domingo, 3 de octubre de 2010

Cubans in shock at Raul Castro's warning of an end to their jobs for life

Cubans in shock at Raul Castro's warning of an end to their jobs for life

Since the revolution Cubans always thought they could depend on the
state, but now Raul Castro says 500,000 must be laid off and look for
jobs in the private sector instead.
By Andrew Hamilton, Havana
Published: 8:00AM BST 03 Oct 2010

Comment
Since the revolution Cubans always thought they could depend on the
state, but now Raul Castro says 500,000 must be laid off and look for
jobs in the private sector instead.
Cubans always thought they could depend on the state, but now Raul
Castro says 500,000 must look for private sector jobs instead Photo: REUTERS

Digna Martinez thought that the one thing she could count on in Cuba was
a job for life. "But now I don't know if I'll be working next week," she
said.

The 51-year-old mother of three was speaking in a whisper in the corner
of a dingy clothes shop in Central Havana, where for the last 20 years
she has been employed, by the government, as a sales assistant.

Like millions of her compatriots, she was, she said, astonished when
Cuba's communist authorities announced an unprecedented move to cut
public spending.

Across state media last month, the details were spelled out. In
proposals which would make even the world's most conservative
governments blush, 500,000 people - one tenth of the country's entire
workforce - are to be made redundant by next April. The eventual aim is
take a million people off the state payroll.

Perhaps even more surprisingly, those affected by the "personnel
reductions" - Cuban state media studiously avoids the word
"unemployment" - are being actively encouraged to seek alternative
opportunities in the private sector.

Mrs Martinez was born in 1959, the year that the revolutionary firebrand
Fidel Castro took power in Cuba. "I was always proud to call myself a
child of the revolution," she said. "Now I feel like the abandoned orphan."

The shop where she works provides a glimpse of Cuba's currently moribund
economy. Inside, there are five sales assistants, but not a single
customer. A few nylon dresses hang from 1960s mannequins. A cotton shirt
is on sale for around £3. That's a fortune for most Cubans who, whether
they are surgeons or street cleaners, earn around £16 a month on
government salaries.

To be self-employed in Cuba was once tantamount to being
counter-revolutionary. But now Granma - the main Communist Party
newspaper - has been busy promoting the merits of private enterprise.
The edition immediately after the announcement published a list of 178
areas of self employment which are now legal.

The list does betray the fact that even as the government prepares to
cede some control of the economy, its obsession with the minutiae
remains. For example, Cubans will be permitted to set up a business
mending mattresses. But actually selling a mattress remains forbidden.

Meanwhile, grooming pets, and being a clown, is legal.

The bureaucrats also appear determined to prevent any serious
competition for existing government businesses from developing. So the
private sale of old vinyl LP records will be deemed legal. But CDs will
still only be sold in state run stores.

Many Cubans have greeted the changes with a sardonic disbelief. "For 50
supposedly glorious years of the revolution we have been repeatedly told
that the state knows best," said Eugenio, a plumber. "Now, in year 51,
we are told that it doesn't."

Private enterprise is hardly a novelty in Cuba: all the occupations to
be legalised, and more, already exist - but within the island's illegal
but flourishing black market. The government admits that one reason for
its dramatic rethink of the rules is a desire to bring those who operate
in the grey economy into the formal economy, and make them pay tax.

Cuba has previously attempted to open up its economy. In the 1990s, when
the country was reeling from the demise of the Soviet Union, Fidel
Castro reluctantly legalised possession of the US dollar, and allowed
people to rent out their homes or operate private restaurants.

But many licenses were later revoked. Only a few businesses have
survived the endless bureaucracy required to obtain licenses, and the
punitive taxes.

This time, however, the changes seem certain to endure.

Hector, a mechanic who has been working unlicensed for the last 15
years, say he has no intention of applying for a license, let alone
paying taxes.

"It's a trick," he says of the government's plans to encourage black
marketeers to work legally. Like many Cuban's he has a deeply cynical
view of the changes. "If they want me to pay taxes, does that mean they
will pay me to attend their political rallies?"

The plan has been championed by Raul Castro, who took over the
leadership of the country from his ailing older brother in 2006.

The younger Castro has openly criticised the inefficient economic system
he inherited. Earlier this year he said in a televised speech that "we
have to erase forever the notion that Cuba is the only country in the
world where you can live without working".

He knows that Cuba is teetering on the edge of bankruptcy. The price of
its main export, nickel, is down.

The Cuban government has just announced that its coffee harvest in 2009
was the worst in its history. The country - which was the world's
biggest coffee exporter in the 1940's - last year produced less than
5,500 tonnes, not even enough to satisfy the domestic market. State
media has blamed "inefficiency" for the dramatic drop in production,
without going into details.

It is a similar story with sugar. Once a third of all the sugar in the
world was exported from a single port in Cuba. Last year's harvest was
the worst for a century.

The world recession has hit tourism revenues, and Cuba's most generous
benefactor, Venezuela, is suffering its own economic difficulties under
the rule of Hugo Chavez.

Raul Castro has repeatedly stated that the very survival of the Cuban
revolution, which provides free health care, education, and subsidised
housing for all its citizens, depends on economic reform.

But foreign observers wonder whether they are witnessing a rerun of
"perestroika", the experiment in restructuring launched by Mikhail
Gorbachev in the Soviet Union in the 1980s, which was designed to
preserve the communist system, but ultimately led to its downfall.

Hidden in the small print of these latest reforms are revisions which
may prove to be the seeds of the most profound change. Cubans are to be
allowed to employ other Cubans in their businesses, so that - for the
first time in more than half a century - a significant number of Cubans
may have a legitimate employer who is not the state. Small businesses
will be able to seek bank loans. There are no restrictions on the amount
people can be paid.

The changes appear to end the dream, voiced by Che Guevara, that the
Cuban revolution would create an egalitarian, moneyless society, peopled
by a "new man", for whom material gain was no motivation.

For many, such as Mrs Martinez, the future they are confronting is
frightening.

The Cuban government insists no one will be abandoned. Those who lose
their jobs will be paid a percentage of their earnings for up to five
months. But people are being sacked. Last week 200 workers at the
Minsitry of Agriculture in Havana were dismissed.

But others relish the change. "Anything to loosen these stupid
restrictions is good," said Lazaro, a streethawker selling bootleg
cigars, in the shadow of the Capitolio, the 1920s building which housed
Cuba's parliament before Fidel Castro deemed it unnecessary.

"Give us Cubans a chance, and we can make money."

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/centralamericaandthecaribbean/cuba/8038835/Cubans-in-shock-at-Raul-Castros-warning-of-an-end-to-their-jobs-for-life.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario