
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=36223
domingo, 10 de junio de 2012
Cuba injects doctor diplomacy into Africa
Cuba injects doctor diplomacy into Africa
Oil-pumping African nations pay hefty sums to staff their hospitals with
thousands of Cuban doctors, with most of the money going to the Cuban
government.
Nick MiroffJune 10, 2012 00:00
HAVANA, Cuba — Africa is a growth market for the world's best-known
Cuban brand after Havana Club rum and Cohiba cigars.
That would be Cuba Rx, also known as Havana's doctor diplomacy.
A generation ago, Fidel Castro sent Cuban soldiers to intervene in
African civil conflicts and fight the Cold War against US proxies. Now,
Cuba's doctors are fanning out across the continent as the island
expands its role in administering medical services to some of the
world's most ailing countries.
For Cuba the effort is good philanthropy, good diplomacy and, in some
cases, good business. The Cuban missionaries are part of a widening
global medical outreach that has boosted Havana's ties around the world
and earned billions in hard currency for the cash-strapped Castro
government.
The largest contingent of Cuban doctors working abroad remains in
Venezuela, Cuba's closest ally, where they have helped boost support for
Hugo Chavez's government by staffing clinics in rural areas and rough
neighborhoods where health services are scarce.
In turn, the Venezuelan government sends Cuba billions in cash as well
as critical supplies of oil. But Chavez is facing re-election in October
as well as an uncertain recovery from an aggressive and
still-undisclosed form of abdominal cancer.
If a leadership change in Venezuela were to cool relations with Cuba,
thousands of Cuban doctors could be reassigned elsewhere — many to
Africa, where fast-growing economies and rising commodity prices have
left some governments flush with cash yet lacking in health care
professionals.
Some 5,500 Cubans are already working in 35 of Africa's 54 countries,
Cuban Foreign Ministry official Marcos Rodriguez told reporters this
week at a press conference in Havana.
Ads by Google
Of those, 3,000 are health professionals, and 2,000 are doctors, he said.
"We have blood ties with Africa," the deputy minister said.
Some 1.3 million African slaves were brought to Cuba during the island's
colonial period, Rodriguez said, and 2,289 Cubans died fighting in
Angola between 1975 and 1990, where some 300,000 Cuban served.
"Cuba believes that it has a historic debt to Africa that must be
repaid," he said.
Then again, Cuba's debt repayment is not an entirely one-way affair.
While Cuba sends physicians to Africa's poorest countries and grants
scholarships for their students to study medicine on the island, it does
a brisk business with more prosperous countries on the continent —
especially those that are rich with oil and poor in health professionals.
Petroleum-pumping Africa nations such as Algeria and Angola are paying
hefty sums to staff their hospitals with Cuban doctors, with most of the
money going to the Cuban government.
For instance, the Angolan government pays Cuba about $5,000 a month for
each doctor the island sends, according to a source with knowledge of
the arrangement. The Cuban doctor receives a $500 share.
It's a tiny cut, but the amount is still about 10 times what Cuban
doctors can earn back home. The Castro government also rewards
physicians who complete medical "missions" with other perks — like the
ability to buy a used car from the state.
The specific details of each arrangement between Cuba and the countries
that receive its doctors and other professionals are not public. But the
programs seem to work along three basic channels: providing medical help
free to poor countries that can't pay, charging countries that can pay,
and training medical professionals at universities back in Cuba.
This sliding-scale policy has won Cuba friends around the world, as
students from more than 100 countries have been trained at the island's
medical programs. According to a report this week in the Toronto Star,
nearly 20,000 foreign students are currently receiving medical training
in Cuba — including 116 Americans on scholarship.
But not all foreign students are studying in Cuba for free. When
officials in Ghana announced recently they had reached a deal with the
Castro government to train 250 doctors over a six-year period, the
arrangement was criticized by Ghanan officials who argued the money
would be better spent boosting education doctors back home.
Many African doctors who train abroad opt to work in foreign countries
where salaries are higher, and the Cuba's training urges them to serve
their communities back home.
After the 1959 Cuban Revolution, Africa was one of the first places
Cuba's health missionaries went when a small medical brigade arrived in
Algeria following the country's anti-colonial fight against France.
Cuban medical personnel also accompanied Cuban soldiers sent to aid
leftist allies in Angola, Namibia and elsewhere.
And the ideological battle between the US and Cuba is still playing out
on African soil. A program created by the Bush administration in 2006
creates special visas for Cuban medical personnel who wish to defect
from their missions abroad.
About 800 doctors have done so to date, drawing fierce criticism from
the Castro government, which says the US visa program deprives poor
countries of desperately needed medical care.
http://www.globalpost.com/dispatch/news/regions/americas/cuba/120608/cuban-doctor-diplomacy-africa
Oil-pumping African nations pay hefty sums to staff their hospitals with
thousands of Cuban doctors, with most of the money going to the Cuban
government.
Nick MiroffJune 10, 2012 00:00
HAVANA, Cuba — Africa is a growth market for the world's best-known
Cuban brand after Havana Club rum and Cohiba cigars.
That would be Cuba Rx, also known as Havana's doctor diplomacy.
A generation ago, Fidel Castro sent Cuban soldiers to intervene in
African civil conflicts and fight the Cold War against US proxies. Now,
Cuba's doctors are fanning out across the continent as the island
expands its role in administering medical services to some of the
world's most ailing countries.
For Cuba the effort is good philanthropy, good diplomacy and, in some
cases, good business. The Cuban missionaries are part of a widening
global medical outreach that has boosted Havana's ties around the world
and earned billions in hard currency for the cash-strapped Castro
government.
The largest contingent of Cuban doctors working abroad remains in
Venezuela, Cuba's closest ally, where they have helped boost support for
Hugo Chavez's government by staffing clinics in rural areas and rough
neighborhoods where health services are scarce.
In turn, the Venezuelan government sends Cuba billions in cash as well
as critical supplies of oil. But Chavez is facing re-election in October
as well as an uncertain recovery from an aggressive and
still-undisclosed form of abdominal cancer.
If a leadership change in Venezuela were to cool relations with Cuba,
thousands of Cuban doctors could be reassigned elsewhere — many to
Africa, where fast-growing economies and rising commodity prices have
left some governments flush with cash yet lacking in health care
professionals.
Some 5,500 Cubans are already working in 35 of Africa's 54 countries,
Cuban Foreign Ministry official Marcos Rodriguez told reporters this
week at a press conference in Havana.
Ads by Google
Of those, 3,000 are health professionals, and 2,000 are doctors, he said.
"We have blood ties with Africa," the deputy minister said.
Some 1.3 million African slaves were brought to Cuba during the island's
colonial period, Rodriguez said, and 2,289 Cubans died fighting in
Angola between 1975 and 1990, where some 300,000 Cuban served.
"Cuba believes that it has a historic debt to Africa that must be
repaid," he said.
Then again, Cuba's debt repayment is not an entirely one-way affair.
While Cuba sends physicians to Africa's poorest countries and grants
scholarships for their students to study medicine on the island, it does
a brisk business with more prosperous countries on the continent —
especially those that are rich with oil and poor in health professionals.
Petroleum-pumping Africa nations such as Algeria and Angola are paying
hefty sums to staff their hospitals with Cuban doctors, with most of the
money going to the Cuban government.
For instance, the Angolan government pays Cuba about $5,000 a month for
each doctor the island sends, according to a source with knowledge of
the arrangement. The Cuban doctor receives a $500 share.
It's a tiny cut, but the amount is still about 10 times what Cuban
doctors can earn back home. The Castro government also rewards
physicians who complete medical "missions" with other perks — like the
ability to buy a used car from the state.
The specific details of each arrangement between Cuba and the countries
that receive its doctors and other professionals are not public. But the
programs seem to work along three basic channels: providing medical help
free to poor countries that can't pay, charging countries that can pay,
and training medical professionals at universities back in Cuba.
This sliding-scale policy has won Cuba friends around the world, as
students from more than 100 countries have been trained at the island's
medical programs. According to a report this week in the Toronto Star,
nearly 20,000 foreign students are currently receiving medical training
in Cuba — including 116 Americans on scholarship.
But not all foreign students are studying in Cuba for free. When
officials in Ghana announced recently they had reached a deal with the
Castro government to train 250 doctors over a six-year period, the
arrangement was criticized by Ghanan officials who argued the money
would be better spent boosting education doctors back home.
Many African doctors who train abroad opt to work in foreign countries
where salaries are higher, and the Cuba's training urges them to serve
their communities back home.
After the 1959 Cuban Revolution, Africa was one of the first places
Cuba's health missionaries went when a small medical brigade arrived in
Algeria following the country's anti-colonial fight against France.
Cuban medical personnel also accompanied Cuban soldiers sent to aid
leftist allies in Angola, Namibia and elsewhere.
And the ideological battle between the US and Cuba is still playing out
on African soil. A program created by the Bush administration in 2006
creates special visas for Cuban medical personnel who wish to defect
from their missions abroad.
About 800 doctors have done so to date, drawing fierce criticism from
the Castro government, which says the US visa program deprives poor
countries of desperately needed medical care.
http://www.globalpost.com/dispatch/news/regions/americas/cuba/120608/cuban-doctor-diplomacy-africa
sábado, 9 de junio de 2012
Campos de golf en Cuba para turistas de lujo
Campos de golf en Cuba para turistas de lujo
Agencias
junio 08, 2012
Cuba constituirá este año la primera empresa mixta que construirá campos
de golf destinados a turistas de lujo y "próximamente" decidirá quién
será su socio extranjero en ese proyecto, dijo este viernes a la agencia
AFP el ministro de Turismo, Manuel Marrero.
"Va avanzando en el proceso de negociación tal y como está previsto.
Pensamos que este año debe constituirse la primera empresa y poder
avanzar ya en todos los proyectos", señaló el funcionario.
Interrogado sobre qué inversionista extranjero formará parte de esa
empresa mixta con el Estado cubano, Marrero señaló que "todavía no está
decidido con quien sería la primera empresa, pero se decide próximamente".
Se trata de 16 proyectos aprobados por el gobierno de Raúl Castro,
cuatro de los cuales tienen negociaciones muy avanzadas, para ser
establecidos dos entre La Habana y el balneario de Varadero, uno en
Pinar del Río y otro en Holguín.
Los campos de golf estarán ubicados en enclaves exclusivos con viviendas
y numerosos servicios, entre ellos muelles para atracar yates. De este
modo la isla se encamina a modalidades turísticas más exclusivas,
aprovechando su ubicación geográfica, clima y largas costas.
En 2011 Cuba recibió un récord de 2,7 millones de turistas, un
incremento del 7,3% frente a 2010, según la estatal Oficina Nacional de
Estadísticas, fundamentalmente para actividad de playa.
El turismo es la segunda actividad económica con ingresos brutos anuales
de 2 mil millones de dólares, después de la exportación de servicios
profesionales, fundamentalmente médicos.
http://www.martinoticias.com/content/campos-de-golf-cuba/11837.html
Agencias
junio 08, 2012
Cuba constituirá este año la primera empresa mixta que construirá campos
de golf destinados a turistas de lujo y "próximamente" decidirá quién
será su socio extranjero en ese proyecto, dijo este viernes a la agencia
AFP el ministro de Turismo, Manuel Marrero.
"Va avanzando en el proceso de negociación tal y como está previsto.
Pensamos que este año debe constituirse la primera empresa y poder
avanzar ya en todos los proyectos", señaló el funcionario.
Interrogado sobre qué inversionista extranjero formará parte de esa
empresa mixta con el Estado cubano, Marrero señaló que "todavía no está
decidido con quien sería la primera empresa, pero se decide próximamente".
Se trata de 16 proyectos aprobados por el gobierno de Raúl Castro,
cuatro de los cuales tienen negociaciones muy avanzadas, para ser
establecidos dos entre La Habana y el balneario de Varadero, uno en
Pinar del Río y otro en Holguín.
Los campos de golf estarán ubicados en enclaves exclusivos con viviendas
y numerosos servicios, entre ellos muelles para atracar yates. De este
modo la isla se encamina a modalidades turísticas más exclusivas,
aprovechando su ubicación geográfica, clima y largas costas.
En 2011 Cuba recibió un récord de 2,7 millones de turistas, un
incremento del 7,3% frente a 2010, según la estatal Oficina Nacional de
Estadísticas, fundamentalmente para actividad de playa.
El turismo es la segunda actividad económica con ingresos brutos anuales
de 2 mil millones de dólares, después de la exportación de servicios
profesionales, fundamentalmente médicos.
http://www.martinoticias.com/content/campos-de-golf-cuba/11837.html
Problemas con el suministro de agua afectan más de un millón de personas en Cuba
Problemas con el suministro de agua afectan más de un millón de personas
en Cuba
EFE
Sabado, 9 de Junio de 2012 - 4:24 h.
Los problemas con el suministro de agua afectan en Cuba a más de
1.159.000 personas en Cuba, informó hoy la la televisión estatal.
De esa cifra de afectados, más de 808.000 son habitantes de La Habana,
la capital, donde viven más de dos millones de personas, según la cadena.
Indicó que los trabajos de rehabilitación de las redes hidráulicas para
suprimir fugas y mejorar la calidad del servicio están concentrados en
11 ciudades de la isla,
Citó a directivos del sector, según los cuales se trata de una tarea
"muy compleja" que "tiene ante si dificultades acumuladas durante años".
Señaló el dato de que entre el 50 y el 58 % del agua que se bombea a
nivel nacional no llega a su destino, y recalcó que alrededor del 90 %
del abastecimiento del líquido depende del bombeo.
Además resaltó que los especialistas del sector enfatizan en la
importancia de impedir el derroche de agua porque ocasiona la pérdida en
el interior de las viviendas de hasta el 22 % de ese recurso.
http://www.invertia.com/noticias/problemas-suministro-agua-afectan-cuba-2712534.htm
en Cuba
EFE
Sabado, 9 de Junio de 2012 - 4:24 h.
Los problemas con el suministro de agua afectan en Cuba a más de
1.159.000 personas en Cuba, informó hoy la la televisión estatal.
De esa cifra de afectados, más de 808.000 son habitantes de La Habana,
la capital, donde viven más de dos millones de personas, según la cadena.
Indicó que los trabajos de rehabilitación de las redes hidráulicas para
suprimir fugas y mejorar la calidad del servicio están concentrados en
11 ciudades de la isla,
Citó a directivos del sector, según los cuales se trata de una tarea
"muy compleja" que "tiene ante si dificultades acumuladas durante años".
Señaló el dato de que entre el 50 y el 58 % del agua que se bombea a
nivel nacional no llega a su destino, y recalcó que alrededor del 90 %
del abastecimiento del líquido depende del bombeo.
Además resaltó que los especialistas del sector enfatizan en la
importancia de impedir el derroche de agua porque ocasiona la pérdida en
el interior de las viviendas de hasta el 22 % de ese recurso.
http://www.invertia.com/noticias/problemas-suministro-agua-afectan-cuba-2712534.htm
Constituirán primera empresa mixta para construir campos de golf
Turismo
Constituirán primera empresa mixta para construir campos de golf
El ministro de Turismo señaló que "todavía no está decidido" el socio
extranjero en ese proyecto
Agencias, La Habana | 08/06/2012 9:05 pm
Las autoridades cubanas constituirán este año la primera empresa mixta
que construirá campos de golf destinados a turistas de lujo y
"próximamente" decidirá quién será su socio extranjero en ese proyecto,
dijo este viernes el ministro de Turismo, Manuel Marrero, reportó la AFP.
"Va avanzando en el proceso de negociación tal y como está previsto.
Pensamos que este año debe constituirse la primera empresa y poder
avanzar ya en todos los proyectos", señaló el funcionario.
Interrogado sobre qué inversionista extranjero formará parte de esa
empresa mixta con el régimen, Marrero señaló que "todavía no está
decidido con quien sería la primera empresa, pero se decide próximamente".
Se trata de 16 proyectos aprobados por el gobierno de Raúl Castro,
cuatro de los cuales tienen negociaciones muy avanzadas, para ser
establecidos dos entre La Habana y el balneario de Varadero; uno en
Pinar del Río y otro en Holguín.
Los campos de golf estarán ubicados en enclaves exclusivos con viviendas
y numerosos servicios, entre ellos muelles para atracar yates.
Durante un encuentro en La Habana a finales de mayo, en el que
participaron empresarios italianos, el director de negocios del
Ministerio del Turismo, José Reinaldo Daniel Alonso, dijo en entrevista
con Reuters que ocho de los 13 proyectos previstos están en diferentes
etapas de negociación con los potenciales inversores extranjeros.
"En estos momentos es que se negocian las empresas mixtas para esos
campos", aseguró. "Tenemos carteras de oportunidades de las cuales ya
unas están avanzadas, tienen ubicaciones permitidas (…) tienen además
todo un potencial en cuanto a capacidad, en cuanto a la cantidad de
campos en cada proyecto", agregó sin dar más detalles.
Según la estatal Oficina Nacional de Estadísticas, en el año 2011 Cuba
recibió un récord de 2,7 millones de turistas, un incremento del 7,3%
frente a 2010, fundamentalmente para actividad de playa.
El turismo es la segunda actividad económica con ingresos brutos anuales
de 2.000 millones de dólares, después de la exportación de servicios
profesionales, fundamentalmente médicos.
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/constituiran-primera-empresa-mixta-para-construir-campos-de-golf-277520
Constituirán primera empresa mixta para construir campos de golf
El ministro de Turismo señaló que "todavía no está decidido" el socio
extranjero en ese proyecto
Agencias, La Habana | 08/06/2012 9:05 pm
Las autoridades cubanas constituirán este año la primera empresa mixta
que construirá campos de golf destinados a turistas de lujo y
"próximamente" decidirá quién será su socio extranjero en ese proyecto,
dijo este viernes el ministro de Turismo, Manuel Marrero, reportó la AFP.
"Va avanzando en el proceso de negociación tal y como está previsto.
Pensamos que este año debe constituirse la primera empresa y poder
avanzar ya en todos los proyectos", señaló el funcionario.
Interrogado sobre qué inversionista extranjero formará parte de esa
empresa mixta con el régimen, Marrero señaló que "todavía no está
decidido con quien sería la primera empresa, pero se decide próximamente".
Se trata de 16 proyectos aprobados por el gobierno de Raúl Castro,
cuatro de los cuales tienen negociaciones muy avanzadas, para ser
establecidos dos entre La Habana y el balneario de Varadero; uno en
Pinar del Río y otro en Holguín.
Los campos de golf estarán ubicados en enclaves exclusivos con viviendas
y numerosos servicios, entre ellos muelles para atracar yates.
Durante un encuentro en La Habana a finales de mayo, en el que
participaron empresarios italianos, el director de negocios del
Ministerio del Turismo, José Reinaldo Daniel Alonso, dijo en entrevista
con Reuters que ocho de los 13 proyectos previstos están en diferentes
etapas de negociación con los potenciales inversores extranjeros.
"En estos momentos es que se negocian las empresas mixtas para esos
campos", aseguró. "Tenemos carteras de oportunidades de las cuales ya
unas están avanzadas, tienen ubicaciones permitidas (…) tienen además
todo un potencial en cuanto a capacidad, en cuanto a la cantidad de
campos en cada proyecto", agregó sin dar más detalles.
Según la estatal Oficina Nacional de Estadísticas, en el año 2011 Cuba
recibió un récord de 2,7 millones de turistas, un incremento del 7,3%
frente a 2010, fundamentalmente para actividad de playa.
El turismo es la segunda actividad económica con ingresos brutos anuales
de 2.000 millones de dólares, después de la exportación de servicios
profesionales, fundamentalmente médicos.
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/constituiran-primera-empresa-mixta-para-construir-campos-de-golf-277520
Suscribirse a:
Entradas (Atom)