sábado, 28 de julio de 2007

Cuba reporta fuerte salto en deuda externa

Cuba reporta fuerte salto en deuda externa
Viernes 27 de Julio de 2007
Fuente :Reuters

La deuda externa "activa" de Cuba aumentó a 7.794 millones de dólares en
el 2006, desde 5.898 millones en el 2005, y su estructura se deterioró
por un aumento de las obligaciones de corto plazo, según cifras
publicadas el viernes por la Oficina Nacional de Estadísticas.

La mayor parte de la nueva deuda cubana, detallada en el sitio web de la
Oficina, fue atribuida por analistas locales a nuevos créditos de China
y Venezuela.

http://www.lasegunda.com/ediciononline/economia/detalle/index.asp?idnoticia=356535

Analistas no esperan cambios en la política de EE UU hacia Cuba tras las elecciones

Analistas no esperan cambios en la política de EE UU hacia Cuba tras las
elecciones

Agencias

viernes 27 de julio de 2007 18:49:00

Analistas estadounidenses consideraron poco probable que haya cambios en
la política de Washington hacia Cuba tras las elecciones presidenciales
de 2008, a pesar de la enfermedad de Fidel Castro y de las ofertas de
diálogo de su hermano Raúl.

"Estados Unidos no es el problema. El problema es Fidel Castro y el
sistema comunista", afirmó la congresista cubanoamericana Ileana
Ros-Lehtinen (Florida), al justificar la posición inflexible del
mandatario George W. Bush, quien reforzó en 2004 el embargo contra la
Isla iniciado en 1962, informó la AFP.

Ian Vásquez, del instituto CATO, de Washington, atribuyó la falta de
flexibilidad norteamericana al "sistema político estadounidense, donde
un grupo puede tener mucha influencia", en alusión a la comunidad
cubanoamericana, radicada principalmente en Miami.

"Para bien o para mal, así funcionan las democracias. Por tanto,
mientras sea así, hay pocas posibilidades de que los candidatos
presidenciales vayan a favorecer cambios en la política (hacia Cuba) de
Estados Unidos, a pesar de que la mayoría de los estadounidenses deseen
cambios", opinó el analista.

Raúl Castro, quien encabeza el gobierno cubano desde que su hermano
Fidel le delegó el poder el 31 de Julio de 2006 por una grave crisis
intestinal, dejó claro el jueves que no espera nada del actual gobierno
estadounidense y se mostró dispuesto a dialogar "en pie de igualdad" con
la próxima administración.

La oferta, lanzada durante el discurso por el aniversario 54 del asalto
al cuartel Moncada, hecho considerado por el régimen el inicio de las
luchas que llevaron a Fidel Castro al poder, es la tercera que realiza
el gobernante interino.

Washington dijo el mismo jueves, a través del portavoz del Departamento
de Estado, Sean McCormack, que "el único diálogo real que necesita" el
gobierno cubano "es con el pueblo cubano" y rechazó de esta forma la
propuesta, como hizo con las anteriores.

La importancia en las elecciones de 2008 del Estado de Florida, donde
Bush obtuvo la victoria en 2000 por un puñado de votos tras un polémico
recuento, convirtió a Cuba en un tema sensible para todos los aspirantes
a la Casa Blanca.

"Es probable que ambos partidos se queden con la política de a ver quién
suena más duro durante la campaña", admitió Marifeli Pérez-Stable, de
Diálogo Interamericano, después de que candidatos republicanos como Mitt
Romney o John McCain lanzaran duros ataques contra el régimen castrista
al visitar Miami.

Según sus cifras, el demócrata Bill Clinton obtuvo el 36% de los votos
cubanoestadounidenses en Florida cuando logró su reelección en 1996, Al
Gore sólo consiguió la mitad (18%) en 2000 frente a Bush, tras el caso
del "balserito" Elián González, y John Kerry recuperó un poco de terreno
en 2004, al alcanzar el 28%.

"No debería ser difícil para el candidato o la candidata demócrata
lograr algo más del 30% del voto cubanoestadounidense" y ganar en
Florida, un estado que puede determinar la elección en caso de que los
resultados nacionales vuelvan a ser muy estrechos en noviembre de 2008.

A juicio de Pérez-Stable, la clave para los demócratas, que controlan el
Congreso desde enero, podría ser un discurso "matizado" sobre el embargo
y proponer, por ejemplo, levantar las restricciones a los viajes de
cubanoamericanos a la Isla, impuestas por Bush en 2004.

"Aunque la gente no lo diga públicamente, eso tiene apoyo", afirmó y
añadió también como ejemplo la posibilidad de poner fin a las
restricciones al envío de remesas a familiares.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/analistas-no-esperan-cambios-en-la-politica-de-ee-uu-hacia-cuba-tras-las-elecciones/(gnews)/1185554940

Raúl Castro reconoce la necesidad de 'ajustes estructurales'

Raúl Castro reconoce la necesidad de 'ajustes estructurales'

El gobernante provisional se mostró dispuesto a 'discutir en pie de
igualdad' con la administración estadounidense que sucederá a Bush.

Agencias

jueves 26 de julio de 2007 16:59:00

Raúl Castro reconoció este jueves que el país no ha superado aún el
"Periodo Especial", admitió la necesidad de ajustes "estructurales" para
impulsar la productividad y el desarrollo económico, y anunció que se
estudia incrementar la inversión extranjera, informó EFE.

En un discurso en el que señaló deficiencias del sistema, Raúl Castro,
en quien su hermano Fidel Castro delegó el poder "provisionalmente" el
31 de julio de 2006, afirmó que "no habrá soluciones espectaculares".

"Se necesita tiempo y sobre todo trabajar con seriedad y sistematicidad,
consolidando cada resultado que se alcance por pequeño que sea", dijo en
Camagüey, en el acto central por el Día de la Rebeldía Nacional, que
recuerda el frustrado asalto al cuartel Moncada, hecho considerado el
inicio de las luchas que llevaron al poder a Fidel Castro.

Durante el acto, el ministro de las Fuerzas Armadas llamó a los cubanos
a trabajar con sentido "crítico" y superar viejas concepciones que ya no
sirven para resolver los problemas del país.

"Se requiere trabajar en sentido crítico y creador, sin anquilosamiento
ni esquematismos, nunca creernos que lo que hacemos es perfecto y no
volverlo a revisar", afirmó.

"Estamos en el deber de cuestionarnos cuanta cosa hacemos, en busca de
transformar concepciones y métodos que fueron los apropiados en su
momento pero han sido ya superados por la propia vida", insistió.

El gobernante provisional advirtió a los cubanos que la Isla no ha
"salido todavía del Periodo Especial", en el que se sumió después de la
caída del bloque soviético.

En el último año, desde la delegación de poderes de Fidel Castro, "han
sido necesarios ajustes y prórrogas y no descartamos que haya que hacer
otros en el futuro", apuntó.

Raúl Castro se refirió a uno de los principales problemas de la
población: los bajos salarios, que no superan los 20 dólares de media
mensual.

El salario, dijo, "es claramente insuficiente para satisfacer todas las
necesidades, por lo que prácticamente dejó de cumplir su papel de
asegurar el principio socialista de que cada cual aporte según su
capacidad y reciba según su trabajo".

Una situación que "favoreció manifestaciones de indisciplina social y
tolerancia que resulta difícil erradicar", añadió.

La solución pasa por un incremento de la productividad para aumentar los
ingresos, indicó e hizo hincapié en la urgencia de impulsar el
desarrollo agrícola y la producción industrial. Para lograrlo habrá que
introducir "cambios estructurales y de conceptos", dijo.

"Para tener más, hay que partir de producir más y con sentido de
racionalidad y eficiencia, de forma que podamos reducir importaciones,
en primer lugar de alimentos que se dan aquí cuya producción nacional
está aún muy lejos de satisfacer las necesidades", lamentó.

En el capítulo industrial, señaló, es necesario recuperar la producción
nacional e incorporar nuevos renglones para reducir las importaciones e
incrementar las exportaciones.

En este contexto, explicó que se estudian las posibilidades de
incrementar la inversión extranjera, "siempre que aporte capital,
tecnología o mercado" y "sin repetir los errores del pasado".

El gobernante provisional dijo que han sido "realmente meses muy
difíciles" los transcurridos desde que su hermano le delegó el poder por
una grave crisis de salud.

"Han sido en realidad meses muy difíciles aunque con un efecto
diametralmente distinto al que esperaban nuestros enemigos, que soñaban
con que se entronizaría el caos, que el socialismo cubano terminaría por
desplomarse", afirmó.

"Incluso importantes funcionarios norteamericanos declararon el
propósito de aprovechar dicho escenario para destruir la revolución",
agregó.

En cuanto a la recuperación de Fidel Castro, quien no aparece en público
desde las celebraciones del 26 de julio de 2006, señaló que "ya
despliega una actividad cada vez más intensa y sumamente valiosa como lo
demuestran sus reflexiones publicadas en la prensa".

En su discurso, Raúl Castro ofreció además un "ramo de olivo" a la
administración que sustituirá al presidente de Estados Unidos, George W.
Bush.

"La nueva administración que surja (tendrá que decidir) si mantiene la
absurda, ilegal y fracasada política contra Cuba o acepta el ramo de
olivo que tendimos en el 50 aniversario de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias, cuando reafirmamos la disposición a discutir en pie de
igualdad el prolongado diferendo con Estados Unidos", dijo en referencia
a su discurso del 2 de diciembre pasado.

Tras las próximas elecciones presidenciales estadounidenses, concluirá
la "errática y peligrosa" administración de Bush, "caracterizada por un
pensamiento retrógrado y fundamentalista, que no deja margen al análisis
racional", añadió.

Si las nuevas autoridades norteamericanas dejan de lado la prepotencia y
deciden conversar de modo civilizado, "bienvenido sea, si no es así,
estamos dispuestos a continuar enfrentado su política de hostilidad,
incluso durante otros 50 años si fuera necesario", advirtió.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/raul-castro-reconoce-la-necesidad-de-ajustes-estructurales/(gnews)/1185461940

Raúl Castro anuncia cambios económicos en Cuba, pero sin soluciones espectaculares

Raúl Castro anuncia cambios económicos en Cuba, pero sin soluciones
espectaculares

27 de julio de 2007 / ABC

Camagüey - bitacoracubana - Raúl Castro, presidente provisional de
Cuba, reconoció ayer que la isla no ha superado aún el «periodo
especial», admitió la necesidad de ajustes «estructurales» para impulsar
la productividad y el desarrollo económico, y adelantó que se estudia
incrementar la inversión extranjera en el país, según informa Efe.

En un discurso autocrítico en el que se refirió a las deficiencias
económicas del sistema, Castro advirtió que «no habrá soluciones
espectaculares. Se necesita tiempo y sobre todo, trabajar con seriedad y
sistematicidad».

La figura del dictador cubano, sin comparecer en público hace justo un
año a causa de su enfermedad, quedó en un segundo plano en el discurso
de su hermano, centrado más en los problemas concretos del país que en
los de liderazgo.

Durante un acto organizado en Camagüey -centro de la isla- en
conmemoración del Día de la Rebeldía Nacional, el ministro de las
Fuerzas Armadas Revolucionarias llamó a los cubanos a trabajar con
sentido «crítico» y superar viejas concepciones que ya no sirven para
resolver los problemas del país.

Sentido crítico

«Se requiere trabajar en sentido crítico y creador, sin anquilosamiento
ni esquematismos, nunca creernos que lo que hacemos es perfecto y no
volverlo a revisar», afirmó el general Castro, presidente provisional
desde que su hermano enfermase hace un año.

Ante más de 100.000 personas, según los organizadores, advirtió a los
cubanos que tendrán que mantener el esfuerzo y sacrificio que marcó el
periodo especial en el que se sumió la isla tras la caída del bloque
soviético, porque «no hemos salido todavía del periodo especial». En el
último año, desde la delegación de poderes de Fidel Castro, «han sido
necesarios ajustes y prórrogas y no descartamos que haya que hacer otros
en el futuro», apuntó.

Raúl Castro se refirió a uno de los principales problemas de la
población: los bajos salarios, que no superan los 20 dólares de media
mensual. «Sabemos la tensión a la que están sometidos los cubanos,
especialmente en la base, donde casi nunca da la cuenta entre
necesidades acumuladas y recursos disponibles», admitió.

Indisciplina social

El salario, dijo, «es claramente insuficiente para satisfacer todas las
necesidades, por lo que prácticamente dejó de cumplir su papel de
asegurar el principio socialista de que cada cual aporte según su
capacidad y reciba según su trabajo». Una situación que «favoreció
manifestaciones de indisciplina social y tolerancia que resulta difícil
erradicar», reconoció.

La solución pasa por un incremento de la productividad para aumentar los
ingresos, afirmó el presidente, que hizo especial hincapié en la
urgencia de impulsar el desarrollo agrícola y la producción industrial.
«Estamos ante el imperativo de hacer producir mas la tierra (..) con
tractores, o con bueyes -afirmó con rotundidad- «habrá que introducir
los cambios estructurales y de conceptos que resulten necesarios. Ya se
trabaja en esa dirección y comienzan a apreciarse modestos resultados».

En el capítulo industrial, señaló, es necesario recuperar la producción
nacional e incorporar nuevos sectores para reducir las importaciones e
incrementar las exportaciones. En este contexto, explicó que se estudian
las posibilidades de incrementar la inversión extranjera, con matices.
«Siempre que aporte capital, tecnología o mercado» y «sin repetir los
errores del pasado por ingenuidades o ignorancia», con «empresarios
serios y sobre bases jurídicas bien definidas, que preserven el papel
del Estado y el predominio de la propiedad socialista», subrayó.

Raúl Castro, invitó por tercera vez al Gobierno de los Estados Unidos a
resolver con el diálogo sus diferendos políticos, pero le advirtió que
la isla está preparada para su defensa y que no habrá «transición». «La
nueva Administración que surja -en las elecciones de 2008- tendrá que
decidir si mantiene la absurda, ilegal y fracasada política contra Cuba
o acepta el ramo de olivo que extendimos», añadió.

http://www.bitacoracubana.com/desdecuba/portada2.php?id=5267

POR QUÉ NO PODEMOS CREER QUE LA ECONOMÍA CUBANA HA CRECIDO UN 12,5% EN 2006? (1)

¿POR QUÉ NO PODEMOS CREER QUE LA ECONOMÍA CUBANA HA CRECIDO UN 12,5% EN
2006? (1)
2007-07-27.
Elías Amor Bravo, Economista, ULC

CEPAL acaba de publicar su Estudio económico de América Latina y el
Caribe 2006-2007, en su 59ª edición, y al igual que en el año anterior,
las cifras relativas al crecimiento de la economía cubana se apartan de
la metodología utilizada por esa prestigiosa institución y se atribuyen
a una Oficina Nacional de Estadística de Cuba, que apuesta por un
crecimiento del 12,5%, que en absoluto se corresponde con la realidad.

Lo primero que llama la atención es la debilidad exportadora de la
economía cubana. Justo en un ejercicio en que a nivel regional, el
comercio exterior se ha visto beneficiado por las mayores compras
procedentes de los países industrializados y en vías de desarrollo, y de
una muy favorable relación real de intercambio, el régimen castrista
cierra el año con un aumento de sólo 1,1% en las exportaciones.

El círculo vicioso de la economía cubana, origen de las imperfecciones
del sistema comunista, vuelve a influir de forma negativa sobre la
capacidad exportadora. Suprimida por decreto la producción de azúcar,
con el cierre masivo de ingenios, la economía perdió el principal
capítulo de la exportación y uno de los instrumentos principales para la
obtención de recursos financieros en el exterior.

Posiblemente, como consecuencia de las brillantes ideas de Fidel Castro
en materia de gestión macroeconómica, se consideró que producir azúcar
para los mercados mundiales y ser líder en la economía internacional
para ese producto, no era la opción más adecuada de futuro, como
consecuencia del elevado nivel de protección en los mercados avanzados y
la caída estructural de la demanda.

Sólo tres años después de aquel análisis, sin duda estimulante, pero sin
rigor, el comandante desde su lecho de enfermo, ha tenido que cuestionar
el aumento de producción de caña de azúcar como componente básico del
etanol, por el principal competidor de Cuba en el mercado mundial,
Brasil, y de ahí sus andanadas contra el biocombustible que, como otras
tantas cosas, terminan siendo autocríticas destructivas, más que
constructivas, que impiden al pueblo cubano salir de las graves
condiciones de miseria en que vive.

Si Cuba hubiera seguido siendo primera potencia mundial azucarera, las
posibilidades de reorientar la producción hacia el etanol estarían
dándole oportunidades interesantes de negocio en el ciclo actual,
gracias a los crecientes precios del azúcar a nivel internacional. Pero
esa es otra historia, sobre todo si se piensa que las poco más de tres
millones de toneladas de azúcar apenas permiten a la economía cubana
satisfacer su consumo racionado, mientras los campos fértiles propiedad
del estado comunista se abandonan para siempre.

El resto de capítulos exportadores de la economía cubana, no muestran
datos para la satisfacción. Las ventas al exterior de mariscos y
pescados a la baja, como consecuencia de los menores precios. El tabaco
experimentó un ligero aumento en volumen que apenas compensó los bajos
precios alcanzados en los mercados mundiales por los productos cubanos,
que siguen careciendo de una adecuada estrategia comercial. Otro tanto
respecto de los cítricos, también condicionados por la caída de las
producciones. En cuanto al níquel, pese a los favorables precios,
tampoco registró un crecimiento como consecuencia de los límites de la
capacidad productiva de las plantas extractivas.

En tales condiciones, el comercio exterior lejos de convertirse en
estímulo para el crecimiento económico, como en la mayoría de países de
la región, ha sido un freno, si se tiene en cuenta que las
importaciones, es decir, la adquisición de bienes y servicios por parte
de la economía cubana en el exterior se han disparado hasta un 45,9%,
sobre todo para atender las necesidades de alimentación y la política de
reestructuración energética. Más descontrol en la política económica,
imposible.

El escaso crecimiento productivo de la economía se traslada al exterior
en forma de mayores importaciones, sin que ello redunde en beneficio de
la estructura de la economía y sus efectos eslabonamiento entre los
distintos sectores. Una economía que sólo puede avanzar por la vía de
las importaciones, de bienes de consumo y energéticos, es un mal ejemplo
de lo que se recomienda en los manuales de ciencia económica a los
estudiantes de primer curso.

Además, en contra de cualquier lógica macroeconómica, el régimen
castrista ha decidido concentrar el comercio exterior con Venezuela y
China. Entre ambos concentran ya 4.000 millones de dólares, alrededor
del 40% del comercio total de la Isla. Excesiva concentración que no
obedece más que a razones políticas bajo una notable ineficiencia
productiva.

Por último, si bien, directamente relacionado con la balanza de
servicios, el turismo. Por segundo año consecutivo, un fracaso. El
crecimiento de esta rúbrica sectorial de la economía cubana no ofrece
motivos para la alegría. Un 0,7% de incremento para los ingresos pone de
manifiesto que el sector ha tocado techo, que continúa el descenso de
visitantes extranjeros y que las políticas turísticas no están bien
diseñadas y mucho menos ejecutadas por los burócratas comunistas.

En tales condiciones, la contribución del sector exterior al crecimiento
económico ha sido fuertemente negativa, y dudo mucho que los avances
experimentados en la demanda hayan podido contrarrestar estas
tendencias. Pero ese será objetivo de otro análisis.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=10948

jueves, 26 de julio de 2007

Cuba finds itself isolated from financial systems

Cuba finds itself isolated from financial systems
By Anthony Boadle Reuters
Published: July 25, 2007

HAVANA: Heightened scrutiny of banking transactions by the United States
since the Sept. 11, 2001, terror attacks has led European and Canadian
banks to curtail dealings with Cuba, according to bankers and businesses.

Cuba ceased exporting armed revolution to Latin America two decades ago,
but Washington still lists the Communist country, along with Iran,
Syria, Sudan and North Korea, as a "rogue" state that sponsors terrorism.

The U.S. Treasury denied that it was actively pressuring foreign banks
to cut off business with Cuba but said that it had stepped up pressure
on banks to cut ties with Iran in recent months.

Such efforts may be causing international banks to rethink their overall
policies toward customer-relationship risk.

"Financial institutions and companies have to make their own decisions
regarding what business they want to take on, and evaluating the risks
posed by certain customers is certainly a key factor," a Treasury
official said.

The USA Patriot Act allows the U.S. authorities to confiscate assets and
penalize institutions that fail to report money laundering and terrorist
financing. The result - perhaps intended - is that Western
businesspeople in Havana are having difficulty moving dollars to and
from Cuba because banks are increasingly refusing their business.

HSBC, Barclays, Credit Suisse, Royal Bank of Canada and the Bank of Nova
Scotia, also known as Scotiabank, have closed accounts of Cuban
companies or reduced business tied to Cuba since last year to comply
with U.S. regulations.

"Canadian banks have told clients to close their accounts and their
credit cards because they have a business address in Cuba," said Mario
Simonato, a Canadian importer of vehicles and heavy equipment into Cuba
from Canada.

ING Groep, the first big Western bank to set up business in Cuba, in
1994, said two weeks ago that it would close its Havana office. ING said
it was purely a business decision, but it followed the blacklisting last
year by the United States of ING's banking joint venture with Cuba.

Scotiabank last year ended dollar transactions by the Cuban Embassy in
Jamaica and was criticized for bowing to U.S. rules.

"It is a risk-mitigation measure, a straight issue of our ability to
settle transactions on U.S. dollar accounts," said a Scotiabank
spokesman, Frank Switzer. "It applies to anyone on a U.S. sanctions list."

The move to comply with U.S. regulations came after the heaviest penalty
in banking history. In 2004, the largest Swiss bank, UBS, was fined $100
million by the U.S. Federal Reserve for helping Cuba, Iran, Libya and
the former Yugoslavia swap old dollar bank notes for newer currency.

UBS said it had "substantially completed" its exit from dealings with
Cuba, Iran, North Korea, Myanmar, Sudan and Syria by the end of last year.

"UBS took this decision in 2005 after its own, careful evaluation of the
costs and benefits of doing business with counterparties in these
countries," said Doug Morris, a UBS spokesman in New York.

Shunned by Swiss banks, Cuba has had trouble funding its United Nations
mission in Geneva, a European diplomat in Havana said.

In June, Cuba complained that UBS and Banistmo, based in Panama and
owned by HSBC, had refused to process the payment of its annual
membership fee in the Latin American Parliament.

The bank squeeze is obstructing Cuba's financial operations more than
the U.S. trade embargo enforced since 1962, which has been since
tightened but then amended in 2000 to allow U.S. companies to sell food
to Cuba.

"The Patriot Act gave U.S. authorities a tool to do what they could not
do before: chase foreign banks to comply with U.S. sanctions," said a
European businessman in Havana who asked not to be identified.

http://www.iht.com/articles/2007/07/25/business/peso.php

Raúl Castro anuncia cambios económicos en Cuba

26 de julio de 2007 10:00
Raúl Castro anuncia cambios económicos en Cuba
Caribe

El presidente interino de Cuba dijo que se fortalecerá la colaboración
con Venezuela, Bolivia, Nicaragua, China y Vietnam
AFP

El presidente provisional de Cuba, Raúl Castro, anunció este jueves que
el gobierno estudia cambios estructurales y de conceptos para impulsar
la economía, pero advirtió que "no deben esperarse soluciones
espectaculares".

Para hacer crecer la economía "habrá que introducir los cambios
estructurales y de conceptos que resulten necesarios", sobre todo en la
producción agrícola, afirmó Raúl, en su discurso por la efeméride del 26
de julio, primero que se celebra sin su hermano Fidel al mando.

De 76 años, y en el gobierno provisional hace un año por enfermedad de
Fidel, el también ministro de Defensa dijo que "ya se trabaja en esa
dirección y comienzan a apreciarse algunos resultados modestos".

Advirtió en tono enérgico ante 100 mil personas que "no habrá soluciones
espectaculares". "Se necesita tiempo y sobre todo trabajar con seriedad
y sistematicidad, consolidando cada resultado que se alcance, por
pequeño que sea", dijo.

Crisis económica

Señaló que "no hemos salido todavía" del Período Especial, denominación
oficial de la crisis económica que sobrevino tras la desaparición del
bloque soviético, "que alcanza ya 16 años".

Raúl subrayó el encarecimiento de los precios de los alimentos, petróleo
y otros productos que el país importa y los cuales asume el Estado sin
afectar su precio a la población. En ese contexto, el mandatario
interino reconoció que el salario es insuficiente, pero advirtió que un
incremento de los sueldos "solo puede venir de una mayor y eficiente
producción".

Manifestó que estudia el incremento de la inversión extranjera, "siempre
que aporte capital, tecnología o mercado", pero "sin repetir los errores
del pasado por ingenuidades e ignorancia en esta actividad".

Afirmó que esa nueva inversión extranjera será "trabajando con
empresarios serios y sobre bases jurídicas bien definidas que preserven
el papel del Estado y el predominio de la propiedad socialista". Se
fortalecerá la colaboración con Venezuela, Bolivia, Nicaragua, China y
Vietnam.

http://www.elnuevodiario.com.ni/2007/07/26/ultimahora/4066

El mandato provisional de Raúl Castro abre intenso debate económico en Cuba

miércoles 25 de julio de 2007

Diversos sectores plantean revisar y reformar el funcionamiento del
sistema socialista

El mandato provisional de Raúl Castro abre intenso debate económico en Cuba

La discusión se genera fuera del congreso del PCC, el foro más
influyente en la isla

GERARDO ARREOLA /II, ULTIMA
Un auto antiguo estacionado cerca de una pinta de Ernesto <em>Che</em>
Guevara en La Habana, ciudad que se prepara para conmemorar el 54
aniversario del asalto al cuartel Moncada
Lupa
Un auto antiguo estacionado cerca de una pinta de Ernesto Che Guevara en
La Habana, ciudad que se prepara para conmemorar el 54 aniversario del
asalto al cuartel Moncada Foto: Reuters

La Habana, 24 de julio. Bajo el mandato provisional de Raúl Castro,
iniciado hace casi un año, el gobierno cubano movió los reflectores
hacia la crítica escasez de alimentos, el burocratismo y la ineficiencia
y abrió en esa forma un debate económico, que coincide con discusiones
surgidas en otros medios y está produciendo una tormenta de ideas sobre
el futuro de la isla.

El cruce de opiniones surgidas de fuentes institucionales, como el
Parlamento y el Partido Comunista de Cuba (PCC), de sectores académicos
y artísticos o de particulares, ha ocupado espacios formales,
publicaciones, el correo electrónico y sitios web, e incluye iniciativas
para revisar y reformar el funcionamiento del sistema socialista en el
país, aunque preservando sus bases.

La irrupción de diversos polos de discusión ocurre en ausencia del más
influyente foro nacional, el congreso del PCC, que debía sesionar cada
cinco años, pero no se ha convocado desde su reunión de octubre de 1997.

En el primer semestre el campo recibió una inyección de recursos, cuando
el gobierno liquidó un adeudo con los agricultores privados y las
cooperativas. Aunque la revisión del caso tenía más de un año, Raúl
Castro precipitó en diciembre la ampliación del debate, primero en el
Parlamento y luego en el gobierno.

La discusión derivó en parte a la depresión del campo. El líder de la
Asociación Nacional de Agricultores Pequeños, Orlando Lugo, reseñó a la
prensa algunos componentes del nudo principal: una porción de tierras
cultivables está ociosa; faltan tractores, maquinaria, combustible y
piezas de repuesto para los camiones; hay mercancía que se trae de la
provincia a la capital, cuando se puede producir cerca de La Habana; los
obreros agrícolas, que trabajan para campesinos privados, ganan más que
en las cooperativas de producción, donde escasea la fuerza laboral,
entre otras causas porque ya se jubiló la generación que las fundó en
los años 70 y no hay un relevo estable.

Lugo dijo que se discuten tres posibles líneas de acción: a) reformas
legales para explotar las tierras ociosas, b) mecanismos de organización
para mejorar la eficiencia y c) oferta de combustible, sistemas de riego
e insumos para las cooperativas de crédito y servicios (productores
independientes).

Quizá por ser un caso emblemático, la alimentación se convirtió en un
punto de partida para indagar cómo combatir la ineficiencia. En el
segundo trimestre del año Raúl Castro pidió opiniones y el PCC hizo un
sondeo nacional en la planta productiva, dijeron a La Jornada fuentes
enteradas del ejercicio.

La consulta fue exhaustiva y ofreció un panorama tan amplio de
alternativas, que "llegó a dibujarse otro país", según las fuentes.
Despuntó la opinión de que ahora el problema principal es el manejo
centralizado de divisas y la consecuente pérdida de autonomía de gestión
en las empresas.

Desde hace más de dos años toda la moneda fuerte que cae en cualquier
caja de recaudación estatal, por cualquier concepto, se deposita en una
cuenta única que maneja el Banco Central. Las operaciones en divisas de
los ministerios o empresas deben ser autorizadas por el banco antes de
cerrar el contrato.

Además de opiniones de cubanos particulares que circulan en Internet
sobre temas de la agenda nacional, coincidió con este remolino la
aparición de dos publicaciones significativas: la segunda edición de
Reflexiones sobre economía cubana (Editorial de Ciencias Sociales), y el
número doble 50-51 de la revista Temas, dedicado a "transiciones".

En el volumen sobre economía, 13 especialistas de cinco centros
académicos sugieren reformas y nuevas líneas de acción como estas:
avanzar hacia una economía basada en el conocimiento (salud,
biotecnología, informática) no elimina, sino exige, potenciar la
explotación de los recursos naturales; una fuerza laboral instruida no
es garantía de desarrollo y requiere un entorno de eficacia y eficiencia
así como más flexibilidad, descentralización, fomento y regulación de la
competencia en sectores como el informático; aumentar y mejorar la
oferta al mercado interno es una vía de captación de los recursos en
divisas concentrados en un sector de población.

También hay iniciativas como que el Estado ceda la gestión productiva a
los campesinos y se estimule la fuerza laboral agrícola; considerar el
aprovechamiento de remesas en pequeñas y medianas inversiones
familiares; facilitar cooperativas de servicios urbanos y en los
sectores subsidiarios de la industria; balancear el papel del mercado y
el racionamiento en la distribución; ampliar la inversión extranjera a
sectores alimentadores del turismo, formando cadenas integradoras y
detonar una relación dinámica entre el campo y la industria;

Otras opiniones dicen que la "Matriz Bolivariana" (paquete de acuerdos
principalmente con Venezuela) mejoró sustancialmente la posición del
país, pero es insuficiente como vía de desarrollo; se requiere una
industrialización que permita al país crear bienes de capital y disputar
cuotas de producción, con base en la tecnología y el uso intensivo de la
fuerza laboral calificada; no tiene base la hipótesis de una economía
basada exclusivamente en los servicios.

En su más reciente edición, Temas publica un simposio en el que siete
académicos, dos dirigentes juveniles, un juez y un viceministro, de
distintas generaciones, opinan sobre "la transición socialista en Cuba",
un tópico casi inexistente en los espacios públicos de la isla.

El resultado es un arco muy amplio de opiniones e incluye desde la
percepción de que el camino para el futuro del país está trazado y no
hay más que seguir la línea oficial, hasta inquietudes como estas: el
socialismo tiene una segunda oportunidad para "repensarse"; el Estado
debe regular, pero abrirse a la economía mixta, la inversión local y la
autonomía empresarial; el mercado y la propiedad social requieren un
nuevo debate; la visión actual sobre el capitalismo "es más ingenua y
menos militante, lo que daña el consenso"; faltan nuevas formas de
participación ciudadana para renovar el consenso interno; urge cambiar
mecanismos institucionales que impiden la expresión de la gente; el
sistema del poder popular "requiere un nuevo aire"; al socialismo cubano
le hacen falta mayores niveles de prosperidad material ciudadana.

En el primer semestre de 2007 también empezó a trabajar una comisión
académica sobre la naturaleza de la propiedad en el sistema socialista,
que entre otros puntos se preguntará si se puede "tener un sistema
empresarial estatal en Cuba liberado de ataduras burocráticas".

El espontáneo repudio de algunos escritores a la reaparición pública de
censores de los años 70, originó en enero una intensa polémica por
correo electrónico, que desembocó en un ciclo de conferencias alentado
por la revista Criterios. Los debates continúan y ya rebasaron el tópico
original, la represión de intelectuales, para revisar la historia
reciente del país a través de su política cultural.

La protesta tuvo un primer impacto, cuando la televisión transmitió dos
de las decenas de películas cubanas censuradas en ese medio, una de las
cuales es la emblemática Fresa y chocolate, una defensa de la diversidad
sexual que es, coincidentemente, otro ámbito de debate reciente en Cuba,
a raíz de una proyecto de ley para reconocer derechos plenos a las
parejas del mismo sexo.

http://www.jornada.unam.mx/2007/07/25/index.php?section=mundo&article=036n1mun

Tras un año de inmovilismo, Raúl Castro se dispone a poner la casa en orden

Tras un año de inmovilismo, Raúl Castro se dispone a poner la casa en orden
26/07/2007 - 20:35
IBLNEWS, AGENCIAS

Tras un año de inmovilismo, el presidente provisional de Cuba, Raúl
Castro, parece dispuesto a poner la casa en orden para atajar los
principales problemas económicos del país, con cambios estructurales que
se aplicarán con disciplina y sin soluciones "espectaculares".

Castro realizó hoy un diagnóstico de algunas de las deficiencias del
modelo económico cubano y abordó de lleno problemas que se han ido
postergando durante años, como la precariedad salarial o la falta de
productividad, aunque no detalló reformas concretas.

Aprovechando una fecha tan señalada para la revolución cubana como el 26
de julio, día en que tuvo lugar en 1953, la primera acción armada de la
guerrilla contra el dictador Fulgencio Batista, y en ausencia de Fidel
Castro, el ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) quiso
dejar claro que durante el año que lleva al frente del país no se han
descuidado los asuntos pendientes.

"No hay asunto referido al desarrollo del país y las condiciones de vida
del pueblo que no se haya abordado con responsabilidad y en cuya
solución no se trabaje", afirmó,

No hay tarea impulsada por Fidel Castro, dijo, que esté paralizada.

Durante su gobierno provisional, Raúl Castro no ha puesto en marcha
reformas significativas ni ha podido dar solución a los importantes
problemas que hoy mismo reconoció en su discurso.

El general Castro no se ha dejado llevar por la aparente bonanza que
reflejaban las últimas cifras de crecimiento del país -un 12,5 por
ciento el pasado año- y se ha volcado en trabajar estrechamente con sus
asesores, con cuadros del Partido Comunista, el Gobierno y expertos
economistas para identificar los problemas y las posibles salidas.

Los informes recibidos por Raúl Castro, según fuentes consultadas por
Efe, mencionan la precariedad salarial, las dificultades que plantea la
coexistencia de dos monedas en el país, la falta de vivienda, las
carencias del transporte, la corrupción y la existencia de un enorme
mercado paralelo al que los cubanos acuden para resolver sus necesidades
cotidianas.

Sus conclusiones sobre estas consultas parecen claras, a juzgar por su
discurso de hoy: Cuba no ha salido del periodo especial y no hay lugar
para alegrías, es necesario acometer cambios estructurales, mantener la
disciplina, incrementar la productividad e impulsar la agricultura y la
industria.

Hay que seguir combatiendo el despilfarro y potenciar el ahorro,
especialmente en materia energética, mientras se abandona la
autocomplacencia y se erradican las "actitudes burocráticas o indolentes".

Si para lograr dar un empujón a la economía hay que incrementar la
presencia de la inversión extranjera en el país, se hará, pero con todo
tipo de precauciones para evitar "errores" del pasado.

Las mejoras no serán inmediatas y algunos de los problemas más
acuciantes para la población, como los salarios, que no superan los 20
dólares mensuales de media, necesitarán primero del impulso de la
productividad.

Para lograr este ambicioso objetivo, Raúl Castro bien podría utilizar la
fórmula de "perfeccionamiento empresarial" que convirtió a las empresas
de las FAR en las más rentables del país tras el desplome del bloque
soviético, con un modelo basado en la organización y la disciplina.

Los mismos elementos que defendió hoy de nuevo el general: "trabajo
organizado, control y exigencia, un día tras otro, rigor, orden y
disciplina sistemático", junto a un "sentido crítico y creador, sin
anquilosamiento ni esquematismos".

"Estamos en el deber de cuestionarnos cuanta cosa hacemos, en busca de
transformar concepciones y métodos que fueron los apropiados en su
momento pero han sido ya superados por la propia vida", afirmó.

Todo ello sin cruzar la línea marcada por socialismo ni los principios
de la revolución liderada durante medio siglo por su hermano Fidel.

http://iblnews.com/story.php?id=27642

Las 79 mayores fortunas de la Nomenklatura cubana

INTERNACIONALES | POR KENNETH RIJOCK, COMPLINET.COM

Las 79 mayores fortunas de la Nomenklatura cubana


La poderosa élite que detenta el poder en la República de Cuba continúa
depositando sus malhabidos millones en bancos localizados en Panamá,
Brasil, México, Canadá, España, y el Reino Unido. Estas poderoas figuras
de la "Nomeklantura" cubana derivan sus riquezas de una serie de
actividades que incluyen el lavado de dinero, el tráfico de narcóticos,
actividades criminales financieras y de algunas de las tradicionales
operaciones de corrupción.

La mayoría de las instituciones bancarias occidentales que mantienen
depósitos de los jerarcas cubanos no están preocupadas con el hecho de
que ellos sean personajes políticos, de hecho "potencialmente
vulnerables". Esto es así porque ellos asumen -y probablemente lo creen
honestamente- que estos corruptos individuos no están violando ley
alguna. Asumen igualmente que Fidel Castro Ruiz, el dictador cubano, les
ha dado a esos funcionarios dineros a manera de chantaje o bien que les
permite apropiarse de fondos porque le es conveniente permitirlo.
Algunos gerentes bancario podrían concluir que estos miembros del poder
en Cuba no han traspasado la ley en asegurarse los capitales que sacan
de Cuba y depositan en entidades en el extranjero.

Castro es un anciano y está muy enfermo; por lo tanto, un cambio de
régimen puede estar a la vista. Si el comunismo desaparece de Cuba en el
futuro cercano, muchos banqueros occidentales podrían arrepentirse de
haber aceptado el capital cubano que escapa de la Isla.

Les explicaré el porqué ...


Complicados litigios para el futuro

Los cubanos anticastristas exiliados en los Estados Unidos intentarán
vigorosamente privar de sus fortunas a los líderes de la nomenklatura
cubana con millonarios depósitos en bancos extranjeros cuando la
democracia llegue a Cuba. Esto podría implicar grandes litigios contra
aquellas instituciones financieras que aún mantengan fondos sustanciales
de ex personeros del régimen cubano.

La naturaleza de esas litigaciones, las dejamos a la imaginación de
cualquiera; podría ser imposible para un gobierno democrático en la Isla
probar que esos funcionarios castristas han violado las leyes cubanas al
adquirir esos millones. Esto sin embargo, no descorazonará a aquellos
que quieran recuperar esas fortunas. En una situación como ésta se
esgrimirán abundantes razones. Estos argumentos podrían encontrar jueces
inclinados a favorecer sus reclamos en aquellas jurisdicciones donde el
sistema legal reciba presiones de gobiernos que quieran despojar a esos
comunistas de esos dineros. Incluso los propios tribunales de la isla de
Grand Caymán podrían ceder ante presiones del gobierno de su majestad
británica, que a su vez recibiría presiones del gobierno estadounidense
en muchos de esos casos.

La amenaza de daños a la reputación institucional en el marco de la
supercompetitividad típica del mercado bancario moderno puede llevar a
algunas de esas entidades bancarias ponderar si fuese ciertamente
ventajoso para ellos dar abrigo a esas cuentas de los altos funcionarios
de La Habana.

Más abajo les ofrecemos un lista de los 79 fortunas más grandes de la
nomenklatura cubana. Los he categorizado de acuerdo con las sumas que se
cree tienen depositados en cuentas en el exterior en todo el mundo.
Estos son, por supuesto, los mejores estimados a nuestra disposición.
Cuba es una sociedad cerrada y estas sumas pueden hasta ser conservadoras.

Estos funcionarios cubanos pudieran tarde o temprano, morir. Muchos
podrían perecer durante el proceso de cambio político; otros escaparán.
Un buen número de ellos dejarán sus depósitos secretos tranquilos por
cierto tiempo hasta que sean hallados por investigadores criminales o
reporteros investigativos.


Las fastuosas fortunas de la dirigencia cubana

Cuba es un país pobre, pero no es difícil explicar la procedencia de
esas millonarias fortunas. Los exiliados cubanos en Miami y en todas
partes del planeta han estado enviando remesas a sus familiares tras la
"cortina de bagazo", desde 1960. Esos dineros siempre al final terminan
en manos del régimen. Los visitantes cubanos que viajan a la Isla llevan
consigo sumas en efectivo para sus seres queridos e incluso se les
permite hacer envíos de dineros legalmente desde el exterior a Cuba. Los
familiares cubanos cambian los dólares por pesos cubanos a precios
sobreinflados que favorecen al gobierno, el que además ha añadido un
impuesto del 10% en cada transacción, desde el año pasado. Ellos gastan
esos dineros en bienes y servicios del gobierno cubano, enriqueciendo al
régimen aún más. La mayor parte de la moneda convertible ?e incluso de
los pesos cubanos? que el gobierno adquiere en ese proceso, termina en
los bolsillos de los altos jerarcas de la nomenklatura cubana con la
bendición del propio Fidel Castro.


El curso de acción que podrían tomar las autoridades bancarias

La muerte de Castro puede tener lugar dentro de varios años, pero una
política prudente de los gerentes de las grandes instituciones bancarias
debería llevarlos a tomar esas decisiones acerca de los depósitos
cubanos, lo más rápido posible. Si no tuviesen temor alguno de la
avalancha de pleitos legales que seguiría a la muerte del dictador, al
menos podrían tomar una decisión bien pensada para estar tranquilos. Si
temen a un futuro cargado de gravosos pleitos legales, debieran remover
de sus instituciones a estos clientes corruptos mientras aún tienen
tiempo para poner distancia entre ellos y los dineros malhabidos de los
jerarcas cubanos. Este es el momento para ellos de pesar sus propios
riesgos.

Las 79 fortunas más importantes de la Nomenklatura cubana


Más de mil millones de dólares

1 Fidel Castro Ruiz


Más de US$100 millones

2 Raul Castro Ruiz
3 Ramiro Valdés Menéndez


Más de US$50 millones

4 Vilma Espin
5 Orlando Rodríguez Romay
6 Osmany Cienfuegos Gorriarán


Más de US$20 millones

7 Herederos de José Abrahantes
8 Abraham Maciques
9 Alejandro Roca Iglesias
10 José Luis Padrón
11 Marcos Portal
12 Julio Casas Regueiro
13 Eusebio Leal Spengler
14 Guillermo García Frías
15 Abelardo Colomé Ibarra


Más de US$10 millones

16 Eduardo Bencomo Zurdo
17 Emilio Aragonés Navarro
18 Roberto Robaina y Marilena García
19 Ricardo Cabrisas Ruiz
20 Herederos de Manuel Piñeiro
21 Aldo Santamaría Cuadrado
22 Ramón Díaz Vallina
23 Orlando Pérez Rodríguez
24 Héctor Rodríguez Llompart
25 Alicia Alonso
27 Miguel Brugueras del Valle
28 Silvio Rodríguez Domínguez
29 Amando Hart Dávalos
30 Alfredo Guevara Valdés
31 Lucindo del Rosal
32 Rogelio Acevedo
33 Diocles Torralba
34 Juan Almeida Bosque
35 Jesús Pérez Otón
36 Ulises Rosales del Toro


Más de US$5 millones

37 Francisco "Panchito" Portela
38 Javier Ardizones
39 Martínez Gil
40 Ramón Cuenca
41 Ramón Martínez Noa a/k/a "Cuco"
42 Jorge Lezcano Pérez
43 Carlos Pérez
44 Tomás Benítez Martínez
45 Fernando Fernández Cossio
46 Enrique Luzón Battle
47 General de Brigada
48 Gumersindo González
49 Alejandro Jorge
50 Silvino Colas Sánchez
51 Eduardo Delgado Izquierdo
52 General Santiago
53 Orlando Romero
54 Juan José Vega
55 Conrado Martínez Corona
56 Pablo Milanés
57 Raúl Fraga
58 Manuel Vila Sosa
59 Leo Brower
60 Alberto Cárdenas
61 José Ramón Fernández
62 Francisco J Soberón
63 Tirso Luis Joanicot
64 Raúl de la Nuez
65 Alberto Ríos Manzano
66 Daniel Solana
67 Eduardo Hernández
68 Eugenio George
69 Javier Sotomayor
70 Jorge Perogurria
71 Jorge Luis Prats
72 Adolfo Díaz Suárez
73 Alfredo Hondal
74 Manuel de Jesús Limonta
75 Arístides Ruiz Vinajeras
76 Alfredo Oliveros
77 Jorge Díaz Argüelles
78 Alfredo López
79 Juan Formell


Fuente: Por Kenneth Rijock, Complinet.com

http://www.elojodigital.com/internacionales/2007/07/26/1192.html

martes, 24 de julio de 2007

Tupolev plans to deliver several jets to Cuba

Jul 23 2007 7:15PM
Tupolev plans to deliver several jets to Cuba - president

MOSCOW. July 23 (Interfax-AVN) - A contract for the delivery of Tupolev
Tu-204 passenger jets to the Cuban airlines pending, General Designer of
Tupolev corporation Igor Shevchuk has said.

"A contract for the delivery of several more Tu-204 to Cuba is under
work," he said in an interview published in Aviapanorama magazine.

He said Cuban representatives are receiving the first of two aircraft
built in Russia. It is a cargo version of the plane.

"The first passenger airliner will be delivered later for operation on
Cuban airlines," Shevchuk said.

In addition three Tu-204-120CE aircraft ordered by Chinese airlines are
ready at Ulyanovsk-based Aviastar-SP plant. "Their transfer will start
in a few days," he said adding that a total of five Tupolev planes will
be delivered to China.

"Our main task is to guarantee the non-strop operation of the five
planes in China, their after-sale and warranty services," he said. ml aa

http://www.interfax.ru/e/B/finances/26.html?id_issue=11796024

Iran to export 88 products to Cuba

Iran to export 88 products to Cuba

Tuesday, July 24, 2007 - ?2005 IranMania.com

LONDON, July 24 (IranMania) - Iran will export 88 kinds of products to
Cuba and will import 44 products from the republic according to their
preferential agreement, the head of the Trade Promotion Organization of
Iran (TPOI) announced, MNA reported.

Mehdi Ghazanfari, also the deputy commerce minister for development of
economic ties, added that the preferential contract will be inked by
Iran?s Commerce Minister Massud Mirkazemi and his Cuban counterpart.

The contract has been outlined in two (A) and (B) articles which will
reinforce the bilateral trade ties, he said, adding Mirkazemi will
depart Cuba for Venezuela.

http://www.iranmania.com/News/ArticleView/Default.asp?NewsCode=53127&NewsKind=Current%20Affairs

Cubans to Inspect ND Potato Fields

Cubans to Inspect ND Potato Fields
By BLAKE NICHOLSON 07.23.07, 6:12 PM ET
BISMARCK, N.D. -

Cuban inspectors are coming to look at seed potato fields in the Red
River Valley.

North Dakota Agriculture Commissioner Roger Johnson, through a
spokeswoman, confirmed the visit but said he could not provide details
under conditions of the inspectors' visas.

M. Marie Martin, a trade director with the federal Animal and Plant
Health Inspection Service, did not immediately return a telephone call
seeking comment Monday.

Duane Maatz, president of the Northern Plains Potato Growers
Association, said the two Cuban inspectors were to arrive Tuesday and
stay in the region until Friday, touring fields in eastern North Dakota
and northwestern Minnesota and possibly an ethanol plant in the region.

"I think it will be the start of building some relationships," he said.
"The point of this trip is to look at the growing crop. They may very
well return in October" during harvest.

Cuba announced in May that it would send experts to North Dakota this
summer as the communist island closes in on a deal to buy about 100 tons
of seed potatoes. It would be the first time Cuba has bought U.S. seed
potatoes, Maatz said.

Pedro Alvarez, head of Cuba's food import company Alimport, said in May
that Cuba imports as much as 40,000 tons of seed potatoes annually from
Canada and Holland but that Cuba wanted to diversify.

Cuban officials said then that they hoped to have potatoes from North
Dakota planted on the island when the growing season starts in November.

A U.S. embargo prevents most trade between the United States and Cuba,
but direct sale of food and agricultural products began in late 2001.
Maatz said Cuba would not be a large market for seed potatoes, "but it
would be a very specific market, with specific needs."

Cuban farmers prefer "single drop" seeds - planting whole potatoes in
the soil - while American producers plant chunks of potatoes.

For Cuba's needs, "we're talking like a two-ounce whole (seed) potato,"
Maatz said.

He said the Red River Valley has about three dozen seed potato growers.

http://www.forbes.com/feeds/ap/2007/07/23/ap3942912.html

International banks shun Cuba under US scrutiny

International banks shun Cuba under US scrutiny
Published on Monday, July 23, 2007

HAVANA, Cuba (Reuters): Heightened scrutiny of banking transactions by
the United States since the September 11 attacks has led European and
Canadian banks to curtail dealings with Cuba, bankers and businesses say.

Cuba ceased exporting armed revolution to Latin America two decades ago,
but Washington still lists Communist Cuba as a "rogue" state that
sponsors terrorism, along with Iran, Syria, Sudan and North Korea.

The USA Patriot Act allows US authorities to confiscate assets and
penalise institutions that fail to report money laundering and terrorist
financing.

The result — perhaps intended — is that Western businessmen in Havana
are having nightmares moving funds in dollars to and from Cuba because
banks are increasingly refusing their business.

HSBC, Barclays, Credit Suisse, Royal Bank of Canada and the Bank of Nova
Scotia, also known as Scotiabank, have closed accounts of Cuban
companies or reduced business tied to Cuba since last year to comply
with US regulations.

The moves were confirmed either by the banks themselves, by Cuban
officials, or by people doing business in Cuba.

"Canadian banks have told clients to close their accounts and their
credit cards because they have a business address in Cuba," said
Canadian Mario Simonato, who imports vehicles and heavy equipment into Cuba.

The Havana-based owner of King City Equipment Inc. of King City, Ontario
imports vehicles and equipment from Canada, but is turning to China for
business due to increased hurdles placed by Canadian authorities who, he
says, are bending to pressure from the United States.

ING Groep NV , the first big Western bank to set up business in
Communist Cuba, doing so in 1994, said two weeks ago that it will close
its Havana office.

ING said it was purely a business decision, but it followed the
blacklisting last year by the United States of its banking joint venture
with Cuba.

"The banks don't want to risk a fine by the Federal Reserve. Banks like
ING and HSBC have much bigger fish to fry than Cuba," said Simonato.

Scotiabank last year ended dollar transactions by the Cuban embassy in
Jamaica and was criticized for bowing to US rules.

"It is a risk mitigation measure, a straight issue of our ability to
settle transactions on US dollar accounts," said Scotiabank spokesman
Frank Switzer. "It applies to anyone on a US sanctions list."

The move to comply with US regulations came in the wake of the heaviest
penalty in banking history.

In 2004, Switzerland's largest bank, UBS AG , was fined an unprecedented
$100 million by the US Federal Reserve for helping Cuba, Iran, Libya and
the former Yugoslavia swap old dollar banknotes for new currency.

UBS said it had "substantially completed" its exit from dealings with
Cuba, Iran, North Korea, Myanmar, Sudan and Syria by the end of last year.

"UBS took this decision in 2005 after its own, careful evaluation of the
costs and benefits of doing business with counterparties in these
countries," said Doug Morris, UBS spokesman in New York.

In its annual report filed with the US Securities and Exchange
Commission in March, Credit Suisse said it will end all dealings with
corporate clients and most private banking clients in the five countries
under US sanctions.

Shunned by Swiss banks, Cuba has had trouble funding its UN mission in
Geneva, a European diplomat in Havana said.

Last month, Cuba complained that UBS and Panama-based Banistmo, owned by
HSBC, had refused to process the payment of its annual membership fee in
the Latin American parliament.

The US Treasury denied it was actively pressuring foreign banks to cut
off business with Cuba, but said it has stepped up pressure on banks to
cut ties with Iran in recent months.

Such efforts may be causing international banks to rethink their overall
policies toward customer relationship risk.

"Financial institutions and companies have to make their own decisions
regarding what business they want to take on, and evaluating the risks
posed by certain customers is certainly a key factor," said a Treasury
official.

The US Securities and Exchange Commission last month posted a list of
companies whose annual reports contain any references to Iran, Sudan,
Syria, North Korea and Cuba.

The online tool is meant to allow investors to search for businesses
with ties to state sponsors of terrorism. Companies on the list were
outraged because it did not make clear what were their exact ties with
the five countries.

The bank squeeze is obstructing Cuba's financial operations more than
the US trade embargo enforced since 1962, which was amended in 2000 to
allow US companies to sell food to Cuba.

"It doesn't make life impossible, but it has become harder to find a
bank that is willing to open an account," said a European businessman in
Havana who asked not to be named.

Nine out of 10 international banks refuse to open accounts for Cuban
nationals or companies operating in Cuba, he said.

"The Patriot Act gave US authorities a tool to do what they could not do
before: chase foreign banks to comply with US sanctions," he said.

http://www.caymannetnews.com/news-686--5-5--.html

Cuba cubre casi la mitad de su demanda de petróleo

Publicado el lunes 23 de julio del 2007

Cuba cubre casi la mitad de su demanda de petróleo
EFE
LA HABANA


El vicepresidente Carlos Lage Dávila afirmó el sábado que Cuba produce
cerca de la mitad del petróleo y el gas que consume, informaron medios
locales.

Lage Dávila, también secretario del Comité Ejecutivo del Consejo de
Ministros, visitó las instalaciones de la Empresa de Perforación y
Extracción de Petróleo y Gas de Occidente, situada en la localidad
habanera de Santa Cruz del Norte, que llegó este sábado al millón de
toneladas de petróleo producidas.

Esa empresa, que tiene un plan de 1.8 millones de toneladas para este
año, es una de las principales del país, indicaron la televisión local y
la Agencia de Información Nacional.

El vicepresidente Lage declaró que han comenzado a perforar nuevos pozos
de exploración y los que ya producen han permitido incrementar las
reservas de petróleo, mientras que para el 2008 podrá garantizarse un
nivel de producción semejante al del 2007.

El alto funcionario explicó que la isla ``ha ido adquiriendo capacidad
para dar servicio a los pozos en producción. Hoy el país tiene doce
máquinas para perforar pozos, cinco máquinas para repararlos y dos para
los procesos de cementación''.

''Hasta ahora dependíamos de firmas extranjeras y había que contratar
las máquinas para perforar, reparar y cementar los pozos'', añadió.

Cuba consume diariamente unos 180,000 barriles de petróleo y produce
unos 85,000 de crudo pesado a diario, con un alto contenido de azufre,
que se utilizan fundamentalmente en la generación de electricidad, según
datos de la empresa local Cubapetróleo.

Además, el país cubre gran parte de su demanda con los cerca de 100,000
barriles diarios que recibe de Venezuela a precios preferenciales y que
paga con servicios médicos, educativos y deportivos en virtud de un
acuerdo bilateral del 2002.

Cuba produjo 3.9 millones de toneladas de crudo y gas en el 2006 y
aspira a producir cuatro millones de toneladas este año, según
previsiones oficiales.

http://www.elnuevoherald.com/212/story/69238.html

Cuba realiza más del 35% de su intercambio con Venezuela y China

Comercio
Cuba realiza más del 35% de su intercambio con Venezuela y China

España es el tercer socio comercial de la Isla, seguido de Canadá,
Holanda, Alemania y Estados Unidos.

Agencias

martes 24 de julio de 2007 15:04:00

AFP/ La Habana. Venezuela y China resultaron ser los principales socios
comerciales de Cuba en 2006, con un 35,4% de todo el intercambio de la
Isla —12.179,5 millones de dólares—, seguidas de España y Canadá, señaló
este lunes una fuente oficial.

La nueva edición del Anuario Estadístico de Cuba señala que el comercio
con Venezuela fue de 2.505,5 millones de dólares, seguida por China, con
1.815,1 millones.

El texto, aparecido en el sitio en internet de la Oficina Nacional de
Estadísticas, añade que España se consolidó en el tercer puesto con un
intercambio de mercancía de 994,4 millones de dólares, seguida de
Canadá, con 886,1 millones.

Otros socios importantes de la Isla son Holanda, con 840,2 millones;
Alemania, 637,1 millones; Estados Unidos, 483,5 millones; Brasil, 453,5
millones; Italia, 426,4 millones, Rusia, 288,6 millones, y Francia,
248,1 millones.

Por continentes, Cuba realiza la mayor parte de su comercio con América
(5.330 millones), seguida de Europa (3.833,3 millones) y Asia (2.704,1
millones).

De los 246 millones que Cuba comerció con África en pasado año, 229,6
fueron con Argelia.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/cuba-realiza-mas-del-35-de-su-intercambio-con-venezuela-y-china/(gnews)/1185282240

La deuda externa cubana sobrepasa los 15.300 millones de dólares

Economía
La deuda externa cubana sobrepasa los 15.300 millones de dólares

Casi la mitad de esa cifra corresponde a deuda inmovilizada, sin
reestructurar desde 1986, y contraída en un 60% con miembros del Club de
París.

Agencias

martes 24 de julio de 2007 12:50:00

AFP/ La Habana. La deuda externa cubana asciende a 15.385,4 millones de
dólares, que el Banco Central divide en activa (7.793,7) e inmovilizada
(7.591,7), sin reestructurar desde 1986 y cuyo 60% es con acreedores del
Club de París, informó este lunes una fuente oficial.

El nuevo Anuario Estadístico 2006, de la Oficina Nacional de
Estadísticas, añade que esa deuda activa, "que refleja transacciones
financieras y comerciales activas" y cuyo "saldo está en función de los
nuevos financiamientos obtenidos y los pagos realizados", creció 1.895,5
millones de dólares entre diciembre 2005 a igual mes del año pasado.

De la deuda activa de 7.793,7 millones, el 25% (1.947,6) está contraída
a corto plazo, mientras que el 75% (5.846,1 millones) a mediano y largo
plazos. De ese total, 3.945,2 millones son con acreedores oficiales,
1.371,2 con bancos y 2.477,3 de otros proveedores, indicó la edición en
internet del Anuario.

La deuda inmovilizada, 7.591,7 millones, es "aquella que no ha sido
objeto de reestructuración desde 1986", de la cual el 60,2% corresponde
a deuda oficial con acreedores del Club de Paris, precisa.

Las autoridades de la Isla dicen estar dispuestas a renegociar la deuda
inmovilizada si reciben facilidades de los acreedores, de manera que no
se afecte la recuperación económica y el desarrollo.

La Habana mantuvo durante años relaciones financieras con miembros del
Club de París excluyendo a Estados Unidos, que mantiene un embargo
comercial y financiero sobre la Isla desde 1962.

http://www.cubaencuentro.com/es/encuentro-en-la-red/cuba/noticias/la-deuda-externa-cubana-sobrepasa-los-15-300-millones-de-dolares/(gnews)/1185274200

sábado, 21 de julio de 2007

Cuba in new list of countries with potential outsourcing capabilities

Cuba in new list of countries with potential outsourcing capabilities

Gartner analyst Frances Karamouzis said Cuba, which has a population of
about 11 million people, is "an interesting prospect" for outsourcing
because of its educational programs in math and computer science.

DALLAS -- At the Gartner Outsourcing Summit here last week,
representatives from countries like China, South Africa, Brazil, the
Czech Republic and, of course, India set up shop on the trade show
floor. And many other nations may have a presence in the future if they
can successfully develop offshore outsourcing industries.

Gartner estimates that about 60 countries are involved in outsourced IT
at some level. The firm divides them into several categories: market
leaders, such as India, China, Argentina and Russia; active
participants, which include nations such as Vietnam, Egypt and Chile;
and countries that are just taking preliminary steps to develop
offshoring capabilities.

Among the new countries added to Gartner's list of potential offshore
providers this year are Algeria, Bahrain, Kenya, Madagascar, Malta,
Moldova, Saudi Arabia and Uganda. It's a fluid list — countries removed
for a lack of progress include El Salvador, South Korea, Panama, Peru
and Taiwan. Puerto Rico was also scratched.

One survivor on the list is Cuba. Gartner analyst Frances Karamouzis
said the Cuba, which has a population of about 11 million people, is "an
interesting prospect" because of its educational programs in math and
computer science.

Eric Driggs, a research associate at the University of Miami's Institute
for Cuban and Cuban-American Studies, said in a telephone interview that
Cuba offers an educated population and university-level IT training. It
also has youth centers that provide basic computer training. "You are
definitely seeing a buildup of human capital to make [offshore services]
possible," Driggs said.

http://www.cubaheadlines.com/2007/07/20/4576/cuba_in_new_list_of_countries_with_potential_outsourcing_capabilities.html

viernes, 20 de julio de 2007

If ban were eased, U.S. exports to Cuba could double, report says

Posted on Thu, Jul. 19, 2007
If ban were eased, U.S. exports to Cuba could double, report says
BY PABLO BACHELET
pbachelet@MiamiHerald.com

WASHINGTON --
Lifting U.S. trade and travel restrictions on Cuba could boost
agricultural exports to the island by between $175 million and $350
million per year, a U.S. government report released Thursday concludes.

The $350 million figure would be more than double current agricultural
exports to the island.

Opponents of U.S. policy seized on the conclusions to argue that the
Bush administration needs to ease the restrictions in order to benefit
U.S. exporters.

''It's clearly time for Congress to curb the overzealous trade embargo
on Cuba, so that American ranchers and farmers can benefit to the tune
of over $300 million a year,'' said Montana Democratic Sen. Max Baucus,
chairman of the Senate Finance Committee, which oversees trade issues.

The committee requested the study by the U.S. International Trade
Commission (ITC), an independent agency that reviews trade matters. The
report is one of the most complete of its kind, with nine investigators
conducting scores of interviews, including some in Cuba.

The report cautions that projections are difficult to make because of
``data limitations and the nonmarket aspects of Cuban purchasing
decisions.''

It notes that agricultural goods are imported by the state trading
agency Alimport, which considers both commercial and ''noncommercial
factors'' when making its purchasing decisions, including diversifying
suppliers and ``strengthening strategic geopolitical relations.''

So the study provides a range of $176 million to $350 million for
additional Cuban purchases.

The 180-page report also estimates lifting travel restrictions would
mean between 550,000 and one million U.S. citizens would travel to Cuba
annually, against 170,000 that did so in 2005, most of them Cuban Americans.

U.S. commodity exports to Cuba were permitted in 2000 and the United
States quickly became Cuba's biggest supplier of foodstuff, although
farm state lawmakers like Baucus, who has proposed legislation to ease
sanctions, argue that U.S. sales could be much higher.

The biggest gains would be for fresh fruits and vegetables, milk powder,
processed foods and certain meats, ITC investigators concluded.

http://www.miamiherald.com/581/story/175792.html

Un informe oficial reconoce las ventajas de levantar las sanciones comerciales y de viajes a Cuba

Crónica EEUU/Cuba: Un informe oficial reconoce las ventajas de levantar
las sanciones comerciales y de viajes a Cuba

35 minutos

Un informe oficial de la Comisión Internacional de Comercio de Estados
Unidos (ITC) reconoce entre sus conclusiones las ventajas que tendría
para la economía del país norteamericano eliminar las restricciones
comerciales y de viajes que impone a Cuba, al asegurar que podría
duplicar las exportaciones agrícolas de Estados Unidos a la isla caribeña.
PUBLICIDAD

El estudio dado a conocer ayer calcula que el valor anual de las
exportaciones agrícolas de Estados Unidos a Cuba que se pierden debido a
las restricciones oscila entre 176 millones y 350 millones de dólares,
pero advierte que el cálculo no es preciso. Esas ventas adicionales
serían además de los 338 millones de dólares en exportaciones agrícolas
de Estados Unidos a la isla en 2006.

La Comisión Internacional de Comercio de Estados Unidos, una entidad
independiente especializada en temas comerciales, ha elaborado uno de
los informes más completos de su tipo hasta ahora, en una comisión
integrada por nueve de sus investigadores, quienes estuvieron varios
meses estudiando información y elaborando numerosas entrevistas, algunas
de ellas en Cuba.

El informe de CIC también calcula que eliminar las restricciones de
viajes a la isla significaría que entre 554.000 y 1,1 millón de
habitantes de Estados Unidos viajarían anualmente a Cuba, comparado con
los 171,000 que lo hicieron en el año 2005, en su mayoría
cubanoamericanos. La comisión recuerda que Cuba recibe anualmente a más
de dos millones de visitantes extranjeros.

Los opositores a la política de Washington, y en concreto de la
Administración Bush, sobre Cuba echan mano de las conclusiones de este
informe y alegan que el embargo económico y comercial y otras sanciones
que impone Estados Unidos contra Cuba desde hace varias décadas deben
moderarse para que los exportadores estadounidenses se beneficien.

"Es hora que el Congreso modere el excesivo embargo contra Cuba", afirmó
el senador Max Baucus, demócrata por Missouri y presidente del Comité de
Finanzas del Senado, que solicitó el estudio a CIC. En la actualidad
promueve un proyecto de ley que modera esas restricciones, aunque la
mayoría de observadores creen que esa iniciativa y otras parecidas
tienen pocas probabilidades de aprobarse este año.

El Comité de Agricultura del Senado incluyó ayer una enmienda a un
proyecto de ley de gastos que alivia las restricciones comerciales a
Cuba, pero el senador Mel Martínez, republicano por Florida, echó mano a
un procedimiento técnico que paraliza el proyecto de ley. Anular esa
paralización requiere de 60 votos, un obstáculo difícil para los que se
oponen a la política estadounidense hacia Cuba.

Mauricio Claver-Carone, director del comité de acción política US-Cuba
Democracy, organización que hace presiones en el Congreso para que se
mantengan las sanciones contra Cuba, dijo que algunos legisladores
"anteponen los intereses comerciales a los humanos" y pasan por alto los
abusos y violaciones de los Derechos Humanos contra la población cubana.

"Aunque algunos demócratas del Congreso se oponen a un Tratado de Libre
Comercio con Colombia por cuestiones de Derechos Humanos, quieren de
todas maneras tener más comercio con Cuba", añadió Claver-Carone, que
recuerda que un cambio de leyes en 2000 autorizó las exportaciones
agrícolas a Cuba, y para 2004 Estados Unidos ya era el principal
proveedor de productos agrícolas a la isla.

La Administración Bush, que desde que llegó al poder trata de presionar
más a las autoridades cubanas, intensificó algunas de las restricciones
comerciales y comenzó a sancionar a los bancos de Estados Unidos que
hacen negocios con Cuba, según informa la prensa de Miami, de la que se
hace eco Europa Press.

El informe oficial atribuye una caída reciente en las ventas agrícolas
de Estados Unidos a Cuba en parte a las restricciones de Bush, y también
a los términos de crédito más favorables ofrecidos por los competidores,
además de una bajada general de importaciones por parte de Cuba el año
pasado. Otros analistas han especulado que Cuba ha reducido sus
importaciones por motivos políticos.

La CIC indica que aunque los productos estadounidenses con frecuencia
son los más competitivos, los bienes agrícolas los compra Alimport, una
entidad del Gobierno cubano, basándose en "factores comerciales y no
comerciales". Cuba presiona con regularidad a políticos y empresarios de
Estados Unidos que se benefician de las ventas a Cuba para que cabildeen
en el Congreso contra las sanciones.

Por eso, el informe expresa que levantar las restricciones de viaje hará
poco por aumentar las ventas agrícolas. Mayor impacto tendría aliviar
las restricciones a las transacciones financieras y envíos a Cuba, que
la CIC calcula le añadiría entre un 2,5 y un 10 por ciento al precio de
compra de productos agrícolas enviados a la isla caribeña.

Aunque las grandes exportadoras expresaron a los investigadores de CIC
que el impacto de las nuevas restricciones ha sido relativamente leve,
otros exportadores menores sí hablan de consecuencias mayores. Y las
restricciones de viajes de negocios también son problemáticas, ya que
conlleva dificultades para que los funcionarios cubanos inspeccionen las
instalaciones de exportación estadounidenses.

El informe elaborado por la Comisión Internacional de Comercio utilizó
estadísticas oficiales cubanas, datos de exportación de Estados Unidos,
entrevistas con exportadores y compañías de envíos, estudios académicos,
testimonios en las audiencias y presentaciones por escrito. Además, una
misión de la citada comisión viajó a la isla en junio pasado.

http://ar.news.yahoo.com/s/20072007/11/mundo-noticias-cr-nica-eeuu-cuba-informe-oficial-reconoce-ventajas.html