Una solución informática permite a 2,6 millones de cubanos ver lo que ofrece Internet

Una solución informática permite a 2,6 millones de cubanos ver lo que
ofrece Internet
DDC | Miami | 4 Dic 2015 - 7:57 pm.

La organización sin fines de lucro, Apretaste, asentada en Miami, ha
desarrollado un sistema que permite a los cubanos buscar en la web, vía
correo electrónico, un servicio al cual más personas tienen acceso,
informó el jueves la publicación digital Motherboard.

Solo 400.000 cubanos tienen acceso libre a la web para realizar
búsquedas, de acuerdo con Apretaste, mientras 2.6 millones tienen un
correo electrónico, razones por las cuales surge la idea.

Cada vez más cubanos están teniendo acceso a Internet a través de los
puntos Wi-Fi que el gobierno está instalando en algunos puntos de la
Isla. Sin embargo, muchos aún no tienen acceso o simplemente no pueden
costearlo. En este punto entra el proyecto de la organización.

El servicio es simple. Los usuarios pueden obtener la entrada de
Wikipedia para Cuba, por ejemplo, mediante el envío de un correo
electrónico a apretaste@apretaste.com con el asunto Wikipedia Cuba.
Apretaste descargará el referido contenido en español, lo comprime para
reducir al mínimo el tamaño del HTML resultante, y lo envía por correo
electrónico al usuario.

Además de buscar Wikipedia, Apretaste también ofrece un servicio de
Craigslist similar que conecta a compradores y vendedores en Cuba,
señala el artículo de Motherboard.

Para buscar en servicios de compra venta, los usuarios pueden enviar un
correo a la misma dirección electrónica con el asunto de, por ejemplo,
TIENDA Carro, para localizar a personas comprando o vendiendo carros.
También pueden publicar anuncios de venta y búsqueda específica de
productos empleando la misma interface.

Apretaste incluye además servicios de traducción, pronósticos
meteorológicos y descargas de mapas.

Entre el 25% y el 30% de la población cubana tiene acceso a la red
intranet nacional, de acuerdo con Feedom House, una organización
asentada en Estados Unidos, dedicada a la vigilancia y expansión de la
libertad y democracia en todo el mundo.

Los cubanos pueden utilizar cuentas de correo de los servidores de
intranet para comunicarse con el resto del mundo, pero no están
autorizados a emplear cuentas extranjeras como Gmail, por ejemplo,
estima Freedom House, según la publicación especializada.

Solo el 5% de los cubanos tienen acceso a Internet global, que está
fuertemente censurado. Páginas web de periodistas independientes, de la
disidencia o activistas opositores, los servicios de clasificados de
Revolico y servicios de mensajes por voz y vídeo están bloqueados en la
Isla.

"Es mucho más difícil censurar una cuenta de e-mail en Cuba que censurar
una página web", dijo el fundador de Apretaste, Salvi Pascual.

Aunque son numerosos los usuarios de las cuentas que ofrece el gobierno,
Nauta.cu o Enet.cu, hay miles de servidores que ofrecen servicios de
correo. "Cada centro de trabajo o estudio tiene su propio servidor de correo

"Apretaste actualmente procesa unos 45.000 correos de cerca de 10.000
usuarios únicos por mes". Pascual espera que el servicio continúe
creciendo. Planean añadir una interface a Facebook y Twiter, para que
los cubanos puedan participar de las redes sociales a través del correo.

De acuerdo con Motherboard, Apretaste ganó en 2014 el Hackathon por Cuba
en Miami, y ha crecido desde entonces.

Hace dos semanas atrás, en FossetCon, una conferencia de software libre
y abierto en Florida, Pascual contó a la audiencia sobre el proyecto, y
añadió que, durante una visita a la Isla en febrero acabó en la cárcel
por su trabajo. (Motherboard no pudo confirmar esto último, pero es
sabido que el Gobierno cubano no da publicidad a este tipo de arrestos,
según la propia publicación)

"Fue solo un mal momento que hizo más fuerte mi voluntad de seguir
enviando fuentes de información sin censura al pueblo de Cuba", añadió
Pascual.

Apretaste no recibe financiación del gobierno de Estados Unidos, dijo,
en su lugar se sustenta de donaciones privadas de individuos, así que el
desarrollo futuro depende de donaciones desinteresadas de tiempo y dinero.

"Apretaste definitivamente llena una necesidad", según dijo a
Motherboard en una llamada telefónica, José Luis Martínez, de la
Fundación para los Derechos Humanos en Cuba y la campaña Conecta Cuba,
una ONG con sede en Miami.

"Hace aproximadamente un año, dijo, el gobierno de Cuba por primera vez
permitió a los cubanos tener acceso a correo electrónico básico en sus
teléfonos. Pero no se les permite tener Internet en sus teléfonos, por
eso [Apretaste] es un proyecto tan interesante".

"Los cubanos dentro y fuera de la isla están constantemente buscando
soluciones creativas para obtener más información", agregó Martínez.

Source: Una solución informática permite a 2,6 millones de cubanos ver
lo que ofrece Internet | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1449255436_18591.html